Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_2To-69-2020.pdf
PDF · 78.29 KB
Case nature
Area
Subarea
2To/69/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tótha a sudcov JUDr. Jozefa Janíka a JUDr. Michala Antalu, v trestnej veci proti obžalovanému B. B., nar. XX.XX.XXXX v O. K., trvale bytom O. K., mestská časť I. M. X, pre pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák., o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu O. K. zo dňa 03. júna 2020, sp. zn. 12T/22/2020, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16. júla 2020 takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr.por. sa odvolanie obžalovaného B. B. z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.
odôvodnenie:
Z. K. a prokurátora _______________________________________________________________________________________________ Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 03. júna 2020, sp. zn. 12T/22/2020 bol obžalovaný B. B. uznaný vinným z pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák, na tom skutkovom základe, že v mieste svojho trvalého bydliska v rodinnom dome v I. M. č. 8, O. K., kde býval v spoločnej domácnosti so svojou manželkou Q. B.,
- dňa 29.10.2019 asi o 5.00 h po slovnej výmene názorov o rozvode a majetkových pomeroch sa vyhrážal svojej manželke Q. B., že ak nezoberie späť svoj návrh na rozvod, nech ide z domu preč, lebo inak môže spadnúť opitá zo schodov a keď táto reagovala tak, že je väčšinová vlastníčka domu a že nech ide on k svojej matke, povedal jej, že on pôjde za svojou matkou, ale že ona pôjde tiež za svojou, avšak nohami napred, na cintorín,
- dňa 31.10.2019 asi o 5.00 h prišiel za svojou manželkou Q. B. do kuchyne, povedal jej, aby si to v práci užila, opýtal sa jej, či má na sebe čipkované nohavičky, pričom jej povedal, že môže prísť k úrazu a šermoval jej pred tvárou kuchynským nožom, keď si všimol, že Q. B. si toto jeho konanie nahráva na svoj mobilný telefón, vo svojom konaní nepokračoval,
- dňa 31.10.2019 asi o 18.00 h pod vplyvom alkoholu, keď sa Q. B. vrátila z práce, vošiel do jej izby, zobral jej mobilný telefón a chcel, aby mu ukázala nahrávku z rána, lebo inak mobil rozbije, na čo Q. B. reagovala tak, že išla za ich synom M. B. bývajúcom v druhej bytovej jednotke situovanej v ich rodinnom dome, kam ju obvinený nasledoval a žiadal syna, aby mu manželkin telefón otvoril a keď sa M. B. vyjadril, že do ich sporu vstupovať nebude a Q. B. telefón vrátil, obaja išli späť do kuchyne rodinného domu, kde obvinený Q. B. napadol tak, že jednou rukou ju chytil za krk a druhou rukou ju po tele prehľadal, keď sa bránila a odtláčala ho, chytil ju za palec ruky, ktorý jej vykĺbil a následne jej mobilný telefón zobral, rozbil ho na hrane kuchynskej linky a vyšiel s ním na dvor, kde ho rozsekal sekerou,
- dňa 14.11.2019 asi o 16.00 h pod vplyvom alkoholu po slovnej výmene názorov, v kuchyni rodinného domu sa vyhrážal svojej manželke Q. B. zabitím tak, že keď si táto urobila čaj a chcela odísť do svojej izby, postavil sa jej do cesty, šálku s horúcim čajom hodil do umývadla na kuchynskej linke, chytil ju rukou za krk a zatlačil ju ku kuchynskej linke s tým, že jej vulgárne nadával a žiadal od nej vysvetlenie
podania žiadosti o rozvod, keď mu povedala, že nie je čo vysvetľovať a aby ju pustil, nachvíľu ju pustil, avšak po chvíli ju opätovne chytil za ruku a následne za krk, škrtil ju a pýtal sa jej, či má priateľa, keď sa mu vyšmykla a chcela odísť z kuchyne, opätovne ju oboma rukami chytil za krk a škrtil ju so slovami, že ak ju uvidí s nejakým chlapom, tak zabije ju aj jeho a keď Q. B. začala plakať a hovorila mu, že jej blíži, pustil ju a povedal jej, aby si to zapamätala, čím obvinený B. B. svojím konaním vzbudil u poškodenej Q. B. vážnu a dôvodnú obavu o jej život a zdravie, nakoľko požíval alkoholické nápoje, pod vplyvom ktorých bol agresívny a už v minulosti ju fyzicky napadol, neakceptoval ich rozvod a bol neprimerane žiarlivý, pri vyhrážaní sa zabitím držal v ruke nôž, ktorým šermoval pred jej tvárou, pričom aj spôsobil Q. B. zranenie spočívajúce v opuchu palca pravej ruky s obmedzením hybnosti, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie.
Za to bol odsúdený podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 a § 36 písm. j) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.
Citovaný rozsudok nenadobudol právoplatnosť, pretože proti nemu ihneď po jeho vyhlásení podal odvolanie obžalovaný a to proti výroku o vine, ako aj treste. V jeho písomnom odôvodnení podanom prostredníctvom svojho obhajcu uviedol, že nespáchal pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák. Cíti sa byť nevinný, aj keď je pravda, že mal s bývalou manželkou Q. B. kvôli podanému rozvodu isté nezhody. Odmieta však, že by sa jej vyhrážal alebo dokonca ju fyzicky napadol. Je názoru, že skutočnosti uvedené jeho bývalou manželkou Q. B. v trestnom oznámení zveličila, niektoré si vymyslela a navyše zneužila aj ich deti. Na základe uvedeného preto žiada odvolací súd, aby na podklade tohto podaného odvolania sa oboznámil s vykonanými dôkazmi z prípravného konania, ako aj pred súdom prvého stupňa a vo veci nariadil verejné zasadnutie, na ktorom by odvolaciemu súdu osobne opätovne uviedol všetky zásadné okolnosti, ktoré jednoznačne vylučujú jeho protiprávne konanie. Má za to, že vo väzbe bol držaný bezdôvodne, len na základe zveličených skutočností opísaných jeho bývalou manželkou. Ďalej uviedol, že nie je možné „manželský folklór,“ teda bežné šarvátky a nedorozumenia, ale aj rozhovory, dialóg či ignoráciu voči aktívnemu záujmu bývalej manželky získať dôvod na rozvod, hodnotiť ako konanie spôsobilé vzbudiť dôvodnú obavu o život a zdravie a už vôbec, aby orgány činné v trestnom konaní dávali návrh na väzobné stíhanie len na základe vymyslených skutočností manželky s cieľom rozviesť sa za každú cenu. Vzhľadom na uvedené preto navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a oslobodil ho spod obžaloby, alternatívne aby vec postúpil ako priestupok na vecne a miestne príslušný Okresný úrad v Považskej Bystrici a naplnil tak literu spravodlivosti.
Na verejnom zasadnutí krajského súdu konanom o odvolaní prokurátor v konečnom návrhu navrhol odvolanie obžalovaného podľa § 319 Tr.por. zamietnuť.
Obhajca obžalovaného v konečnom návrhu uviedol, že s poukazom na dôvody podaného odvolania navrhuje rozsudok okresného súdu zrušiť a obžalovaného spod obžaloby oslobodiť, alternatívne veci postúpiť príslušnému úradu na prejednanie priestupku.
Podľa § 317 ods. 1 Tr. por. ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods. 1 Tr.por. alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3 Tr. por., preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré mu predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané, prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr.por.
Odvolací súd preskúmal z podnetu podaného odvolania napadnutý rozsudok v intenciách § 317 Tr.por., pričom zistil, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.
Vo vzťahu ku skutkovým zisteniam tvoriacim podstatu súdeného trestného činu je napadnutý rozsudok výsledkom konania, v ktorom sa postupovalo podľa Trestného poriadku a v ktorom nedošlo k žiadnym chybám, ktoré by mohli mať vplyv na objasnenie skutkového stavu veci. Súd prvého stupňa vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na rozhodnutie a vyvodil z neho správne skutkové, ale i právne závery, pričom pri hodnotení dôkazov postupoval podľa § 2 ods. 12 <aspi:// module='ASPI'&link='301/2005%20Z.z.%25232'&ucin-k-dni='30.12.9999'> Tr. por., teda hodnotil ich na
základe vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo aj v ich súhrne a dospel k logicky odôvodneným skutkovým zisteniam, ktoré v súlade s ustanovením § 168 ods. 1 Tr. por. aj podrobne a vecne správne v napadnutom rozsudku odôvodnil. Skutočnosť, že sa obžalovaný nestotožňuje so skutkovými, či právnymi závermi súdu prvého stupňa v napadnutom rozsudku, nemôže sama o sebe viesť odvolací súd k záveru o zjavnej neodôvodnenosti alebo arbitrárnosti záverov vyslovených súdom prvého stupňa. Odvolacie námietky obžalovaného sú len opakovaním jeho obranných tvrdení uvádzaných už pred súdom prvého stupňa, ktorý sa s nimi vysporiadal. Správne skutkové a právne závery vo vzťahu k uznanej vine majú dostatočný základ v riadne vykonanom dokazovaní, vrátane záveru o naplnení subjektívnej, ako aj objektívnej stránky pokračovacieho prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák. Obžalovaný je zo spáchania uvedeného pokračovacieho prečinu usvedčovaný predovšetkým výpoveďou poškodenej
- jeho exmanželky Q. B., ktorá podrobne popísala jednotlivé skutky, pričom jej výpoveď je potvrdená aj ďalšími dôkazmi, a to výpoveďami svedkov B. B. ml. a M. B., ktorí potvrdili vyhrážanie sa obžalovaného poškodenej, ale tiež ďalšími listinnými dôkazmi a to lekárskou správou MUDr. C. o poraneniach poškodenej, ako aj znaleckým posudkom MUDr. A. C.. Vzhľadom na uvedené, vychádzajúc z dôkazov vykonaných pred súdom na hlavnom pojednávaní a ich riadnom vyhodnotení potom ani odvolací súd nemal pochybnosti o naplnení tak subjektívnej, ako i objektívnej stránky skutkovej podstaty žalovaného trestného činu, nezistiac ani procesné pochybenia a plne sa stotožnil s hodnotením dôkazov i právnych záverov okresného súdu, ktorý postupoval v súlade so zákonom, keď konanie obžalovaného kvalifikoval ako pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a), písm. b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a) Tr. zák. a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zák.
Napokon pri ukladaní trestu okresný súd správne prihliadol na všetky skutočnosti a zásady podľa § 34 ods. 1 až 4 Tr. zák. dôležité z hľadiska jeho ukladania, najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti nápravy. U obžalovaného súd prvého stupňa správne zistil poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j) Tr. zákona, teda že obžalovaný doposiaľ viedol riadny život, pričom nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť. O osobe obžalovaného bolo zistené, že doposiaľ sa nedopustil ani žiadneho priestupku. Po zvážení všetkých rozhodných skutočností dôležitých pre určenie druhu a výmery trestu s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu a osobu páchateľa, dospel aj odvolací súd k záveru, že súdom prvého stupňa uložený trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov, pre výkon ktorého bol zaradený do ústavu s minimálnym stupňom stráženia, je trestom primeraným, zohľadňujúcim všetky okolnosti prípadu a bude ním splnený účel trestu.
Vzhľadom na uvedené potom odvolanie obžalovaného B. B. podľa § 319 Tr.por. ako nedôvodné zamietol, pričom s podrobnejším odôvodnením v plnej miere odkazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku, ktorý v celom rozsahu považuje za správny a zákonný.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.