Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Csp-7-2020.pdf
PDF · 106.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3Csp/7/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou, v spore žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s.; skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., IČO: 36 715 352, so sídlom Martin, Jilemnického 4012/30, proti žalovanej H. Y., X.. XX.XX.XXXX, bytom Z. K., M. XXX/X, právne zastúpenej advokátom JUDr. Petrom Vachanom, so sídlom Žilina, Pavla Mudroňa 1191/5, o zaplatenie 191,04 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9,54 eur od 26.07.2017 do 22.08.2017, zo sumy 17,23 eur od 26.07.2017 do 22.08.2017, zo sumy 6,27 eur od 23.08.2017 do 08.01.2018, zo sumy 17,23 eur od 26.07.2017 do 08.01.2018, zo sumy 17,23 eur od 26.07.2017 do 08.01.2018, zo sumy 3,77 eur od 09.01.2018 do 21.03.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.08.2017 do 21.03.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.09.2017 do 21.03.2018, zo sumy 8,62 eur od 22.03.2018 do 18.04.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.10.2017 do 18.04.2018, zo sumy 15,98 eur od 19.04.2018 do 23.05.2018, zo sumy 6,11 eur od 24.05.2018 do 14.08.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.11.2017 do 14.08.2018, zo sumy 3,60 eur od 15.08.2018 do 19.09.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.12.2017 do 19.09.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.01.2018 do 19.09.2018, zo sumy 12,92 eur od 20.09.2018 do 20.11.2018, zo sumy 17,23 eur od 21.02.2018 do 20.11.2018, zo sumy 4,27 eur od 21.11.2018 do 22.01.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.03.2018 do 22.01.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.04.2018 do 22.01.2019, zo sumy 12,11 eur od 23.01.2019 do 13.03.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.05.2018 do 13.03.2019, zo sumy 16,03 eur od 14.03.2019 do 15.05.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.06.2018 do 15.05.2019, zo sumy 6,64 eur od 16.05.2019 do 11.06.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.07.2018 do 11.06.2019, zo sumy 10,07 eur od 12.06.2019 do 20.06.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.08.2018 do 20.06.2019, zo sumy 13,50 eur od 21.06.2019 do 24.07.2019, zo sumy 17,23 eur od 21.09.2018 do 24.07.2019, zo sumy 16,93 eur od 25.07.2019 do 28.08.2019,
zo sumy 3,13 eur od 29.08.2019 do 25.09.2019, zo sumy 14,18 eur od 21.10.2018 do 25.09.2019, zo sumy 3,51 eur od 26.09.2019 do 12.11.2019, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
Žalovaná m á voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktorú náhradu trov konania je žalobca povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalovanej do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá vyšší súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovanej zaplatenia sumy vo výške 191,04 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 26.07.2017 do zaplatenia. Uviedol, že jeho právny predchodca Consumer Finance Holding, a.s. dňa 24.11.2015 uzavrel so žalovanou zmluvu o pôžičke č. XXXXXXX/ XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku v sume 600,- eur. Do dňa spísania žaloby uhradila žalovaná 624,09 eur. Ďalej uviedol, že žalovaná svoj záväzok splácať poskytnutú pôžičku riadne a včas neplnila, preto listom zo dňa 26.05.2017 vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a zároveň ju upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Keďže k úhrade dlžných splátok v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, právny predchodca žalobcu dňa 19.07.2017 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom zo dňa 20.07.2017. Celkový dlh žalovanej predstavuje 191,04 eur. Žalobca na podporu svojich tvrdení označil a predložil nasledovné dôkazy: Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 20.07.2017, fotokópia obálky, prehľad splátok a úhrad, Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 23.11.2015 vrátane zmluvných podmienok a štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere, Predžalobná upomienka zo dňa 26.05.2017.
2. Žalovaná prostredníctvom právneho zástupcu vo vyjadrení k žalobe uviedla, že žalobca neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta a tiež že neboli splnené podmienky pre vyhlásenie mimoriadnej splatnosti, keďže žalobca nepredložil doručenku k oznámeniu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Žiadala zamietnuť žalobu.
3. Žalobca v replike uviedol, že oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti bolo zasielané žalovanej len obyčajnou poštou, nakoľko pred zosplatnením jej bola adresovaná výzva aj s doručenkou. Žalovaná sa však mohla dozvedieť o zosplatnení najneskôr doručením žaloby. Vo vzťahu k overovanie bonity žalobca uviedol, že občiansky preukaz nebol žalovanej odcudzený a žalovaná spĺňala štandardné riskové podmienky. Preukázala výšku mesačného príjmu a mesačné výdavky.
4. Žalovaná v duplike uviedla, že žalobca nepreukázal, že postupoval pri poskytnutí úveru s odbornou starostlivosťou poukazujúc na ustanovenie § 7 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, najmä nezisťoval ďalšiu úverovú zaťaženosť žalovanej prostredníctvom príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch a nežiadal od žalovanej žiadne doklady preukazujúce jeho príjmy a výdavky, keď podľa zmluvy žiadal len občiansky preukaz. Uviedol tiež, že žalobca nepreukázal doručenie oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlhu do dispozičnej sféry žalovanej pred doručením žaloby, teda neboli splnené podmienky pre platné vyhlásenie mimoriadnej splatnosti.
5. Súd na základe listinných dôkazov, ktoré predložil žalobca na podporu svojich tvrdení, ako i listinného dôkazu - priemerné úrokové miery z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny za rok 2015, ktorý listinný dôkaz si súd zabezpečil aj bez návrhu vzhľadom na spotrebiteľský charakter sporu podľa § 295 CSP , zistil nasledovný skutkový stav:
6. Dňa 20.11.2015 uzavrel právny predchodca žalobcu - spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. so žalovanou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere - Najľahšia pôžička, v zmysle ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver celkovo vo výške 600,- eur, ktorý sa žalovaná zaviazala splácať v pravidelných 60-tich mesačných splátkach po 17,23 eur. Celkovo mala žalovaná zaplatiť 1.033,80 eur. V uvedenej zmluve bol dohodnutý úrok 26,72% ročne, RPMN 26,71% a priemerná hodnota RPMN 29,89 %. Prvá splátka bola splatná 20.12.2015, termín konečnej splatnosti bol stanovený na 11/2020. Bolo
dohodnuté, že ďalšie splátky sú splatné vždy k 20. dňu v mesiaci. Neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné podmienky - čl. IX. zmluvy.
7. Podľa bodu 6.1,2 zmluvných podmienok (ďalej len „ZP“), klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach v sume a termínoch uvedených v zmluve. Prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy, pokiaľ nie je dohodnuté inak.
8. Podľa bodu 12.2 ZP , spoločnosť je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky spoločnosti, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžičky), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Občianskeho zákonníka .
9. Z prehľadu splátok a úhrad súd zistil, že žalovaná zaplatila celkovo 624,90 eur a to nasledovne: v dňoch 19.01.2016, 11.05.2016, 13.06.2016, 11.07.2016, 25.07.2016, 27.07.2016, 27.07.2016, 30.08.2016 zakaždým sumu 17,23 eur, dňa 21.04.2016 sumu 68,92 eur, dňa 20.12.2016 sumu 35,- eur, dňa 23.05.2017 sumu 20,50 eur, dňa 19.07.2017 sumu 10,25 eur, dňa 22.08.2017 sumu 20,50 eur, dňa 08.01.2018 sumu 36,96 eur, dňa 21.03.2018 sumu 29,61 eur, dňa 18.04.2018 sumu 9,87 eur, dňa 23.05.2018 sumu 9,87 eur, dňa 14.08.2018 sumu 19,24 eur, dňa 19.09.2018 sumu 25,14 eur, dňa 20.11.2018 sumu 25,88 eur, dňa 22.01.2019 sumu 26,62 eur, dňa 13.03.2019 sumu 13,31 eur, dňa 15.05.2019 sumu 26,62 eur, v dňoch 11.06.2019, 20.06.2019, 24.07.2019, 28.08.2019, 25.09.2019, 12.11.2019 a 10.12.2019 zakaždým sumu 13,80 eur.
10. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že listom zo dňa 26.05.2017 pôvodný veriteľ - spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., upozornil žalovanú na nedoplatok na splátkach v celkovej výške 37,02 eur, pričom zároveň ju upozornil na možnosť úver zosplatniť.
11. Medzi stranami sporu bolo sporné, či pôvodný veriteľ - spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s.- listom zo dňa 20.07.2015 informoval žalovanú o zosplatnení celého dlhu.
12. Z priemerných úrokových mier z poskytnutých úverov za rok 2015 vyplýva, že priemerná výška úrokovej sadzby pri spotrebiteľskom úvere od jedného do piatich rokov za mesiac 11/2015 pri nových obchodoch bola 10,34% ročne.
13. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov účinného v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon č. 129/2010 Z. z. “), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
14. Podľa § 2 písm. a) , b) , d) zákona č. 129/2010 Z.z. , sa na účely tohto zákona rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ “), výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
16. Podľa § 39 OZ , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
17. Podľa § 41 OZ , ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
18. Podľa § 52 ods. 1 , 2 , 3 , 4 OZ , (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
19. Podľa § 53 ods. 9 OZ , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľ a v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
20. Podľa § 517 ods. 2 OZ , ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať do dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
21. Podľa § 565 OZ , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.
22. Podľa § 497 Obchodného zákonníka , Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
23. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01.02.2013, Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. - právnym predchodcom žalobcu ako pôvodným veriteľom a žalovanou ako dlžníkom došlo k uzatvoreniu a realizácii záväzkového vzťahu - zmluvy o úvere zo dňa 24.11.2015, a to v zmysle § 497 a nasl. Obchodného zákonníka . Uvedená zmluva je vzhľadom na povahu účastníkov právneho vzťahu spotrebiteľskou zmluvou podľa § 52 a nasl. OZ a zároveň i zmluvou o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z. z. . Zmluvou právny predchodca žalobcu v rámci predmetu svojej činnosti poskytol žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala vrátiť v pravidelných mesačných splátkach. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. V prejednávanej veci ide jednoznačne o spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú je potrebné aplikovať i ustanovenia § 52 a nasl. OZ .
25. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že predmetná zmluva je v časti dohodnutých úrokov neplatná pre rozpor s dobrými mravmi, keďže právny predchodca žalobcu požičal žalovanej sumu 600,- eur pri ročnej úrokovej sadzbe 26,72%. Neprimerane vysoké úroky dojednané pri zmluve o spotrebiteľskom úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania sa a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi.
26. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 OZ je úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vzhľadom na rozhodujúce okolnosti starostlivo posúdil, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade alebo v rozpore s dobrými mravmi. Pri dojednávaní úrokov zo spotrebiteľského úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje od dlžníka (spotrebiteľa) primeraný úrok, teda primeranú odmenu za užívanie poskytnutej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. Nezodpovedá všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby veriteľ poskytoval úvery za neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám,
uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov. Uvedené konštatoval aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí zo dňa 26.04.2012, sp. zn. 5 Cdo 26/2011 , keď uviedol, že neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.
27. Podľa priemerných úrokových mier z úverov obchodných bánk zverejnených Národnou bankou Slovenska v mesiaci 11/2015 bol pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou 1 - 5 rokov priemerný úrok vo výške 10,34% ročne. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzavretej dňa 23.11.2015 vyplýva medzi účastníkmi právneho úkonu dohodnutá ročná úroková sadzba 26,72 %, čo predstavuje niečo viac ako 2,5-násobok priemerných úrokov vyberaných oprávnenými subjektmi pri obdobných spotrebiteľských úveroch. Úrok vo výške, ktorý 2,5-násobne prevyšuje priemerný úrok uplatňovaný oprávnenými subjektami v danom období, je podľa názoru súdu v rozpore s dobrými mravmi. Z uvedeného dôvodu považoval súd dohodnutú výšku úroku za takú, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, a teda zmluva je v tejto časti neplatná v zmysle § 39 , § 41 OZ . Z tohto dôvodu preto žalobca nemá nárok požadovať od žalovanej za poskytnutie finančných prostriedkov odplatu - úrok.
28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mala žalovaná vrátiť žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi len sumu 600,- eur, teda toľko, v akej výške jej bol poskytnutý úver. Nakoľko však žalovaná ku dňu podania žaloby zaplatila viac, t. j. 624,09 eur, súd žalobu čo do zaplatenia sumy 191,04 eur zamietol.
29. Žalobca však žiadal priznať úrok z omeškania zo sumy 191,04 eur od 26.07.2017 do zaplatenia. Súd za účelom posúdenia tohto nároku skúmal, či došlo k riadnemu zosplatneniu úveru.
30. Podľa názoru súdu žalobca nepreukázal, že voči žalovanej riadne uplatnil právo podľa § 565 OZ v spojení s § 53 ods. 9 OZ , teda že ku dňu 19.07.2017 úver riadne zosplatnil. Je nesporné, že v súdenom prípade sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu. Za danej situácie na to, aby veriteľ mohol uplatniť svoje právo podľa § 565 OZ , teda žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, musí to by nielen medzi zmluvnými stranami dohodnuté, ale musia byť splnené podmienky uvedené v ustanovení § 53 ods. 9 OZ . Z listinných dôkazov síce vyplýva, že právny predchodca žalobcu upozornil žalovanú na možnosť zosplatnenia, a to v lehote nie kratšej ako 15 dní, nepreukázal však, že jej zaslal oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Zosplatnenie je jednostranný právny úkon, pričom prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde (§45 ods. 1 Občianskeho zákonníka ). Ak adresovaný prejav vôle konajúceho nedošiel do sféry adresáta, právny úkon nie je perfektný (rozsudok NS ČR sp. zn. 32Odo 442/2003 ). Žalobca v oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti oznámil žalovanej, že jej dlh z predmetnej úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu. Nakoľko však nepreukázal, že uvedený list skutočne zaslal žalovanej, resp. že takýto prejav vôle došiel do sféry adresáta - žalovanej, právny úkon zosplatnenia nie je účinný. Je síce pravdou, že uvedené oznámenie o zosplatnení bolo žalovanej doručené spolu so žalobou, uvedené je však bez právnej relevancie, keďže ako už bolo uvedené vyššie, žalovaná ku dňu podania žaloby zaplatila viac ako mala, takže už nebol dôvod zosplatniť úver.
Povinnosťou žalovanej bolo dosplácať úver v splátkach, a to v období od 20.12.2015 do 20.09.2018 v splátkach po 17,23 eur a poslednú splátku splatnú dňa 20.10.2018 mala zaplatiť vo výške 14,18 eur.
31. Faktom zostáva, že žalovaná splácala úver nepravidelne tak, ako je uvedené v bode 9. odôvodnenia. Ku dňu 26.07.2017, teda dňu, od ktorého žiada žalobca úrok z omeškania zaplatila žalovaná sumu celkovo 283,37 eur, čo predstavuje 16 splátok splatných v období od 20.12.2015 do 20.03.2017 každá vo výške 17,23 eur (16x 17,23= 275,68 eur) a časť splátky splatnej dňa 20.04.2017 vo výške 7,69 eur. Do omeškania a dostala so zaplatením časti splátky splatnej dňa 20.04.2017 vo výške 9,54 eur a následne aj ďalšími až do poslednej splátky splatnej dňa 20.10.2018. Jednotlivé splátky žalovanej, ktoré uskutočnila po 26.07.2017 boli započítané na úhradu splátok nasledovne: splátka uhradená 22.08.2017 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.04.2017 vo výške 9,54 eur a časti splátky splatnej dňa 20.05.2017 vo výške 10,96 eur, splátka uhradená 08.01.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.05.2017 vo výške 6,27 eur, celej splátky splatnej dňa 20.06.2017 vo výške 17,23 eur a časti splátky splatnej dňa 20.07.2017 vo výške 13,46 eur, splátka uhradená 21.03.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.07.2017 vo výške 3,77 eur, celej splátky splatnej dňa 20.08.2017 vo výške 17,23 eur a časti splátky splatnej dňa 20.09.2017 vo výške 8,61 eur, splátka uhradená 18.04.2018 na úhradu časti
splátky splatnej dňa 20.09.2017 vo výške 8,62 eur a časti splátky splatnej dňa 20.10.2017 vo výške 1,25 eur, splátka uhradená dňa 23.05.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.10.2017 vo výške 9,87 eur, splátka uhradená 14.08.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.10.2017 vo výške 6,11 eur a časti splátky splatnej dňa 20.11.2017 vo výške 13,63 eur, splátka uhradená dňa 19.09.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.11.2017 vo výške 3,60 eur, celej splátky splatnej dňa 20.12.2017 vo výške 17,23 eur a časti splátky splatnej dňa 20.01.2018 vo výške 4,31 eur, splátka uhradená 20.11.2018 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.01.2018 vo výške 12,92 eur a časti splátky splatnej dňa 20.02.2018 vo výške 12,96 eur, splátka uhradená 22.01.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.02.2018 vo výške 4,27 eur, celej splátky splatnej dňa 20.03.2018 vo výške 17,23 eur a časti splátky splatnej dňa 20.04.2018 vo výške 5,12 eur, splátka uhradená dňa 13.03.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.04.2018 vo výške 12,11 eur a časti splátky splatnej dňa 20.05.2018 vo výške 1,20 eur, splátka uhradená 15.05.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.05.2018 vo výške 16,03 eur a časti splátky splatnej dňa 20.06.2018 vo výške 10,59 eur, splátka uhradená 11.06.2019 na úhradu splátky splatnej dňa 20.06.2018 vo výške 6,64 eur a časti splátky splatnej dňa 20.07.2018 vo výške 7,16 eur, splátka uhradená 20.06.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.07.2018 vo výške 10,07 eur a časti splátky splatnej dňa 20.08.2018 vo výške 3,73 eur, splátka uhradená 24.07.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.08.2018 vo výške 13,50 eur a časti splátky splatnej dňa 20.09.2018 vo výške 0,30 eur, splátka uhradená dňa 28.08.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.09.2018 vo výške 13,80 eur, splátka uhradená dňa 25.09.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.09.2018 vo výške 3,13 eur a časti splátky splatnej dňa 20.10.2018 vo výške 10,67 eur a splátka uhradená 12.11.2019 na úhradu časti splátky splatnej dňa 20.10.2018 vo výške 3,51 eur. Z dôvodu omeškania žalovanej so splácaním splátok patrí žalobcovi v zmysle § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. úč. od 1.2.2013 úrok z omeškania v zákonnej výške tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej-ktorej splátky, resp. odo dňa nasledujúceho po dni čiastočného plnenia, až do zaplatenia, s tým, že pri splátkach splatných v období od 20.04.2017 do 20.07.2017 vrátane, s ktorými bola žalovaná v omeškaní, priznal úrok z omeškania od 26.07.2017, t. j. odo dňa, od ktorého tento úrok z omeškania žiadal žalobca, nakoľko platí zásada non ultra petita (súd nemôže priznať viac, než žalobca žiada). Nad rámec priznaného úroku z omeškania súd žalobu zamietol.
32. O trovách konania súd rozhodol 255 ods. 1 CSP . Pokiaľ žalovaný bol plne úspešný vo vzťahu k istine uplatňovaného nároku (keďže súd žalobu o zaplatenie 191,04 eur zamietol), je treba žalovaného považovať za plne úspešného v danom spore aj za situácie, že súd vyhovel žalobe čiastočne (tak, ako je uvedené vo výroku) čo do príslušenstva. Súd preto priznal žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník samostatným rozhodnutím.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1 ,2 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP ).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP ).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP ).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok), v prípade výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých podať na príslušný súd návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.