Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19Csr-1-2019.pdf
PDF · 108.61 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csr/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Milan Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, 949 01 Nitra, proti žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., IČO: 47 233 516, so sídlom na Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.12.2019 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Slovenského arbitrážneho súdu so sídlom Krížna 56, Bratislava sp. zn. 283/11/16 zo dňa 19.12.2016.
2. Vo vyjadrení, ktoré tvorilo prílohu žaloby žalobca poukázal na zmluvu o úvere č. 198346, ktorú uzavrel so žalovaným, na základe ktorej mu bol poskytnutý úver vo výške 3 000 eur na 48 mesiacov s výškou splátky 207 eur. Po omeškaní s úhradami splátok ho dal žalovaný na rozhodcovský súd, o rozhodcovskom konaní nemal vedomosť a až po doručení upovedomenia o začatí exekúcie zistil, že rozhodcovské konanie prebehlo. Jedná sa o spotrebiteľský úver, pretože úver si bral na súkromný účel. Veriteľ mu poskytol úver vo výške 3 000 eur, v skutočnosti mu zaplatil sumu 4 347 eur, pôžička je zaplatená, dokonca preplatená a exekúcia stále trvá. Žalobca má za to, že žalovaný by mu mal vrátiť bezdôvodné obohatenie 1 347 eur, poukázal na čl. 6 Dohovoru o ochrane ľudských práv, ďalej na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 13.1.2012 č. k. 5Obdo/44/2011, uznesenie Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 371/2018, ako aj na ďalšie rozhodnutia súdov SR. Žalobca je presvedčený, že súd vôbec nemal poveriť exekútora vykonaním exekúcie.
3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 16.4.2020 žiadal žalobu zamietnuť. Namietal miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Nitra na konanie o podanej žalobe s poukazom na § 28 ods. 1 písmeno a) CSP, pretože medzi stranami nebola uzavretá žiadna spotrebiteľská zmluva, žalobu považuje za podanú oneskorene. Žalovaný poprel tvrdenia žalobcu, že uzatvorená zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, právny vzťah medzi stranami nie je spotrebiteľským, ale podnikateľským, uzatvoreným v režime obchodného práva. Žalobca je označený ako podnikateľ a v článku 1., ods. 1.1 sa uvádza, že peňažné prostriedky sa poskytujú na podnikateľský účel a aj v žiadosti o úver sa žalobca identifikoval ako fyzická osoba, podnikateľ, ktorý požiadal o poskytnutie PROFI úveru na podnikateľské (investičné) účely. Identifikoval sa svojím identifikačným číslom (IČO), odborom podnikania - živnosť (remeselná), údajom o dátume začatia výkonu podnikateľskej činnosti a mieste zápisu v príslušnom registri titulom svojho podnikateľského postavenia.
4. Žalobca v replike zo dňa 13.5.2020 zotrval na svojich tvrdeniach o spotrebiteľskom charaktere zmluvy o úvere, úver si bral na súkromný účel, a to kúpu zariadenia do domu. Uviedol, že dňa 29.7.2014 požiadal obchodného zástupcu Petra Živického, ktorý pracoval pre žalovaného, o poskytnutie úveru. Tento mu vypísal originál tlačiva žiadosti o poskytnutie úveru, tlačivo bolo formulárové, do ktorého sa vpisovali údaje o úvere. V tom čase bol žalobca zamestnaný na riadnu pracovnú zmluvu, obchodný zástupca od neho pýtal živnostenský list a IČO s tým, že si tak preveroval bonitu žalobcu. Podľa žiadosti o úver mu bola poskytnutá suma úveru 3 000 eur, pri splatnosti 48 mesiacov, výške mesačnej splátky 207 eur a požadovanom dátume splatnosti 15. deň. Celková suma, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť bola 9 936 eur. Žalobcovi bol v skutočnosti poskytnutý úver v sume 2 700 eur, pretože žalovaný si prvú splátku strhol ako poplatok za poskytnutie úveru. Rozhodcovský rozsudok za žalobcu prevzala jeho mama, pretože v tom čase nebol doma a pracoval mimo územia Slovenskej republiky. Žalovaný má za to, že z dôvodu, že rozsudok neprebral do vlastných rúk, žiadna lehota mu neuplynula. Žalobca považuje celú rozhodcovskú doložku za neplatnú, vopred pripravenú, nič ohľadne tejto doložky mu pri podpise zmluvy nebolo vysvetlené, jedná sa o tzv. neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka, ktorá je absolútne neplatná. Žalobca považuje celú zmluvu za neplatnú tiež pre rozpor s dobrými mravmi a v replike ďalej poukazuje na rozhodnutia súdov v iných veciach.
5. Žalovaný v duplike zo dňa 16.6.2020 zotrval na svojich tvrdeniach o právnom vzťahu medzi stranami, ktorý považuje za obchodnoprávny, ako aj na námietke týkajúcej sa oneskoreného podania žaloby. Ďalej poukazoval na skutočnosť, že rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 3.1.2017, preto tvrdenie, že žalobca sa k rozsudku dostal niekedy v priebehu roka 2019, v ktorom bola predmetná žaloba podaná, sa javí byť zavádzajúce, účelové a nemožné. Žalovaný popiera tvrdenia o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, pričom poukazuje na skutočnosť, že medzi stranami bola uzatvorená individuálna a osobitná rozhodcovská zmluva a popiera aj tvrdenia žalobcu o nepravdivom uvedení údajov o úvere. Suma úveru vo výške 9 936 eur bola poskytnutá tak, že časť z tejto sumy bola súčasťou vzájomného vysporiadania (kompenzácie) pohľadávok a časť bola vyplatená v prospech účtu žalobcu. Zo zmluvy, ako aj zo žiadosti vyplýva nominálna výška úveru v sume 9 936 Eur a poskytnutá čiastka (k výplate) 3000 eur, výška mesačnej splátky 207 eur a počet mesačných splátok úveru 48. Tieto skutočnosti boli žalobcovi známe v dostatočnom časovom predstihu, pričom túto skutočnosť vo svojich vyjadreniach potvrdil. Žalobcovi bol poskytnutý presne taký úver, o aký svojvoľne a dobrovoľne žiadal. Žalovaný popiera úmyselne klamlivé tvrdenie žalobcu, že mu bolo vyplatených len 2 700 eur z dôvodu strhnutia prvej splátky a poplatku za úver. Prvá splátka bola žalobcom uhradená dňa 22.9.2014, pričom k vyplateniu úveru došlo v mesiaci august 2014. Poplatok za poskytnutie úveru nebol žiadny, žalobca svoje tvrdenie ohľadom poplatku nijakým spôsobom neodôvodnil.
6. Súd spor prejednal v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu, za prítomnosti žalobcu a vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu ako aj oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to žalobou, rozhodcovským rozsudkom sp. zn. 283/11/16, vyjadrením k rozhodcovského rozsudku, vyjadrením žalovaného, doručenkou, žiadosťou o úver, zmluvou o revolvingovom úvere, splátkovým kalendárom, vyjadrením žalobcu, oznámením, vyjadrením žalovaného, výpismi z účtu, vyjadrením žalobcu, pripojeným spisom rozhodcovského súdu - Slovenský arbitrážny súd, sp. zn. 283/11/16.
7. Žalobca na pojednávaní spresnil, že podanou žalobou sa domáha zrušenia rozhodcovského rozsudku. Pôžičku zo spoločnosti ProfiCredit si bral ako súkromná osoba. V zmluve je síce uvedené, že si pôžičku bral pod IČO, ale toto je v zmluve uvedené len preto, že to chcel žalovaný. Pri vypĺňaní zmluvy mal do zmluvy uviesť zamestnávateľa a keďže v tom čase zamestnával sám seba, je tam uvedené jeho IČO. Ďalej je tam uvedené, že úver mal byť použitý na nákup pracovných pomôcok, žiadne pracovné pomôcky nenakupoval, pôžičku použil na nákup vecí do domácností ako práčka a sušička. Doklady o zakúpení týchto spotrebičov už nemá. Suma poskytnutého úveru nebola uvedená ani v daňovom priznaní. Zmluvu podpísal v Leviciach v kaviarni pred Tescom, spísal ju s pánom Živickým a on ju následne odoslal do Bratislavy. Potom mu prišla zmluva poštou a na to mu poskytli úver vo výške 3 000 eur. Nie je pravda, že mu bola poskytnutá suma vyššia, teda 9 936 eur. V tom čase bol v zlej finančnej situácii. Spoločnosti ProfiCredit na predmetný úver zaplatil spolu 4 140 eur. Rozhodcovský rozsudok za neho prebrala jeho mama, pretože bol v tom čase odcestovaný v zahraničí a až keď sa vrátil, zistil, že je tu obálka.
8. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
9. Dňa 29.7.2014 žalobca požiadal žalovaného o poskytnutie úveru. V žiadosti o úver je vyplnená čiastka k výplate v sume 3 000 eur, splatnosť úveru 48 mesiacov, výška mesačnej splátky 207 eur, nominálna hodnota úveru 9 936 eur, požadovaný dátum splatnosti k 15. dňu v mesiaci. Na základe tejto žiadosti bola medzi stranami sporu uzavretá zmluva o revolvingovom úvere, ktorá bola žalovaným podpísaná dňa 4.8.2014 a žalobcovi bol poskytnutý úver. V konaní nebolo sporným, že žalobca si svoje povinnosti splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, preto žalovaný inicioval voči žalobcovi konanie na rozhodcovskom súde, v ktorom sa voči žalobcovi domáhal vydania rozhodcovského rozsudku. Právomoc prejednať spor v rozhodcovskom konaní žalovaný odvodzoval od stranami uzavretej rozhodcovskej zmluvy č. 198346-52074 podpísanej žalobcom dňa 31.7.2014 a žalovaným dňa 4.8.2014 (v pripojenom spise rozhodcovského súdu na č. l. 32).
10. Z rozsudku Slovenského arbitrážneho súdu zriadeného Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o., so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava, sp. zn. 283/11/16 zo dňa 19.12.2016 súd zistil, že týmto rozsudkom rozhodcovský súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému 11 633,40 eur ako aj 9,05 % ročný úrok z omeškania zo sumy 12 254,40 eur od 17.6.2016 do 25.7.2016, zo sumy 11 633,40 eur od 26.7.2016 do zaplatenia, trovy právneho zastúpenia 709,74 eur a náhradu za zaplatený rozhodcovský poplatok vo výške 149,37 eur a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku.
11. Zo spisu rozhodcovského súdu sp. zn. 283/11/16 mal súd preukázané, že rozhodcovský súd doručoval žalobcovi rozhodcovský rozsudok do vlastných rúk na adresu Gorazdova 455/22, 949 01 Nitra
- Chrenová a bol prevzatý dňa 23.12.2016, čo vyplýva z doručenky založenej v súdnom spise na č. l. 41 (originál doručenky v spise rozhodcovského súdu na č. l. 44).
12. Podľa § 19 písm d) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) popri všeobecnom súde žalovaného je na konanie miestne príslušný aj súd, v ktorého obvode má adresu trvalého pobytu žalobca, ktorý je spotrebiteľom, ak ide o spotrebiteľský spor alebo o konanie v sporoch týkajúcich sa spotrebiteľského rozhodcovského konania.
13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 52 ods. 1 - 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
16. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len zákon č. 129/2010 Z. z.) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
17. Podľa § 1 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní v znení účinnom 1.7.2016 do 31.12.2016 (ďalej len zákon č. 244/2002 Z. z.) v rozhodcovskom konaní podľa tohto zákona nemožno rozhodovať ani spory medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúce zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou, ktoré možno rozhodovať v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.
18. Podľa § 1 odsek 2 zákona č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon č. 335/2014 Z. z.) v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní podľa tohto zákona možno rozhodovať len spotrebiteľské spory, ohľadom ktorých možno uzatvoriť dohodu o urovnaní, vrátane sporov o určenie, či tu právo alebo právny vzťah je, alebo nie je; naliehavý právny záujem na určení podľa tohto zákona má len spotrebiteľ.
19. Podľa § 45 odsek 1 zákona č. 335/2014 Z. z. účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkovi na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak
a) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, b) účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, c) rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania, d) stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu, e) spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101.html> alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, f) stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci spotrebiteľ jeho nariadenie navrhoval podľa § 34 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101.html> a z okolností uvedených v návrhu na nariadenie ústneho pojednávania vyplývala potreba jeho nariadenia najmä z dôvodu, že bez ústneho pojednávania sa nebolo možné vysporiadať s návrhmi a tvrdeniami spotrebiteľa, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, g) v konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, h) vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca, i) stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, j) rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom, k) výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, l) rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
20. Podľa § 46 odsek 1 zákona č. 335/2014 Z. z. žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42 <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101.html>, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
21. Podľa § 46 odsek 2 zákona č. 335/2014 Z. z. doručený rozhodcovský rozsudok nadobudne právoplatnosť až po uplynutí lehoty na podanie žaloby podľa odseku 1, a ak je žaloba o zrušenie rozhodcovského rozsudku podaná, až po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
22. Podľa § 46 odsek 3 zákona č. 335/2014 Z. z. ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu aj v exekúcii.
23. Po právnej stránke posúdil súd vzťah sporových strán založený zmluvou zo dňa 4.8.2014 ako vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, keď zistil, že žalovaný konal pri uzatváraní zmluvy v rámci predmetu svojho podnikania, keď žalobcovi poskytol úver a spotrebiteľ, teda žalobca nekonal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Žalobcovi bol úver poskytnutý na základe žiadosti o úver zo dňa 29.7.2014, pričom sa jednalo o formulárové vopred pripravené tlačivo s nemožnosťou zmeny jeho obsahu s výnimkou uvedenia identifikačných údajov dlžníka a údajov o poskytnutom úvere. V tejto žiadosti sú uvedené idetifikačné údaje žalobcu ako dlžníka - fyzickej osoby s uvedením mena, priezviska a rodného čísla a zároveň jeho identifikačné údaje ako fyzickej osoby podnikateľa sa uvedením jeho identifikačného čísla, miesta podnikania a údajov o registrácii v príslušnom živnostenskom registri. S poukazom na takto uvedené údaje žalovaný poukazoval na skutočnosť, že v danom prípade išlo o úver poskytnutý žalobcovi za účelom podnikania a z uvedeného dôvodu nie je možné žalobcu považovať za spotrebiteľa. Žalobca od začiatku uvádzal, že úver mu bol poskytnutý ako spotrebiteľovi a údaje týkajúce sa jeho podnikania do zmluvy uviedol len z dôvodu, že ho o to požiadal pán Peter Živický, ktorý s ním spisoval žiadosť o úver. Žalobca poskytnutie úveru neuviedol ani vo svojom daňovom priznaní. Žalobca zmluvnú dokumentáciu nevyhotovoval, túto evidentne vypisoval pracovník žalovaného. Je síce pravdou, že žalobca formulár žiadosti o úver ako aj zmluvu o úvere podpísal, avšak je potrebné zdôrazniť, že iniciatíva urobiť zo vznikajúceho právneho vzťahu vzťah výsostne obchodnoprávny vzišla zo strany žalovaného, ktorý vopred pripravil zmluvný formulár tak, aby z formálneho hľadiska bolo možné usúdiť, že o spotrebiteľský vzťah sa nejedná. Súd zdôrazňuje, že za rozhodujúci považoval skutočný obsah právneho vzťahu, teda to, či konanie žalobcu súviselo s výkonom jeho podnikania, samotné uvedenie identifikačného čísla a podnikateľských údajov žalocu v žiadosti nevylučuje spotrebiteľský charakter úverového vzťahu, lebo len tieto formálne údaje nedokazujú konkrétny súvis s povolaním žalobcu.
24. Za použitia všeobecného interpretačného pravidla obsiahnutého v ustanovení § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka týkajúceho sa spotrebiteľských zmlúv v prípade pochybností o tom, či ide o spotrebiteľskú zmluvu (vzťah) má dôkazné bremeno na preukázanie nespotrebiteľského charakteru zmluvy dodávateľ (veriteľ). Existujúce pochybnosti treba odstrániť spôsobom známym pre dôkazné konanie, čo znamená, že aj nespotrebiteľský charakter zmluvy musí byť preukázaný bezpečne, teda spôsobom nevzbudzujúcim odôvodnené pochybnosti. Berúc do úvahy argumenty žalobcu o použití úveru na súkromné účely, tiež o nezahrnutí sumy úveru v účtovníctve žalobcu, ktoré v konaní neboli žalovaným vyvrátené, súd dospel k záveru, že žalobcovi nebol úver poskytnutý za účelom podnikania a uzavretú úverovú zmluvu súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu.
25. Vzhľadom na toto posúdenie s poukazom na ust. § 19 písm d) CSP považoval súd za nedôvodnú námietku žalovaného o nedostatku miestnej príslušnosti Okresného súdu Nitra prejednať tento spor.
26. Podanou žalobou žalobca žiadal zrušiť rozhodcovský rozsudok. S poukazom na spotrebiteľský charakter právneho vzťahu žalobcu a žalovaného z uzavretej zmluvy o úvere, tiež s poukazom na ust. § 1 ods. 4 zákona č. 244/2002 Z. z. súd rozhodcovské konanie ako aj podmienky pre zrušenie rozhodcovského rozsudku posúdil v zmysle zákona č. 335/2014 Z. z.
27. Účelom inštitútu zrušenia rozhodcovského rozsudku je umožniť, aby súd preskúmal, či boli splnené základné podmienky pre prejednanie a rozhodnutie veci v rámci rozhodcovského konania. Žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku je možné podať z dôvodov taxatívne vymedzených v ust. § 45 zákona č. 335/2014 Z. z., podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku na súd z iných dôvodov je vylúčené. Žaloba na zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 45 musí byť podaná v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku. Účelom lehoty na podanie žaloby je právna istota a finalita rozhodcovských rozsudkov, ktorej spochybnenie by malo byť časovo limitované. Lehota sa počíta odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu.
28. Súd v prvom rade skúmal, či žalobca podal žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku na súd v zákonom určenej lehote. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané doručenie rozhodcovského rozsudku žalobcovi dňa 23.12.2016 (vyplýva z doručenky na č. l. 41 spisu). S poukazom na právny názor prezentovaný i v judikatúre súdov SR (napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 5 Obdo 17/2012) súd dospel k názoru, že predmetná lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku súdom je svojou povahou lehotou procesnoprávnou. Vychádzajúc z doručenia rozhodcovského rozsudku žalobcovi dňa 23.12.2016 mu dňom nasledujúcim, t. j. dňom 24.12.2016 začala plynúť trojmesačná lehota na podanie žaloby, ktorá uplynula dňa 24.3.2017. Žalobca žalobu podal na súd až 30.12.2019, teda po uplynutí zákonom stanovenej lehoty.
29. Pokiaľ žalobca v konaní poukazoval na skutočnosť, že o rozsudku nemal vedomosť, pretože rozsudok dňa 23.12.2016 neprevzal, ale prevzala ho jeho matka, túto obranu súd vyhodnotil ako účelovú. Z doručenky preukazujúcej doručenie rozhodcovského rozsudku žalobcovi mal súd preukázané, že rozsudok bol doručovaný do vlastných rúk, z čoho je zrejmé, že tento rozsudok nemohol prevziať hocikto, ale mohol ho prevziať len adresát písomnosti alebo za neho iná osoba oprávnená na tento úkon napr. na základe splnomocnenia. Skutočnosť, že matka žalobcu za žalobcu preberala písomnosti žalobca sám uviedol, keď poukázal na to, že bol dlhodobo v zahraničí, býva s rodičmi na jednej adrese a keď nie je doma, matka preberie poštu. Pokiaľ osoba na prevzatie písomnosti splnomocní inú osobu, má takého splnomocnenie rovnaké účinky, ako keby písomnosť prevzala sama, čo vyplýva zo samotnej podstaty splnomocnenia. Uvedené znamená, že aj za situácie, že žalobca rozsudok neprevzal sám, ale prevzala ho v jeho mene jeho matka, toto doručenie vo vzťahu k žalobcovi vyvolá rovnaké právne účinky, ako keby žalobca prevzal rozsudok sám. Z hľadiska posúdenia tohto sporu je potom významné, že dňom nasledujúcim po takomto doručení, začína žalobcovi plynúť i lehota na podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku.
30. Ku skutočnosti uvádzanej žalobcom, že o rozsudku sa mal dozvedieť až v priebehu roka 2019 súd uvádza, že si nemohol nevšimnúť, že žalobca sa na tunajšom súde už dňa 29.6.2018 dožadoval zrušenia sporného rozhodcovského rozsudku. Toto konanie bolo následne postúpené Okresnému súdu Bratislava V, ktorý uznesením 23Cr/43/2018-53 zo dňa 21.8.2019 konanie zastavil pre nezaplatenie súdneho poplatku. Vzhľadom na toto zistenie vyznievajú tvrdenia žalobcu o tom, že o rozsudku sa mal dozvedieť až v priebehu roka 2019 ako nepravdivé.
31. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že tejto žalobe, aj keby bola dôvodná, nie je možné vyhovieť, pretože žalobca zmeškal lehotu na podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku. Žalobu preto súd zamietol ako podanú oneskorene a ďalšími dôvodmi uvádzanými v žalobe sa s poukazom na zásadu hospodárnosti nezaoberal.
32. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný, priznal voči neúspešnému žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu (100 %).
33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. (§362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.