Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoKR/1/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mareka Kohúta v právnej veci žalobcu: Obec Šemetkovce, Šemetkovce 51, 090 03 Šemetkovce, IČO: 00331066, právne zastúpeného JUDr. Dušanom Maruščákom, advokátom, so sídlom kancelárie Námestie SNP 538/1, 091 01 Stropkov, IČO: 42032415, proti žalovanému: U.. L. X., L. XX, XXX XX X. Ľ., správca konkurznej podstaty úpadcu Ekoservis Svidník, s.r.o. v konkurze, Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, IČO: 36 517 089, právne zastúpenému JUDr. Milošom Hnátom, advokátom, so sídlom kancelárie Tkáčska 2, 080 01 Prešov, IČO: 37941852, o určenie právneho dôvodu a výšky pohľadávky proti podstate, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č.k. -90 z 15. októbra 2019 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok s tým, že poradie pohľadávky je dané ustanovením o konkurze a reštrukturalizácii.

Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol takto: „I. v konkurze vyhlásenom uznesením Okresného súdu Prešov pod sp. zn. zo dňa 18.12.2017 na majetok úpadcu Ekoservis Svidník, s. r. o., so sídlom Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, IČO: 36 517 089 určuje právny dôvod, výšku a poradie pohľadávky žalobcu, vzniknutej z titulu nezaplateného poplatku za uloženie odpadov podľa a v znení neskorších predpisov v popretej časti 23.070,30 € za pohľadávku proti podstate podľa o konkurze a reštrukturalizácii,

II. žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.“

2. Súd prvej inštancie vychádzal zo skutkového zistenia, že na základe integrovaného povolenia, vydaného rozhodnutím Inšpektorátu životného prostredia O. č.: XXXX-XXXXX/XXXX/Mil/XXXXXXXXX zo dňa 30.07.2008, v znení zmien podľa rozhodnutia Inšpektorátu životného prostredia O. č.: XXXX- XXXXX/XXXX/Pal/XXXXXXXXX/ZX zo dňa 12.11.2014 a rozhodnutia Inšpektorátu životného prostredia O. č.: XXXX-XXXXX/XXXX/Mil/XXXXXXXXX/ZX zo dňa 12.01.2018 bol úpadca aj po vyhlásení konkurzu prevádzkovateľom skládky pre nie nebezpečný odpad Š., číslo prevádzky: XXXXXXXXX, ktorá je umiestnená na jeho pozemkoch v katastrálnom území obce žalobcu:

- parcela registra „I.“, evidovaná na katastrálnej mape pod KN č. XXX/X, ostatná plocha, o výmere 3 363 m2 (LV č. XXX, k. ú. Š.),

- parcela registra „I.“, evidovaná na katastrálnej mape pod KN č. XXX/X, ostatná plocha, o výmere 1 324 m2 (LV č. XXX, k. ú. Š.),

- parcela registra „I.“, evidovaná na katastrálnej mape pod KN č. XXX/X, ostatná plocha, o výmere 203 m2 (LV č. XXX, k. ú. Š.),

- parcela registra „I.“, evidovaná na katastrálnej mape pod KN č. XXX/X, ostatná plocha, o výmere 550 m2 (LV č. XXX, k. ú. Š.).

3. Podľa hlásení o množstvách odpadov a vybratých a odvedených poplatkoch za uloženie odpadov za prvý až štvrtý štvrťrok 2018 vznikla úpadcovi povinnosť odviesť za uloženie odpadu za mesiac február

- december 2018 v prospech žalobcu poplatok za uloženie odpadov takto:

- február 2018 = 1.826,75 eur, splatnosť do 31. marca 2018,

- marec 2018 = 1.741,04 eur, splatnosť do 31. apríla 2018,

- apríl 2018 = 1.871,59 eur, splatnosť do 31. mája 2018,

- máj 2018 = 2.163,82 eur, splatnosť do 30. júna 2018,

- jún 2018 = 2.141,98 eur, splatnosť do 31. júla 2018,

- júl 2018 = 2.327,67 eur, splatnosť do 31. augusta 2018,

- august 2018 = 2.601,80 eur, splatnosť do 30.septembra 2018,

- september 2018 = 2.116,79 eur, splatnosť do 31. októbra 2018,

- október 2018 = 2.457,79 eur, splatnosť do 30. novembra 2018,

- november 2018 = 1.817,11 eur, splatnosť do 31. decembra 2018,

- december 2018 = 2.003,96 eur, splatnosť do 31. januára 2019, spolu 23.070,30 eur.

4. V súlade s ustanovením si žalobca svojim podaním zo dňa 05.02.2019 uplatnil u žalovaného pohľadávku proti podstate, vyplývajúcu z nezaplatených poplatkov za uloženie odpadov, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a ktoré súvisia s prevádzkovaním podniku úpadcu po vyhlásení konkurzu v sume 23.070,30 eur, ktorého výška bola stanovená samotným úpadcom a za správnosť ktorých úpadca podľa (vo vtedy platnom znení) zodpovedal tak, ako to vyplýva z hlásení úpadcu o množstvách uložených odpadov a vybratých a odvedených poplatkoch za uloženie odpadov, ktoré spolu s listom Okresného úradu Svidník, odbor starostlivosti o životné prostredie č.: E.-X.-E.-XXXX/XXXXXX-XXX zo dňa 09.01.2019 preukazujú aj to, že podnik úpadcu bol prevádzkovaný aj po vyhlásení konkurzu.

5. Na pohľadávku žalobcu uplatnenú proti všeobecnej podstate reagoval správca svojim podaním zo dňa 06.02.2019, ktoré bolo aj v uvedený deň žalobcovi doručené a v ktorom žalobcovi oznámil, že neuznáva právny dôvod, výšku a ani prihlásené poradie uplatnenej pohľadávky proti podstate z týchto dôvodov:

- žalobca nepreukázal, že o uplatnenej pohľadávke proti podstate účtuje vo svojom účtovníctve,

- žalobca nemôže žiadať zapísať do zoznamu pohľadávok proti podstate pohľadávku v neexistujúcom poradí,

- pohľadávka žalobcu je s poukazom na ustanovenie a v spojení s spojená so spriaznenosťou z dôvodu, že Obec Šemetkovce je spoločníkom v spoločnosti úpadcu s kvalifikovanou účasťou v tejto spoločnosti.

6. Uznesením Okresného súdu Prešov, č. k. zo dňa 06.12.2017, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX dňa 12.12.2017 bolo začaté konkurzné konanie voči dlžníkovi: Ekoservis Svidník, s. r. o., so sídlom Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník, IČO: 36 517 089.

7. Uznesením Okresného súdu Prešov č. k. zo dňa 18.12.2017, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. XXX/XXXX dňa 22.12.2017 súd vyhlásil konkurz na majetok dlžníka a ustanovil správcu konkurznej podstaty: H. X., O.. X.., X. X. O. X.A. XX/A, XXX XX F..

8. Uznesením Okresného súdu Prešov č. k. zo dňa 28.03.2018, zverejnenom v Obchodnom vestníku č. XX/XXXX dňa 05.04.2018 súd odvolal H. X., O.. X.. z funkcie správcu úpadcu a do funkcie správcu úpadcu ustanovil U.. L. X., X. X. O. L. XX, XXX XX X. Ľ. (žalovaného).

9. Žalobca si v konkurznom konaní úpadcu výzvou zo dňa 05.02.2019 u správcu uplatnil zaplatenie predmetnej pohľadávky ako pohľadávky proti podstate v zmysle , ktorú žalovaný neuznal.

10. Keďže dlžnícky návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný dňa 22.11.2017 a začatie konkurzného konania bolo uverejnené v Obchodnom vestníku dňa 12.12.2017, na uplatnený nárok súd prvej inštancie použil ustanovenia , v znení účinnom do 31.12.2017. Konštatoval, že žalobca sa v konaní domáhal určenia právneho dôvodu, výšky a poradia pohľadávky žalobcu, vzniknutej z titulu nezaplateného poplatku za uloženie odpadov podľa a v znení neskorších predpisov v popretej časti 23.070,30 eur za pohľadávku proti podstate podľa .

11. Ako vyplýva z predložených listín, právny dôvod pohľadávky vyplýva z ustanovení vtedy platného o poplatkoch za uloženie odpadov a výška z hlásení o množstvách odpadov a vybratých a odvedených poplatkoch za uloženie odpadov za prvý až štvrtý štvrťrok 2018, ktoré boli vypracované samotným úpadcom, čo žalovaný v konaní nespochybnil, a preto ich súd považoval za nesporné.

12. Súd prvej inštancie poukázal na rozsiahlu rozhodovaciu činnosť súdov, v zmysle ktorej sa pojem „ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu“ vykladá v zmysle definície podniku uvedenej v ustanovení s tým, že ak správca neuskutočnil relevantné úkony smerujúce k ukončeniu podnikateľskej činnosti úpadcu, dochádza k prevádzkovaniu podniku počas konkurzu. Predmetná pohľadávka žalobcu vznikla po vyhlásení konkurzu, preto je nepochybne potrebné považovať za výkon správy majetku správcom úkony žalovaného súvisiace s poplatkovou povinnosťou daňovníka, čím je splnená podmienka súvisu so správou a speňažovaním majetku v zmysle . Správa majetku totiž zahŕňa všetky úkony týkajúce sa konkurznej podstaty vedúce ku konečnému výsledku konkurzného konania, a to ku speňaženiu majetku a uspokojeniu veriteľov z výťažku zo speňaženia tohto majetku. Pritom sa nemusí nevyhnutne jednať len o také úkony, ktoré súvisia so zabezpečením majetku pred stratou, poškodením alebo zničením, ale jedná sa v danom prípade o úkony správcu ako také, ktoré sa týkajú konkurznej podstaty. Takýmto úkonom je teda aj podávanie predmetných hlásení, nakoľko v rámci správy majetku úpadca (správca) vykonáva aj naďalej úkony vo vzťahu k prevádzkovateľovi skládky a následne aj voči príslušnému obvodnému úradu životného prostredia, čím si plní svoje zákonné povinnosti vo vzťahu k tomuto orgánu verejnej správy, a teda je takýto úkon správcu (úpadcu), t.j. žalovaného úkonom nevyhnutne súvisiacim so správou majetku úpadcu. Žalobcom uplatnená pohľadávka teda vznikla po vyhlásení konkurzu v súvislosti s prevádzkovaním podniku.

13. Podľa záverov súdu prvej inštancie na dôvodnosť podaného nároku nemá vplyv ani uzatvorenie nájomnej zmluvy s nájomcom, keďže povinnosť zaplatiť poplatok za uloženie odpadu na skládku sa vzťahuje na jeho prevádzkovateľa, teda úpadcu (správcu). Rovnaký záver sa týka aj dôvodu popretia spriaznenosti osoby s úpadcom s poukazom na a v spojení s , nakoľko citované ustanovenia sa okrem pohľadávok proti podstate a pohľadávok z prevádzkovania podniku (ako v tomto prípade) aplikujú na ostatné oprávnené pohľadávky veriteľov, ktoré boli uplatnené prihláškou a sú zistené, pričom sa uspokojujú na základe rozvrhu výťažku.

14. Súd prvej inštancie predmet sporu právne posúdil podľa , , , , , , o poplatkoch za uloženie odpadov v znení platnom do 31.12.2018, , , , , o konkurze a reštrukturalizácií a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“).

15. O trovách konania rozhodol prvoinštančný súd podľa (ďalej len „“), teda úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému v rozsahu 100 %.

16. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalovaný. Namietal nesprávne skutkové zistenia a nesprávne právne posúdenie veci. Poukázal na skutočnosť, že žalovaný už vo svojom prvotnom vyjadrení zo dňa 04.04.2019 uviedol, že žalobca si v prihláške pohľadávky u žalovaného správcu uplatnil dané pohľadávky spolu vo výške 23.070,30 eur ako pohľadávky proti podstate s poradím uspokojenia podľa ust. , pričom v žalobnom návrhu už žalobca žiadal, aby súd určil právny dôvod, výšku a poradie daných pohľadávok žalobcu spolu vo výške 23.070,30 eur v popretej časti za pohľadávky proti podstate podľa . Teda žalovaný namietal to, že žalobca si nemôže žalobným návrhom uplatňovať určenie pohľadávky proti podstate

odlišnej od tej, ktorú žiadal zapísať u správcu. Taktiež poukazujeme na to, že „určovanie oprávnenosti a poradia pohľadávok proti podstate je zavedené v podstate v podobnom právnom režime, ako pri pohľadávkach, ktoré sa prihlasujú prihláškou“ (komentár k , T.. U.. P.. Ď., F.., str. 618). Mal za to, že súd nemôže veriteľovi priznať výhodnejšie poradie pohľadávky ako si uplatnil v prihláške. Súd prvej inštancie preto nesprávne vec právne posúdil tým, že žalobcovi priznal pohľadávku za pohľadávku proti podstate podľa aj napriek tomu, že si žalobca u správcu uplatnil pohľadávku podľa neexistujúceho ustanovenia , t.j. podľa ustanovenia .

17. Vyslovil súhlas s názorom súdu prvej inštancie, že prihláška pohľadávky proti podstate nemusí spĺňať prísne formálne náležitosti prihlášky a neprihlasuje sa na tlačive prihlášky v zmysle a nasledujúcich . Poukázal však na to, že žalobca v uplatnení pohľadávky proti podstate zo dňa 05.02.2019 uviedol, že si uplatňuje pohľadávku proti všeobecnej podstate, ktorá mu vznikla po vyhlásení konkurzu na majetok úpadcu, avšak v danom uplatnení neuviedol, v akom poradí má byť jeho pohľadávka proti podstate zapísaná správcom do zoznamu pohľadávok proti podstate. Žalobca tak síce uplatnil pohľadávky proti všeobecnej podstate u správcu, avšak správcovi v uplatnení pohľadávky neuviedol, aké poradie uspokojenia svojej pohľadávky od správcu žiada. Vyslovil názor, že je dôležité ustáliť, v akom poradí si žalobca uplatňuje svoju pohľadávku proti podstate z dôvodu, že samotné určenie poradia má za následok uspokojenie žalobcu. Nesúhlasil preto s tvrdením súdu prvej inštancie, že v danom prípade ide o prílišný formalizmus a striktnosť výkladu v neprospech žalobcu. Vyslovil tiež názor, že omyl, ktorého sa žalobca dopustil mohol odstrániť po doručení oznámenia o neuznaní právneho dôvodu, výšky a poradia prihlásených pohľadávok proti podstate správcom zo dňa 06.02.2019, pričom daný omyl by odstránil doručením nového uplatnenia pohľadávky proti podstate už so správnym znením ust. .

18. V nadväznosti na bod 39 odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie poukázal žalovaný na nájomnú zmluvu uzavretú medzi správcom a obchodnou spoločnosťou Y. B. X..H..E.., X. X. M. XX, XXX XX O., G.Č.: XX XXX XXX dňa 06.04.2018, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti úpadcu vrátane kompaktora, za účelom prevádzkovania skládky nie nebezpečného odpadu s cenou nájmu 2.000,- eur mesačne bez DPH. V zmysle článku IV. nájomnej zmluvy sa uvedená obchodná spoločnosť zaviazala platiť okrem ceny nájmu aj všetky náklady súvisiace s prevádzkovaním skládky, t.j. aj poplatok za uloženie odpadov v zmysle príslušného Preto žalovaný vo svojom vyjadrení zo 04.04.2019 v predmetnom spore namietal svoju pasívnu legitimáciu, teda skutočnosť, že neexistuje dôvod požadovať plnenie z konkurznej podstaty úpadcu. Súd sa však touto námietkou v rozhodnutí vôbec nezaoberal a k týmto tvrdeným skutočnostiam nezaujal svoje právne stanovisko. Z tohto dôvodu považoval rozhodnutie za nepreskúmateľné a nedostatočne odôvodnené.

19. Odvolateľ zopakoval svoju argumentáciu spočívajúcu v tom, že žalobca je spriaznenou osobou s úpadcom s poukazom na k v spojení s , pretože je spoločníkom spoločnosti úpadcu Ekoservis Svidník, s.r.o. v konkurze, teda že žalobca má v spoločnosti úpadcu kvalifikovanú účasť. S týmto tvrdením sa súd taktiež v napadnutom rozhodnutí nevysporiadal. Vyslovil názor, že na danú situáciu je potrebné aplikovať ust. z dôvodu, že ide o pohľadávku veriteľa, ktorý je spriaznený s úpadcom, pričom táto pohľadávka sa uspokojuje zo všeobecnej podstaty vždy ako posledná. Do pozornosti odvolacieho súdu dal odvolateľ aj skutočnosť, že v oznámení o neuznaní právneho dôvodu, výšky a poradia prihlásených pohľadávok proti podstate zo 06.02.2019 namietal, že predmetná pohľadávka žalobcu je spojená so spriaznenosťou podľa k a k , ako aj zlé uplatnenie pohľadávky proti podstate podľa , s ktorými námietkami sa súd vysporiadal iba čiastočne. Súd sa však vôbec nevysporiadal s námietkou, že uvedenú pohľadávku žalobca neúčtuje vo svojom účtovníctve, z ktorého dôvodu si ju nemôže ani uplatňovať, či už súdnou cestou alebo ako pohľadávku proti podstate v konkurznom konaní žalovaného. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, resp. tento zmeniť a žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

20. K odvolaniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním z 22.11.2019. K odvolacím dôvodom vymedzeným žalovaným nedostatkom vecnej pasívnej legitimácie z dôvodu existencie nájomnej zmluvy s obchodnou spoločnosťou Y. B., X..H..E.., z dôvodu, že žalobca je spriaznenou osobou s úpadcom, a že uplatnenú pohľadávku účtuje vo svojom účtovníctve. Žalobca poukázal na znenie , v zmysle ktorého ustanovenia zo strany veriteľa stačí aj neformálne uplatnenie pohľadávky u správcu, ktoré nemusí spĺňať náležitosti prihlášky pohľadávky podľa a nasl. . V súvislosti s ods.

8 zdôraznil, že oprávnenie správcu spočíva iba v jeho zákonnej možnosti neuznať právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, a teda správca ani nie je oprávnený popierať poradie pohľadávky uplatnenej proti podstate. V súvislosti s touto argumentáciou poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vo veci . Za nedôvodnú považoval aj úvahu žalovaného o absencii jeho pasívnej vecnej legitimácií, a to poukazom na ust. , v zmysle ktorého poplatníkom za uloženie odpadu na skládku je aj prevádzkovateľ skládky alebo odkaliska, a to aj vtedy, ak skládka alebo odkalisko je na jeho pozemku. Z predložených listinných dôkazov vyplýva, že prevádzkovateľom skládky bol v roku 2018 úpadca a uzatvorenie nájomnej zmluvy nemalo žiadny vplyv na zmenu poplatníka poplatku za uloženie odpadu na skládku, ktorým bol úpadca ako jej prevádzkovateľ. Za nepravdivé považoval tvrdenie žalovaného, že pohľadávku proti podstate žalobca nevedie vo svojej účtovnej evidencii a za nepochopiteľnú považoval námietku žalovaného o spriaznenosti žalobcu s úpadcom. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.

21. Žalovaný v replike zo 04.12.2019 zopakoval svoju argumentáciu uvedenú v odvolaní a opakovane navrhol rozsudok zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie, resp. tento zmeniť a žalobu zamietnuť.

22. K replike žalovaného zo 04.12.2019 žalobca dupliku nepredložil.

23. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ust. a nasl. a dospel k záveru, že odvolacie námietky žalovaného sú čiastočne dôvodné.

24. Súd prvej inštancie v predmetnom spore vykonal potrebné dokazovanie, na základe ktorého dospel k správnym skutkovým zisteniam, z ktorých však čiastočne vyvodil nesprávny záver, a to vo vzťahu k určeniu poradia pohľadávky žalobcu.

25. Žalovaný sa nestotožnil s konštatovaním súdu prvej inštancie, že vo vzťahu k jeho námietke týkajúcej sa rozdielne zaradenej pohľadávky žalobcu v uplatnení pohľadávky podaním z 05.02.2019 ( ) oproti žalobou žiadaného poradia podľa ide iba o formalizmus. Odvolací súd sa však vo vzťahu k tejto odvolacej námietky stotožňuje s argumentáciou súdu prvej inštancie uvedenou v bode 38 rozsudku, na ktoré odôvodnenie v celom rozsahu odkazuje. Naviac uvádza, že v uplatnení pohľadávky proti podstate z 05.02.2019 žalobca pohľadávku špecifikoval citáciou a tiež uvedením, že ide o dlh vo výške 23.070,30 eur predstavujúci poplatky za uloženie odpadu za obdobie od februára 2018 do decembra 2018. Pri takto špecifikovanej pohľadávke muselo byť žalobcovi zrejmé, o aký druh pohľadávky ide a ak žalovaný vykonal popierací prejav aj z uvedeného dôvodu, tak práve v jeho konaní je možné vzhliadnuť formalisticky prístup k výkladu citovaného ustanovenia. Odvolací súd len opakovane zdôrazňuje, že uplatnenie pohľadávky proti podstate je podstatne menej formalistické, ako uplatnenie pohľadávky prihláškou podľa a nasl. .

26. Pokiaľ žalovaný namietal svoju vecnú pasívnu legitimáciu odkazom na nájomnú zmluvu uzavretú s obchodnou spoločnosťou Y. B., X..H..E.., X. X. M. XX, XXX XX O. ako nájomcom (čl. 4 zmluvy), tak v súvislosti s touto námietkou odvolací súd dáva do pozornosti skutočnosť, že tento článok neobsahuje konkrétne aj úhradu nákladov z titulu poplatkov za uloženie odpadov podľa , pričom odkaz len na ostatné nevyhnutné náklady spojené s prevádzkovaním skládky nie sú automaticky záväzkom nájomcu na úhradu takýchto poplatkov. Ako prevádzkovateľ skládky je vedený naďalej úpadca, hoci reálne sa na jej prevádzke nepodieľa. Vo vzťahu k žalobcovi tak neexistuje žiaden právny dôvod, pre ktorý by nájomca - spoločnosť Y. B., X..H..E.. bola povinná takýto poplatok uhrádzať namiesto žalovaného.

27. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), v znení účinnom do 31.12.2017, pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate.

28. Podľa , pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: a) náklady speňaženia všeobecnej podstaty, rozvrhu, odmena správcu a odmena a výdavky predbežného správcu,

b) právo na vrátenie kaucie zloženej pri popretí pohľadávky veriteľom, c) náhrada nevyhnutných výdavkov správcu spojených s vedením konkurzného konania, d) výživné pre deti, na ktoré nárok vznikol po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, e) náklady súvisiace so správou konkurznej podstaty a pohľadávky, ktoré vznikli v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, vrátane pohľadávok zo zmlúv uzavretých správcom, ak nie sú uvedené v horšom poradí, f) odmena likvidátora a zodpovedného zástupcu a náhrada nutných výdavkov za ich činnosť po vyhlásení konkurzu, g) mzda zamestnanca a ďalšie nároky zamestnanca z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru (ďalej len „pracovnoprávne nároky“), ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti so správou konkurznej podstaty, h) pracovnoprávne nároky zamestnanca, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, v sume určenej správcom alebo vyplývajúcej z dohody medzi zamestnancom a správcom, ktorému správca prideľuje prácu v súvislosti s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, j) pracovnoprávne nároky, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu a za kalendárny mesiac, v ktorom bol konkurz vyhlásený, najviac vo výške štvornásobku životného minima mesačne za každý kalendárny mesiac trvania pracovnoprávneho vzťahu po vyhlásení konkurzu, vrátane kalendárneho mesiaca, v ktorom bol vyhlásený konkurz a kalendárneho mesiaca, v ktorom bol pracovnoprávny vzťah ukončený, pričom toto uspokojenie sa znižuje o plnenia poskytnuté podľa písmen g/ a h/, k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku, l) pohľadávky na peňažných náhradách vyplatených z garančného fondu, ak ide o dávku poskytnutú zamestnancovi za jeho pracovnoprávne nároky, ktoré sú pohľadávkou proti podstate, m) ostatné pohľadávky proti podstate, ktoré za pohľadávky proti podstate označuje tento zákon.

29. Podľa , pohľadávky proti všeobecnej podstate uspokojuje správca priebežne; ak nemôže plne uspokojiť pohľadávky proti všeobecnej podstate toho istého poradia, uspokojí ich pomerne.

30. Podľa , pohľadávky spojené so záväzkom podriadenosti podľa osobitného predpisu (ďalej len „“) sa v zistenom rozsahu uspokoja z výťažku zo speňaženia majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu, ktorý vo všeobecnej podstate zvýšil po úplnom uspokojení iných nezabezpečených pohľadávok. Ak nie je možné uspokojiť v celom rozsahu, uspokoja sa pomerne podľa ich vzájomnej výšky. Tak isto ako podriadená pohľadávka sa uspokojí tiež zmluvná pokuta a pohľadávka, ktorá patrí alebo patrila veriteľovi, ktorý je alebo kedykoľvek od vzniku pohľadávky bol spriaznený s úpadcom (ďalej len „spriaznené pohľadávky“); na prípadné zabezpečenie týchto pohľadávok zabezpečovacím právom sa v konkurze neprihliada. Toto ustanovenie sa nevzťahuje na pohľadávky zo zmlúv o záverečnom vyrovnaní ziskov a strát, ktoré sú zabezpečené alebo inak kryté dohodami o výmene kolaterálu podľa osobitného predpisu.

31. Podľa , , spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť. Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť. Kvalifikovanou účasťou sa na účely tohto zákona rozumie priamy alebo nepriamy podiel predstavujúci aspoň 5 % na základnom imaní právnickej osoby alebo hlasovacích právach v právnickej osobe alebo možnosť uplatňovania vplyvu na

riadení právnickej osoby, ktorý je porovnateľný s vplyvom zodpovedajúcim tomuto podielu; nepriamym podielom sa na účely tohto zákona rozumie podiel držaný sprostredkovane prostredníctvom právnických osôb, v ktorých má držiteľ nepriameho podielu kvalifikovanú účasť.

32. Z výpisu z Obchodného registra úpadcu nepochybne vyplýva, že spoločníkmi úpadcu je spoločnosť Y. B., X..H..E.., M. XX, XXX XX O., mesto X. a obec Šemetkovce (žalobca). Výška vkladu žalobcu predstavuje 995,817567 eur, mesta X. suma 1.327,756755 eur a spoločnosti Y. B., X..H..E.. sumu 4.315,209454 eur, pričom všetky vklady sú splatené v stanovenej výške. Z tohto nepochybne vyplýva, že žalobca je spriaznenou osobou vo vzťahu k úpadcovi v zmysle , v dôsledku čoho pri uspokojovaní pohľadávky žalobcu je dôvodná aplikácia ust. v spojení s , v nadväznosti na ust. .

33. V súlade s vyššie uvedeným odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny a len vo vzťahu k poradiu pohľadávky rozsudok upresnil.

34. K potvrdeniu rozhodnutia odvolací súd pristúpil v súlade s ust. , vrátane zodpovedajúceho výroku o trovách konania.

35. Vo vzťahu k ďalším odvolacím námietkam odvolací súd zdôrazňuje, že súd prvej inštancie námietky žalovaného, ktoré sú predmetom odvolania a ktoré boli prednesené aj pred súdom prvej inštancie posúdil správne, jeho rozhodnutie je v tomto smere výstižné a vyčerpávajúce.

36. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v súlade s ust. v spojení s , keďže žalobca bol v predmetnom konaní ako k celku úspešný.

37. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).