Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_16Cb-15-2019.pdf
PDF · 122.33 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/15/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci žalobcu EUROTRANS GUNIŠ s.r.o., so sídlom Veľké Chlievany 138, 956 55 Veľké Chlievany, IČO: 46440551, zastúpený Advokátska firma TROKAN & URBANČOKOVÁ, v.o.s., so sídlom Dom Pavla, Ľ.Štúra 5, P.O.Box 57, 914 51 Trenčianske Teplice, IČO: 36333158, proti žalovanému BGM-impex, s.r.o., so sídlom Mlynská 159, 962 33 Budča, IČO: 45369470, zastúpený Advokátska kancelária Kašuba spol. s r.o., so sídlom Horná 41, P.O.Box 60, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36859095, o zaplatenie 2.976,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 2.976,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.100,- € od 29.06.2019 do zaplatenia, zo sumy 876,- € od 30.06.2019 do zaplatenia, ako i náklady spojené s uplatnením pohľadávky v celkovej výške 80,- €, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti sa žaloba z a m i e t a.
Žalobcovi sa p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Dňa 01.08.2019 bol na Okresný súd Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania doručený návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým sa žalobca domáhal toho, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 2.100,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 2.100,- € od 29.06.2019 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- € a tiež sumu 876,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne zo sumy 876,- € od 30.06.2019 do zaplatenia, ako i náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €. Taktiež si žalobca uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobca svoj žalobný návrh zdôvodnil tým, že vykonal pre žalovaného prepravu tovaru z DE-79336 Herbolzheim BBS do SK-90055 Lozorno PTG v dňoch 09.05.2019 - 10.05.2019 a prepravu tovaru z SK-90055 Lozorno DE-79336 Herbolzheim v dňoch 10.05.2019 - 13.05.2019. Za vykonanú prepravu tovaru žalobca vystavil žalovanému dňa 14.05.2019 faktúru č.1905019 na sumu 2.100,- € s DPH, splatnú 28.06.2019. Žalobca tiež vykonal pre žalovaného prepravu tovaru z DE-72226 Semmersfeld BAK do SK-841108 Devínska Nová Ves v dňoch 28.05.2019 - 29.05.2019 a za vykonanú prepravu vystavil žalovanému dňa 30.05.2019 faktúru č.1905051 na sumu 876,- €, splatnú 29.06.2019. Žalovaný ani po viacerých urgenciách (telefonicky, sms, aj emailom) do dňa spísania žaloby žiadnu z týchto faktúr nezaplatil, a to ani čiastočne.
Okrem istiny si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania uvedený na faktúrach vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a tiež trovy konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 22.08.2019 platobný rozkaz sp.zn.17Up/748/2019, proti ktorému podal žalovaný odpor zo dňa 16.09.2019, doručený Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.09.2019, v ktorom okrem iného uviedol, že tento návrh považujú za nedôvodný a neuznávajú ho v celom rozsahu, nakoľko faktúry ohľadom žalobcom uplatňovaného nároku na peňažné plnenie ním vystavené neboli žalovanému doručené a ani žalovaný uplatňovaný nárok neeviduje vo svojom účtovníctve, teda faktúry žalobcu, ktoré sa týkajú uplatneného nároku, neuviedol ani vo svojom kontrolnom výkaze. Tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu označil za nesúladné so skutočnosťou, nakoľko medzi žalobcom a žalovaným nedošlo k uzavretiu dohody a sumy požadované žalobcom a ani úrok z omeškania resp. jeho výška neboli medzi žalobcom a žalovaným dohodnuté a ani žalobcom žalovanému riadne vyúčtované. Navyše tvrdenia žalobcu uvedené v návrhu nevyplývajú ani len z dokladov priložených k návrhu, a preto nie sú preukázané, s tým, že žiadny z dokladov priložených k návrhu nie je potvrdený žalovaným, t.j. vôbec nie je preukázané ani to, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu dohody s určitým obsahom, a teda že by žalobcom vystavené faktúry boli oprávnené čo do dôvodu i výšky žalovanej sumy resp. úroku z omeškania, ktorých zaplatenia sa žalobca domáha v tomto konaní. Z týchto dôvodov žiadali žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
3. Na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 18.09.2019 právny zástupca žalobcu sa vyjadril k podanému odporu žalovaného, ktorý označili za účelový s cieľom vyhnúť sa plneniu záväzku resp. ukrátiť veriteľa. Tiež tvrdenia žalovaného uvedené v odpore označili za nepravdivé. Poukázali na ustanovenie § 11 ods. 4 a ustanovenie § 12 ods. 3 zákona č.307/2016 Z.z. o upomínacom konaní, s tým, že navrhli, aby si súd v zmysle citovaného § 12 ods. 3 zákona č.307/2016 Z.z. vyžiadal vyjadrenie správcu dane ohľadne tvrdenia žalovaného, že faktúry vystavené žalobcom neuviedol vo svojom kontrolnom výkaze. Žalobca predmetné faktúry riadne eviduje vo svojom účtovníctve, aj ich uviedol v kontrolnom výkaze a nie je mu známe, z akého dôvodu tak neurobil žalovaný. Žalovaný pri komunikácii so žalobcom, keď tento urgoval úhradu faktúry, nikdy nepoprel ich doručenie, ani ich oprávnenosť, naopak sľuboval uhradenie pohľadávky a preto bol žalobca tvrdeniami žalovaného v podanom odpore prekvapený. K faktúre č.1905019 uviedol žalobca, že žalovaný ponúkal tovar na prepravu v elektronickom online systéme TIMOCOM, s tým, že zároveň priložili kópiu firemného profilu žalovaného na tomto portáli, hoci žalovaný medzitým registráciu zrušil, ako aj kópiu ich ponuky. Na túto ponuku žalobca zareagoval, na čo žalovaný poslal emailom dňa 06.05.2019 objednávku aj s návrhom sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.XXXXXXXX, kde boli uvedené podmienky prepravy, aj cena prepravného. Žalobca prijatie objednávky emailom potvrdil. Na základe objednávky žalobca vykonal predmetnú prepravu, pričom pohyb predmetného vozidla, ktorým ju vykonával, preukazuje kniha jázd a tiež vykonanie prepravy osvedčujú medzinárodné nákladné listy CMR. Následne žalobca vystavil žalovanému predmetnú faktúru na dohodnutú sumu, ktorú ale žalovaný neuhradil a žalobca zaplatenie faktúry viackrát urgoval, keď 09.07.2019 posielal sms a telefonoval, dňa 12.07.2019 telefonoval s konateľkou žalovaného a dňa 18.07.2019 poslal upomienku emailom. Viackrát sa mu nepodarilo dovolať. Konateľkou žalovaného mu bolo sľúbené, že uhradia faktúru aspoň čiastočne, čo sa však nestalo. K faktúre č.1905051 uviedol, že žalovaný ponúkal tovar na prepravu v elektronickom online systéme RAALTRANS, pričom žalobca na túto ponuku zareagoval, na čo žalovaný emailom poslal dňa 23.05.2019 objednávku aj s návrhom sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.XXXXXXXX, kde boli uvedené podmienky prepravy, aj cena prepravného. Žalobca prijatie objednávky emailom potvrdil. Na základe objednávky žalobca vykonal predmetnú prepravu tovaru, s tým, že pohyb vozidla, ktorým ju vykonával, preukazuje kniha jázd a vykonanie prepravy medzinárodný nákladný list CMR. Následne žalobca vystavil žalovanému za vykonanú prepravu faktúru na dohodnutú sumu, ktorú ale žalovaný nezaplatil. Žalobca zaplatenie faktúry dvakrát urgoval telefonicky a sms 10.07. a 15.07.2019 a dňa 18.07.2019 poslal upomienku emailom. Vzhľadom na to, že žalovaný doteraz neuhradil žiadnu čiastku zo žalovanej sumy, zotrvali na podanej žalobe v celom rozsahu. S poukazom na tieto skutočnosti zároveň žabca navrhol, aby sa v konaní pokračovalo na súde príslušnom na prejednanie veci.
4. Prípisom zo dňa 02.10.2019 Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní oznámil tunajšiemu súdu, že postupuje predmetnú vec ako súdu príslušnému na jej prejednanie, nakoľko žalobca v zákonom
stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3 resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č.307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
5. Tunajší súd uznesením zo dňa 09.10.2019 sp.zn.16Cb/15/2019-60 vyzval žalovaného, aby v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia sa písomne vyjadril k vyjadreniu žalobcu doručeného Okresnému súdu Banská Bystrica, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný na túto výzvu súdu nereagoval.
6. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 08.07.2020, na ktoré sa dostavil žalobca, ako i právny zástupca žalobcu, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas. Na pojednávanie sa nedostavil žalovaný, ani právny zástupca žalovaného, ktorý mal tiež doručenie predvolania na pojednávanie vykázané. Svoju neúčasť na tomto pojednávaní ospravedlnil právny zástupca žalovaného podaním zo dňa 08.07.2020, doručeným tunajšiemu súdu v ten istý deň, t.j. v deň pojednávania prostredníctvom emailu o 09.42 hod., s tým, že svoju neúčasť ospravedlnil zo zdravotných dôvodov, avšak so súhlasom, aby sa pojednávalo v neprítomnosti žalovaného resp. jeho právneho zástupcu. Súd postupoval v súlade s ustanovením § 180 C.s.p., vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného a právneho zástupcu žalovaného.
7. Súd na tomto pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré v priebehu konania doložili do súdneho spisu strany sporu a to: faktúru č.1905019 z č.l.5, faktúru č.1905051 z č.l.6, Sprostredkovateľskú zmluvu o preprave veci č.20190200 z č.l.7, Sprostredkovateľskú zmluvu o preprave veci č.XXXXXXXX z č.l.8, upomienku emailová komunikácia z č.l.9-10, výňatok z internetovej stránky my.timocom.com z č.l.30-31, emailová komunikácia z č.l.32, Sprostredkovateľskú zmluvu o preprave veci č.XXXXXXXX z č.l.33, medzinárodný nákladný list č.SK 0132187 z č.l.34, medzinárodný nákladný list z č.l.35, knihu jázd vozidla BN498BY z č.l.38-39, emailovú komunikáciu z č.l.41, Sprostredkovateľskú zmluvu o preprave veci č.XXXXXXXX z č.l.42, medzinárodný nákladný list č.SK 0132200 z č.l.43, knihu jázd vozidla K. z č.l.44-45, kontrolný výkaz k DPH firmy EUROTRANS GUNIŠ, s.r.o. z č.l.46-47, správu Finančného riaditeľstva SR z č.l.66 a oboznámil sa s prednesom právnej zástupkyne žalobcu, pričom zistil tento skutkový stav. Zo sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.XXXXXXXX zo dňa 06.05.2019 súd zistil, že v záhlaví sú uvedené údaje žalovaného vrátane loga, s tým, že ako dopravca je tu uvedený žalobca. Ďalej je špecifikovaný typ vozidla, ŠPZ vozidla K., tovar, adresa nakládky BBS International GmbH, Herbolzheim, dátum nakládky 09.05.2019 12.00 hod.-14.00 hod., adresa vykládky PTG Slovakia - Automotive, Lozorno, dátum vykládky 10.05., 17.00 hod. FIX!!, cena prepravného 1.750,- € all in, adresa pre doručenie faktúry je odlišná od adresy sídla žalovaného. V poznámke je uvedené „späť do Herbolzheimu doručiť 13.05.2019“. Tiež je v poznámke uvedené, že po ukončení prepravy prosia o status a zároveň o zaslanie obratom emailom potvrdených dokladov od prepravy, následne poštou. Ďalej sú tu uvedené podmienky prepravy, konkrétne povinnosti dopravcu vrátane vodičov a ohľadne fakturácie je uvedené, že žiadajú do faktúry uviesť číslo ich objednávky a túto žiadali doručiť do 7 dní po vykládke pri importe na Slovensko a do 10 dní pri exporte zo Slovenska. Splatnosť faktúry 45 dní po doručení originálu CMR. Taktiež je tu uvedené, že objednávka platí aj bez spätného potvrdenia. V kolónke potvrdenie objednávky neuvedený dátum, podpis, ani pečiatka. V kolónke vybavuje je uvedená M. Q. W., bez podpisu, uvedené je telefónne číslo. Z emailovej správy zo dňa 06.05.2019 súd zistil, že táto emailová komunikácia prebiehala medzi emailovou adresou firma.bgm@gmail.com <mailto:firma.bgm@gmail.com> a info@eurotransgunis.sk <mailto:info@eurotransgunis.sk>, s tým, že M. W. za firmu žalovaného uviedla, že na základe telefonického dohovoru posiela objednávku na prepravu kolečko D-79-Lozorno, pričom prosí o potvrdenie prijatia objednávky a zaslanie dokladov. V prílohe je priložená objednávka 201901200. V ten istý deň P. W. za firmu žalobcu potvrdil prijatie objednávky v prílohe. Z výňatku internetovej stránky my.timocom.com zo dňa 06.05.2019 súd zistil, že je tu uvedená ponuka prepráv, kde ako ponúkajúci je uvedený žalovaný, kontaktná osoba pani M. Q. W., email firma.bgm@gmail.com <mailto:firma.bgm@gmail.com> a tiež je tam uvedený popis nákladu, potrebný typ vozidla, nakládka, vykládka, adresa vrátane adries a vzdialenosti v km. Z výňatku internetovej stránky my.timocom.com zo dňa 30.07.2019 súd zistil, že je tu zobrazený firemný profil žalovaného. Z faktúry č.1905019 zo dňa 14.05.2019 súd okrem iného zistil, že ako dodávateľ je tu uvedený žalobca, ako odberateľ žalovaný, dátum splatnosti 28.06.2019. Vo faktúre je uvedené, že je fakturovaná nákladná medzinárodná preprava tovaru, objednávka č.20190200, s tým, že bola fakturovaná preprava tovaru
z DE-79336 Herbolzheim BBS do SK-90055 Lozorno PTG 09.05.-10.05. a preprava z SK-Lozorno do DE-79336 Herbolzheim 10.05.-13.05.2019 /kolečko/. Cena bez DPH 1.750,- €, celková fakturovaná suma k úhrade vrátane 20 % DPH 2.100,- €. Na faktúre sú uvedené dodacie a platobné podmienky: v prípade nedodržania termínu splatnosti bude v súlade s § 369 a § 502 Obchodného zákonníka účtovaný úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Z medzinárodného nákladného listu č.SK 0132187 a medzinárodného nákladného listu č.CZ Y číslo nečitateľné súd zistil, že ako dopravca je tam uvedená firma žalobcu, ako odosielateľ firma BBS GmbH Herbolzheim, príjemca PTG Slovakia Automotive, s.r.o. Lozorno, evidenčné číslo vozidla K., návesu K., pričom v kolónke podpis a pečiatka odosielateľa je pečiatka firmy BBS GmbH s nečitateľným podpisom, v kolónke tovar prevzal je pečiatka firmy PTG Slovakia Automotive, s.r.o., podpis nečitateľný. V druhom medzinárodnom nákladnom liste je ako odosielateľ uvedená firma PTG Slovakia Automotive, s.r.o. Lozorno s pečiatkou a nečitateľným podpisom, príjemca BBS GmbH Herbolzheim Nemecko, čo je uvedené aj miesto vykládky tovaru, aj v kolónke potvrdenie o odovzdaní colného tranzitného dokladu sa nachádza pečiatka príjemcu s nečitateľným podpisom, dátum odoslania 10.05.2019, dátum prijatia 13.05.2019. Tiež je tu špecifikovaný prepravovaný tovar. Z knihy jázd vozidla BN498BY za obdobie 09.05.2019-13.05.2019 firmy žalobcu súd zistil, že je tu presný popis pohybu predmetného vozidla v daných dňoch. Zo sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.XXXXXXXX zo dňa 23.05.2019 súd okrem iného zistil, že v záhlaví sú uvedené údaje žalovaného vrátane loga, ako dopravca je tu uvedený žalobca. Tiež je špecifikovaný typ vozidla, ŠPZ vozidla K., ako i tovar. Pri nakládke je uvedená firma BAK Abgaskomponenten GmbH, Simmersfeld, dátum 28.05.2019, 13.00-17.00 hod., vykládka Volkswagen Slovakia a.s., Bratislava - Devínska Nová Ves, 29.05.2019, cena prepravného 730,- € a adresa pre doručenie faktúry je odlišná od adresy sídla žalovaného. Podmienky prepravy sú uvedené úplne totožne s podmienkami prepravy ako v sprostredkovateľskej zmluve o preprave veci č.XXXXXXXX s výnimkou splatnosti faktúry, ktorá je v tomto prípade 30 dní po doručení originálu CMR. V kolónke potvrdenie objednávky je dátum 23.05., nečitateľný podpis a pečiatka firmy žalobcu. V kolónke vybavuje je uvedená M. Q. W., bez podpisu s uvedením telefónneho čísla. Z emailovej správy zo dňa 23.05.2019 súd zistil, že táto emailová komunikácia prebiehala z emailovej adresy firma.bgm@gmail.com <mailto:firma.bgm@gmail.com> a info@eurotransgunis.sk <mailto:info@eurotransgunis.sk>, s tým, že za firmu žalovaného vystupovala M. W., ktorá oznámila, že na základe telefonického dohovoru posiela objednávku na prepravu a prosí o potvrdenie prijatia, pričom v prílohe je uvedená objednávka 20190220 a následne v ten istý deň za firmu žalobcu P.Ó. W. potvrdil prijatie objednávky v prílohe. Z faktúry č.1905051 zo dňa 30.05.2019 súd okrem iného zistil, že ako dodávateľ je tu uvedený žalobca, ako odberateľ žalovaný, dátum splatnosti 29.06.2019, s tým, že bola fakturovaná nákladná medzinárodná preprava tovaru, objednávka č.20190220, konkrétne preprava tovaru z DE-72226 Simmersfeld BAK do SK-84108 Devínska Nová Ves/Bratislava, Volkswagen Slovakia, a.s. dňa 28.05.-29.05.2019. Celková fakturovaná cena 730,- € bez DPH, celková fakturovaná suma k úhrade vrátane 20 % DPH 876,- €. Na faktúre sú tiež uvedené dodacie a platobné podmienky, s tým, že v prípade nedodržania termínu splatnosti bude v súlade s § 369 a § 502 Obchodného zákonníka účtovaný úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Z medzinárodného nákladného listu č.SK 0132200 súd zistil, že ako dopravca je tu uvedený žalobca, ako odosielateľ firma BAK Bousen Abgaskomponenten, Simmersfeld, príjemca Volkswagen Slovakia, a.s. Bratislava. V kolónke pečiatka a podpis odosielateľa sa nachádza pečiatka firmy BAK Bousen Abgaskomponenten, Simmersfeld s nečitateľným podpisom a v kolónke tovar prevzal sa nachádza pečiatka firmy DHL Excel Slovakia, s.r.o., dátum 29.05.2019, EČV vozidla K., návesu K.. Z knihy jázd žalobcu týkajúce sa vozidla K. za obdobie 28.05.-29.05.2019 súd zistil, že je tu zaznamenaný podrobný pohyb predmetného vozidla. Z emailovej správy zo dňa 18.07.2019 súd zistil, že bola odoslaná z emailovej adresy info@eurotransgunis.sk <mailto:info@eurotransgunis.sk> na emailovú adresu firma.bgm@gmail.com <mailto:firma.bgm@gmail.com>, v ktorej P. W. za firmu žalobcu uvádza, že opätovne žiada o info, kedy bude uhradená faktúra 1905019 suma 2.100,- €, splatná 28.06.2019, objednávka 20190200, avízo s konateľkou 12.07.2019. Z emailovej správy zo dňa 18.07.2019 súd zistil, že bola zasielaná z emailovej adresy info@eurotransgunis.sk <mailto:info@eurotransgunis.sk> na emailovú adresu firma.bgm@gmail.com <mailto:firma.bgm@gmail.com>, v ktorej P. W. za firmu žalobcu oznámil, že stále neuhradili faktúru, ktorú avizoval dvakrát telefonicky a je po splatnosti, s tým, že žiadal skorú úhradu, variabilný symbol 1905051, objednávka 20190220, suma na úhradu 876,- €, dátum splatnosti 29.06.2019.
Zo správy Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, sekcia boja proti podvodom a analýzy rizík zo dňa 13.02.2020 súd zistil, že na základe žiadosti tunajšieho súdu poskytli informácie z evidencie kontrolných výkazov žalobcu a žalovaného, s tým, že uviedli, že tak v kontrolnom výkaze žalobcu, ako i v kontrolnom výkaze žalovaného sú uvedené faktúry č.1905019 a tiež faktúra č.1905051. Z prednesu právnej zástupkyne žalobcu na pojednávaní súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržali podanej žaloby a ich ďalšieho písomného vyjadrenia k podanému odporu, s tým, že nakoľko v konaní bol preukázaný nimi uplatnený nárok, ktorý je dôvodný, vzhľadom k tomu žiadali, aby súd rozhodol v zmysle podanej žaloby. Pre prípad potreby dovysvetliť nejaké otázky navrhli vykonať výsluch žalobcu resp. predložiť v prípade potreby originály dokladov napr. medzinárodných nákladných listov. Na otázku súdu, aby sa vyjadrila k uplatňovanému nároku na úrok z omeškania, uviedla, že tento si žalobca uplatnil na základe toho, že sa jedná o ním štandardne uplatňovaný úrok z omeškania, ktorý uvádza na svojich faktúrach a teda majú za to, že sa jedná o dojednanú výšku úroku z omeškania, ktorú žalovaný nerozporoval, pokiaľ ide o čas, keď bola žalovanému vystavená faktúra.
8. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. Podľa § 610 Obchodného zákonníka, zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné). Podľa § 625 ods. 1 Obchodného zákonníka, dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Podľa § 625 ods. 2 Obchodného zákonníka, dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu. Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa § 20 ods. 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé. Ak tieto osoby prekročia svoje oprávnenie, vznikajú práva a povinnosti právnickej osobe, len pokiaľ sa právny úkon týka predmetu činnosti právnickej osoby a len vtedy, ak ide o prekročenie, o ktorom druhý účastník nemohol vedieť. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č.21/2013 Z.z, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „citované nariadenie vlády“) v znení účinnom od 01.01.2015, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Podľa § 1 ods. 2 citovaného nariadenia vlády v znení účinnom od 01.01.2015, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Podľa § 2 citovaného nariadenia vlády, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
9. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba žalobcu je s výnimkou časti úroku z omeškania v celom rozsahu dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal prepravu tovaru, s tým, že žalovaný nebol priamo odosielateľom, ktorým bola v prvom prípade firma BBS International GmbH, sídliaca v meste Herbolzheim v Nemeckej spolkovej republike a v druhom prípade firma BAK Abgaskomponenten GmbH, sídliaca v meste Simmersfeld, tiež v Nemeckej spolkovej republike, s ktorými bol pravdepodobne v priamom zmluvnom vzťahu práve žalovaný, s tým, že teda k objednaniu prepravy došlo dvakrát, v oboch prípadoch formou písomného návrhu tzv. sprostredkovateľskej zmluvy o preprave veci č.XXXXXXXX resp. XXXXXXXX, ktoré boli žalovanému zasielané prostredníctvom emailu, s tým, že na strane žalovaného vystupovala M. Q. W.. Konkrétne prvá preprava sa mala uskutočniť v dňoch 09.05.-10.05.2019 a následne spätne doručené do Herbolzheimu dňa 13.05.2019 z adresy firmy odosielateľa v meste Herbolzheim na Slovensko do mesta Lozorno, konkrétne do firmy PTG Slovakia - Automotive a späť do mesta Herbolzheim. Druhá preprava sa mala uskutočniť v dňoch 28.05.-29.05.2019, pričom adresa nakládky bola vo firme odosielateľa BAK Abgaskomponenten GmbH v meste Simmersfeld a vykládka vo firme Volkswagen Slovakia, a.s., Bratislava/Devínska Nová Ves. Pokiaľ ide o odplatu, táto bola v prvom prípade navrhnutá vo výške ceny prepravného 1.750,- € a v druhom prípade vo výške 730,- €. Z predložených medzinárodných nákladných listov CMR mal súd preukázané, že žalobca ako dopravca vykonal predmetné prepravy, čo mal potvrdené tak odosielateľmi, ako i príjemcami tovaru. Pohyby predmetných motorových vozidiel, ktoré vykonávali dojednané prepravy na daných trasách, mal súd tiež preukázané aj z kníh jázd žalobcu týkajúcich sa predmetných motorových vozidiel. Rovnako pokiaľ ide o fakturáciu dojednanej odplaty, považoval súd za preukázané, že zo strany žalobcu boli akceptované návrhy žalovaného uvedené v predmetných objednávkach - návrhoch sprostredkovateľských zmlúv o preprave veci, na základe čoho boli žalobcom vystavené predmetné faktúry č.1905019 resp. 1905051. Pokiaľ ide o tieto faktúry, súd mal zároveň zo správy Finančného riaditeľstva SR preukázané, že dané faktúry nielen žalobca, ale aj žalovaný uviedli vo svojich kontrolných výkazoch, čo vo vzťahu k žalovanému predstavuje rozpor s tvrdením žalovaného, keď tento v podanom odpore uvádzal, že touto žalobou uplatňovaný nárok neeviduje vo svojom účtovníctve a teda predmetné faktúry žalobcu, ktoré sa týkajú uplatneného nároku neuviedol ani vo svojom kontrolnom výkaze. Súd pritom záväzkové vzťahy, ktoré vznikli medzi žalobcom a žalovaným posúdil ako vzťahy z nepomenovanej zmluvy uzavretej v zmysle vyššie citovaných ustanovení Obchodného zákonníka, ktorých podstatou boli náležitosti spadajúce pod zmluvu o preprave veci tak, ako je táto definovaná vo vyššie citovaných ustanoveniach § 610 a nasl. Obchodného zákonníka, s tým, že súd zastáva názor, že strany sporu ako účastníci týchto zmlúv si dostatočne určito dojednali predmet svojich záväzkov, t.j. žalobca ako dopravca bol povinný prepraviť predmetný tovar - zásielku z dohodnutého miesta - miesta odoslania do iného dohodnutého miesta - miesta určenia a žalovaný sa zaviazal zaplatiť dopravcovi odplatu - prepravné v dojednanej výške. Nakoľko žalovaný neuhradil dojednané odplaty, ktoré boli vyúčtované predmetnými faktúrami v lehote ich splatnosti, dostal sa do omeškania s ich úhradou, čiže s úhradou dlhu a preto žalobcovi vznikol nárok aj na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Pokiaľ ide o výšku uplatneného úroku z omeškania, tento si žalobca uplatnil vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy s odkazom na údaj uvedený vo vystavených faktúrach, avšak súd sa nestotožnil s názorom žalobcu, že sa jedná o v zmluve dojednanú výšku úroku z omeškania a preto s poukazom na vyššie citované ustanovenia Obchodného zákonníka prisúdil žalobcovi voči žalovanému nárok na úrok z omeškania len v zákonnej výške, keď z údajov dostupných súdu bola výška základnej úrokovej sadzby ECB od 16.03.2016 vo výške 0 %, a v prevyšujúcej časti uplatneného nároku na úrok z omeškania žalobu zamietol. Okrem toho súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávok v zmysle citovaných ustanovení Obchodného zákonníka resp. príslušného vykonávacieho predpisu v celkovej výške 80,- €. Súd sa nestotožnil s obranou žalovaného, ktorá spočívala v tvrdení, že nárok žalobcu nie je dôvodný, nakoľko doklady predložené žalobcom nie sú podpísané žalovaným, keď jednak súd poukazuje na to, že takýto typ zmluvného záväzku nevyžaduje písomnú formu a rovnako žalovaný nijakým spôsobom nepreukázal, že by konanie za žalovaného ako právnickú osobu vykazovalo vady, teda že by nebolo v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 20 ods. 2 Občianskeho zákonníka, keď podľa názoru súdu je bežnou praxou podnikateľského subjektu, že napríklad objednávku na prepravu zadáva zmluvnému partnerovi zamestnanec firmy z titulu príslušnej pracovnej pozície. Žalovaný pritom ani netvrdil a už vonkoncom ani nepreukázal, že by dotyčná osoba prekročila svoje oprávnenia v tomto zmysle. Okrem
toho pokiaľ žalovaný tvrdil, že mu predmetné faktúry neboli doručené, resp. že ich ani neeviduje vo svojom účtovníctve a neuviedol ich do kontrolného výkazu, táto skutočnosť sa v priebehu konania na základe vykonaného dokazovania ukázala ako vyslovene nepravdivá a navyše pokiaľ by teoreticky predmetné faktúry mu aj neboli žalovanému doručené (čo je však v priamom rozpore s tým, že ich uviedol do kontrolného výkazu), je faktúra v zásade len daňovým a účtovným dokladom a nárok na dojednanú odplatu z titulu záväzkového vzťahu vzniká ako dôsledok splnenia záväzku protistrany. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti sa obrana žalovaného súdu javila len ako účelová.
10. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd analogicky v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku tak, že nakoľko bol žalobca s výnimkou časti úroku z omeškania v celom rozsahu úspešný v tomto konaní, bol mu priznaný nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, s tým, že o konkrétnej výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, pričom podľa § 366 C.s.p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak 1. sa týkajú procesných podmienok, 2. sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, 3. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo 4. ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.