Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_8CoP-141-2020.pdf
PDF · 76.73 KB
Case nature
Subarea
8CoP/141/2020
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ludviky Bodnárovej a členov senátu JUDr. Moniky Géciovej, PhD. a Mgr. Miloša Greguša vo veci starostlivosti súdu o mal. M. Q. nar. XX.XX.XXXX zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice dieťa rodičov matky L. R. nar. X.X.XXXX bytom R. X V. adresa na doručovanie V. XX T. a otca Ľ. Q. nar. X.X.XXXX bytom R. X V. zastúpeného JUDr. Martinom Kožiakom advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Murgašovej 3 o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. 11P/20/2019-81 zo dňa 11.5.2020 takto
rozhodol:
Potvrdzuje výrok II. uznesenia súdu prvej inštancie, ktorým zamietol v prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu maloletého M. sumou vo výške 70 Eur mesačne vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. V prevyšujúcej časti návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Matka neodkladným opatrením naviac žiadala na čas do rozhodnutia vo veci samej zveriť maloletého M. do jej osobnej starostlivosti s tým, že ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok a zároveň navrhla, aby súd styk otca s maloletým M. neupravil. Vo veci samej navrhla zakázať otcovi styk s maloletým M..
2. Súd prvej inštancie zamietnutie návrhu neodkladného opatrenia v časti rozhodnutia o dočasnom zverení maloletého M. do osobnej starostlivosti matky s tým, že tá by ho mala zastupovať a spravovať jeho majetok, ako aj v návrhu na neupravenie styku otca s maloletým M. odôvodnil tým, že z obsahu spisu ani z pripojenej správy nevyplynuli skutočnosti, ktoré by odôvodňovali nariadenie neodkladného opatrenia v znení, ako to navrhovala matka. Rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním, ktorého zmyslom a účelom je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím.
3. Proti tomuto uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie matka. Žiadala zrušiť uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku II. a vec vrátiť na nové rozhodnutie. Vyjadrila presvedčenie, že súd prvej inštancie nedostatočne preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko v samotnom odôvodnení uznesenia mieša dôvody návrhu vo veci samej a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, keď konštatuje, že z návrhu matky vyplýva, že vzťahy medzi rodičmi sú problematické a dôsledné skúmanie týchto vzťahov si vyžaduje rozsiahle a časovo náročné dokazovanie a dôsledné skúmanie, až rozhodnutie vo veci ako výsledok dokazovania zhodnotí, ktoré skutkové okolnosti boli dôležité pre rozhodnutie o návrhu matky. Na základe uvedeného súd dospel k názoru, že za súčasného stavu matka neosvedčila potrebu zverenia maloletého M. do jej osobnej starostlivosti, nakoľko je maloletý syn výhradne u matky, ktorá sa o neho stará. Ďalej matka poukázala na tú skutočnosť, že otec maloletého vo svojom vyjadrení k návrhu na úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu súhlasil so
zverením syna do jej osobnej starostlivosti, avšak podľa názoru súdu prvej inštancie matka neosvedčila dôvody na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti. Nerozumie, že ak obaja rodičia súhlasia so zverením maloletého do osobnej starostlivosti matky, tak súd má za to, že tento stav je potrebné skúmať a dieťa nezverí nikomu. Pýta sa, ak sa maloletému synovi stane v čase, kým bude vo veci samej rozhodnuté o zverení maloletého syna do jej osobnej starostlivosti, keďže obaja rodičia súhlasia so zverením maloletého syna do jej osobnej starostlivosti, kto ponesie dôsledky. Má za to, že súd prvej inštancie nedostatočne preskúmal dôvody predmetného neodkladného opatrenia. Návrh podala z dôvodu zlého psychického stavu maloletého dieťaťa, čo preukázala predložením lekárskej správy od MUDr. C.. Zároveň poukázala na to, že v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia styk otca s maloletým synom nežiadala upraviť, preto zamietnutie návrhu v tejto časti nie je namieste. Odvolanie doplnila podaním zo dňa 5.6.2020, v ktorom zároveň predložila súdu správu o poskytnutej poradensko- psychologickej intervencie psychologičky Mgr. Š., u ktorej bola matka s maloletým dňa 19.5.2020 a 20.5.2020 na vyšetrení. Z vyšetrenia vyplynulo, že toho času nie je vhodné, aby sa otec s maloletým synom stretával.
4. Otec ani kolízny opatrovník sa k odvolaniu matky ani k jej podaniu zo dňa 5.6.2020 nevyjadrili.
5. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“)
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
10. Podľa § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
11. Odvolací súd zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom o veci sa nerozhoduje na základe výsluchu oboch procesných strán a vykonania dokazovania o skutočnostiach týkajúcich sa existencie dôvodov obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ale súd vychádza iba zo skutočností uvádzaných navrhovateľom v návrhu, resp. ak je návrh podaný v priebehu konania z výsledkov doposiaľ vykonaného dokazovania. Inštitút neodkladného opatrenia v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situácií, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené do doby, keď o nároku dieťaťa, ktoré je inštitútom hmotného práva, nebude rozhodnuté podľa príslušných ustanovení Zákona o rodine. Neodkladné opatrenie je neodkladným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len neodkladná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.
12. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 65 CMP a dospel k rovnakému právnemu záveru, ako súd prvej inštancie, že neboli splnené ku dňu jeho rozhodnutia zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v časti návrhu na zverenie maloletého M. do osobnej starostlivosti matky, ktorá by ho zastupovala a spravovala jeho majetok, ako aj v časti úpravy styku otca s maloletým M. tak, že súd by neodkladným opatrením styk neupravil, pretože nebola preukázaná potreba dočasne upraviť pomery účastníkov konania. Preto uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP ako vecne správne potvrdil a dodáva, že neodkladné opatrenie má slúžiť na dočasné
zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv účastníkov konania, pričom jeho použitie je namieste, ak sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. V tomto prípade matka žiadala dočasne (do rozhodnutia vo veci úpravy rodičovských práv a povinností) zveriť do jej osobnej starostlivosti maloletého syna s tým, že ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Zo samotného spisu je však zrejmé, že syn je fakticky v jej starostlivosti a ako to vyplýva aj z vyjadrenia otca, tento súhlasí s tým, aby bol maloletý M. zverený do osobnej starostlivosti matky. Preto odvolací súd rovnako ako súd prvej inštancie dospel k presvedčeniu, že v tomto prípade nie je daný zákonný dôvod nariaďovať neodkladné opatrenie, pretože nebola preukázaná naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov. Čo sa týka návrhu, že matka bude zastupovať a spravovať majetok maloletého syna, k tomu odvolací súd dodáva, že rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. Súčasťou rodičovských práv a povinností je okrem iného aj zastupovanie maloletého dieťaťa a správa jeho majetku. O pozastavení, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností jednému z rodičov môže rozhodnúť súd, avšak až po vykonanom dokazovaní. Ani v tomto prípade matka nepreukázala naliehavosť potreby neodkladnej úpravy, aby len ona mohla zastupovať maloletého syna a spravovať jeho majetok. Skutočnosťami relevantnými pre rozhodnutie o návrhu matky sa bude zaoberať konajúci súd v rámci zisťovania skutočného stavu potrebného pre rozhodnutie vo veci samej, pretože dokazovanie v tomto rozsahu prekračuje rámec možností dokazovania pri nariadení neodkladného opatrenia. Pretože súd prvej inštancie zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zverenia maloletého M. do osobnej starostlivosti matky. Správne rozhodol aj o zamietnutí návrhu na úpravu styku. Súd zásadne upraví styk len tomu rodičovi, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti.
13. Na záver súd na otázku matky, kto ponesie dôsledky, ak sa maloletému niečo stane v čase, kým bude vo veci samej rozhodnuté o zverení maloletého syna do jej osobnej starostlivosti, keďže obaja rodičia súhlasia so zverením maloletého syna do jej osobnej starostlivosti, tu súd poukazuje na ust. § 28 Zákona o rodine, podľa ktorého rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia, pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa, pričom súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťaťa a správa majetku maloletého dieťaťa. Zodpovední sú preto vždy obaja rodičia.
14. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 3 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).