Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15CoE-19-2020.pdf
PDF · 72.03 KB
Case nature
Area
Subarea
15CoE/19/2020
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Martiny Balegovej a členov senátu JUDr. Romana Greguša a JUDr. Pavla Lukáča, v exekučnej veci oprávneného: K. E., nar. XX. XX. XXXX, X. S. XXXX/XX, XXX XX L. S., proti povinným: 1/ L. I., nar. XX. XX. XXXX, S. XXX/XXX, XXX XX I. V., 2/ H. H., nar. XX. XX. XXXX, Y. XXX/X, XXX XX K. (právni nástupcovia po neb. I. E., nar. XX. XX. XXXX, zomr. XX. XX. XXXX, naposledy bytom XXX XX J. G.), o vymoženie 1 715,37 eura s príslušenstvom, o odvolaní povinnej v 1. rade a o odvolaní povinnej v 2. rade proti II. výroku uznesenia Okresného súdu Topoľčany č. k. 11Er/107/2017 - 14 zo dňa 05. 11. 2018, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie povinnej v 1. rade a o odvolanie povinnej v 2. rade proti II. výroku uznesenia Okresného súdu Topoľčany č. k. 11Er/107/2017 - 14 zo dňa 05. 11. 2018 o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie exekúciu o vymoženie sumy 857,68 eura zastavil (I. výrok) a rozhodol, že v konaní sa namiesto povinného pokračuje s jeho právnymi nástupcami: 1/ L. I., nar. XX. XX. XXXX, S. XXX/XXX, I. V., 2/ H. H., nar. XX. XX. XXXX, Y. XXX/X, K. (II. výrok).
2. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podali odvolania obidve povinné a napadli nimi druhý výrok uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodol o pokračovaní s právnymi nástupcami pôvodného povinného I. E., zomr. XX. XX. XXXX. Uviedli, že nechcú byť zaťahované do konania a v ďalšom obsahu podaní, ktorými dopĺňali svoje odvolania, uvádzali len skutočnosti s vecou nesúvisiace, týkajúce sa rodinných sporov.
3. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok - ďalej len „CSP”) prihliadajúc na splnenie podmienok odvolacieho konania dospel k záveru, že odvolanie povinnej v 1. rade a povinnej v 2. rade voči II. výroku uznesenia súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 386 písm. c) CSP odmietnuť, nakoľko bolo podané proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
4. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie dňa 08. 03. 2017 vydal na základe návrhu oprávneného a žiadosti súdneho exekútora poverenie na vykonanie exekúcie proti povinnému I. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX J. G. XXX). Exekučným titulom je platobný rozkaz Okresného súdu Topoľčany číslo konania 6C/273/2016 - 14 zo dňa 30. 11. 2016. Dňa 10. 08. 2018 bol súdu doručený podnet súdneho exekútora na pokračovanie v konaní s dedičmi po povinnom, ktorý dňa 29. 01. 2018 zomrel. Následne vydal súd prvej inštancie napadnuté uznesenie.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 03. 2017, ak prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
8. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
9. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.
10. Podľa § 355 ods. 2 CSP, proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa.
11. Podľa § 386 písm. c) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému odvolanie nie je prípustné.
12. Neprípustnosť odvolania znamená, že zákon vylučuje možnosť napadnúť rozhodnutie súdu prvej inštancie riadnym opravným prostriedkom. Uvedené platí i v prípade, pokiaľ rozhodnutie obsahuje nesprávne poučenie o možnosti podať odvolanie. Poučenie o prípustnosti odvolania proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa, nezakladá procesné účinky podaného odvolania a také odvolanie musí odvolací súd odmietnuť podľa § 386 písm. c) CSP ako neprípustné.
13. Predmetom odvolania povinnej v 1. rade a povinnej v 2. rade je II. výrok napadnutého uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodol, že bude v konaní pokračovať s dedičmi pôvodného povinného, ktorí sú jeho právnymi nástupcami. Odvolací súd dospel k záveru, že proti tomuto výroku nie je odvolanie prípustné. Súd prvej inštancie rozhodol v zmysle ustanovenia § 63 ods. 1 a ods. 2 CSP. Taxatívny výpočet uznesení, proti ktorým je prípustné odvolanie, je uvedený v ustanovení § 357 CSP, ktoré presne ustanovuje konkrétne typy uznesení, proti ktorým zákon pripúšťa podanie opravného prostriedku vo forme odvolania. Keďže ide o taxatívny výpočet, ktorý je úplný (vyčerpávajúci), nemožno ho rozšíriť o ďalšie typy uznesení, proti ktorým by bolo možné podať odvolanie. Proti rozhodnutiu o pokračovaní s právnymi nástupcami (dedičmi povinného), nie je podľa Civilného sporového poriadku odvolanie prípustné.
14. Okrem toho Exekučný poriadok je koncipovaný tak, že taxatívne vypočítava prípady, resp. výslovne stanovuje, proti ktorým rozhodnutiam vydaných exekučným súdom je odvolanie prípustné. A contrario platí, že v ostatných prípadoch odvolanie prípustné nie je. Súd prvej inštancie rozhodoval podľa § 63 ods. 1, ods. 2 CSP s poukazom na ustanovenie § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorého takisto nie je odvolanie prípustné. Nad rámec uvedeného odvolací súd poznamenáva, že Exekučný poriadok obsahuje osobitnú právnu úpravu účastníctva. Pokiaľ Civilný sporový poriadok v § 64 obsahuje ustanovenie, podľa ktorého ak strana zanikne počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončilo, súd rozhodne, že v konaní pokračuje s jej právnym nástupcom, v prípade exekučného konania nie je možné subsidiárne použiť túto právnu normu, ale je potrebné postupovať v zmysle osobitnej právnej úpravy obsiahnutej v § 36 a § 37 Exekučného poriadku (nález Ústavného súdu SR zo 14. 11. 2018, sp. zn. I. ÚS 259/2018 - 42). S poukazom na uvedené by bola v prípade napadnutého výroku vhodnejšia formulácia reflektujúca úpravu v Exekučnom v poriadku,
avšak z obsahového hľadiska má takéto rozhodnutie rovnaké právne účinky. Okrem toho, rovnako proti rozhodnutiu vydanému podľa § 63 ods. 1 a ods. 2 CSP, ani proti rozhodnutiu vydanému podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, ktoré má v konečnom dôsledku rovnaké dôsledky pre exekučné konanie, nie je prípustné odvolanie. S prihliadnutím na všetky vyššie uvedené skutočnosti preto odvolací súd odvolanie povinnej v 1. rade a odvolanie povinnej v 2. rade smerujúce proti výroku o pokračovaní v exekučnom konaní s dedičmi pôvodného povinného, ktorý zomrel s nástupcami, ako neprípustné podľa § 386 písmeno c) CSP odmietol.
15. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon v § 420 až § 423 CSP pripúšťa.
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 CSP.
Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.