Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11S-102-2017.pdf
PDF · 179.61 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/102/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šiškovej a členiek senátu JUDr. Marty Molnárovej a JUDr. Dariny Vargovej, v právnej veci žalobcov: 1/ MUDr. N. Z., B.., F. XX, X. M., 2/ R.. E. G., G. XX, N., 3/ W.. E. Z., M. X, N., žalobcovia v 2/ a 3/ rade zastúpení právnym zástupcom: Advokátska kancelária Moravčík a spol. s r.o., Ružová dolina 6, Bratislava, IČO: 47 258 047, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, Štefánikova 69, Nitra, za účasti: 1/ R.. N. Z., nar. XX. XX. XXXX, M. X, N. a 2/ Sociálne služby VRBA n.o., Hlavná 63, Vrbové nad Váhom, IČO: 36 096 954, 3/ K. J., nar. XX. XX. XXXX,O. O. XX, O. nad O., zastúpení JUDr. Jozefom Pirohárom, advokátom, Podzámska 29, Nové Zámky, o správnej žalobe zo dňa 12. 07. 2017 proti rozhodnutiu žalovaného č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017, takto,
rozhodol:
Súd konanie voči žalobcovi v 1/ rade z a s t a v u j e .
Žalobcovi v 1/ rade právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
Súd z r u š u j e rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov, referátu vnútorných vecí č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017 a v e c v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
Žalobcom v 2/ a 3/ rade p r i z n á v a voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
Ďalším účastníkom konania v rade 1/ a 2/ a pribratej účastníčke konania v rade 3/ právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
I. Priebeh administratívneho konania
1. Dňa 19. 12. 2016 doručili žalobcovia v 1. až 3. rade na Okresný úrad Nitra, odbor všeobecnej vnútornej správy (ďalej len „registrový úrad“ alebo „správny orgán prvého stupňa“), návrh na zmenu údajov zapísaných do registra neziskových organizácii (ďalej aj ako „register“), v ktorom žiadali o zápis zmeny štatutárneho orgánu neziskovej organizácie Sociálne služby VRBA n.o. - výmaz štatutárneho orgánu - riaditeľky K. J. a zápis novozvoleného riaditeľa W.. N. Z., a ako doklady predložili zápisnicu, uznesenie a prezenčnú listinu zo zasadnutia správnej rady zo dňa 09. 12. 2016 o zmene riaditeľa a výpis z registra trestov novozvoleného riaditeľa, o ktorého zvolení rozhodla správna rada v zložení R.. N. Z., R.. E. G. a E. Z.. Z predloženej zápisnice zo zasadnutia správnej rady vyplýva, že dňa 09. 12. 2016 správna rada neziskovej organizácie Sociálne služby VRBA n.o zasadala za prítomnosti dvoch členov, a to R.. E. G. a E. Z. (R.. N. Z. sa zasadnutia nezúčastnil), zvolila za členov správnej rady doterajších
členov správnej rady (uznesenie č. 1), za svojich členov zvolila nového predsedu R.. E. G. a odvolala z funkcie predsedu R.. N. Z. (uznesenie č. 2). Uznesením č. 3 odvolala z funkcie člena dozornej rady W.. N. Z., potvrdila zvyšných 2 členov dozornej rady (W.. F. Z. a V. G.) a uznesením č. 4 zvolila jedného nového člena dozornej rady R.. V. G.. Uznesením č. 5 odvolala z funkcie riaditeľa K. J. a uznesením č. 6 zvolila nového riaditeľa W.. N. Z., B.. a uznesením č. 7 sa prijalo, že správna rada podá návrh na zápis zmeny v osobe riaditeľa do registra neziskových organizácií, a to najneskôr do 10 dní od konania schôdze.
2. Registrový úrad nariadil vo veci návrhu na zápis zmeny údajov v registri neziskových organizácií ústne pojednávanie na 17. 01. 2017 z dôvodu, že v konaní sa vyskytli protichodné tvrdenia ohľadom legitimity najvyššieho orgánu neziskovej organizácie, ktoré bránia v rozhodnutí v merite veci.
3. Následne registrový úrad vydal dňa 18. 01. 2017 rozhodnutie č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 o výmaze štatutárneho orgánu - riaditeľa - K. J., O. I. O. XX, XXX XX O. na O. a zápise nového štatutárneho orgánu - riaditeľa - W.. N. Z., B.., A. XXXX/XX, XXX XX X. M..
4. X. 06. 02. 2017 doručil právny zástupca R.. N. Z. a K. J. odvolanie proti rozhodnutiu registrového úradu č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017, a žiadal rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru všeobecnej vnútornej správy č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017 zrušiť a konanie zastaviť. Odvolanie odôvodnil tým, že podkladom pre zmeny, ktoré vykonal Okresný úrad Nitra, odbor všeobecnej vnútornej správy rozhodnutím zo dňa 18. 01. 2017 boli informácie zo zápisnice zo schôdze správnej rady zo dňa 09. 12. 2016, zvolanej členkou R.. E. G., na ktorej bola kreovaná správna rada na ďalšie funkčné obdobie v zložení R.. E. G. ako predseda správnej rady a členovia správnej rady E. Z. a R.. N. Z., z funkcie člena dozornej rady bol odvolaný W.. N. Z., B.. a za členov dozornej rady boli zvolení W.. F. Z., V. G. a R.. V. G., z funkcie riaditeľa neziskovej organizácie bola odvolaná K. J. a do funkcie riaditeľa bol zvolený W.. N. Z., B..
5. V odvolaní namietal, že správny orgán svoje závery a tvrdenie dostatočne nepodložil a v odôvodnení neuviedol správnu úvahu, ktorou sa pri meritórnom rozhodnutí riadil. Funkčné obdobie správnej rady zvolenej dňa 27. 06. 2012 uplynulo dňa 27. 06. 2015, a preto sa dňa 27. 06. 2012 konalo zasadnutie správnej rady v pôvodnom zložení, za prítomnosti nadpolovičnej väčšiny jej členov, R.. N. Z. - predsedu správnej rady a W.. E. Z., členky správnej rady. Správna rada na svojom zasadnutí dňa 11. 04. 2016 nadpolovičnou väčšinou hlasov prijala uznesenie, ktorým po uplynutí funkčného obdobia doterajších členov zvolila nových členov správnej rady, a zároveň rozhodla o zvolení nových členov dozornej rady. Vo funkcii predsedu správnej rady bol ponechaný R.. N. Z.. Uviedol, že napriek konaniu zasadnutia správnej rady dňa 11. 04. 2016, kedy došlo ku kreovaniu nových členov správnej rady, bola listom zo dňa 23. 11. 2016 zvolaná zo strany R.. E. G., ako bývalej členky správnej rady, schôdza správnej rady na deň 09. 12. 2016 o 08.00 hod. v mieste kancelárie predsedu predstavenstva Roľníckeho družstva O. nad O. č. XX. Na schôdzi správnej rady dňa 09. 12. 2016 zvolanej členkou R.. E. G. boli prijaté rozhodnutia, ktorými bola kreovaná správna rada na ďalšie funkčné obdobie v zložení R. E. G., ako predseda správnej rady a ako členovia správnej rady E. Z. a R.. N. Z., z funkcie člena dozornej rady bol odvolaný W.. N. Z., B.., a za členov dozornej rady boli zvolený W.. F. Z., V. G. a R.. V. G.. Z funkcie riaditeľa bola odvolaná K. J. a do funkcie riaditeľa bol zvolený W.. N. Z., B.. Následne R.. E. G. požiadala s poukazom na prijaté rozhodnutia na schôdzi správnej rady zo dňa 09. 12. 2016 o zápis údajov do registra neziskových organizácii, čomu Okresný úrad Nitra, odbor všeobecnej vnútornej správy vyhovel a rozhodnutím č. OU- NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017 bola vykonaná zmena v registri neziskových organizácii v časti štatutárneho orgánu - riaditeľa neziskovej organizácie. Ďalej poukázal na nález Ústavného súdu SR č. PL ÚS 11/2010, čl. II, bod 4 s tým, že správna a dozorná rada bola zvolená po uplynutí funkčného obdobia už na zasadnutí správnej rady dňa 11. 04. 2016, a preto schôdza zo dňa 09. 12. 2016 nebola legitímna a nemohla byť ani spôsobilá na prijatie rozhodnutí. Správny orgán vedome alebo nevedome ignoroval § 19 ods. 2 písm. g) zákona o neziskových organizáciách ako aj judikatúru Ústavného súdu SR a svoje rozhodnutie tiež nesprávne odôvodnil, pretože ak by správny orgán akceptoval všeobecnú právnu doktrínu, tak by musel dospieť k záveru, že jediným legitímnym zasadnutím správnej rady bolo zasadnutie v jej pôvodnom zložení zo dňa 11. 04. 2016.
6. Mal za to, že na zasadnutí konanom dňa 11. 04. 2016 prítomný R.. N. Z. a prítomná E. Z. prejavili svoju vôľu smerujúcu k voľbe správnej rady a dozornej rady, čo bolo riadne zapísané vo forme Zápisnice zo zasadnutia správnej rady zo dňa 11. 04. 2016. Prítomnosť zúčastnených členov správnej rady a členov dozornej rady bola riadnym spôsobom potvrdená podpisom zúčastnených na prezenčnej listine, ktorá
tvorí neoddeliteľnú súčasť Zápisnice zo zasadnutia správnej rady zo dňa 11. 04. 2016. Vôľu prítomných na zasadnutí dňa 11. 04. 2016 smerujúcu k odvolaniu a vymenovaniu orgánom neziskovej organizácie nie je možné dodatočne meniť, keďže právne úkony, ich prijatie, zmena ako aj odstúpenie od právnych úkonov sú predmetom úpravy zákona č. 40/1964 Zb. Občianky zákonník, pričom správny orgán sa nimi vo svojom rozhodnutí nezaoberal. 7. Bývalé členky R.. E. G. a E. Z. sa po zasadnutí správnej rady zo dňa 11. 04. 2016 domáhali nápravy až po uplynutí viac ako pol roka. Správny orgán nepreukázal, že v danom konaní došlo k naplneniu zákonných podmienok, za ktorých by bolo možné upustiť, resp. zmeniť vôľu členov správnej rady prejavenú pri voľbe a odvolaní členov orgánov neziskovej organizácie na zasadnutí správnej rady zo dňa 11. 04. 2016, a neuviedol akými úvahami a zákonnými ustanoveniami sa riadil, keď rozhodnutia prijaté na zasadnutí správnej rady zo dňa 11. 04. 2016 považoval za nulitné.
8. Neplatnosť rozhodnutí prijatých správnou radou neziskovej organizácie na zasadnutí zo dňa 11. 04. 2016 môže vysloviť len príslušný súd. Rozhodnutie správneho orgánu považuje za nezákonné, pretože správny orgán vychádzal z nedostatočne zisteného skutkového a právneho stavu.
9. K odvolaniu podal vyjadrenie navrhovateľ ako aj správny orgán prvého stupňa.
II. Zhrnutie napadnutého rozhodnutia žalovaného
10. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov, referát vnútorných vecí o podanom odvolaní rozhodol dňa 02. 05. 2017 podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku tak, že rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru všeobecnej vnútornej správy č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017 zrušil. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zistil pochybenia správneho orgánu, ktoré zakladajú dôvod na zrušenie rozhodnutia. Odvolací orgán uviedol, že správny orgán nie je oprávnený posudzovať vnútorné záležitosti neziskových organizácií, zákon o neziskových organizáciách registrovému orgánu neustanovuje právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady neziskovej organizácie, ale či zmeny, ktoré podliehajú registrácii, schválila správna rada a či tieto predložil registrovému úradu oprávnený zástupca neziskovej organizácie (spravidla ten, ktorý je známy registrovému úradu z doteraz zapísaných skutočností ako štatutárny orgán).
11. Konštatoval, že správna rada neziskovej organizácie kreovaná dňa 11. 04. 2016 nebola kreovaná v rozpore so zákonom, keďže zápisnica zo zasadnutia správnej rady z 11. 04. 2016 bola riadne podpísaná členmi správnej rady neziskovej organizácie, ktorých mená boli registrovému úradu známe z písomnosti, ktoré mal úrad k dispozícii. S odkazom na § 21 ods. 2 zákona neziskových organizáciách uviedol, že toto ustanovenie vymedzuje predsedovi správnej rady povinnosti, aké v rámci svojej funkcie vykonáva, ale neustanovuje akým spôsobom má uvedené činnosti vykonávať. Hodnotenie skutočností a záverov, či jednotliví členovia orgánov neziskovej organizácie 11. 04. 2016 vedeli alebo nevedeli čo podpisujú, prípadne či boli riadne pozvaní na zasadnutie správnej rady, nespadá pod právomoc registrového úradu. Jednotlivý členovia orgánov neziskovej organizácie môžu svoje vzájomné nezrovnalosti riešiť interne prostredníctvom príslušných orgánov alebo orgánov činných v trestnom konaní alebo príslušným súdom v sporovom konaní. Ďalej uviedol, že správny orgán predvolal na ústne pojednávanie ako „navrhovateľa
- svedka“, pričom v zápisnici správny orgán uviedol, že všetky uvedené osoby vypovedali ako účastníci konania, pričom pred ústnym pojednávaním správny orgán tieto osoby poučil ako svedkov. K takémuto pojednávaniu však nemalo prísť vôbec a ak prišlo, tak procesné postavenie účastníkov konania je rovnaké.
12. Zároveň upozornil na to, že všetky materiály a dôkazy, ktorých obsah je spomenutý v odôvodnení rozhodnutia, a o ktoré sa správny orgán opiera, musia byť súčasťou spisového materiálu ako originál dokumentu, resp. ako overená kópia, inak je správnym orgánom zistený skutkový stav nepodložený a nepreskúmateľný. Následne odkázal na znenie § 35 zákona o neziskových organizáciách. Na záver uviedol, že z celkového textu zákona je zrejmé, že štát nemôže zasahovať do vnútorných nezhôd v rámci rozhodovania orgánov neziskovej organizácie a už vôbec nie robiť arbitra v ich vzťahoch a kompetenciách. Vzhľadom na uvedené mal za to, že správny orgán konal nad rámec svojich právomocí stanovených zákonom o neziskových organizáciách, a rozhodnutie správneho orgánu je nezákonné a vzhľadom na tieto pochybenia správneho orgánu je aj jeho vlastná správna úvaha, ktorú uviedol v odôvodnení rozhodnutia nezákonná, čím došlo k porušeniu § 46 a § 47 ods. 3 Správneho poriadku.
13. Rozhodnutie odvolacieho orgánu nadobudlo právoplatnosť dňa 18. 05. 2017.
III. Argumenty žalobcu v podanej žalobe
14. Žalobcovia v podanej žalobe zo dňa 12. 07. 2017, doručenej správnemu súdu dňa 17. 07. 2017 žiadali, aby súd zrušil rozhodnutie žalovaného zo dňa 02. 05. 2017 č. OU-NR-OOP1-2017/013044, ktorým žalovaný zrušil rozhodnutie Okresného úradu Nitra č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017, a vec vrátil žalovanému správnemu orgánu na ďalšie konanie.
15. Namietali, že dňa 09. 12. 2016 sa uskutočnilo zasadnutie správnej rady neziskovej organizácie M. služby O. n.o. (ďalej v texte len ako „Nezisková organizácia“). Správna rada mala v tom čase 3 členov a bola v zložení: R.. N. Z. (ďalší účastník), ktorý bol zároveň predsedom správnej rady, žalobkyňa v 2. rade a žalobkyňa v 3. rade. Schôdzu správnej rady zvolali členky správnej rady (žalobkyne v 2. a v 3. rade), keďže ďalší účastník ako predseda správnej rady nezvolal schôdzu správnej rady do 10 dní odo dňa doručenia návrhu na jej zvolanie členom správnej rady. Návrh na zvolanie schôdze správnej rady zo dňa 26. 09. 2016 doručila žalobkyňa v 2. rade ďalšiemu účastníkovi dňa 07. 10. 2016, ktorý schôdzu nezvolal. Písomné zvolanie schôdze správnej rady zo dňa 23. 11. 2016 doručili členky správnej rady (žalobkyne v 2. a v 3. rade) ďalšiemu účastníkovi dňa 28. 11. 2016, ktorý si ju v tento deň prevzal. Žalobkyne v 2. a v 3. rade v ňom oznámili miesto a čas konania schôdze. Zasadnutie správnej rady bolo schopné uznášania (podľa § 21 ods. 4 zákona o neziskových organizáciách) a boli na ňom prijaté rozhodnutia, ktorými správna rada potvrdila vo funkcii doterajších členov správnej rady, zvolila zo svojich členov nového predsedu správnej rady (žalobkyňu v 2. rade) a odvolala z funkcie predsedu správnej rady ďalšieho účastníka, odvolala z funkcie člena dozornej rady žalobcu v l. rade a zvolila nového člena R.. V. G., odvolala z funkcie riaditeľa K. J., a to na návrh dvoch členov správnej rady (R.. E. G. a E. Z.) a zvolila do funkcie riaditeľa žalobcu v l. rade. Správna rada (spolu s novým riaditeľom), teda žalobcovia v l. až v 3. rade spoločne podali následne návrh na zápis zmeny v osobe riaditeľa do príslušného registra neziskových organizácií na Okresnom úradu Nitra. Rozhodnutím Okresného úradu Nitra č. OU-NR- OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017 rozhodol prvostupňový správny orgán o návrhu tak, že sa vymazáva štatutárny orgán K. J. a zapisuje sa štatutárny orgán W.. N. Z., B.. (žalobca v l. rade) (ďalej len „Prvostupňové rozhodnutie“).
16. Prvostupňovému rozhodnutiu predchádzalo dokazovanie v rámci správneho konania pred Okresným úradom Nitra na ústnom pojednávaní dňa 17. 01. 2017. Voči tomuto rozhodnutiu sa odvolal R.. N. Z. (ďalší účastník) a zároveň podal žalobu o neplatnosť rozhodnutí prijatých na schôdzi správnej rady dňa 09. 12. 2016 (sp. zn. 5Cb/26/2017) na Okresný súd Komárno. Ďalší účastník argumentoval tým, že schôdza správnej rady konaná dňa 09. 12. 2016 v zložení pôvodných členov, na podklade ktorej bolo rozhodnutím Okresného úradu Nitra rozhodnuté o zápise zmien do registra, nebola legitímna, pretože už skôr, dňa 11. 04. 2016 sa konala schôdza správnej rady za prítomnosti R.. Z. a pani Z. (žalobkyni v 3. rade), na ktorej došlo k údajnému odvolaniu žalobkyne v 2. a 3. rade z funkcie členov správnej rady. R.. Z. sa v odvolaní nijako nezaoberal otázkou, či k schôdzi správnej rady dňa 11. 04. 2016 vôbec došlo, čo v správnom konaní žalobcovia namietali. Okresný úrad sa v Prvostupňovom rozhodnutí s touto otázkou rozsiahle zaoberal a vysporiadal, pričom práve zistenie, že schôdza správnej rady sa dňa 11. 04. 2016 vôbec nekonala, bolo dôvodom pre prijatie záveru, že podaný návrh je v súlade s rozhodnutím správnej rady, a to rozhodnutím zo schôdze správnej rady konanej dňa 09. 12. 2016. Rozhodnutím zo dňa 02. 05. 2017, č. OU-NR-OOP1-2017/013044, žalobcom doručeným dňa 18. 05. 2017, rozhodol Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov (žalovaný) o odvolaní ďalšieho účastníka tak, že Prvostupňového rozhodnutie zrušil (ďalej len „Rozhodnutie o opravnom prostriedku").
17. Rozhodnutie žalovaného vychádzalo z odôvodnenia, s ktorým sa žalobcovia nestotožňujú, a sú názoru, že je nezákonné a žalovaný ním porušil práva žalobcov, čím boli žalobcovia ukrátení na svojich právach. Žalobcovia žalobu odôvodňujú tým, že napadnuté rozhodnutie vychádzalo z nesprávneho právneho posúdenia veci, je nepreskúmateľné pre jeho nezrozumiteľnosť skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu, došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.
18. V časti konkrétne skutkové a právne dôvody správnej žaloby uviedli, že žalovaný svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zákon o neziskových organizáciách nestanovuje registrovému orgánu právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady, a že nie je oprávnený posudzovať vnútorné záležitosti neziskových organizácií. Žalovaný uviedol, že „k takémuto pojednávaniu nemalo vôbec dôjsť“. Žalobcovia navrhli zápis zmeny v registri na základe zápisnice zo schôdze správnej rady z 09. 12. 2016. Členovia správnej rady sú traja (ďalší účastník, žalobkyňa v 2. rade a žalobkyňa v 3. rade). Žalobcovia majú za to, že keď sa R.. Z. dozvedel, že ostatní dvaja členovia správnej rady majú záujem odvolať riaditeľku pani J., a potom, ako mu v inom konaní (o jeho návrhu na zaregistrovanie zmien v štatúte Neziskovej organizácie na základe zápisnice zo schôdze správnej rady z 16. 05. 2016 v inom zložení, ako bolo pôvodné) správny orgán oznámil, že zmeny členov správnej rady môžu vykonať len pôvodní členovia, vyhotovil v septembri 2016 spolu s p. J. zápisnicu o údajnej schôdzi správnej rady, predmetom ktorej malo byť odvolanie žalobkýň v 2. a 3. rade z funkcie členov správnej rady, a uviedol na zápisnici spätný dátum 11. 04. 2016, a ako prezenčnú listinu použil papier, na ktorom bol podpis žalobkyne v 3. rade ako členky správnej rady, a rukou dopísal dátum, teda sfalšoval dokumenty, ktoré následne použil v správnom konaní. Žalobcovia sa o tejto zápisnici dozvedeli náhodne v septembri 2016, tesne po jej vyhotovení, kedy ju našla žalobkyňa v 3. rade - manželka R.. Z. v ich spoločnom aute. Zistila, že sa tam nachádzajú dve zápisnice, o ktorých nikdy nepočula - zápisnica zo dňa 16. 05. 2016 (ktorú predložil R.. Z. v konaní o zaregistrovanie zmeny v štatúte) a zápisnica zo schôdze správnej rady z 11. 04. 2016. Na zápisnici z 11. 04. 2016 sa nachádza aj akási doložka overujúca podpis R.. Z., pričom dátum tohto overenia je 05. 09. 2016, teda len pár dní potom, ako mu bolo doručené rozhodnutie Okresného úradu Nitra o prerušení konania o registrácii zmeny štatútu. Žalobcovia začali aktívne namietať, že by sa nejaká schôdza správnej rady dňa 11. 04. 2016 konala. Žalobkyne písali na správny orgán, že nikdy zápisnicu s dátumom 11. 04. 2016 nepodpisovali, a na ústnom pojednávaní dňa 17. 01. 2017 sa každý žalobca osobitne vyjadril, že ide o podvrh, a že schôdza sa dňa 11. 04. 2016 nekonala.
19. Žalobcovia majú za to, že správny orgán prvého stupňa postupoval správne, v súlade so zákonom, keď zistil vyššie uvedené rozpory, a vysporiadal sa s nimi, teda sám vyriešil predbežné otázky, ktoré potreboval pre správne rozhodnutie, pričom má vo všeobecnosti povinnosť vyriešiť si predbežné otázky v zmysle § 40 Správneho poriadku (ak už o nich nerozhodol iný príslušný orgán). Predbežné otázky sa totiž objavujú bežne v správnych konaniach (napr. či je navrhovateľ oprávnený žiadať vydanie rozhodnutia, či spĺňa podmienky pre rozhodnutie, a pod.). Je teda opodstatnené, keď si správny orgán urobí úsudok aj o zápisnici, na základe ktorej sa má zapísať zmena štatutárneho orgánu právnickej osoby v registri, zvlášť ak sa objavila aj iná zápisnica. Správny orgán mal v danom prípade podľa § 40 ods. 1 Správneho poriadku dve možnosti - urobiť si vlastný úsudok, alebo dá príslušnému orgánu podnet na začatie konania (zrejme odporučí účastníka konania aby sa obrátil na súd s určovacou žalobou). Správny orgán si vybral prvú možnosť a postupoval správne. Treba povedať, že aj podľa súdnej judikatúry platí zásada, že správny orgán, ktorý koná vo veci, je nielen oprávnený, ale aj povinný zaoberať sa predbežnými otázkami, ak sa v konaní vyskytnú. Správny orgán nesmie odmietnuť rozhodnúť vo veci z dôvodu, že predbežná otázka nebola doposiaľ rozhodnutá príslušným orgánom. Podnet príslušnému orgánu na začatie konania je správny orgán oprávnený dať, len ak je možné také konanie začať bez návrhu. Ak je na začatie konania potrebný návrh účastníka, správny orgán ho môže vyzvať, aby návrh v stanovenej lehote podal, a ak návrh nepodá, správny orgán si posúdi predbežnú otázku sám (M. N., Správny poriadok. Komentár, Šamorín, Heuréka, 2004, str. 166).
20. Žalovaný ako odvolací správny orgán napriek uvedenej ustálenej právnej praxe a citovaným zákonným ustanoveniam odmietol takýto postup prvostupňového orgánu, a uviedol, že „zákon o neziskových organizáciách nestanovuje registrovému orgánu právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady neziskovej organizácie“, a že „správny orgán nie je oprávnený posudzovať vnútorné záležitosti neziskových organizácií“. Žalovaný ako odvolací správny orgán teda zakázal prvostupňovému správnemu orgánu používať zákonný postup, ktorý mu zákon prikazuje, teda vyriešenie si predbežných otázok. V uvedenom žalobcovia vidia nezákonnosť rozhodnutia žalovaného, a to porušenie v zmysle § 191 ods. 1 písm. g/ SSP, teda že došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia alebo opatrenia vo veci samej.
21. V súvislosti s posudzovaním predbežných otázok žalovaný nielen že nezákonne zasiahol do konania prvostupňového správneho orgánu tým, že znemožnil posúdenie predbežnej otázky, ale sám posúdenie
konkrétnej predbežnej otázky odmietol vykonať. Žalovaný vo svojom rozhodnutí dospel k záveru, že zápisnica z 11. 04. 2016 (resp. kreovanie správnej rady v nej uvedené) je v súlade so zákonom, pretože sú v nej uvedené mená známe registrovému úradu, a to aj napriek tomu, že žalobcovia v správnom konaní opakovane poukazovali na základné zákonné nedostatky tejto zápisnice a z nej vyplývajúce kreovanie správnej rady, a to že ju nikdy nepodpísali, nezúčastnili sa tejto schôdze, neboli na ňu nikdy pozvaní, t. j. absentuje tam vôľa žalobcov prijať tam uvedené rozhodnutia. Žalovaný nemohol konštatovať zákonnosť kreovania správnej rady dňa 11. 04. 2016 pri absencii zákonných predpokladov, navyše bez toho, aby to akokoľvek zdôvodnil, a akokoľvek preukázal. Žalovaný úplne odignoroval rozsiahle dokazovanie správneho orgánu prvého stupňa, v ktorom sa jednoznačne preukázalo, že zápisnica z 11. 04. 2016 bola sfalšovaná, alebo teda minimálne žalobcovia v konaní tvrdili, že táto zápisnica je sfalšovaná. V rozhodnutí žalovaného absentuje zdôvodnenie, prečo sa odmietol zaoberať námietkami žalobcov o tom, že zápisnica z 11. 04. 2016 je sfalšovaná, neplatná, podvodná. Absentuje aj akékoľvek zdôvodnenie toho, ako žalovaný dospel pri takomto dokazovaní prvostupňového orgánu k záveru, že zápisnica z 11. 04. 2016 je v súlade so zákonom. Zdôvodnenie, že sú v nej podpisy osôb známych úradu, pri takýchto námietkach a vykonanom dokazovaní, jednoducho nemôže byť dostačujúce a zrozumiteľné pre účastníkov konania. Za takýchto podmienok vyprodukovaných žalovaným by ad absurdum mal registrový úrad potom zapísať zmeny v registri na základe akéhokoľvek podania akejkoľvek osoby s akýmikoľvek podpismi, keď postačí, aby na predloženej listine boli mená opísané z registra, a to všetko za hlasného kričania osôb zapísaných v registri tvrdiacich, že predloženú listinu nikdy nepodpisovali, bez toho, aby registrový úrad skúmal predbežné otázky. Žalovaný nedostatočne zdôvodnil ako dospel k opačnému názoru ako prvostupňový orgán v otázke evidentne podstatnej pre rozhodnutie, teda v otázke platnosti či neplatnosti zápisnice zo schôdze správnej rady z 11. 04. 2016, keď skonštatoval, že táto zápisnica nie je v rozpore so zákonom. Aj na tomto mieste žalobcovia vidia jednoznačne nezákonnosť rozhodnutia žalovaného, a to porušenie v zmysle § 191 ods. 1 písm. d/ SSP, teda že rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
22. V súvislosti s posudzovaním predbežných otázok ďalej žalovaný nielen že nezákonne zasiahol do konania prvostupňového orgánu tým, že znemožnil posúdenie predbežnej otázky, ale sám porušil predpisy Správneho poriadku, keď neprerušil správne konanie z dôvodu existencie konania na príslušnom orgáne o predbežnej otázke, napriek tomu, že lak podľa zákona urobiť mal. Z odvolania ďalšieho účastníka sa odvolací správny orgán (ako aj žalobcovia) dozvedel, že ďalší účastník podal dňa 01. 02. 2017 žalobu o neplatnosť rozhodnutí prijatých na schôdzi správnej rady dňa 09. 12. 2016 na Okresný súd Komárno (5Cb/26/2017). Zápisnica z 09. 12. 2016 je dôležitá pre dané správne konanie, pretože žalobcovia ňou preukazovali legitímnosť zvolenia nového riaditeľa neziskovej organizácie. Žaloba bola podaná potom, ako prvostupňový správny orgán vydal prvostupňové rozhodnutie, čo bolo dňa 18. 01. 2017. Uvedenou žalobou sa začalo súdne konanie, ktoré má vyriešiť z pohľadu daného správneho konania predbežnú otázku súladu prijatých rozhodnutí na schôdzi správnej rady dňa 09. 12. 2016 so zákonom, teda platnosť týchto rozhodnutí. Z uvedeného je zrejmé, že správny orgán mal predmetné správne konanie prerušiť. Žalovaný nepostupoval v súlade so zákonom, keď neprerušil správne konanie napriek tomu, že mu to zákon za daných okolností prikazuje.
23. Po dourčení rozhodnutia žalovaného (a vzhľadom na jeho obsah) sami žalobcovia podali dňa 13. 07. 2017 na Okresný súd Komárno určovaciu žalobu, ktorou žiadajú o určenie neplatnosti rozhodnutí zo schôdze správnej rady z 11. 04. 2016 a určenie platnosti rozhodnutí zo schôdze správnej rady z 09. 12. 2016, ako aj o určenie, že žalobcovia sú členmi správnej rady, resp. že žalobca v l. rade je riaditeľom Neziskovej organizácie, teda je tu založený ďalší dôvod pre prerušenie správneho konania.
24. Namietali argumentáciu žalovaného, že zákon o neziskových organizáciách registrovému orgánu nestanovuje právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady neziskovej organizácie. Na tomto mieste sa prejavuje absurdita tvrdenia žalovaného, že správny orgán nemá preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady. Ak má správny orgán k dispozícii dve zápisnice, musí sa s touto situáciou vysporiadať, zodpovedať si predbežné otázky, teda najmä ktorá zápisnica je platná v súlade so zákonom, a následne rozhodnúť. Prvostupňový orgán to takto urobil. Žalovaný nezákonným spôsobom, tvrdiac že predbežné otázky posudzovať správny orgán nesmie, bez akéhokoľvek odôvodnenia uviedol, že práve zápisnica z 11. 04. 2016 je v súlade so zákonom. Teda konštatoval úplne iný právny stav v porovnaní s Prvostupňovým rozhodnutím.
25. Návrh na zápis zmien podali všetci žalobcovia spoločne, teda bol podaný „oprávneným zástupcom neziskovej organizácie“- ako to požaduje žalovaný vo svojom rozhodnutí. Pokým žalovaný uvádza, že návrh na zápis zmien podáva spravidla „ten, ktorý je známy registrovému úradu z doteraz zapísaných skutočností ako štatutárny orgán“, opäť sa mýli. Návrh na zmeny zapisovaných skutočností v registri podáva podľa § 19 ods. 2 písm. e/ zákona o neziskových organizáciách správna rada (ako kolektívny orgán o tom rozhoduje v zmysle § 21 ods. 4 zákona o neziskových organizáciách nadpolovičnou väčšinou, na čom sa správna rada uzniesla na schôdzi dňa 09. 12. 2016 a podľa platného právneho poriadku pôvodný (odvolaný) štatutárny orgán prestáva byť štatutárnym orgánom už dňom jeho odvolania. Teda už po odvolaní nemôže nijako konať v mene neziskovej organizácie. Rozhodnutie registrového orgánu o zápise nového štatutára do registra je už len deklaratórnym rozhodnutím, teda len deklaruje existujúci stav. V zákone o neziskových organizáciách nie je uvedené, že by riaditeľom bola len osoba zapísaná v registri (len v takom prípade by zápis do registra mal konštitutívne účinky). Obdobne je tomu tak aj v obchodnom práve pri registrácii štatutárov právnických osôb (napr. konateľ spoločnosti s r.o. sa stáva konateľom už dňom zvolenia za konateľa, pričom zápis do obchodného registra je len potvrdením (deklarovaním) existujúceho stavu. Aj v obchodnom práve je to tak kvôli tomu, že zákon (ObZ) nestanovuje, že konateľom by bola len osoba, ktorá je zapísaná v registri. Návrh na zápis zmien v registri teda podali oprávnené osoby. Na tomto mieste sa ešte žiada uviesť, že takéto podmienky volenia nových štatutárov majú svoju logiku. Ak by návrhy na zmeny v osobe štatutára do registrov mohli podávať len pôvodní (odvolaní) štatutári známy registrovému úradu z doteraz zapísaných skutočností ako tvrdí žalovaný, mohli by vznikať nechcené, absurdne situácie, kedy odvolaní štatutári by už jednoducho nemali záujem podávať akékoľvek návrhy v mene osôb, ktoré ich už za štatutárov nechcú a odvolali ich, nehovoriac o prípadoch, kedy bol štatutár odvolaný z dôvodov jeho nezákonnej (trestnej činnosti), či o prípadoch úmrtí Štatutárov. V takýchto prípadoch by pri žalovaného výklade zákona už nebolo možné zapísať zmenu štatutára v registri vôbec. Žalobcovia sa domnievajú, že ďalší účastník nemal mať procesné postavenie účastníka konania v predmetnom správnom konaní, nemal teda ani právo podať odvolanie voči Prvostupňovému rozhodnutiu. R.. Z. (ďalší účastník) je členom správnej rady Neziskovej organizácie, vždy bol členom tejto správnej rady, a aj naďalej ostáva členom správnej rady. R.. Z. nebol nikdy v žiadnej inej funkcii neziskovej organizácie, a nie je ani jej zakladateľom. Okrem funkcie člena správne rady nemá s neziskovou organizáciou žiaden právny vzťah. Predmetom správneho konania je rozhodovanie o zmene v zápise štatutárneho orgánu neziskovej organizácie v registri neziskových organizácii, teda o výmaz pôvodného štatutára a o zápis nového štatutára. R.. Z. nespadá do žiadneho okruhu účastníkov správneho konania, nie je osobou, o koho právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach sa v tomto správnom konaní koná (prvá časť vety § 14 ods. 1 SP). V správnom konaní sa teda nerozhoduje o žiadnom práve, právom chránenom záujme, či povinnosti R.. Z.. Jeho právne postavenie sa týmto rozhodnutím v ničom nemení. R.. Z. nie je ani osobou, ktorej práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti by mohli byť rozhodnutím priamo dotknuté (druhá časť vety za slovom na/vetou § 14 ods. 1 SP). Rozhodnutím o zmene v zápise štatutára neziskovej organizácie nie je žiadna právna pozícia R.. Z. priamo dotknutá. Jeho spory s ostatnými rodinnými príslušníkmi nemôžu byť dôvodom pre to, aby nadobudol procesnú pozíciu účastníka v tomto konaní. Výsledkom predmetného správneho konania nie je rozhodnutie správneho orgánu o platnosti či správnosti rozhodnutí správnej rady Neziskovej organizácie (s týmito otázkami sa správny orgán vysporiada v zmysle § 40 ods. 1 správneho poriadku v rámci zisťovania skutkového stavu). V tomto konaní sa rozhoduje o zápise zmeny štatutára do registra neziskových organizácií, a preto tu nie je žiaden dôvod, aby boli v tomto správnom konaní iní účastníci konania ako samotný navrhovateľ zápisu zmien do registra (teda žalobcovia), príp. samotná nezisková organizácia. Ak má ktokoľvek pochybnosti o správnosti rozhodnutí orgánov neziskovej organizácie, ktoré sú podkladom pre správny orgán pre vykonanie zápisu v registri, môže sa obrátiť žalobou na súd (za podmienok stanovených CSP, najmä ak má na tom naliehavý právny záujem), avšak takéto subjektívne pochybnosti nemožno považovať za dôvod vzniku účastníctva v správnom konaní, ktorého predmetom je rozhodovanie o samotnom zápise do registra, nie rozhodovanie o platnosti či správnosti podkladov pre zápis do registra.
26. R.. Z. bol na ústne pojednávanie dňa 17. 01. 2017 predvolaný pre účely objasnenia skutkového stavu a rozporov v tvrdeniach členov správnej rady, ktoré správny orgán zistil aj z iných konaní týkajúcich sa tej istej neziskovej organizácie. To však neznamená, že je účastníkom konania. R.. Z. nie je ani osobou, ktorá by tvrdila, že bude rozhodnutím vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutá (§ 14 ods. 1 SP). R.. Z. jednoducho počas konania nikdy netvrdil, že rozhodnutím v tomto správnom konaní môže byť vo svojich právach, právom chránených záujmoch alebo povinnostiach priamo dotknutý, teda R.. Z. (ďalší účastník) nie je účastníkom predmetného
správneho konania, pretože nespĺňa žiadnu z vyššie uvedených podmienok stanovených zákonom. R.. Z. nie je ani navrhovateľom v konaní (osobou, na návrh ktorej sa začalo konať), a ani osobou, ktorej by osobitný zákon účastníctvo priznával. Teda nemôže byť účastníkom konania ani z týchto dôvodov. Keďže R.. Z. (ďalší účastník) nie je účastníkom predmetného správneho konania, domnievame sa, že nemal právo podať' voči Prvostupňovému rozhodnutiu odvolanie. Napriek tomu ďalší účastník odvolanie podal, a odvolací správny orgán sa týmto aj zaoberal a v plnom rozsahu mu vyhovel. Preto žalobcovia aj na tomto mieste vidia jednoznačne nezákonnosť rozhodnutia žalovaného, a to konkrétne porušenie v zmysle § 191 ods. 1 písm. g/ SSP. Dodali, že odvolací správny orgán sa v rozhodnutí ani len nezmienil o námietkach žalobcov o tom, že R.. Z. nie je účastníkom konania, a teda nemal právo podávať odvolanie.
27. Žalobcovia zároveň upozornili na nesúladné konanie oboch správnych orgánov (odvolacieho a prvostupňového) v rámci predmetného správneho konania, ktoré spôsobuje neistý právny stav pre žalobcov, pretože po vydaní rozhodnutia žalovaného žalobcovia pochopili, že ide o konečné rozhodnutie v danom správnom konaní, pretože žalovaný vo výroku svojho rozhodnutia jasne a jednoznačne uviedol, že pôvodné Prvostupňové rozhodnutie zrušuje podľa § 59 ods. 2 Správneho poriadku, a neuviedol, že by vec vracal na opätovné prejednanie orgánu prvého stupňa. Prvostupňový orgán ale pred podaním tejto žaloby doručil dňa 29. 06. 2017 žalobcom nové rozhodnutie zo dňa 21. 06. 2017, ktorým opätovne vo veci rozhodol a to tak, že celé konanie zastavuje, teda že zápis zmeny v registri nevykoná (z dôvodov uvedených v rozhodnutí žalovaného, keďže sa cítil byť viazaný názorom odvolacieho orgánu).
28. Okresný úrad Nitra ako prvostupňový správny orgán už ale toto nové rozhodnutie o zastavení konania vo veci vôbec nemal vydať. Ak by žalovaný chcel, aby prvostupňový orgán vo veci opätovne rozhodoval, určite by to do výroku rozhodnutia napísal, pričom by do výroku uviedol ustanovenie § 59 ods. 3 Správneho poriadku, ktorý takýto postup upravuje. Totiž len rozhodnutie odvolacieho orgánu podľa § 59 ods. 3 Správneho poriadku, v ktorom je toto ustanovenie výslovne citované „ruší a vec vracia správnemu orgánu na nové prejednanie...“, je podkladom pre prvostupňový orgán pre opätovné nové rozhodnutie.
29. Pokým ale žalovaný vo svojom rozhodnutí uviedol, že rozhodnutie prvého stupňa (len) zrušuje (bez uvedenia, že by vec vracal na nové konanie), a navyše vo výroku výslovne uvedie § 59 ods. 2 Správneho poriadku, je zjavné, že správne konanie je tým skončené, a prvostupňový správny orgán už vo veci ďalej nemôže rozhodovať.
30. Tomuto napokon nasvedčuje aj to, že žalovaný žalobcov poučil o tom, že proti jeho rozhodnutiu môžu podať správnu žalobu. Aj súdna judikatúra a právna teória vykladá ustanovenie § 59 ods. 2 Správneho poriadku tak, že ak podľa neho odvolací orgán napadnuté rozhodnutie zrušuje, robí tak „bez náhrady", teda bez toho aby sa v konaní pokračovalo a vo veci znovu rozhodlo novým rozhodnutím. (M. N., Správny poriadok. Komentár, Šamorín, Heuréka, 2004, str. 248). Ide o končené rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Takýto postup žalovaného je zjavne nesprávny, nezákonný, v rozpore s právnou praxou a právnou teóriou (nakoniec, ako celé jeho rozhodnutie). Podľa právnej teórie správne orgány aplikujú pre zrušenie napadnutého rozhodnutia § 59 ods. 2 Správneho poriadku len vo výnimočných prípadoch, spravidla ak napadnuté rozhodnutie orgánu prvého stupňa vôbec nemalo byť vydané, pretože sa prvostupňový orgán dopustil takej hrubej nezákonnosti, ktorá spôsobuje nulitu (ničotnosť) vydaného rozhodnutia, napr. ho vydal orgán na to nepríslušný (M. N., Správny poriadok. Komentár, Šamorín, Heuréka, 2004, str. 248, tiež Potasch/Hašanová, Správny poriadok. Komentár, Praha, C. H. Beck, 2012, str. 256).
31. V danom prípade ale zjavne o takýto prípad nejde. Vo veci rozhodoval príslušný správny orgán (oprávnený vykonať zmeny v registri neziskových organizácií), a ten by mal o návrhu na zápis zmeny v registri aj rozhodnúť (buď teda zmenu zapíše alebo zmenu nezapíše). Žalobcovia uviedli, že nebol dôvod prvostupňové rozhodnutie zrušiť „bez náhrady", teda bez toho, aby prvostupňový orgán vo veci rozhodol. Rozhodnutie o opravnom prostriedku je teda aj na tomto mieste nesprávne a nezákonné. Konanie oboch správnych orgánov v danej veci vytvára pre žalobcov neisté právne postavenie a neistý právny stav (čo by malo správne konanie práve naopak - odstraňovať). Na jednej strane je totiž vydané rozhodnutie žalovaného, ktoré obsahuje znaky konečného rozhodnutia vo veci (teda že sa už nemá pokračovať v konaní), a na druhej strane prvostupňový orgán svojvoľne v konaní pokračuje a vydáva ďalšie rozhodnutia. Vzniká tým neistý právny stav pre navrhovateľov a vznikajú následne otázky: je konanie právoplatne skončené? Alebo nie je? V takejto situácii musia navrhovatelia (ak sa chcú domáhať svojich práv) uplatňovať právne prostriedky pre bránenie svojich práv a záujmov tak
voči rozhodnutiu o odvolaní (správna žaloba), ako aj voči ďalším rozhodnutiam prvostupňového orgánu, keďže navrhovatelia nevedia s istotou určiť v akom štádiu sa správne konanie nachádza. Ide zjavne o hrubý zásah do procesných práv žalobcov zo strany oboch správnych orgánov (teda aj zo strany žalovaného). Žalobcovia podávajú pre právnu istotu správnu žalobu, pretože sa domnievajú, že zo znenia výroku rozhodnutia žalovaného je zjavné, že toto je konečným rozhodnutím správneho konania (aj keď ním podľa názoru žalobcov nemalo byť). Napokon samotný žalovaný žalobcov poučil v o tom, že proti jeho rozhodnutiu môžu podať správnu žalobu. Žalovaný vyššie uvedeným spôsobom porušil práva žalobcov, najmä právo byt' členom správnej rady Neziskovej organizácie, za ktorých boli žalobkyne v 2. a 3. rade pred rokmi zvolené, a podvodným konaním ďalšieho účastníka im bolo toto postavenie odňaté, čomu poskytol ochranu práve žalovaný svojim rozhodnutím; resp. bolo porušené právo žalobcu v 1. rade byť riaditeľom neziskovej organizácie, do ktorej funkcie bol riadne zvolený, ale podvodným konaním ďalšieho účastníka a následne nezákonným rozhodnutím žalovaného mu to bolo znemožnené. 32. Žalovaný orgán teda svojim nezákonným rozhodnutím a nezákonným postupom porušil práva žalobcov, čím spôsobil také podstatné porušenia ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mali za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej, v dôsledku čoho bolo vydané zjavne nezákonné rozhodnutie, a to v rozpore so zákonmi SR, ktoré je navyše nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť. V súvislosti s uvedeným považujú žalobcovia predmetné rozhodnutie za nesprávne a nezákonné.
33. Po podaní žaloby zaslali žalobcovia správnemu súdu oznámenie Ministerstva vnútra SR zo dňa 28. 09. 2017, že začalo konanie na preskúmanie rozhodnutí mimo odvolacieho konania, v ktorom bude ministerstvo preskúmavať mimo odvolacieho konania správnou žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného. Uvedené konanie začalo ministerstvo z vlastného podnetu z dôvodu, že podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona č. 180/2013 Z. z. vo veciach ak v prvom stupni rozhoduje len okresný úrad v sídle kraja, vykonáva okresný úrad v sídle kraja štátnu správu v druhom stupni, len ak to ustanovuje osobitný zákon, pričom zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách neustanovuje, že štátnu správu v druhom stupni vykonáva okresný úrad v sídle kraja, a preto mal byť odvolacím orgánom ministerstvo, a nie žalovaný.
34. Následne na základe výzvy správneho súdu bolo Ministerstvom vnútra SR oznámené, že konanie o preskúmaní rozhodnutí mimo odvolacieho konania, a to rozhodnutie Okresného úradu Nitra, odboru opravných prostriedkov č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017, bolo prerušené rozhodnutím ministerstva č. SVS-OVS3-2017/030145 zo dňa 08. 01. 2018 a to až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej.
IV. Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe
35. Žalovaný podal k žalobe písomné vyjadrenie zo dňa 21. 08. 2018, v ktorom k vyjadreniu žalobcov týkajúceho sa posudzovanie predbežných otázok uviedol, že prvostupňový správny orgán nie je oprávnený posudzovať vnútorné záležitosti neziskových organizácií. Znenie podľa § 11 ods. 3 zákona o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o neziskových organizáciách“) registrovému úradu stanovuje povinnosť bez zbytočného odkladu zapísať aj zmenu alebo zánik zapisovaných skutočností. Zákon o neziskových organizáciách registrovému orgánu nestanovuje právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady neziskovej organizácie, ale či zmeny, ktoré podliehajú registrácií, schválila správna rada a či tieto predložil registrovému úradu oprávnený zástupca neziskovej organizácie (spravidla ten, ktorý je známy registrovému úradu z doteraz zapísaných skutočností ako štatutárny orgán). Odvolací správny orgán má za to, že správna rada neziskovej organizácie kreovaná dňa 11. 04. 2016 nebola kreovaná v rozpore so zákonom, keďže zápisnica zo zasadnutia správnej rady z 11. 04. 2016 bola riadne podpísaná členmi správnej rady neziskovej organizácie, ktorých mená boli registrovému úradu známe z písomností, ktoré mal tento úrad k dispozícii.
36. K nedostatočnému odôvodneniu žalovaný uviedol, že v odôvodnení svojho rozhodnutia jasne uviedol právny názor, že kreovanie správnej rady patrí medzi vnútorné záležitosti neziskových organizácií, ktoré správny orgán nie je oprávnený posudzovať. V prípade podozrenia protizákonného konania člena správnej rady neziskovej organizácie, majú ostatní členovia vždy možnosť vyhľadať pomoc u orgánov činných v trestnom konaní. Registrový úrad pri zápise zmien v registri neziskových organizácii postupuje
podľa zákona o neziskových organizáciách, a nie na základe akéhokoľvek podania akejkoľvek osoby s akýmikoľvek podpismi.
37. K otázke prerušenia konania konštatuje, že dokumenty požadované pre zápis zmeny v registri neziskových organizácii neboli v rozpore so zákonom o neziskových organizáciách, pričom znenie § 12 zákona o neziskových organizáciách presne vymedzuje kedy registrový úrad zamietne registráciu. Pre nevykonanie zápisu a prerušenie konania nebol dôvod, keďže znenie § 11 ods. 3 zákona o neziskových organizáciách registrovému úradu stanovuje povinnosť bez zbytočného odkladu zapísať aj zmenu alebo zánik zapisovaných skutočnosti. Registrový úrad má teda povinnosť reagovať na ďalšie zmeny okamžite. Odkázal aj na § 35 zákona o neziskových organizáciách a má zato, že štát nemôže zasahovať do vnútorného členenia a vnútorných nezhôd v rámci rozhodovania orgánov neziskovej organizácie.
38. K bodu III. D. žaloby uviedol, že výsledkom schôdze zo dňa 11. 04. 2016 boli tiež zmeny osôb v správnej rade neziskovej organizácie, na základe ktorých žalobkyňa v 2. a 3. rade už neboli členkami správnej rady, a preto nemohli ďalej podávať návrhy na zmeny zapisovaných skutočností v registri v zmysle § 19. ods. 2 písm. e) zákona o neziskových organizáciách. Odvolací správny orgán tiež poukazuje na skutočnosť, že v odôvodnení napadnutého svojho rozhodnutia uviedol názor, že správny orgán pri zápise zmien v registri neziskových organizácii sleduje, či zmeny, ktoré podliehajú registrácií, schválila správna rada a či tieto predložil registrovému úradu oprávnený zástupca neziskovej organizácie (spravidla ten, ktorý je známy registrovému úradu z doteraz zapísaných skutočností ako štatutárny orgán). Odvolací správny orgán uviedol inštitút „oprávneného zástupcu neziskovej organizácie“ nie „pôvodného alebo odvolaného štatutára“, ako uvádzajú žalobcovia v správnej žalobe.
39. K bodu III. E žaloby, okruhu účastníkov správneho konania uviedol, že skutočnosť, že v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že: „...k takémuto „pojednávaniu" nemalo prísť vôbec, a ak prišlo, tak procesné postavenie účastníkov konania je rovnaké (nejde ani o prejednanie správneho deliktu, ale ani o priestupkové konanie).
40. K tvrdeniu žalobcov, že správne orgány vytvorili pre žalobcov neisté právne postavenie uviedol, že žalobcovia podali správnu žalobu voči jeho rozhodnutiu č. OU-NR-OOP1-2017/13044 zo dňa 02. 05. 2017. Následné konanie prvostupňového správneho orgánu nie je predmetom súdneho konania.
41. K bodu IV. žaloby uviedol, že štát nemôže zasahovať do vnútorného členenia a vnútorných nezhôd v rámci rozhodovania orgánov neziskovej organizácie a už vôbec nie robiť arbitra v ich vzťahoch a kompetenciách. Správny orgán nie je k takému rozhodovaniu oprávnený.
42. Žalovaný navrhol, aby správny súd podanú žalobu zamietol ako nedôvodnú.
V. Ďalší priebeh súdneho konania
43. Správny súd uznesením č. k. 11S/102/20177-152 zo dňa 31. 07. 2019 pribral do tohto súdneho konania K. J., nakoľko mal za to, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného zo dňa 02. 05. 2017 sa jej bezprostredne dotýka, pretože nepochybne bola účastníčkou tohto administratívneho konania. 44. Podaním zo dňa 04. 10. 2019, doručeným súdu dňa 09. 10. 2019 žalobca v 1. rade (W.. N. Z., B..) súdu oznámil, že netrvá na svojom žalobnom návrhu a berie žalobu v celom rozsahu späť. Zároveň doložil aj odvolanie plnomocenstva udeleného na zastupovanie v tomto konaní pred správnym súdom advokátskej kancelárii Moravčík a spol. s.r.o. zo dňa 23. 09. 2019.
45. Ďalší účastníci konania (1/ R.. N. Z., 2/ M. služby O. n.o., a 3/ K. J.), podali prostredníctvom svojho právneho zástupcu k žalobe písomné vyjadrenie zo dňa 15. 10. 2019, v ktorom uviedli, že správna žaloba je v celom rozsahu neodôvodnená, nakoľko rozhodnutie žalovaného zo dňa 02. 05. 2017, č. OU-NR-OOP1-2017/013044, ktorým žalovaný zrušil rozhodnutie Okresného úradu Nitra č. OU-NR-OVVS1-2017/004460 zo dňa 18. 01. 2017 považujú za správne a úplné. Poukázali najmä na skutočnosť, že žalovaný správny orgán vhodne postuloval. Zákon o neziskových organizáciách nestanovuje registrovému orgánu právomoc preskúmavať podmienky, za akých došlo ku kreovaniu správnej rady neziskovej organizácie, a nie je oprávnený posudzovať vnútorné záležitosti neziskových organizácií. Odvolací orgán teda správne vytkol prvostupňovému správnemu orgánu v súvislosti s tým,
že prvostupňový správny orgán nariadil vo veci návrhu žalobcov o zápis zmeny riaditeľa do registra ústne pojednávanie.
46. Uviedli, že podľa ust. § 19 ods. 2 písm. g) zákona č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby, správna rada volí a odvoláva členov správnej rady, ak štatút neustanovuje inak, a volí a odvoláva členov dozornej rady (revízora). Nakoľko štatút neziskovej organizácie neobsahuje odlišnú úpravu, platí zákonná dikcia, že členov správnej rady volí a odvoláva správna rada. Aby mohla byť táto dikcia dodržaná, voľbu musí vykonať správna rada pred ukončením svojho funkčného obdobia v predchádzajúcom zložení (nález Ústavného súdu Slovenskej republiky PL. ÚS 11/2010, čl. II bod. 4). Až po úspešne vykonanej voľbe nových členov zanikne mandát na výkon funkcie doterajším členom z dôvodu uplynutia funkčného obdobia. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia v spojení s nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky PL. ÚS 11/2010, čl. II bod. 4 majú za to, že správna rada a dozorná rada neziskovej organizácie bola zvolená po uplynutí funkčného obdobia už na zasadnutí správnej rady dňa 11. 04. 2016, za prítomnosti jej členov R.. N. Z. a W.. E. Z.. Túto skutočnosť správne posúdil aj žalovaný vo svojom napadnutom rozhodnutí.
47. Pripojili sa k názoru žalovaného, ktorý výstižne a vecne v napadnutom rozhodnutí uviedol, že hodnotenie skutočností a vyvodenie záverov, či jednotliví členovia orgánov v neziskovej organizácie 11. 04. 2016 vedeli alebo nevedeli, čo podpisujú, prípadne či boli riadne pozvaní na zasadnutie správnej rady, nespadá pod právomoc registrového úradu. Jednotliví členovia orgánov v neziskovej organizácie môžu svoje vzájomné nezrovnalosti riešiť interne prostredníctvom príslušných orgánov v neziskovej organizácie, napríklad dozorná rada, alebo prostredníctvom orgánov činných v trestnom konaní.
48. Uviedli, že keď už tí ktorí súhlasia s tým, aby boli dosadení do funkcií n.o., tobôž ak ide o vysokoškolsky vzdelaných ľudí, mali by poznať obsah listín, ktoré podpisujú. V prípade ak tak nebolo, teda sa pred ich podpisom s ich obsahom neoboznámili, musí to byť vykladané nevyhnutne v ich neprospech a v žiadnom prípade to nerobí listiny neúčinnými. Takýmto spôsobom by totižto mohol namietať spätne takmer hocikto hocakú listinu a spochybniť účinky právneho úkonu.
49. Ďalej uviedli, že im nie je zrejmé, k čomu vedie spochybňovanie účastníctva R.. Z. v dotknutom konaní. Jednak rozhodnutím mohli byť dotknuté jeho práva a povinnosti, práve ako člena správnej rady a to právo voliť štatutára. Na druhej strane je nepochybne účastníčkou konania K. J., pričom ona koná zhodne s R.. Z.. Teda spochybňovanie úkonov R.. Z. nemôže mať žiadny vplyv na správnosť rozhodnutia správnych orgánov na hocktorom stupni. Obdobne tvrdenia ohľadne „neistého právneho postavenia“ sa nezakladajú na realite, nakoľko základným predpokladom toho, že žalobcovia mohli podať túto správnu žalobu je, že bolo správne konanie právoplatne ukončené. Nie je pochybné, že správne konanie bolo zastavené bez vykonania zmien v dotknutej n.o. v zmysle návrhu žalobcov. V takomto prípade nemôže byť reč o „neistom právnom postavení“ žalobcov. Nič na tom nemení ani právna ekvilibristika predložená v správnej žalobe žalobcami. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhli správnu žalobu v celom rozsahu zamietnuť a žalobcu zaviazať na náhradu trov konania vo výške 100%.
50. Na výzvu súdu k späťvzatiu žaloby žalobcom v 1. rade sa žalobcovia v 2. a 3. rade prostredníctvom svojho právneho zástupcu v podaní zo dňa 18. 10. 2019 vyjadrili, že so späťvzatím žaloby nesúhlasia a na podanej žalobe naďalej trvajú.
VI. Posúdenie podstatných skutkových zistení a právne argumenty
51. Krajský súd v Nitre, ako súd vecne a miestne príslušný na konanie v predmetnej veci, preskúmal žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017, a to bez viazanosti rozsahom a dôvodmi podanej žaloby (§ 134 ods. 2 písm. b/ zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok). Správny súd dospel k záveru, že žalobcami podaná žaloba je dôvodná, a preto na pojednávaní dňa 22. 07. 2020 vyššie označené rozhodnutie zrušil podľa § 191 ods. 1 písm. b/ SSP, lebo rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený.
52. Podľa § 2 ods. 1, 2 zák. č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len SSP), v správnom súdnictve poskytuje správny súd ochranu právam alebo právom chráneným záujmom fyzickej osoby a právnickej osoby v oblasti verejnej správy a rozhoduje v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde. Podľa § 34 ods. 2 SSP, ak bola podaná spoločná žaloba, na zmenu tejto žaloby a na jej späťvzatie je potrebný súhlas všetkých žalobcov. To platí aj na podanie opravného prostriedku. Podľa § 63 SSP žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej. Podľa § 134 ods. 1, ods. 2 písm. b/ SSP správny súd je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak nie je ďalej ustanovené inak. Správny súd nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby, ak b) rozhodnutie alebo opatrenie vydal orgán, ktorý na to nebol podľa zákona oprávnený, Podľa § 191 ods. 1 písm. b/ SSP, správny súd rozsudkom zruší napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy, ak ho vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený.
53. Podľa § 1 zák. č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov, v znení účinnom v čase rozhodovania správnych orgánov, tento zákon upravuje založenie, vznik, zrušenie, zánik, postavenie orgánov a hospodárenie neziskových organizácií poskytujúcich všeobecne prospešné služby (ďalej len "nezisková organizácia"). Podľa § 9 ods. 1, 2, 3 vyššie citovaného zákona, nezisková organizácia vzniká dňom, keď rozhodnutie obvodného úradu v sídle kraja (ďalej len "registrový úrad") o registrácii nadobudlo právoplatnosť. Register vedie registrový úrad príslušný podľa sídla neziskovej organizácie. Ústredný register neziskových organizácií poskytujúcich všeobecne prospešné služby (ďalej len "ústredný register") vedie Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo"). Podľa § 11 ods. 1, 3, 7 vyššie citovaného zákona, registrový úrad vydá rozhodnutie o registrácii a vykoná zápis do registra, ak zakladacia listina a štatút sú v súlade so zákonom. Do registra sa zapíše bez zbytočného odkladu aj zmena alebo zánik zapisovaných skutočností. Na konanie a rozhodovanie o registrácii sa vzťahujú ustanovenia všeobecných predpisov o správnom konaní, 5) ak tento zákon neustanovuje inak. 5) Zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok).
54. Podľa § 4 ods. 1, 2 písm. b/ zák. č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pôsobnosť okresných úradov ustanovuje tento zákon a osobitné zákony. Okresný úrad v sídle kraja okrem pôsobnosti podľa odsekov 1, 5 a 6 b) vykonáva v druhom stupni štátnu správu vo veciach, v ktorých v správnom konaní v prvom stupni rozhoduje okresný úrad, ktorý má sídlo v jeho územnom obvode, ak osobitný zákon neustanovuje inak; ak v prvom stupni rozhoduje len okresný úrad v sídle kraja, vykonáva v druhom stupni štátnu správu okresný úrad v sídle kraja, ak tak ustanovuje osobitný zákon, Podľa § 9 ods. 1 vyššie citovaného zákona, obvodné úrady zriadené podľa predpisov účinných do 30. septembra 2013 sú okresné úrady podľa tohto zákona.
55. Podľa § 3 ods. 1, 5 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), správne orgány postupujú v konaní v súlade so zákonmi a inými právnymi predpismi. Sú povinné chrániť záujmy štátu a spoločnosti, práva a záujmy fyzických osôb a právnických osôb a dôsledne vyžadovať plnenie ich povinností. Rozhodnutie správnych orgánov musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci. Správne orgány dbajú o to, aby v rozhodovaní o skutkovo zhodných alebo podobných prípadoch nevznikali neodôvodnené rozdiely.
56. Úlohou správneho súdu bolo preskúmanie postupu a zákonnosti napadnutého rozhodnutia žalovaného č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017. Žalobcovia podali spoločnú žalobu zo dňa 12. 07. 2017 prostredníctvom spoločného právneho zástupcu. Žalobca v 1. rade podaním zo dňa 04. 10. 2019 vzal žalobu v celom rozsahu späť a predložil súdu i vypovedanie plnej moci jeho právnemu zástupcovi. Žalobcovia v 2/ a 3/ rade nesúhlasili so späťvzatím žaloby, a preto súd konanie zastavil len voči žalobcovi v 1/ rade, nakoľko nikoho nemožno nútiť, aby bol účastníkom konania proti vlastnej vôli.
Žalobcovi v 1/ rade, ktorý procesne zavinil zastavenie konania voči jeho osobe, súd nepriznal právo na náhradu trov konania podľa § 171 ods. 1 SSP.
57. Pretože späťvzatie spoločnej žaloby len jedným z troch žalobcov nevyvolalo právne účinky vo vzťahu k celému konaniu, preskúmal súd žalobou napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo. Žalobcovia v podanej žalobe vzniesli viacero námietok proti rozhodnutiu žalovaného, ktoré je predmetom súdneho prieskumu. Na pojednávaní dňa 22. 07. 2020 právny zástupca žalobcov v rade 2/ a 3/ namietal, okrem iného i to, že Ministerstvo vnútra SR začalo konanie, ktoré súvisí s tým, že žalovaný odvolací orgán zrejme nebol príslušný vôbec rozhodnúť v tejto veci, čo je tiež dôvod na zrušenie takéhoto rozhodnutia, a to bez ohľadu na to, že to v žalobe uvedené nebolo s odkazom na ust. § 134 ods. 2 písm. b/ SSP.
58. Súd je povinný skúmať zákonnosť rozhodnutia žalovaného z hľadiska jeho vecnej príslušnosť. V prípade, ak by rozhodnutie vydal orgán, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený, jednalo by sa o takú vadu, na ktorú správny súd prihliada ex offo a v takom prípade nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby (ust. § 134 ods. 2 písm. b/ SSP), pričom takéto zistenie správneho súdu je dôvodom na zrušenie žalobou napadnutého rozhodnutia v zmysle ust. § 191 ods. 1 písm. b/ SSP. Pri zistení takejto vady správny súd už z dôvodu hospodárnosti a efektívnosti konania nezisťuje existenciu iných dôvodov pre zrušenie rozhodnutia. S poukazom na uvedené súd prioritne preskúmal, či žalobou napadnuté rozhodnutie vydal správny orgán, ktorý bol na to vecne príslušný.
59. Vecná príslušnosť správneho orgánu je upravená v ust. § 5 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok) v znení neskorších predpisov a určuje, ktorý typ (kategória) správneho orgánu koná a rozhoduje vo veci v prvom stupni. Správny poriadok nemá konkrétne ustanovenie o určení vecnej príslušnosti, ale odkazuje iba na osobitné zákony upravujúce jednotlivé úseky štátnej správy. Týmto zákonom v predmetnej veci je zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov, ktorý určuje pôsobnosť orgánov štátnej správy tak, že v ust. § 9 určuje pôsobnosť obvodného úradu v sídle kraja. Zákon č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov vytvoril novú štruktúru orgánov miestnej štátnej správy, ktorého podstatou je integrácia orgánov špecializovanej miestnej štátnej správy do jedného štátneho úradu. Okresné úrady sú od 1. októbra 2013 miestnymi orgánmi štátnej správy. Z hľadiska právnej istoty ide o kontinuitu postavenia obvodných úradov s okresnými úradmi.
60. Z rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa - Okresného úradu Nitra, odboru všeobecnej vnútornej správy zo dňa 18. 01. 2017 vyplýva, že rozhodol podľa zák. č. 180/2013 Z. z. (bližšie nešpecifikoval) a ust. § 9 ods. 2 zák. č. 213/19987 Z. z. o návrhu na zmenu údajov zapísaných v registri pri neziskovej organizácii s názvom Sociálne služby VRBA n.o. do registra neziskových organizácií tak, ako je vyššie uvedené. O odvolaní R.. N. Z. a K. J. proti uvedeného rozhodnutiu rozhodol podľa § 4 ods. 2 písm. b/ zák. č. 180/2013 Z. z. Okresný úrad Nitra, odbor opravných prostriedkov (žalovaný) tak, že toto rozhodnutie zrušil. O odvolaní uvedených účastníkov rozhodol ako odvolací orgán okresný úrad v sídle kraja, ktorý ako okresný úrad v sídle kraja zriadil na plnenie svojich úloh osobitný organizačný útvar (odbor opravných prostriedkov), čo je v súlade s ust. § 4 ods. 4 vyššie citovaného zákona.
61. Súd poukazuje na tú skutočnosť, že pokiaľ rozhodol o návrhu na zmenu údajov okresný úrad v sídle kraja, malo o podanom odvolaní rozhodnúť Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, a nie Okresný úrad, odbor opravných prostriedkov. Pokiaľ teda rozhodoval o odvolaní účastníkov konania vecne nepríslušný orgán, jedná sa o nezákonné rozhodnutie a toto je potrebné z tohto dôvodu zrušiť.
62. Správny súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že žalobou napadnuté rozhodnutie žalovaného bolo vydané v rámci odvolacieho konania žalovaným, t. j. orgánom, ktorý na to nebol zo zákona oprávnený, preto boli naplnené zákonom stanovené predpoklady pre zrušenie takéhoto rozhodnutia v súlade s § 191 ods. 1 písm. b) SSP.
63. Na záver správny súd uvádza, že súčasťou súdneho spisu je i oznámenie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky zo dňa 13. 03. 2018 o stave konania o preskúmaní rozhodnutia mimo odvolacieho konania, ktorým súdu oznámilo, že toto konanie bolo prerušené rozhodnutím ministerstva č. SVS- OVS3-2017/030145 zo dňa 08. 01. 2018 do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej. Rozhodnutie zo dňa 08. 01. 2018 o prerušení konania o preskúmanie rozhodnutia Okresného úradu Nitra, odboru
opravných prostriedkov č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017 (rozhodnutie žalovaného) a iných rozhodnutí bolo pripojené k oznámeniu Ministerstva vnútra SR a z jeho odôvodnenia vyplýva totožný právny záver, k akému dospel i správny súd, a to, že v zmysle § 4 ods. 2 písm. b/ zák. č. 180/2013 Z. z., ak v prvom stupni rozhoduje len okresný úrad v sídle kraja, vykonáva v druhom stupni štátnu správu okresný úrad v sídle kraja, ak tak ustanovuje osobitný predpis. V danom prípade osobitný právny predpis, ktorým je zákon č. 213/1997 Z. z. o neziskových organizáciách poskytujúcich všeobecne prospešné služby v znení neskorších predpisov neustanovuje, že štátnu správu v druhom stupni vykonáva okresný úrad v sídle kraja, a preto je týmto orgánom ministerstvo.
64. Z dôvodov uvedených vyššie súd považuje rozhodnutie žalovaného č. OU-NR-OOP1-2017/013044 zo dňa 02. 05. 2017 za nulitné rozhodnutie, na vydanie ktorého žalovaný nebol orgánom na to vecne príslušným. Nulitné rozhodnutie nemá právne účinky a hľadí sa naň akoby nebolo vydané.
65. V ďalšom konaní žalovaný bude postupovať v súlade s ustanovením § 57 ods. 2 správneho poriadku a vec predloží Ministerstvu vnútra SR, ktoré bude rozhodovať o odvolaní R.. N. Z. a K. J. proti rozhodnutiu správneho orgánu prvého stupňa. Je zrejmé, že v dôsledku nesprávneho postupu žalovaného v konaní, neprebehlo riadne odvolacie konanie pred príslušným odvolacím orgánom v správnom konaní. Účelom správneho súdnictva nie je nahrádzať konanie pred orgánom verejnej správy, preto súd ani nemohol posudzovať zákonnosť prvostupňových rozhodnutí z hľadiska ich vecnej správnosti, ak tak ešte neurobil príslušný odvolací orgán.
66. Správny súd na tieto vady prihliada ex offo a nie je viazaný rozsahom a dôvodmi žaloby (§ 134 ods. 2 písm. b) SSP). Ide o vážnu procesnú vadu, ktorá nie je odstrániteľná v konaní pred správnym súdom. Predstavuje výnimku, keď správny súd aktívne vstupuje do konania pri ich odhalení. V právnej teórii spôsobujú existenciu paaktu. Správny súd pri ich zistení spravidla už z dôvodu hospodárnosti a efektívnosti konania nezisťuje existenciu iných dôvodov pre zrušenie rozhodnutia.
67. O trovách konania správny súd rozhodol tak, že žalobcom v 2/ a 3/ rade, ktorí mali v konaní úspech (súd žalobe vyhovel ), priznal právo na plnú náhradu trov konania, a to s poukazom na ust. § 167 ods. 1 SSP. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (§ 175 ods. 2 SSP).
68. O trovách ďalších účastníkov konania - označených žalobcom v žalobe ad 1/ a 2/ a pribratej účastníčke konania ad 3/ rozhodol správny súd tak, že im nepriznal náhradu trov konania podľa ust. § 169 SSP, nakoľko neboli splnené zákonné podmienky pre priznanie náhrady trov pre týchto účastníkov konania. Správny súd pribratým účastníkom konania neuložil žiadnu povinnosť, v súvislosti s plnením ktorej by im vznikli trovy konania. Za uloženie povinnosti nemožno považovať výzvu súdu zaslanú pribratým účastníkom konania (resp. ich právnemu zástupcovi), aby sa k podanej žalobe vyjadrili s poučením, že ak tak neurobia, správny súd môže vo veci konať ďalej (ust. § 105 ods. 2 SSP). Právny zástupca uvedených účastníkov konania podal písomné vyjadrenie zo dňa 15. 10. 2019 k podanej žalobe, ale v predmetnej veci správny súd nezistil ani žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, na základe ktorých by bolo možné pribratému účastníkovi konania priznať právo na náhradu trov konania.
69. Súd takto rozhodol v pomere hlasov 3:0, a to s poukazom na ust. § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu správneho súdu nie je prípustný opravný prostriedok, ak tento zákon neustanovuje inak. (ust. § 133 ods. 2 SSP).
Proti každému právoplatnému rozhodnutiu krajského súdu je prípustná kasačná sťažnosť, ak zákon neustanovuje inak (ust. § 439 ods. 1, 2, 3 SSP). Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v ust. § 440 ods.1, 2 SSP. Kasačnú sťažnosť môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia krajského súdu subjektu oprávnenému na jej podanie, ak nie je
ustanovené inak. Lehota na podanie kasačnej sťažnosti je 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu v prípadoch uvedených v § 145 ods. 2 SSP. Zmeškanie lehoty nemožno odpustiť. Kasačná sťažnosť sa podáva na krajskom súde, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh), pričom sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ak ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a v prípade, ak je žalovaným Centrum právnej pomoci.