Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-27-2019.pdf
PDF · 85.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11C/27/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v spore žalobcu: STYK a spol., s.r.o. „v likvidácii", Čadca, so sídlom Staničná 191, 022 01 Čadca, IČO: 31 585 299, zastúpený JUDr. Jurajom Štrbákom, advokátom, Fraňa Kráľa 1504, 022 01 Čadca, proti žalovanému: Podnik výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii", so sídlom Palárikova ul. , 022 01 Čadca, IČO: 00 183 334, o vydanie bezdôvodného obohatenia takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 49.891,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 49.891,- € od 19.6.2020 až do zaplatenia.
II. Návrh žalobcu vo zvyšku z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca podaným žalobným návrhom zo dňa 29.11.2019 žiadal, aby súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 49.891,- € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 49.891,- € od 29.11.2019 až do zaplatenia na tom skutkovom základe, že kúpnou zmluvou S. zo dňa 15.10.1993 žalobca odkúpil od žalovaného nehnuteľnosť - poschodovú budovu na D. X. Č.. XXX vrátane príslušenstva, ktorá je zapísaná na LV č. XXXXX, kat. územie Č.. Kúpna cena medzi zmluvnými stranami bola dohodnutá v sume 1.503.009,- Sk (49.891,- €). Kúpnu cenu vyplatil žalobca žalovanému v zmysle uzatvorenej zmluvy. Rozsudkom Okresného súdu Čadca č.k. 13C/244/2004 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline č.k. 7Co 317/2013 bolo rozhodnuté, že vlastníkmi uvedenej nehnuteľnosti sú občania Izraela - U. O., F.. Z. V. M. Z., každý v podiele 1. Nezávislé súdy rozhodli, že kúpna zmluva, ktorou žalobca styk a spoločnosť s.r.o. „v likvidácii“ nadobudla vlastnícke právo od predchádzajúceho predávajúceho žalovaného je absolútne neplatná. V odôvodnení rozhodnutia sa uvádza, že žalovaný Podnik výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii“ nemohol nadobudnúť vlastnícke právo na základe kúpnych zmlúv od bývalých vlastníkov z dôvodu, že nebol preukázaný titul nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaného - Podniku výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii“. V zmysle zákonných ustanovení § 451 a § 457 OZ domáhal sa žalobca vydania bezdôvodného obohatenia od žalovaného.
2. Súd doručoval žalovanému žalobu s výzvou na vyjadrenie na adresu v Obchodnom registri, nakoľko je právnickou osobou. V zmysle § 111 ods. 3 CSP a § 106 ods. 1 písm. b) CSP zásielka bola doručená žalovanému dňom vrátenia nedoručenej zásielky, a to aj za splnenia podmienky, ak adresát sa o tom nedozvie, a to dňom 19.6.2020.
3. Z výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Žilina mal súd preukázané, že žalovaný je zapísaný v Obchodnom registri pod obchodným menom Podnik výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii“, Palárikova
ul., Čadca od 1.1.1989. Do likvidácie vstúpil 1.11.1991. Obchodný register Žilina oznámil, že neeviduje žiadne nerozhodnuté konanie ohľadom zápisu zmeny v podniku, prípadne konanie o zrušení spoločnosti a nemá ani vedomosť, kto je štatutárnym orgánom v štátnom podniku.
4. Z výpisu Obchodné registra Okresného súdu Žilina súd zistil, že žalobca je zapísaný vo vložke 1156/L pod obchodným menom STYK a spol. s.r.o. „v likvidácii“ s uvedením likvidátora L.. A. G., A.. Spoločnosť vstúpila do likvidácie 9.11.2015.
5. Z pripojeného spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. 13C/244/2004 mal súd preukázané, že rozsudkom zo dňa 15.12.2009 Okresný súd Čadca určil, že žalobcovia U. O., F.. Z. V. M. Z. sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, každý v 1, nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, kat. územie Č., a to domu č. súp. XXX, postaveného na zastavanej ploche G. A.. Č.. XXX/X a zastavanej ploche G. A.. Č.. XXX/X o výmere 264 m2 , pôvodne zapísaných v pozemkovej knihe v protokole č. XXXX ako poschodový dom č. XXX s dvorom parcela pk č. XXXXXX/e/X. V odôvodnení rozhodnutia konštatoval, že nehnuteľnosti boli pôvodne vlastníctvom právneho predchodcu žalobcov V. Z. (otca žalobcov), ktorí v dedičskom konaní po jeho osobe nadobudli do podielového spoluvlastníctva každý v rozsahu 1. Okresný súd v konaní mal preukázanú existenciu dvoch scudzovacích zmlúv, na základe ktorých malo dôjsť k prevodu sporných nehnuteľností z navrhovateľov na tretie osoby. Konštatoval neplatnosť týchto právnych úkonov. Taktiež zaoberal sa posúdením nadobudnutia vlastníckeho práva sporných nehnuteľností vydržaním Okresným podnikom výroby a služieb ako prvého držiteľa sporných nehnuteľností. Ďalšie zmluvy, ktorými boli predmetné nehnuteľnosti scudzované na ďalšie subjekty vyhodnotil ako absolútne neplatný právny úkon, a to kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi Podnikom výroby a služieb „v likvidácii“ a obchodnou spoločnosťou STYK a spol. s.r.o. zo dňa 7.10.1993, ako aj následnú kúpnu zmluvu, ktorou táto spoločnosť previedla nehnuteľnosti na odporcu (S. C.) zavkladovanú v katastri nehnuteľností pod S. zo dňa 29.5.2007. Rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co 317/2013 zo dňa 9.4.2014 rozsudok súdu prvej inštancie bol potvrdený.
6. Zo spisu 13C/244/2004 súd sa oboznámil s kúpnou zmluvou S. uzatvorenú medzi predávajúcim Podnik výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii“ , zastúpený likvidátorom L.. W. P. a medzi kupujúcim firma STYK a spol. , s.r.o. Čadca, zastúpená konateľom M. Š.. Predmetom uzatvorenej kúpnej zmluvy boli nehnuteľnosti v kat. území Č., poschodová budova na D. X. Č.. A.. XXX, ako aj zastavaná plocha parc. č. XXX/X o výmere 264 m2 a kúpna cena za odpredaj nehnuteľností bola dohodnutá vo výške 1.503.009,- Sk , čo v prepočte konverzným kurzom predstavuje 49.891,- €.
7. Podľa § 150 ods. 1 CSP - strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
Podľa § 151 ods. 1 CSP - skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela sa považujú za nesporné.
8. V konaní právny zástupca žalobcu trval na podanej žalobe v celom rozsahu v zmysle písomného vyhotovenia. Navrhol upraviť úrok z omeškania v zmysle platnej právnej úpravy.
9. U žalovaného súd mal splnené podmienky pre doručenie písomností, nakoľko adresa v Obchodnom registri žalovaného naďalej uvedená Palárikova ulica, 022 01 Čadca s tým, že adresát je neznámy. Za doručenú žalovanému zásielku považoval deň vrátenia nedoručenej zásielky súdu napriek tomu, že adresát sa o tom nedozvedel.
10. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka - kto sa na úrok iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka - bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka - ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka - ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Právny vzťah bezdôvodného obohatenia je samostatným záväzkovým právnym vzťahom, ktorý vznikne v dôsledku porušenia iného právneho vzťahu (napríklad plnenie z neplatnej zmluvy), pri ktorej dôvod na plnenie vôbec nevznikol, alebo na základe inej právnej skutočnosti. Predpoklady vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia preukazuje v súdnom konaní ten, kto sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia, v danom prípade žalobca. V prípade plnenia neplatného právneho úkonu je vznik bezdôvodného obohatenia založený na tom, že právny úkon, na základe ktorého došlo k plneniu je od začiatku (ex tunc) neplatný. Na posúdenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia získaného plnením z neplatného právneho úkonu má otázka platnosti zmluvy význam len vtedy, ak bolo plnenie na základe zmluvy skutočne poskytnuté. Dôsledkom plnenia z neplatnej zmluvy je povinnosť účastníkov zmluy vrátiť si navzájom všetko, čo plnením z takejto zmluvy nadobudli (vzájomná reštitučná povinnosť zmluvných strán) ako výslovne stanovuje § 457 OZ, ktorý je špeciálnou úpravou bezdôvodného obohatenia vo vzťahu k neplatnej zmluve.
12. Zhodnotením vykonaného dokazovania v súdenej veci súd mal preukázané, že v konaní vedenom pred Okresným súdom Čadca sp. zn. 13C/244/2004 , a to rozsudkom zo dňa 30.9.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. 7Co 317/2013 zo dňa 9.4.2014 bola kúpna zmluva S. zo dňa 15.10.1993, na základe ktorej žalobca spoločnosť STYK a spol., s.r.o. „v likvidácii“ odkúpil od žalovaného Podnik výroby a služieb Čadca, š.p. „v likvidácii“ poschodovú budovu na D. X. Č.. XXX vrátane príslušenstva, ktorá je zapísaná na LV č. XXXXX , kat. územie Č. za kúpnu cenu 1.503.009,- Sk (49.891,- €). Na základe tej skutočnosti, že predmetná kúpna zmluva vo vyššie citovanej súdenej veci bola vyhlásená za absolútne neplatný právny úkon žalobca dôvodne domáhal sa vydania bezdôvodného obohatenia v zmysle § 457 OZ voči žalovanému, a to kúpnej ceny, ktorá mu bola vyplatená vo výške 49.891,- €. Súd skúmal, či sú splnené podmienky na vydanie bezdôvodného obohatenia z titulu absolútne neplatnej kúpnej ceny a dospel k právnemu záveru, že žalobca žalovanému kúpnu cenu dohodnutú v zmluve S. zo dňa 15.10.1993 vyplatil tak ako to vyplýva aj zo záverov rozhodnutí súdov v konaní 13C/244/2004 a v zmysle § 451 ods. 1 OZ v spojení s § 457 OZ zaviazal žalovaného vyplatiť žalobcovi titulom bezdôvodného obohatenia kúpnu cenu vo výške 49.891,- €. Skutkové tvrdenia žalobcu v žalobnom návrhu nijakým spôsobom neboli popreté, v zmysle § 151 ods. 1 CSP súd ich považoval preto za nesporné.
13. V zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky, a to úroku z omeškania. Súd dospel k právnemu záveru, že žalovaný dostal sa do omeškania dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu s poukazom na § 111 ods. 3 CSP a § 106 ods. 1 písm. b) CSP, preto určil moment omeškania na strane žalovaného od 19.6.2020 a nie od 29.11.2019 ako tvrdil žalobca (deň podania žalobného návrhu), až jeho, aj keď fiktívnym doručením mohol sa žalovaný dostať do omeškania. Súd návrh žalobcu vo zvyšku o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 49.891,- € od 29.11.2019 do 18.6.2020 z vyššie uvedených dôvodov zamietol. Rovnako pri výške úrokovej sadzby súd vychádzal z platnej právnej úpravy stanovenej vykonávacím predpisom je 5 %, ku ktorej súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi príslušenstvo pohľadávky z uplatnenej sumy 49.891,- €.
14. Podľa § 255 ods.1 CSP - súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP - o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP - o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konaní končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd žalobcovi priznal vo vzťahu k žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pretože žalobca bol neúspešný v nepatrnej časti žalobného návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.