Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5P-253-2019.pdf
PDF · 141.15 KB
Case nature
Area
Subarea
5P/253/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou JUDr. Silviou Minkovou v právnej veci starostlivosti o maloleté deti B. O., nar. XX.XX.XXXX, G. O., nar. XX.XX.XXXX, U. O., nar. XX.XX.XXXX a Q. G., nar. XX.XX.XXXX, všetci trvale bytom Zvolen, t.č. bytom G. R. X, G. V., XXX XX G., štátni občania SR, zastúpení kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, deti rodičov matky Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., t.č. bytom Y. XXX, štátna občianka SR, u maloletej B., maloletej G. a maloletého U., otec neurčený, otec maloletého Q. Q. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. O., štátny občan SR, o návrhu starej matky maloletých detí R. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Banská Bystrica, t.č. bytom G. R. X, G. V., XXX XX G., štátna občianka SR, za účasti Okresnej prokuratúry Zvolen, na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Maloletá B. O., nar. XX.XX.XXXX, maloletá G. O., nar. XX.XX.XXXX, maloletý U. O., nar. XX.XX.XXXX a maloletý Q. G., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je povinná zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti, zabezpečovať starostlivosť o ich všestranný vývoj, vzdelanie, výchovu, zdravie a výživu, a tiež zastupovať ich a spravovať ich majetok v bežných veciach.
Matka maloletých detí Q. O., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej B. O., maloletej G. O., maloletého U. O. a maloletého Q. G. v minimálnom rozsahu vyživovacej povinnosti mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine a to na každé dieťa zvlášť, a to tak, že výživné splatné na mesiac dopredu je povinná poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, vždy do 15-teho dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Otec Q. G., nar. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého Q. G. v minimálnom rozsahu vyživovacej povinnosti mesačne vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, a to tak, že výživné splatné na mesiac dopredu je povinný poukazovať na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, vždy do 15-teho dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Súd z r u š u j e neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Zvolen zo dňa 02.09.2019 č.k.5PPOm/2/2019-20, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2019, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 18.10.2019 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľky zo dňa 18.10.2019, ktorým žiadala, aby boli maloleté deti zverené do jej náhradnej osobnej starostlivosti, s tým, že by vykonávala osobnú starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletých, v bežných veciach ich zastupovala a spravovala ich majetok. Zároveň žiadala, aby súd rodičov maloletých detí zaviazal prispievať na ich výživu mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, každé zvlášť, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia, vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen. Svoj návrh zdôvodnila tým, že maloleté deti jej už boli zverené do dočasnej náhradnej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením tunajšieho súdu č.k.5PPOm/2/2019-20 zo dňa 02.09.2019, z dôvodu, že otec maloletých detí bol, a to aj v čase podania návrhu vo výkone trestu odňatia slobody. Starostlivosť o deti predtým zabezpečovala ich matka, ktorá však starostlivosť o deti nezvládala, nadávala im, nezaujímala sa o nich, deti matku nerešpektovali, opakovane ich matka opúšťala a tiež požívala alkoholické nápoje. Následne bola matka tiež odsúdená a vykonávala trest odňatia slobody, na ktorý nastúpila dňa 15.08.2019 v trvalí 6 mesiacov. Odvtedy zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti ona s pomocou manžela Q. G., s týmto súhlasili obaja rodičia. Ďalej k veci navrhovateľka uviedla, že je starou matkou maloletých detí a ich otec je ich syn. Žijú v záhradskárskej osade v menšej chatke, ktorá je kompletne zariadená, pozostáva z troch menších izieb, pričom vodu čerpajú z neďalekej studne a varia si na piecke, ktorá je pred chatkou. Deti majú vlastnú izbu, kde majú vytvorené vlastné lôžka, úložné priestory na oblečenie. Okrem manžela, maloletých detí, s nimi žije v domácnosti aj manželova matka E. G. a maloletý R. Z., ktorý im bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti rozsudkom tunajšieho súdu č.k.6P/36/2014-177 zo dňa 25.01.2016. Jej aktuálny príjem pozostáva z prídavku na dieťa a opakovaného príspevku dieťaťa zvereného do náhradnej osobnej starostlivosti. Kým matka nenastúpila do výkonu trestu, tak aj s deťmi žila u nej. S deťmi má vytvorené citové puto, deti sú na ňu zvyknuté, citovo naviazané a v čase, keď ich matka opustila, sa o ne starala ona. Na záver uviedla, že má záujem sa o maloleté deti postarať, snaží sa im vytvoriť vhodné podmienky pre ďalší život a o zverenie požiadala z dôvodu, aby mohla im zabezpečovať zdravotnú starostlivosť, absolvovať rôzne vyšetrenia, ktoré potrebujú a aby nebol ohrozený život, výchova a výživa.
2. Dňa 10.12.2019 bolo na tunajší súd doručené vyjadrenie otca Q. G., ktorý uviedol, že žiada zveriť maloleté deti do starostlivosti navrhovateľky, keďže on sa nachádza vo výkone trestu a rovnako aj jeho družka a matka maloletých detí. Vyslovil súhlas so zverením do opatery navrhovateľky, nakoľko má s ňou dobrý vzťah. Aj v tejto dobe sa o jeho deti stará a s jej pomocou aj s deťmi udržuje kontakt.
3. Súd nariadil v tejto veci pojednávanie na deň 11.05.2020, na ktorom vec meritórne prejednal a odročil za účelom doplnenia dokazovania. Následne súd vytýčil nový termín pojednávania na deň 22.07.2020, na ktorom opätovne vec meritórne prejednal a rozhodol v neprítomnosti matky Q. O. a otca Q. G. v súlade s ustanovením § 180 C.s.p..
4. Súd na pojednávaniach vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložili účastníci konania v jeho priebehu, resp. ktoré si vyžiadal súd z úradnej povinnosti a to: rodný list maloletej B. z č.l.3, rodný list maloletej G. z č.l.4, rodný list maloletého U. z č.l.5, rodný list maloletého Q. z č.l.6, trestný rozkaz OS Zvolen z č.l.7, potvrdenie o poberaní prídavkov na deti z č.l.8-9, potvrdenie o poberaní príspevkov náhradnej starostlivosti na dieťa z č.l.10-11, potvrdenie ústavu na výkon väzby a trestu odňatia slobody z č.l.12, lustráciu ZVJS z č.l.21, správu Mesta Zvolen z č.l.66, správu Mestského úradu v Banskej Bystrici z č.l.69, správu ÚPSVaR Zvolen z č.l.72, správu ústavu na výkon väzby z č.l.73-75, správu zo šetrenia rodinných pomerov ÚPSVaR Zvolen z č.l.81, lokálnu lustráciu z č.l.82, správu ÚPSVaR Zvolen z č.l.101, správu Špeciálnej základnej školy Zvolen z č.l.102, správu Materskej školy Prachatická z č.l.103, rozhodnutie Materskej školy Prachatická z č.l.104, vyjadrenie k zdravotnému stavu maloletých O. z č.l.105, lekárske potvrdenie zo dňa 20.05.2020, tiež vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, matky maloletých detí a otca, a tiež výsluchom svedka - manžela navrhovateľky a oboznámil s prednesom kolízneho opatrovníka maloletých detí a zástupcu OP Zvolen, a taktiež sa oboznámil aj s obsahom pripojeného spisu OS Zvolen sp.zn.5PPOm/2/2019, pričom zistil tento skutkový stav. Z rodných listov maloletých detí B. O., G. O., U. O. a Q. G. súd zistil, že ako matka je u všetkých uvedená Q. O., nar. XX.XX.XXXX a ako otec je u maloletého Q. G. uvedený Q. G.W., nar. XX.XX.XXXX, u ostatných detí je otec neuvedený.
Z potvrdenia ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 27.08.2019 o poberaní prídavkov na deti a z potvrdenia ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 27.08.2019 o poberaní príspevkov náhradnej starostlivosti na dieťa súd zistil, že navrhovateľka R. G. v roku 2019 poberala prídavok na dieťa R. Z., nar. XX.XX.XXXX mesačne vo výške 24,34 € a tiež opakovaný príspevok k dieťaťu zverenému do náhradnej starostlivosti na maloletého R. Z., nar. XX.XX.XXXX za mesiace január - jún 2019 vo výške 131,14 € a za obdobie júl - august 2019 vo výške 134,50 €. Z potvrdenie Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica zo dňa 22.08.2019 súd zistil, že týmto potvrdili, že matka maloletých detí sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody od 15.08.2019. Z lustrácie ZVJS na Q. G., nar. XX.XX.XXXX súd zistil, že je vo výkone trestu odňatia slobody, a to od 02.04.2016 do 02.04.2019 a následne od 02.04.2019 do 27.02.2020 a následne od 27.02.2020 do 27.07.2020 na základe rozhodnutí súdov tam presne špecifikovaných. Zo správy Mesta Zvolen zo dňa 17.04.2020 súd zistil, že matka maloletých detí sa podľa ich informácií vo februári 2020 vrátila z výkonu trestu odňatia slobody a v súčasnosti sa zdržiava na neznámom mieste. Navrhovateľka sa zdržiava v záhradnej chatke v záhradkárskej osade na sídlisku Zlatý Potok vo Zvolene. Zo správy ÚPSVaR Zvolen zo dňa 24.04.2020 súd zistil, že navrhovateľka je poberateľkou prídavku na dieťa od novembra 2016 do trvá vo výške 124,75 € a dávky v hmotnej núdzi od novembra 2019 do trvá vo výške 115,30 €. Menovaná nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Posledná doba evidencie bola od 11.05.2009 do 28.10.2013. Matka maloletých detí nie je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi a ani iných príspevkov vyplácaných tunajším úradom. Menovaná nie je v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Posledná doba evidencie bola od 14.11.2012 do 18.04.2013. Zo správy Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica zo dňa 30.04.2020 súd zistil, že Q. G., nar. XX.XX.XXXX je vo výkone trestu odňatia slobody od 02.04.2016 a od 07.12.2016 je pracovne zaradený. Zároveň zaslali rozúčtovanie pracovnej odmeny dotyčného, z ktorého vyplýva, že ohľadne zrážok na výživné boli tieto vykonávané od mesiaca apríl 2019 v tam uvedených sumách. Z lokálnej lustrácie vykonanej Okresnou prokuratúrou Zvolen ohľadne navrhovateľky nebolo zistené žiadne trestné konanie. Zo správy ÚPSVaR Zvolen zo dňa 15.07.2020 súd zistil, že oslovili Základnú školu, M.Rázusa 1672/3 vo Zvolene za účelom zaslania rozhodnutia o prijatí maloletej G. O. na túto školu, s tým, že doteraz im nebolo rozhodnutie doručené, avšak v telefonickom rozhovore so zástupcom školy bolo uvedené, že maloletá G. je prijatá do 1.ročníka na tejto škole. Zo správy Špeciálnej základnej školy, Sokolská 2291/111, Zvolen zo dňa 18.05.2020 súd zistil, že títo poskytli správu vo vzťahu k maloletej B. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola v školskom roku 2019-2020 žiačkou 6.ročníka triedy Variant A. Žiačka vymeškala od začiatku tohto školského roku do 13.03.2020 celkovo 288 vyučovacích hodín, z toho 127 neospravedlnených. Do tohto dátumu stará matka vždy nahlásila, že jej vnučka ušla, že ju nezvládla, že je chorá, že sa nevrátila domov, že jej neustále dohovára a pod.. Maloletá mala zlú hygienu, chodila do školy v nevhodnom oblečení, viackrát bola upozornená na znečistené vlasy (vši). Snažila sa to odstrániť, no k náprave nedošlo. Školské pomôcky dostávala v škole. Úbor na TV nemala dlhodobo, rovnako ani školskú tašku. Príprava na vyučovanie bola nedostatočná. Od 13.03.2020 (COVID 19) sa vraj zdržiavala pri starej matke, s tým, že v mesiaci apríl 2020 navštívili ich domácnosť, ktorá bola v katastrofálnom stave. B. odovzdali DÚ, doteraz neboli triednej učiteľke doručené. Triedna učiteľka vykonala telefonický rozhovor so starou matkou 14.05.2020, ktorá jej povedala, že B. je opäť odcestovaná s matkou v Banskej Bystrici. Stará matka ich veľmi prosila, aby odkázali pracovníčkam ÚPSVaR Zvolen, že B. behá s matkou a robia si čo chcú. Zo správy Materskej školy, Prachatická 2421/45, Zvolen zo dňa 12.05.2020, vypracovaná triednou učiteľkou Q.. Q.. A., súd zistil, že sa týka maloletej G. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorá nastúpila do ich materskej školy 01.09.2019 na poldennú formu výchovy a vzdelávania. MŠ navštevuje pravidelne s výnimkou dní, keď je chorá (kiahne), čo im stará mama včas s potvrdením od lekára prišla oznámiť. Do MŠ ju vodí aj vyzdvihuje stará mama, s ktorou je komunikácia veľmi dobrá a vedená v priateľskom duchu. O dieťa sa zaujíma, informuje sa na jej správanie a celkový pobyt v zariadení. Stará mama sa zo všetkých síl snaží a deti ju majú veľmi radi. Aj maloletá G. o nej veľmi pekne rozpráva, veľakrát jej kreslí obrázok pre potešenie. Z jej správania cítiť vďaku starej mame. Po nástupe do MŠ prebehla adaptácia dieťaťa bez problémov, pozná mená detí, tieto ju prijali ako rovnocenného partnera pre hry, sú k nej nápomocné, rovnako ako aj ona pomáha ostatným deťom. Na kolektív detí a prostredie MŠ si zvykla veľmi rýchlo. G. je slušne vychované dievča, ktoré vždy pozdraví zamestnancov aj deti. V prípade potreby pekne poprosí, poďakuje, bez potreby upozorňovania na to. Dodržiava pravidlá zaužívané v triede, učiteľky rešpektuje, je k nim zdvorilá. G. vyhľadáva na hru dievčenský kolektív, zapája sa do činností, obľubuje
kreslenie, strihanie, skladanie puzzle, hru v kuchynke, rada cvičí. Po hre si odloží všetko na miesto. Nie je bojazlivá, ani samotárska, má veselú povahu. Do MŠ chodí veľmi rada. U G. sa neobjavujú prejavy zlosti, či agresie voči ostatným deťom. Do MŠ chodí vždy čisto oblečená, odev je síce starší, ale nepotrhaný a pre dieťa postačujúci. Vždy má všetko, čo potrebuje - toaletné potreby, úbor. Hygienické návyky sú u nej výborné. Rovnako sebaobslužné činnosti zvláda bez pomoci učiteľky, dokonca pomáha ostatným deťom pri obliekaní, či vyzliekaní. Známky zanedbanej starostlivosti, ubližovania, či týrania na dieťati nespozorovali. Z rozhodnutia Materskej školy, Prachatická 2421/45, Zvolen zo dňa 08.07.2020 súd zistil, že maloletý U. O., nar. XX.XX.XXXX nebol prijatý na predprimárne vzdelávanie od 01.09.2020, z dôvodu doručenia prihlášky po termíne zápisu a naplnenia kapacity materskej školy. Z vyjadrenia MUDr. Dagmar Bálintovej zo dňa 06.05.2020 súd zistil, že sa jedná o vyjadrenie k zdravotnému stavu maloletých detí O., a to maloletý Q. O., U. O., G. O. a B. O., ohľadne ktorých oznámila, že ambulanciu navštevujú sporadicky v čase akútnych ochorení. K jednotlivým deťom uviedla koľkokrát boli v roku 2019 resp. 2020 ošetrené v jej ambulancii, s tým, že všetky deti majú absolvované buď väčšinu alebo všetky preventívne prehliadky, aj povinné očkovania. Zároveň bolo konštatované, že starostlivosť o deti je zabezpečená primerane k podmienkam, v ktorých žijú, s tým, že nie sú prítomné známky zanedbávania dieťaťa resp. týrania. Deti nie sú v dispenzári žiadnej odbornej ambulancie a dlhodobo neužívajú žiadne lieky. K maloletej B. navyše uviedla, že ochorenia sú u nej objektivizované, na kontrolu chodí v zlepšenom stave. Do ambulancie chodí buď sama alebo v sprievode starej matky. V roku 2019 bola na ambulancii ošetrená 11-krát, v roku 2020 3-krát. Dieťa ani stará matka nežiadajú ospravedlnenia mimo obdobia choroby. Z lekárskeho potvrdenia MUDr. Stanislava Luptáka, praktického lekára pre dospelých zo dňa 20.05.2020 súd zistil, že sa týka navrhovateľky, s tým, že tento potvrdil, že menovaná je zdravotne fyzicky aj psychicky spôsobilá starať sa o maloleté deti. Zo správy ÚPSVaR Zvolen z prešetrenia rodinných pomerov matky a navrhovateľky zo dňa 06.05.2020 súd okrem iného zistil, že navrhovateľka žije s maloletými deťmi a svojim ďalším vnukom maloletým R. Z., manželom Q. G. a jeho matkou E. G.W., nar. XX.XX.XXXX v záhradnej chatke, ktorá je v osobnom vlastníctve navrhovateľky a jej manžela. Prízemie chatky užívajú s manželom, jeho matkou a maloletým R.. Každý má vlastné lôžko. Tiež sa na prízemí nachádzajú úložné priestory na potraviny a hygienické potreby. Poschodie chatky užívajú maloleté deti O. a maloletý Q. G.. Každé dieťa má vlastné lôžko. Chatka je zariadená najnutnejším nábytkom, udržiavaná v čistote, vodu čerpajú z neďalekej studne, elektriku vyrábajú za pomoci elektrocentrály, sociálne zariadenie v chatke chýba, varia si na piecke, ktorá sa nachádza pred chatkou. Okolie chatky je značne zanedbané, zahádzané nefunkčnými vecami. Stará matka sa počas návštevy vždy preukáže dostatočnými zásobami potravín. Navrhovateľke bol rozsudkom OS Zvolen sp.zn.6P/36/2014-77 zo dňa 25.01.2016 zverený do náhradnej osobnej starostlivosti maloletý R. Z.. Navrhovateľka je nezamestnaná, jej príjem pozostáva z 5 x prídavok na dieťa, 5 x opakovaný príspevok dieťaťu zverenému do náhradnej osobnej starostlivosti a dávka v hmotnej núdzi. Výdavky stará matka uvádza len na potraviny a oblečenie pre maloleté deti. Matka maloletých detí sa podľa slov navrhovateľky o deti nezaujíma, s výnimkou najstaršej B.. Matka sa podľa navrhovateľky snažila mesiac po návrate z VTOS, následne matka začala požívať alkoholické nápoje, vyvolávať hádky. Mohla zostať pri starej matke, ale kvôli neustálym konfliktom ju vyhodila. Má vedomosť, že by sa mala zdržiavať v Banskej Bystrici pri svojej matke. Následne sa vrátila späť do Zvolena. Dňa 21.04.2020 matka spolu s maloletej B. odišla opäť do Banskej Bystrice, kde by sa mala zdržiavať u starej matky maloletej z druhej strany B. O.. Matku viackrát videli pod vplyvom alkoholu zanedbanú. Podľa jej vedomostí stará matka zo strany matky u seba maloletú s matkou nechce. Navrhovateľka dňa 05.05.2020 nahlásila nezvestnosť maloletej B. na polícii a v ten deň sa maloletá vrátila do jej domácnosti v značne zanedbanom stave. Celkovo je hygiena u maloletej B. dlhodobo na nižšej úrovni. Matka je po návrate z VTOS (15.08.2019-15.02.2020) nezamestnaná, nie je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, v súčasnosti je bez príjmu, s tým, že po prepustení z VTOS jej bol vyplatený jednorázový resocializačný príspevok vo výške 70,- €. Matka nemá kde bývať, prespávala u navrhovateľky alebo u svojej matky, prípadne v opustených objektoch na sídlisku Zlatý Potok. Maloletý Q. G., nar. 30.01.2016 nenavštevuje predškolské zariadenie, je doma so starou matkou, maloletý U. O. by mal od septembra 2020 začať navštevovať Materskú školu na Prachatickej ulici vo Zvolene, maloletá G. navštevuje Materskú školu na Prachatickej ulici vo Zvolene a stará matka ju zapísala na 6.ZŠ vo Zvolene, maloletá B. je žiačkou Špeciálnej základnej školy vo Zvolene, vo vzťahu ktorej stará matka uvádza výchovné problémy, na základe čoho úrad prijal opatrenia, že v prípade, ak nedôjde k náprave, bude táto umiestnená do Diagnostického centra. Ošetrujúcim lekárom maloletých detí je MUDr. Bálintová.
Šetrením rodinných pomerov navrhovateľky neboli zistené žiadne vážnejšie nedostatky, táto má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti a výchovy o maloleté deti. Šetrením rodinných pomerov matky bolo zistené, že táto nemá vytvorené vhodné podmienky na zabezpečenie starostlivosti a výchovy o maloleté deti. Z uvedených dôvodov doporučili zveriť maloleté deti do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, a teda rozhodnúť v zmysle podaného návrhu. Z pripojeného spisu Okresného súdu Zvolen sp.zn.5PPOm/2/2019 súd zistil, že v tomto konaní bolo uznesením tunajšieho súdu zo dňa 02.09.2019 nariadené neodkladné opatrenie, ktorým boli dočasne zverené maloleté deti Q. G., nar. XX.XX.XXXX, U. O., nar. XX.XX.XXXX, G. O., nar. XX.XX.XXXX a B. O., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky R. G., nar. XX.XX.XXXX, a to na čas do právoplatnosti skončenia konania vo veci samej. Rodičia maloletých detí boli zaviazaní platiť výživné v minimálnom rozsahu vyživovacej povinnosti. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.09.2019. Z výsluchu Q. G. v Ústave na výkon trestu Banská Bystrica, uskutočneného prostredníctvom dožiadaného súdu, súd okrem iného zistil, že vyjadril súhlas s návrhom jeho matky na zverenie maloletých detí do jej starostlivosti, keďže s ňou vychádza veľmi dobre, táto sa vie o deti postarať, sú na ňu naviazané, s dotyčnou si telefonujú i píšu. Aj v čase, keď bol ešte on doma, tak im pomáhala so starostlivosťou o deti a starala sa o ne. Potom, čo obaja rodičia išli do výkonu trestu odňatia slobody, o deti sa postarala a stará sa o ne riadne, keďže chodia do školy, majú všetko navarené, oblečenie, je o ne postarané, čo potvrdila mu aj sociálka. Deti majú k starej matke dobrý vzťah, rešpektujú a poslúchajú ju. Poznajú prostredie, v ktorom žijú. Taktiež vyjadril súhlas s navrhovanou výškou výživného. On má celkovo vyživovaciu povinnosť k piatim maloletým deťom, okrem týchto štyroch, ktoré sú riešené v tomto konaní aj k Q. G., narodenému v roku 2005, ktorý sa nachádza v Reedukačnom centre Bačkov. On je nemajetný, okrem toho, že poberá pracovnú odmenu v hrubom cca 205,- €. S maloletými deťmi je aj v osobnom kontakte, naposledy mal návštevu asi pred 2 mesiacmi s maloletou G. aj B.. Je s nimi aj celkovo v kontakte, zaujíma sa o ne u starej matky, ktorá mu podáva informácie. Je s nimi aj v písomnom kontakte i v telefonickom. Posiela im blahoželania k sviatkom. Na záver uviedol, že súhlasí s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Vyjadril nesúhlas s tým, aby boli deti zverené do starostlivosti bývalej družky, keďže táto sa o maloleté deti nestarala ani keď bola na slobode, požívala alkoholické nápoje, hrala na automatoch a chodila za chlapmi. Z výsluchu matky maloletých detí Q. O. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Nitra, prostredníctvom dožiadaného súdu, súd okrem iného zistil, že táto vyjadrila súhlas s návrhom, aby boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľke - starej matke, keďže s ňou žijú a sú na ňu naučené. Pred nástupom na výkon trestu žila v spoločnej domácnosti s deťmi a navrhovateľkou. Nevlastní žiaden majetok. Má vyživovaciu povinnosť ešte k Q. G., na ktorého výživné platí 30 % zo životného minima, ktorý je momentálne v ústave v Bačkove a kvôli ktorému teraz tam je vo výkone trestu. Na záver uviedla, že nemá informácie o deťoch, keďže ju prestali kontaktovať, aj svokra. Následne po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody matka pri svojom výsluchu na pojednávaní opätovne uviedla, že súhlasí s tým, aby boli deti zverené starej matke, nakoľko nemá kde s nimi teraz ísť, pričom niekedy býva u navrhovateľky, niekedy ide k svojej matke do Banskej Bystrice. Je bez príjmu a navrhovateľka jej občas dá 10-15,- €. Je si vedomá plnenia vyživovacej povinnosti, s tým, že ak ju nebude plniť pôjde do basy. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaniach súd zistil, že zotrvala na podanom návrhu, s tým, že výživné jej rodičia na deti neplatia. Ona sa o deti stará aj potom, čo matka sa vrátila z výkonu trestu odňatia slobody, keď naďalej má záujem sa o deti starať a pomáha jej pri výchove manžel, ktorý v súčasnosti poberá opatrovateľský príspevok na svoju matku vo výške 327,- €. Jej príjmy sú v celkovej výške 736,- € (rodinné prídavky + sociálne dávky). Uviedla, že deti miluje, nechce, aby išli do ústavu a nechce o ne prísť. K maloletej B. uviedla, že žije aktuálne s matkou u jej matky B. O. na adrese Y. XXX, okres O. O.. B. robí všetko, čo jej povie matka, ju nerešpektuje. Je to ešte malé dievča, ale robí zlé veci. Chcela sa o ňu starať, kupovala jej všetko, čo potrebovala, ale ona jej stále uteká. Ďalej má záujem sa starať aj o ňu, ale asi by bolo lepšie, keby na nejaké 3-4 mesiace išla do zariadenia tak, ako to hovorila sociálna pracovníčka, s čím by ona súhlasila, lebo sa bojí, že kvôli nej skončí vo väzení. Ona, keď utiekla, to nahlásila na polícii, bola aj v pátraní, potom ju policajti doviezli, ale utiekla opakovane. Tiež uviedla, že nakoľko sa teraz otec o týždeň má vrátiť z výkonu trestu, tak je možnosť, že jej dohovorí a zmení sa situácia, pretože on sa má vrátiť tiež do ich domácnosti, a to by mohlo pomôcť. Pre prípad, že by ani táto skutočnosť, ani prípadný pobyt v Diagnostickom centre maloletej B. u nej neviedol k náprave v správaní, je si vedomá, že môže požiadať o zrušenie náhradnej osobnej starostlivosti voči nej. Z výsluchu svedka manžela navrhovateľky Q. G. na pojednávaní súd zistil, že tento potvrdil, že vnúčatá žijú u nich, okrem Q. G. a B., ktorá teraz žije s mamou v V.. Na otázku súdu, či súhlasí s tým, aby
boli maloleté deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho manželky, uviedol, že áno, že s tým súhlasí. Z prednesu poverenej zamestnankyne kolízneho opatrovníka na pojednávaniach súd zistil, že sa v celom rozsahu pridržala správy zo šetrenia pomerov, s tým, že doporučili návrhu starej matky vyhovieť. Ohľadne otca uviedla, že je otcom všetkých detí, aj O., ale otcovstvo ešte nie je vysporiadané. Ohľadne maloletej B. uviedla, že je v riešení, konkrétne by mala nastúpiť do Diagnostického centra Ružomberok v auguste 2020. Ešte asi návrh na súde nie je podaný, čakali na súhlas s vytvorením miesta v Diagnostickom centre, čo im bolo teraz potvrdené. Maloletá B. je dlhodobo problémová, vo vzťahu k ostatným 3 maloletým deťom, navrhovateľka starostlivosť o ne zvláda bez problémov. Z prednesu zástupcu Okresnej prokuratúry Zvolen Mgr. Baranovej súd zistil, že majú za to, že z vykonaného dokazovania vyplynulo splnenie podmienok na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky. Podmienky, v ktorých maloleté deti žijú, sú síce skromné, ale stará matka im poskytuje primeranú starostlivosť. Tiež tieto skutočnosti boli potvrdené aj zo správy predškolského zariadenia vo vzťahu k maloletej G., z ktorej vyplynulo silné citové puto detí k starej matke. V zásade v starostlivosti o maloleté deti neboli z jej strany zistené žiadne nedostatky, s tým, že biologickí rodičia nie sú schopní sa nateraz o deti postarať, keďže otec je ešte vo výkone trestu a matka vedie túlavý spôsob života, starostlivosť o deti nezvláda a má negatívny vplyv aj na maloletú B.. S poukazom na tieto skutočnosti navrhli návrhu v celom rozsahu vyhovieť, keďže podľa ich názoru boli splnené všetky podmienky v zmysle § 45 a nasl. Zákona o rodine na zverenie detí do náhradnej osobnej starostlivosti.
5. Podľa § 44 ods. 1 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine, náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Podľa § 44 ods. 3 Zákona o rodine, náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť. Podľa § 44 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných
skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Podľa § 46 ods. 2 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jednému z manželov so súhlasom druhého manžela. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Podľa § 2 písm. c) zákona č.601/2003 Z.z. o životnom minime, za životné minimum fyzickej osoby alebo fyzických osôb, ktorých príjmy sa posudzujú podľa § 3 spoločne, sa považuje suma alebo úhrn súm 98,08 eura mesačne, ak ide 1. o zaopatrené neplnoleté dieťa, 2. o nezaopatrené dieťa. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné. Podľa § 363 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.m.p.“), súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
6. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že návrh navrhovateľky je v celom rozsahu dôvodný.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že Q. G., ktorý by mal byť biologickým otcom všetkých maloletých detí, avšak ako otec je zapísaný len v rodnom liste maloletého Q. G., je momentálne ešte aj v čase vyhlásenia rozhodnutia súdu vo výkone trestu odňatia slobody s predpokladaným koncom trestu ku dňu 27.07.2020 a matka maloletých detí o ne neprejavuje záujem, s výnimkou maloletej B., ktorá aktuálne má žiť s ňou u jej matky, avšak podľa vyjadrenia kolízneho opatrovníka maloletých detí táto nemá pre starostlivosť o deti zabezpečené vhodné podmienky a zároveň matka maloletých detí vyjadrila súhlas s ich zverením do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Rovnako Q. G. tiež opakovane vyjadril súhlas so zverením detí do náhradnej osobnej starostlivosti jeho matky, teda navrhovateľky. Maloleté deti žili v domácnosti starej matky, v ktorej žije ona spolu s manželom, ktorý jej so starostlivosťou a výchovou detí vypomáha, dlhodobo ešte aj pred nástupom rodičov do výkonu trestu a z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že stará matka - navrhovateľka zvláda starostlivosť o deti v podstate bez problémov, a to tak po materiálnej stránke, ako i citovej. Deti síce žijú v skromných pomeroch, avšak aj zo správy kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov v domácnosti starej matky bolo zistené, že táto má zabezpečené vždy potraviny pre deti, zariadenie je síce iba základné, ale v domácnosti je čisto a tiež bolo napríklad zo správy materskej školy, ktorú navštevuje maloletá G., jednoznačne potvrdené, že majú so starou matkou vytvorený blízky citový vzťah a aj správanie maloletej potvrdzuje, že stará matka ich vedie k dobrým hygienickým návykom, slušnému správaniu a dieťa nevykazuje žiadne prejavy agresivity a pod.. Taktiež zo správy ošetrujúcej lekárky maloletých detí vyplynulo, že aj zdravotná starostlivosť je starou matkou zabezpečovaná riadne, tak vo vzťahu k preventívnym prehliadkam, povinným očkovaniam, ako i prípadným bežným ochoreniam, ktoré majú maloleté deti. Z vykonaného dokazovania rovnako vyplynulo, že stará matka zabezpečila aj zápis maloletej G. do školského zariadenia, s tým, že táto by mala od septembra roku 2020 navštevovať 1.ročník 6.ZŠ vo Zvolene. Výchovné problémy stará matka eviduje len vo vzťahu k maloletej B., čo vyplýva aj zo správy Špeciálnej základnej školy vo Zvolene, ktorú maloletá B. navštevuje a hoci sa stará matka snažila výchovu a starostlivosť aj o túto maloletú zvládnuť, problémy sa prehĺbili potom čo sa vrátila z výkonu trestu matka maloletej, ktorá má na ňu negatívny vplyv, maloletú vyňala z domácnosti starej matky navrhovateľky a v súčasnosti má s maloletou žiť v domácnosti svojej matky, teda starej matky maloletej z druhej strany. S poukazom na tieto skutočnosti navrhovateľka vyjadrila predbežný súhlas s tým, aby bola maloletá umiestnená dočasne v Diagnostickom centre za účelom jej nápravy, s tým, že pokiaľ by k tomu došlo a pobyt by v Diagnostickom centre naplnil svoj účel, prejavila záujem sa starať o maloletú aj naďalej, s tým, že zároveň vyjadrila presvedčenie, že možno k úprave pomerov dôjde aj bez toho, keď sa vráti otec maloletých z výkonu trestu, k čomu má dôjsť už v krátkom čase a predbežná dohoda je taká, že by sa mal vrátiť do jej domácnosti, a teda s jeho pomocou by sa snáď upravili aj pomery vo vzťahu k maloletej B.. Na základe vyššie uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žiadny z rodičov nie je schopný zabezpečiť plnohodnotne starostlivosť o maloleté deti, a to tak ani vo vzťahu k osobnej starostlivosti ako takej a tiež pokiaľ ide o materiálnu stránku, s tým, že obaja rodičia v priebehu konania prejavili súhlas s podaným návrhom na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky. Podľa názoru súdu je v záujme maloletých detí, aby boli nateraz zverení do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, keďže sa v podstate jedná o ich najbližšieho príbuzného, pričom stará matka spolu s manželom, starým otcom maloletých detí tiež považujú za prirodzené, že sa o maloleté deti postarajú v čase, keď ich rodičia túto starostlivosť nevykonávajú. Stará matka má k deťom vytvorený citový vzťah, a teda po každej stránke považoval súd túto formu náhradnej starostlivosti za najvhodnejšiu pre maloleté deti. Súd tiež skúmal, či sú u navrhovateľky splnené všetky zákonné predpoklady, ktoré musí spĺňať osoba, ktorej má byť maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, pričom zistil, že sa jedná o fyzickú osobu s trvalým pobytom na území SR, je plne spôsobilá na právne úkony, s tým, že má osobné, zdravotné, osobnostné i morálne predpoklady na to, že náhradnú osobnú starostlivosť bude vykonávať v záujme maloletých detí, keď ani doteraz neboli ani šetrením v rodine navrhovateľky zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloleté deti. Rovnako mal súd preukázané, že navrhovateľka spolu s manželom sú aj primerane finančne zabezpečení, a teda o maloleté deti bude postarané aj po materiálnej stránke. S poukazom na to súd návrhu navrhovateľky na zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti vyhovel a zároveň rozhodnutím vymedzil rozsah jej práv a povinností k maloletým deťom. Súd pri rozhodovaní o zverení do náhradnej osobnej starostlivosti zo zákona rozhoduje zároveň aj o určení vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu, keďže táto ich povinnosť zverením maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti nezaniká, pretože rodinný právny vzťah medzi rodičom a maloletým dieťaťom aj po jeho zverení do náhradnej osobnej starostlivosti trvá naďalej.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že rodičia nateraz nie sú schopní plniť svoju vyživovaciu povinnosť vo väčšom rozsahu, než zákonom stanovenej minimálnej výške, keďže otec maloletého, ku ktorému je určené otcovstvo, je aktuálne ešte vo výkone trestu odňatia slobody a síce bol zaradený do pracovnej činnosti, ale jeho výška pracovnej odmeny v spojení s ďalšou vyživovacou povinnosťou, ktorú má, neumožňovala určiť mu vyššie výživné na maloletého a pokiaľ ide o matku maloletých detí, v súčasnosti nebol zistený žiaden jej príjem ani vo forme sociálnych dávok. Obaja rodičia sú v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia pritom povinní poukazovať toto výživné na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pričom súd uvádza, že aktuálne je výška životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa vo výške 98,08 € mesačne, a teda nateraz je výška výživného, ktoré sú povinní platiť rodičia maloletých detí vo výške 29,42 € mesačne, a to každý z nich zvlášť na každé dieťa samostatne, otec len vo vzťahu k maloletému dieťaťu, ku ktorému bolo určené otcovstvo.
7. Súd zrušil neodkladné opatrenie nariadené tunajším súdom v konaní č.5PPOm/2/2019, ktorým boli maloleté deti dočasne zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky, a to v súlade s vyššie citovaným ustanovením § 363 C.m.p., keďže odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené, nakoľko týmto súdnym rozhodnutím bolo rozhodnuté vo veci samej ohľadne náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky - starej matky k maloletým deťom.
8. Podľa § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 58 C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaných ustanovení Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v piatich vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 veta prvá C.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 C.s.p.).
V súlade s § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 63 C.m.p.), h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému alebo o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. C.m.p..