Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoP/24/2020

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Galla a členov senátu JUDr. Jaroslava Mikulaja a JUDr. Klaudie Koskovej, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti I., H., nar. XX.XX.XXXX a N., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené Úradom práce sociálnych vecí a rodiny G. G., deti matky M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, G. G. a otca K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, N., P. republika, zastúpený JUDr. Pavlou Martínkovou, advokátkou so sídlom 1. máje 144, 385 01 Vimperk, Česká republika, o úpravu styku a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -25 zo dňa 18.06.2020, takto

rozhodol:

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Uznesením okresného súdu, ako súdu prvej inštancie, o nariadení neodkladného opatrenia bolo rozhodnuté o dočasnej úprave styku otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými počas každej párnej soboty od 14.00 hod. do 18.00 hod. a každej párnej nedele od 9.00 hod. do 12.00 hod. Zároveň bolo rozhodnuté, že otec je oprávnený maloleté deti v stanovený deň a hodinu prevziať pred vchodom do obytného domu matky a povinný v stanovený deň a hodinu maloleté deti odovzdať pred vchodom do bytového domu matky. Matke bola uložená povinnosť maloleté deti na styk s otcom pripraviť a otcovi styk s maloletými deťmi umožniť. Neodkladné opatrenie bolo časovo obmedzené do právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. .

2. Okresný súd o neodkladnom opatrení rozhodol na návrh otca, ktorý vo veci samej sa domáhal úpravy styku s maloletými deťmi a návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhal styku vždy na 14 dní po sebe nasledujúcich od každej párnej soboty od 10.00hod. do príslušnej soboty do 19.00 hod. Súd prvej inštancie neodkladné opatrenie právne odôvodnil poukazom na ustanovenia (ďalej len „“) a (ďalej len „“) upravujúce neodkladné opatrenia. Okresný súd nevyhovel v celom rozsahu návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a svoje rozhodnutie skutkovo odôvodnil tým, že súd z podaného návrhu nemá osvedčené bytové a majetkové pomery otca v P. republike, nakoľko otec okrem tvrdenia o tom, že má pre maloleté deti pripravenú izbu, žiadne dôkazy v tomto smere neprodukoval. Úprava styku otca s maloletými nie je v tejto fáze v požadovanom rozsahu naliehavá a nevyhnutná, pretože nie je osvedčená. Súdu nie je zrejmé, či otec pozná režim, záujmy, stravovacie návyky a zdravotný stav maloletých detí. Súd nepoprel právo otca na starostlivosť otca o maloleté deti, ako aj jeho právo na styk, avšak v prvom rade považoval za potrebné skúmať, či navrhovaná úprava styku je v záujme maloletých detí, a či maloletým deťom neprivodí stres z odlúčenia od rodiča, v ktorého starostlivosti sa nachádzajú. Posúdením návrhu tiež zistil, že ak by vyhovel podanému návrhu, došlo by fakticky k úplnému odňatiu maloletých detí zo starostlivosti matky, pretože otec navrhoval, aby sa styk s maloletými dočasne uskutočňoval po dobu 14 dní od každej párnej soboty. Zo strany otca by tak išlo

nie o vykonávanie práva styku, ale o osobnú starostlivosť o maloleté deti, a zároveň také rozhodnutie by malo znaky obchádzania inštitútu osobnej starostlivosti. Z uvedených dôvodov súd pristúpil k nariadeniu neodkladného opatrenia v rozsahu, ktorý bude dočasne zodpovedať potrebám maloletých detí, umožní im nadviazanie kontaktu otca s maloletými, pričom bude rešpektovať režim maloletých detí, na ktorý si otec musí zvyknúť. Nadviazanie kontaktu musí byť proporcionálne a nesmie vystaviť maloleté deti psychickej traume spôsobenej náhlou zmenou. Súd preto upravil styk otca na každý nepárny víkend na dennej báze, aby si aj otec osvojil zručnosti ohľadne starostlivosti maloletých a pritom rešpektoval režim maloletých detí, ako je napr. spánok maloletých po obede. Súd zároveň poznamenal, že ide o dočasné rozhodnutie a rozhodnutie vo veci samej bude vydané po náležite zistenom skutkovom stave.

3. Proti uzneseniu okresného súdu podal odvolanie otec maloletých detí. K odôvodneniu súdneho rozhodnutia, že deti si musia na otca zvyknúť a otec si musí osvojiť zručnosti ohľadne starostlivosti o deti, a pritom rešpektovať ich denný režim uviedol, že deti si otca pamätajú, nakoľko nie sú tak malé a zároveň uviedol, že sa vie riadne postarať o svoje deti a je schopný zabezpečiť starostlivosť o ne po všetkých stránkach. Uvedený návrh podával aj z toho dôvodu, že deti ešte nechodia do školy, a tak je možné, aby cez letné prázdniny mohli využiť styk so svojim otcom v navrhovanom rozsahu, pretože od septembra tohto roka nastúpi starší syn do školy a styk s deťmi tak bude mať otec podstatne užší. Otec chcel vziať deti na letnú dovolenku, avšak vydaním napadnutého uznesenia sa táto možnosť veľmi oddiaľuje. Otec tiež namietal, že súd nevzal do úvahy vzdialenosť bydliska otca od bydliska detí, kde je jednoznačne zrejmé, že styk detí s otcom v rozsahu podľa napadnutého uznesenia je celkom nedostatočný a otec musí prekonať veľkú vzdialenosť kvôli 7 hodinám styku so svojimi deťmi, a k tomu si ešte platiť ubytovanie, aby ich mohol vidieť i druhý deň. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a dôvody prezentované v pôvodnom návrhu, otec navrhol, aby odvolací súd rozhodol tak, že napadnuté uznesenie zmení a vyhovie podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, prípadne upraví styk otca s deťmi podľa svojho uváženia v širšom rozsahu, než ako rozhodol súd prvého stupňa.

4. Neodkladné opatrenie vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého je upravené v a nasl. ( ). Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

5. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako odvolací súd, bez viazanosti rozsahom odvolania a bez viazanosti odvolacími dôvodmi (, ) prejednal odvolanie bez nariadenia pojednávania (a contrario ) a uznesenie okresného súdu o nariadení neodkladného opatrenia potvrdil ako vecne správne v zmysle , .

6. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

7. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

8. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, preto sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov tohto rozhodnutia, s doplnením ďalších dôvodov a vyporiadaním sa s podstatnými tvrdeniami uvedenými v odvolaní.

9. Podľa odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu.

10. Podľa odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný.

11. Nakoľko konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých možno začať aj bez návrhu, odvolací súd nebol viazaný rozsahom odvolania, ani odvolacími dôvodmi.

12. Po preskúmaní rozhodnutia okresného súdu na základe odvolania otca maloletých detí, odvolací súd považuje rozhodnutie okresného súdu, ako súdu prvej inštancie, za vecne správne. Rozhodnutie vychádza zo správnych skutkových a právnych záverov na základe osvedčených skutočností.

13. Odvolací súd v prvom rade poukazuje na to, že osobitnej povahe inštitútu neodkladného opatrenia, zodpovedá zjednodušený a zrýchlený procesný postup súdu pri rozhodovaní o návrhu na jeho nariadenie. Súd spravidla rozhoduje bez výsluchu a vyjadrenia strán, a bez nariadenia pojednávania. Pri rozhodovaní vychádza z obsahu návrhu a zo skutočností, ktoré boli v súvislosti s podaným návrhom osvedčené. Dokazovanie má tak v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia povahu osvedčovania. To znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržať formalizovaný prístup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne musia spĺňať atribút vysokej pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. K dosiahnutiu náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností z hľadiska procesného a hmotného práva legitimizuje vyhovujúci výrok, a teda nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Vzhľadom na uvedené špecifické okolnosti, je súd povinný vždy vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý, a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia v konkrétnom prípade podmienené. Pri neodkladnom opatrení, ktoré má zabezpečovací a preventívny charakter, je preto súd primárne povinný vyhodnotiť, či nariadením neodkladného opatrenia toto bude spĺňať.

14. Okresný súd správne vyhodnotil, že celkové okolnosti prípadu vzhľadom na nízky vek maloletých detí, a vzhľadom na skutočnosť, že od januára 2019, kedy sa matka s maloletými deťmi odsťahovala na N., došlo k stretu otca s maloletými deťmi najviac 5x, čo uvádzal aj otec vo svojom návrhu, je aktuálne vhodnejšie upraviť styk otca maloletými deťmi neodkladným opatrením len v nevyhnutnej miere. V tomto prípade ide o neodkladné opatrenie, ktoré má len dočasný charakter, nakoľko samotná trvalá úprava styku otca sa maloletými deťmi bude riešená vo veci samej, v konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. . Vo veci samej po náležitom zistení všetkých rozhodujúcich skutočností a vykonaných dôkazov, bude rozhodnuté o tom, v akom rozsahu je styk maloletých detí s otcom v ich najlepšom záujme. Okresný súd pri rozhodnutí o nariadený neodkladného opatrenia správne prihliadol najmä na záujem maloletých detí, ich citové väzby a vývinové potreby, ako aj stabilitu výchovného prostredia. Znamená to, že súd dbal na to, aby sa zabezpečili čo najpriaznivejšie podmienky pre zdravý a zdarný vývoj oboch detí, prihliadol na ich citové väzby k matke, ktorej sú zverené do osobnej starostlivosti, pričom v tomto štádiu rešpektoval aj právo otca na styk s deťmi. Odvolací súd nespochybňuje pozitívny vzťah otca k maloletým deťom, ako ani jeho záujem o maloleté deti a prehĺbenie vzťahu s nimi na základe čo najširšieho styku, avšak v tomto štádiu konania správne okresný súd posúdil, že zatiaľ nie je možné upraviť styk detí s otcom v navrhovanom rozsahu, nakoľko vyhovenie návrhu na uskutočňovanie styku po dobu 14dní by bolo zásahom do osobnej starostlivosti a zároveň obchádzaním inštitútu osobnej starostlivosti, čo presahuje účel neodkladného opatrenia. Až na základe hlbšieho a dôkladnejšieho dokazovania vo veci samej, bude môcť okresný súd pristúpiť k úprave styku tak, aby bol rešpektovaný najmä záujem maloletých detí, ako aj rešpektované práva a povinnosti každého z rodičov. Odvolací súd je tiež toho názoru, že pokiaľ styk detí s otcom bol realizovaný len 5x od januára 2019, kedy sa matka maloletých detí odsťahovala s nimi na Slovensko, nebolo by vhodné, aby maloleté deti boli bez náležitého zistenia ich vzťahu k otcovi vytrhnuté z výchovného prostredia matky, a cez letné prázdniny boli dlhší čas so svojim otcom, bez náležitého zistenia, či otec má zabezpečené všetky podmienky na dočasné ubytovanie maloletých detí, či takéto dlhodobejšie odlúčenie maloletých detí od ich matky vzhľadom aj na ich vek by nemalo nepriaznivé následky na psychický stav maloletých detí, či vzťah maloletých detí k otcovi je na takej úrovni, aby s ním bez problémov strávili primeraný čas vo väčšej vzdialenosti a pri dlhšom odlúčení od svojej matky. Všetky tieto okolnosti budú predmetom dokazovania vo veci samej. Z tohto dôvodu preto ani odvolací súd nemohol prihliadnuť na odvolaciu námietku otca ohľadne vzdialenosti bydliska otca od bydliska detí.

15. Okresný súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia správne vecne rozhodol, preto odvolací súd rozhodnutie okresného súdu potvrdil ako vecne správne. Vzhľadom na dočasný charakter neodkladného opatrenia, keďže súd prvej inštancie určil, že bude trvať len do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. , až rozhodnutím vo veci samej bude rozhodnuté o konečnej úprave styku otca s maloletými deťmi, na základe vykonaného dokazovania.

16. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov členov senátu 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ). Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ). Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( ) Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ani na základe výzvy na plnenie ( a ), môže mu súd uložiť pokutu do 1.000,- € ( ), rozhodnúť o zastavení výplaty rodičovského príspevku a prídavku na dieťa a príplatku k prídavku na dieťa ( ) alebo odňať maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a postarať sa o jeho odovzdanie tomu, komu bolo podľa rozhodnutia zverené, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať ( ) a to všetko aj bez návrhu ( ).