Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-1Csp/8/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou právnej veci žalobcu: Poštová banka, a.s., so sídlom: Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, zastúpený: SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o., Štefánikova 8, 811 05 Bratislava-Staré Mesto proti žalovanej: G.. N. I., U.. XX.X.XXXX, R.: I., U. XXX/XX, zastúpená: JUDr. Peter Vachan, so sídlom: Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina o zaplatenie 22689,41 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 9254,60 eur s 5% úrokom z omeškania ročne od 25.11.2019 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a .

III. Súd p r i z n á v a žalovanej proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania vo výške 18,44%, o ktorej rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 18.12.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 22689,41 eur spolu s úrokom z omeškania a náhradu trov konania.

2. Žalobca dôvodil žalobu skutkovými tvrdeniami tak, že so žalovanou dňa 05.09.2014 uzavrel zmluvu o úvere č. 8777388085 (ďalej len „úverová zmluva“, „zmluva o úvere“), na základe ktorej poskytol žalovanej úver vo výške 30000 eur, ktorý sa zaviazla splácať v mesačných splátkach so splatnosťou prvej splátky dňa 210.10.2014, splatnosť splátky vždy 20. deň príslušného kalendárneho mesiaca. Žalovaná poskytnutý úver nesplácala. Podľa úverovej zmluvy v prípade nesplácania úveru žalobca vyhlásil predčasnú splatnosť úveru ku dňu 17.07.2018 a požiadal žalovanú o okamžité splatenie celého zostatku úveru vo výške 24107 eur, ktorá predstavovala nesplatenú istinu úveru vo výške 23214,20 eur, nezaplatené úroky do vyhlásenia predčasnej splatnosti vo výške 883,81 eur, nezaplatené poplatky vo výške 9 eur. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná svoj záväzok čiastočne plnila od 15.08.2018 do 25.11.2019 celkom v sume 2884,56 eur, ktoré plnenia započítal žalobca na nesplatenú istinu úveru. Na preukázanie svojich skutkových tvrdení žalobca predložil listinné dôkazy: zmluvu o spotrebiteľskom úvere, prehľad splátok úveru, upomienky a vyhlásenia predčasnej splatnosti spolu s poštovým hárkom, predžalobnú výzvu s poštovým hárkom, aktuálny stav úveru z bankového informačného systému.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 05. februára 2020 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 22689,41 eur, úrok z omeškania 5,00% ročne zo sumy 20329,62 eur od 25.11.2019 do zaplatenia a náhradu trov konania.

4. Žalovaná proti vydanému platobnému rozkazu podala odpor, v rámci ktorého v skutkových tvrdeniach uviedla, že poskytnutím úveru došlo k splateniu predchádzajúcich úverov poskytnutých priamo žalobcom Oprávnenosť výšky odhadovaného zostatku splatených úverov neposudzoval žiadny súd, ale žalobca. Poukázala na rozhodnutie Krajského súdu v Prešove zo dňa 28.06.2018 sp. zn. s tým, aby súd alternatívne posúdil zmluvu o úvere s poukazom na ako neplatný právny úkon a vzniesla námietku premlčania alebo ako úver bezúročný a bez poplatkov, keď absentuje nesprávny údaj o celkovej čiastke spojenej so zaplatením úveru vo výške 49564,65 eur. Súčin mesačnej splátky a počtu splátok, teda 414 x 120 = 49680 eur. Keďže zmluva obsahuje nesprávny údaj o celkovej čiastke spojenej so zaplatením úveru, ktorý bol zohľadnený pri výpočte RPMN. Pri údaji o RPMN sa musia uviesť všetky predpoklady použité na jeho výpočet, ktoré mohol žalobca preukázať tak, že do zmluvy uvedie výpočet RPMN, teda vzorec výpočtu RPMN s dosadenými a vysvetlenými veličinami. Navrhla vykonanie dokazovania výzvou žalobcovi na predloženie úverových zmlúv a špecifikáciou nesplatených zostatkov.

5. Žalobca navrhol pokračovanie v konaní. Vo svojim vyjadrení poukázal na to, že žalovaná žiadnym spôsobom nepreukázala svoje skutkové tvrdenia. K refinancovaniu úveru poukázal na to, že žalovaná sama uviedla svoje záväzky v čl. 2 zmluvy. Nepredložila súdu žiaden dôkaz, napriek tomu, že sama disponuje uzavretými úverovými zmluvami. Námietka premlčania je právne bezvýznamná, keďže predmetná zmluva nie je neplatným právnym úkonom a žalobca sa nedomáha vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobca mohol uplatniť pohľadávku najskôr dňa 17.07.2018, deň po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a návrh bol podaný dňa 18.12.2019, t.j. v trojročnej premlčacej lehote. K uvedenej RPMN trval na tom, že bola uvedená v zmluve v správnej výške. Žalovaná neuviedla akým spôsobom vypočítala RPMN. Dosadením kompletných a korektných údajov do vzorca je možné určiť RPMN, v tomto prípade 11,46% tak, ako je uvedené v zmluve o úvere. K nekritickej favorizácii spotrebiteľa poukázal na odlišné stanoviská podpredsedu Ústavného súdu SR v náleze zo dňa 24.102013 sp. zn. , sudcu JUDr. Rudolfa Tkáčika v uznesení zo dňa 20.09.2017 sp. zn. . Žalobca po otvorení pojednávania vzal žalobu sčasti späť týkajúcej sa sumy 708,42 eur a navrhol, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť sumu 21980,99 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 20329,62 eur od 25.11.2019 do 02.01.2020, zo sumy 20162,49 eur od 03.01.2020 do 21.01.2020, zo sumy 19995,36 eur od 22.01.20230 do 09.3.2020, zo sumy 19870,64 eur od 10.03.2020 do 27.04.2020, zo sumy 19621,20 eur od 28.04.2020 do zaplatenia.

6. Žalovaná s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasila. Žiadala, aby jej súd umožnil zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 150 eur s odkazom na príjem 1170 eur mesačne, nesplatené záväzky voči ďalším 10. veriteľom v mesačnej splátke 640 eur, mesačných platieb elektriny 37 eur, plynu 73 eur, vody 15,60 eur, mobil 30 eur, internet 16,39 eur, strava 200 eur, cestovné náklady do práce 120 eur.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie na deň 28.07.2020. Na nariadené pojednávanie sa nedostavili strany sporu s ospravedlnením bez návrhu na odročenie pojednávania. Súd postupom podľa - Civolný sporový poriadok ( ďalej len ) prejednal vec v ich neprítomnosti.

8. Na nariadenom pojednávaní súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, predloženými listinnými dôkazmi: zmluvou o úvere, obchodnými podmienkami, podacími hárkami, sadzobníkom poplatkov, výpisom z úveru, ktorými mal preukázaný nasledovný skutkový stav:

9. Žalobca dňa 28.08.2014 uzavrel so žalovanou (pôvodne aj Vladimírom Gruberom, ktorý zomrel dňa 12.03.2015) zmluvu o úvere, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 30000 eur a tento mala zaplatiť v 120 mesačných splátkach po 414 eur pri ročnej úrokovej sadzbe 10,9 %, RPMN 11,46%, priemernej RPMN 10,86%, celkovej čiastke 49564,65 eur, dátum 1. splátky 20.10.2014, dátum konečnej splatnosti 20.09.2024, splatnosť ďalšej splátky k 20. dňu v mesiaci. Úver bol poskytnutý predovšetkým na splatenie predchádzajúceho/-ich úverov. Podľa čl. 3.2 zmluvy o úvere, dlžník je povinný splatiť záväzok v súlade s podmienkami uverenými v úverovej zmluve a v Obchodných podmienkach, v opačnom prípade je banka oprávnená požadovať predčasné splatenie celého úveru vrátane príslušenstva.

10. Výzvou zo dňa 20.06.2018 žalobca vyzval žalovanú na splatenie dlžnej časti úveru ku dňu 20.06.2018 vo výške 1683 eur s upozornením na vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Výzvou zo dňa 17.07.2018 žalobca oznámil žalovanej predčasnú splatnosť úverovej pohľadávky k 17.07.2018 v dlžnej sume 24106,99 eur. Podľa podacích hárkov boli výzvy žalovanej doručované.

11. Podľa aktuálneho stav úveru žalovaná za obdobie od 20.10.2014 do 20.07.2018 zaplatila celkom sumu 20036,98 eur z toho do predčasnej splatnosti dumu 17152,42 eur a po splatnosti 2884,56 eur. Po podaní žaloby zaplatila sumu 708,42 eur od 02.01.2020 do 27.04.2020.

12. Súd posúdil nárok žalobcu uplatnený žalobou v zmysle právnych predpisov účinných ku dňu uzavretia zmluvy o úvere.

13. Podľa , , , (ďalej len „“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Podľa , , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

17. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

18. Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti:

a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere,

i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

19. Podľa , poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa a neobsahuje náležitosti podľa až k), a c) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

20. Podľa o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov, každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

21. Podľa , , ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je , ktorý vo svojom stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

22. Na základe vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere, teda spotrebiteľská zmluva. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, ktorým je najčastejšie predávajúci, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Vychádza sa z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie a ponúkaný tovar a služby koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou.

23. Podmienky v zmluve a teda aj jej obligatórne náležitosti musia byť formulované jasne a zrozumiteľne, to znamená, že podmienka pre spotrebiteľa musí byť zrozumiteľná nielen z gramatického hľadiska, aleže zo zmluvy musí jasne vyplývať aj konkrétne fungovanie mechanizmu, ktorého sa dotknutá podmienka týka, ako aj vzťah medzi týmto mechanizmom a mechanizmom stanoveným ostatnými podmienkami, aby bol tento spotrebiteľ schopný na základe jasných a zrozumiteľných kritérií posúdiť hospodárske dôsledky, ktoré z toho pre neho vyplývajú. (viď rozhodnutie SD EÚ C-26/14).

24. Vzhľadom k tomu, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu zmluvné podmienky upravené touto spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie ako vyplýva z citovaných ustanovení. Ustanovenie je ustanovením lex specialis s dopadom na všetky spotrebiteľské zmluvy, a teda aj na odložené platby v spotrebiteľských vzťahoch vrátane úverov.

25. V rámci vykonaného dokazovania uzavretou zmluvou o spotrebiteľskom úvere má súd za to, že sa jedná o formulárovú zmluvu zo dňa 28.08.2014, ktorá nezodpovedá požiadavkám kladeným na zmluvu o spotrebiteľskom úvere v rámci ustanovení . Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť uzatvorená písomne a okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať aj náležitosti uvedené v ustanovení .

26. Spotrebiteľská zmluva neobsahuje obligatórnu náležitosť stanovenú zákonom podľa a to ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia nesplatenej istiny úveru, úrokov a poplatkov, teda musí okrem iného preukázať, že zmluva má všetky náležitosti, aby sa úver nepovažoval za bezúročný a bez poplatkov. Podľa názoru súdu nepostačuje ak je v zmluve uvedená len hodnota RPMN, keď zákon výslovne uvádza, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere je potrebné uviesť aj všetky predpoklady použité na výpočet RPMN, ktorý údaj je potrebné považovať za najdôležitejší pre spotrebiteľa, pretože zahŕňa v sebe všetky náklady, ktoré spotrebiteľ s poskytnutím úveru musí veriteľovi zaplatiť. V dôsledku chýbajúcich vyššie citovaných obligatórnych náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa považuje poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov.

27. Súd má za to, že uzavretá zmluva o úvere neobsahuje ani ďalšiu obligatórnu náležitosť stanovenú v a to celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ

zaplatiť. Zmluva o úvere obsahuje údaj o výške úveru, mesačnej splátke, počte splátok, celkovej výške. Pri splatení úveru v splátkach 120 x 414 eur, by žalovaná mala zaplatiť celkom sumu 49680 eur, ale výšku celkovej čiastky, ktorú by mala zaplatiť bola v zmluve uvedená sumou 49564,65 eur, ktorá suma je nižšia než skutočná výška sumy, ktorú sumu mala žalovaná zaplatiť formou splátok (49680 eur). Takto bola nesprávne stanovená výška nákladov spojených so spotrebiteľským úverom a tým aj nesprávne určená celková výška, ktorú musí žalovaná zaplatiť tak, ako to definuje citované ustanovenie zákona, čím je priemernému spotrebiteľovi poskytnutý klamlivý údaj o celkovej sume na zaplatenie nad poskytnutú sumu úveru. Tieto údaje sú významné aj pre následné vypočítanie RPMN. Pokiaľ by bol pravdivý údaj uvedený v zmluve o celkovej čiastke, ktorú je povinný spotrebiteľ zaplatiť, potom nesúhlasí dohodnutá a v zmluve uvedená výška splátok, alebo výška niektorých splátok (spravidla posledných) úveru.

28. Vzhľadom na absenciu vyššie uvedených náležitostí, resp. ich nesprávne určenie v zmluve, súd považoval poskytnutý úver žalobcom žalovanému ako spotrebiteľovi za bezúročný a bez poplatkov v zmysle .

29. Za daného právneho posúdenia bola potom žalovaná povinná vrátiť žalobcovi sumu poskytnutého úveru 30000 eur, ktorá výška nebola sporná. Nebolo sporné, že žalovaná pred a po podaní žaloby plnila v prospech žalobcu na splatenie poskytnutého úveru celkom v sume 20745,40 eur. Súd túto sumu odpočítal od výšky poskytnutého úveru a zostal nesplatený úver v sume 9254,60 eur. Súd preto uložil žalovanej povinnosť zaplatiť túto sumu a vo zvyšku žalovanej sumy žalobu žalobcu zamietol.

30. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu a preto súd priznal žalobcovi zaplatenie úroku z omeškania, ktorého výšku uplatnil v súlade so zákonom a vykonávacím predpisom odo dňa nasledujúceho po zaplatení poslednej splátky po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru a pred podaním žaloby.

31. Vzhľadom na hore uvedené právne posúdenie uzavretej zmluvy o úvere sa súd nezaoberal obranou žalovanej v súvislosti s tvrdenou neplatnosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere Žalovaná na preukázanie tohto tvrdenia nepredložila súdu žiaden dôkaz, nereagovala na tvrdenie žalobcu o tom, že sama uviedla nesplatené záväzky a ich odhadovanú výšku v zmluve o spotrebiteľskom úvere v časti „Žiadosť ...“. Takto je aj bezpredmetná vznesená námietka premlčania v súvislosti s nárokom na vydanie bezdôvodného obohatenia. Súd posúdil začiatok plynutia premlčacej doby pri plnení v splátkach podľa druhá veta , keď ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Žalovaná sa dostala prvý krát do omeškania s plnením mesačnej splátky splatnej dňa 20.03.2018. Dňom 21.03.2018 začala plynúť všeobecná trojročná premlčacia doba. Žaloba na plnenie bola podaná na súde dňa 18.12.2019, teda v rámci plynutia premlčacej doby.

32. Žalovaná navrhla, aby jej súd uložil povinnosť plniť žalobcovi s povolením mesačných splátok po 150 eur pod stranou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek splátkou. Na výzvu súdu doplnila skutkové tvrdenia v tejto súvislosti s tým, že dosahuje mesačný príjem 1170 eur, má celkovo nesplatených 10 úverov, ktoré spláca mesačne sumou 640 eur, platí elektrinu 37 eur, plyn 73 eur, vodu 15,60 eur, mobil 30 eur, internet 16,39 eur, stravu 200 eur, cestovné do zamestnania 120 eur. Skutkové tvrdenia preukázala predloženými listinnými dôkazmi, okrem nákladov za stravu a cestovného.

33. Podľa , , lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak sú uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

34. V zmysle citovaných ustanovení pri žalobe na plnenie zákonnou lehotou plnenia a zároveň pravidlom je lehota troch dní, ktorá sa počíta od právoplatnosti rozsudku. Súd preto štandardne ukladá plnenie povinnosti v zákonom určenej lehote. Na každú jednu výnimku pravidla musia potom existovať dôvody, ktoré je potrebné riadne preskúmať a vyhodnotiť. Medzi ustálené pravidlo rozhodovacej praxe súdov predstavuje pravidlo, podľa ktorého by k zaplateniu celého priznaného dlhu i vo forme splátok malo byť najneskôr do troch rokov (36 mesiacov) od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa takáto výhoda strane sporu poskytla.

35. Výrokom rozhodnutia súdu bola priznaná suma 9254,630 eur vrátane príslušenstva, ktorá pri rešpektovaní uvedeného pravidla rozložiteľnosti splátok najviac na tri roky neodôvodňuje povolenie splátok vo výške 150 eur mesačne. Pri takto stanovenej mesačnej splátky by len istina bola splatená za viac ako 61 mesiacov, t.j. viac ako za 5 rokov. Na splatenie priznanej istiny v lehote približne troch rokov by mohol súd povoliť splátky najmenej vo výške 250 eur mesačne.

36. Súd okrem uvedeného poukazuje aj na výšku príjmu žalovanej, z ktorého po odpočítaní ňou uvedených pravidelných mesačných výdavkov zostáva suma 38 eur. Teda nie je reálny predpoklad, že by mala peňažné prostriedky na platenie navrhovanej výšky mesačnej splátky 150 eur a vôbec nie vo výške 250 eur. Žalovaná pri navrhovanej výške splátky bližšie neuviedla iné rozhodujúce skutočnosti, ktoré by odôvodňovali jej návrh, napr. zárobkové pomery spolužijúcich osôb, prípadne iný príjem, dar, údaje o vlastníctve nehnuteľností alebo hnuteľných vecí vyššej hodnoty, ktorými by preukázala súdu reálnu schopnosť plniť v mesačných splátkach. Žalovaná plnila dobrovoľne počas sporu žalobcovi od januára 2020 do apríla 2020 v rôznych sumách, ktorá skutočnosť nemôže byť dôvodom na plnenie do budúcnosti podľa preukázaných skutkových tvrdení žalovanou o jej schopnostiach a možnostiach, pomeroch ku dňu rozhodnutia súdu.

37. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

39. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Súd pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania vychádzal z úspechu strán v konaní a to pri čiastočnom úspechu žalobcu a dôvodoch čiastočného zastavenia konania. Žalobca bol úspešný v 40,78% a žalovaná bola úspešná vo výške 59,22%. Čistý úspech žalovanej v spore predstavoval 18,44%. O výške náhrady trov konania súd rozhodne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).