Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/20/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Vlastou Ondrejkovou, v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, zastúpený JUDr. Oskar Chnápko, advokát so sídlom Banská Bystrica, Komenského 3, IČO: 45 018 201, proti žalovanej: P. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., H. C. 4, o zaplatenie 605,37 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie časti zmluvnej pokuty v sume 0,28 eura zastavuje.

II. Súd žalobu vo zvyšku zamieta.

III. Žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca, sa návrhom doručeným v rámci upomínacieho konania na Okresnom súde Banská Bystrica, domáhal zaplatenia sumy istiny 332,28 eura, zmluvnej pokuty vo výške 273,09 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14,05 eura od 04.11.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 06.12.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 04.01.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 74,77 eura od 01.02.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 58,20 eura od 01.03.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 75,32 eura od 01.04.2017 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Dôvodil tým, že predchodca žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) uzavrel so žalovanou zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. V zmysle predmetnej zmluvy predchodca žalobcu poskytol žalovanej telekomunikačné služby a žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté služby cenu stanovenú v cenníku a v zmluve. Žalovaná riadne a včas nezaplatila cenu poskytnutých služieb. Predchodca žalobcu vystavil žalovanej nasledovné faktúry: faktúra zo dňa 15.10.2016 pod VS 7609242259 vo výške 14,05 eura, splatná dňa 03.11.2016, faktúra zo dňa 15.11.2016 pod VS 7610191999 vo výške 54,97 eura, splatná dňa 05.12.2016, faktúra zo dňa 15.12.2016 pod VS 7611157007 vo výške 54,97 eura, splatná dňa 03.01.2017, faktúra zo dňa 15.01.2017 pod VS 3412122107 vo výške 74,77 eura, splatná dňa 31.01.2017, faktúra zo dňa 15.02.2017 pod VS3413089447 vo výške 58,20 eura, splatná dňa 28.02.2017, faktúra zo dňa 15.03.2017 pod VS3414058927 vo výške 75,32 eura, splatná dňa 31.03.2017. Okrem toho si uplatňuje zmluvnú pokutu vo výške 273,09 eura, ktorá bola vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas doby viazanosti až do ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo od dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb. Žalobca predmetnú pohľadávku voči žalovanej nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 04.07.2018. Žalovaná po postúpení pohľadávky neuhradila žiadnu sumu.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 25.11.2019 sp. zn. , ktorým uložil žalovanej povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu 332,28 eura, zmluvnú pokutu vo výške 273,09 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14,05 eura od 04.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 06.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 04.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 74,77 eura od 01.02.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 58,20 eura od 01.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 75,32 eura od 01.04.2017 do zaplatenia, alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň uložil žalovanej povinnosť v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť náhradu trov konania vo výške 196,70 eura a to žalobcovi prostredníctvom jeho zástupcu v konaní.

3. Žalovaná podala proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom namietala porušenie jej práva na súdnu ochranu a z dôvodu opatrnosti vzniesla námietku premlčania. V danom prípade súd nemal vydať platobný rozkaz, pretože žalobca si nárok uplatňuje bez právneho dôvodu, nesvedčí mu aktívna vecná legitimácia. Oznámenie o zosplatnení je neplatný právny úkon. Predmetná zmluva uzatvorená stranami sporu je spotrebiteľskou, a preto teória absolútneho obchodu musí ustúpiť špeciálnej spotrebiteľskej právnej úprave. V danom prípade žalobca žiada, aby mu súd priznal bezdôvodné obohatenie a úžeru, čo je v demokratickom štáte neprípustné. Skutkové tvrdenia žalobcu popiera. Bola uvedená do omylu a žalobca zneužíva právo na dosiahnutie bezdôvodného obohatenia a to formou nekalých podmienok a nekalého konania, pričom žiada určiť do výroku rozhodnutia neprijateľné podmienky a nekalé praktiky a ex offo podrobiť kontrole spotrebiteľskú zmluvu. Nesúhlasí ani s platením trov konania. Uverila veriteľovi a spoliehala sa na jeho úprimnosť a dobromyseľnosť. Predmetnú zmluvu a závislé zmluvy považuje za neplatné a to pre rozpor s dobrými mravmi podľa . Za neurčité považuje predmet zmluvy a cenu zmluvy. Žalobca nemá oprávnenie vyberať a vymáhať pohľadávky, nemá licenciu národnej banky Slovenska a nemá právo vymáhať pohľadávku. Všetky dôkazy ktoré žalobca pripojil k žalobe sú sporné a navzájom si odporujú. Dodávateľ bezohľadným spôsobom skutočnú cenu spotrebiteľského úveru znejasnil a výška ceny služby sa pre spotrebiteľa stala prakticky neprípustnou a neznámou, nie žiadnych pochybností o tom, že klamlivé zahmlievanie skutočnej ceny poskytovanej finančnej služby je v rozpore s dobrými mravmi, zmluva je neplatná od začiatku a to pre množstvo neprijateľných podmienok v zmluve a pre nekalé konanie dodávateľa.

4. Žalobca v písomnom vyjadrení k odporu uviedol, že odpor považuje v celom rozsahu bez akéhokoľvek vecného odôvodnenia, žalovaná žiadnym spôsobom nespochybnila nároky žalobcu v spore. Navrhol preto odpor odmietnuť, v opačnom prípade navrhol pokračovať v konaní na príslušnom súde podľa .

5. Okresný súd Banská Bystrica dňa 03.03.2020 postúpil vec Okresnému súdu Nitra ako súdu miestne príslušnému na pokračovanie v konaní, keďže žalovaná podala odpor a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.

6. Žalobca v podaní, doručenom súdu 27.04.2020, zobral žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,28 eura späť z dôvodu chyby v počítaní, a žiadal a konanie v tejto časti zastaviť. Vypočítaná suma zmluvných pokút : základ pre výpočet -(počet dní uplynutých z doby viazanosti : celkový počet dní doby viazanosti x základ pre výpočet), t.j. 331,94- (155:870 x 331,94) = 272,81 eura. Žalovaná z vlastnej vôle prišla do predajne právneho predchodcu žalobcu, kde si sama vybrala služby, ktoré jej majú byť poskytnuté, sama si kúpila mobilné zariadenie podľa vlastného výberu, nie je a ani nebola podmienkou poskytnutia služby kúpa mobilného zariadenia. Mobilné zariadenie bolo žalovanej poskytnuté za zjavne zníženú cenu, pričom hodnota zariadenia sa mala vrátiť v rámci doby viazanosti v mesačných splátkach. Z tohto dôvodu zmluvná pokuta má klesajúcu tendenciu, tzn. Že výška zmluvnej pokuty denne klesá v závislosti od plynutia doby viazanosti. V prípade nepoctivých spotrebiteľov, by mohol každý jeden dlžník špekulatívne si zakúpiť mobilné zariadenie za akciovú cenu, pričom by neuhradil jednu vystavenú faktúru, pre tento prípad právny predchodca žalobcu a žalovaná sa , písomne dohodli na zmluvnej pokute.

7. Žalobca v písomnom podaní, doručenom súdu dňa 18.06.2020 uviedol, že právny predchodca žalobcu v podaní - odstúpení od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.09.2017 zároveň vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy, následne potom, čo žalovaná dlžnú sumu nehradila, dňa 04.07.2017 teda po uplynutí 90 dní od plynutia lehoty na splnenie záväzku postúpil pohľadávku voči žalovanej na žalobcu.

8. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil žalobca, jeho právny zástupca, ktorý ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu a súhlasil s prejednaním sporu v ich neprítomnosti. Nedostavila sa žalovaná, ktorá mala predvolanie doručené. Súd preto podľa prejednal spor podľa v neprítomnosti strán sporu a právneho zástupcu žalobcu.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa podstatného obsahu listín nachádzajúcich sa v spise, a to podacím hárkom č. EPH177676532, faktúrou zo dňa 15.02.2017, faktúrou zo dňa 15.03.2017, faktúrou zo dňa 15.09.2017, faktúrou zo dňa 15.10.2016, faktúrou zo dňa 15.11.2016, faktúrou zo dňa 15.12.2016, faktúrou zo dňa 15.01.2017, oznámením o postúpení pohľadávky, dohodou o zmene v osobe účastníka zmluvy o postúpení zo dňa 20.10.2009, tlačivom na fotodokumentáciu identifikačných dokladov záujemcu/účastníka, dodatkom zo dňa 15.12.2009, preberacím protokolom zo dňa 16.12.2009, žiadosťou o zmenu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.10.2016, zmluvou o poskytované verejných služieb - služba Mobilný internet zo dňa 05.10.2016, súhlasom so spracúvaním údajov Účastníka na marketingové účely zo dňa 05.10.2016, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb - mobilný internet zo dňa 05.10.2016, súhlasom so spracúvaním údajov účastníka na marketingové účely zo dňa 10.10.2016, dodatkom k zmluve o poskytovaní verejných služieb - Happy M NAJ zo dňa 10.10.2016, zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 10.10.2016, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 22.09.2017, žiadosťou o výmenu zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 19.11.2012, súhlasom so spracovaním údajov účastníka na marketingové účely zo dňa 19.11.2012, tlačivom na fotodokumentáciu identifikačných dokladov záujemcu/účastníka zo dňa 05.10.2016, výzvou na zaplatenie - predžalobná výzva zo dňa 16.10.2019,faktúrou zo dňa 15.01.2017, faktúrou zo dňa 15.02.2017, faktúrou zo dňa 15.03.2017, faktúrou zo dňa 15.09.2017, faktúrou zo dňa 15.10.2016, faktúrou zo dňa 15.11.2016, faktúrou zo dňa 15.12.2016, prílohou č. 1 k platnému cenníku pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. - cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete platná od 01.03.2016, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s., a na základe vykonaného .dokazovania zistil tento skutkový a právny stav:

10. Predchodca žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) a žalovaná uzatvorili zmluvu o poskytnutí verejných služieb zo dňa 05.10.2016, predmetom ktorej bol program služieb: Mobilný internet L, pre telefónne číslo 911728642, aktivované služby - dátové služby: služba GDPR Data, faktúra: poskytovanie el. Fakúry na webovej stránke, Magio Internet Security, Notif. SMS o vystavení faktúry, Notif. SMS o úhrade faktúry, kontrola dát limit 60 eur, notifikácia 80 a koncové zariadenie Hauwei E 3372H White. Spolu so zmluvou bola uzatvorený aj dodatok o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorého bol aktivovaný program Služieb Mobilný internet L, ako aj poskytnutie zľavy na mobilné zariadenie Hauwei E3372H White za kúpnu cenu 1 eur s tým že maloobchodná cena je 49 eur a doba viazanosti 24 mesiacov. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu za poskytnuté služby. V dodatku je stanovená aj zmluvná pokuta vo výške 148 eur. Podľa bodu 1 písm. b) Dodatku predmetom dodatku je záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb špecifikovaných v tomto Dodatku a dodržiavať povinnosti v súlade so Zmluvou, týmto Dodatkom, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, Cenníkom pre poskytovanie služieb Podniku, vrátane Fair User Policy, pričom účastník berie na vedomie, že zvolený program služby Neobmedzeného mobilného internetu zahŕňa voľný objem dát pre dátové prenosy s maximálnou rýchlosťou v zmysle Cenníka po ich vyčerpaní bude rýchlosť dátových prenosov v mobilnej sieti Telekom znížená na max 64 kb/s a záväzok účastníka zaplatiť podniku administratívny poplatok v súlade s cenníkom za vykonanie administratívnych alebo technických zmien v systémoch Podniku v súvislosti s uzavretím tohto Dodatku k zmluve, pričom poplatok bude Účastníkovi vyúčtovaný v prvej faktúre za Služby vystavenej Podnikom a doručenej Účastníkovi po podpise tohto Dodatku k Zmluve, ak sa Účastník s Podnikom nedohodne inak, Účastník nie je povinný zaplatiť podniku administratívny poplatok, ak sa uzatvára dodatok súčasne s aktiváciou novej služby Mobilný internet, kedy sa účtuje príslušný aktivačný poplatok. Podľa bodu 3 dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu špecifikovanú v tabuľke č. 1, (t.j. 24 mesiacov) odo dňa uzavretia tohto Dodatku: (i) zotrvá v zmluvnom vzťahu s Podnikom a bude vo vzťahu k SIM karte využívať služby podniku podľa zmluvy v znení tohto dodatku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a (ii) bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Porušením záväzku viazanosti preto je:

a) výpoveď Zmluvy účastníkom, ak výpovedná lehota alebo iná osobitne dohodnutá lehota uplynie počas dojednanej doby viazanosti, b) žiadosť účastníka o prenesenie telefónneho čísla uvedeného v tomto Dodatku k inému podniku poskytujúceho služby elektronických komunikácií, ak v dôsledku tejto žiadosti k ukončeniu Zmluvy počas dojednanej doby viazanosti, c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. V zmysle bodu 3 dodatku sa podnik a účastník dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne Podniku voči Účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré Podnik poskytol Účastníkovi na základe tohto Dodatku. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby (vrátane doplnkových) podľa Cenníka, ako aj zľava z ceny koncového zariadenia alebo PC/notebooku špecifikovaného v zmluve o kúpe PC/notebooku, ktorá, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou cenou a akciovou kúpnou cenou, ak bol Účastníkovi na základe tohto Dodatku poskytnuté koncové zariadenie alebo aj PC/notebook špecifikovaný v zmluve o kúpe PC/notebooku. Benefity poskytnuté Účastníkovi na základe tohto Dodatku sú uvedené v bode 1 tohto Dodatku alebo Cenníku. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č.1, ktorá zohľadňuje benefity poskytnuté účastníkovi podľa Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty je vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytnutia služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/ celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej na faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná. Uhradením zmluvnej pokuty zaniká dojednaná záväzok viazanosti, preto účastník zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti zaplatí iba jedenkrát. Podnik je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením záväzku viazanosti, pre prípad ktorého bola dojednaná a vyúčtovaná zmluvná pokuta len vo výške presahujúcej sumu vyúčtovanej zmluvnej pokuty.

Dňa 10.10.2016 právny predchodca žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) a žalovaná uzatvorili zmluvu o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorej bol účastnícky program Happy M NAJ, pre telefónne číslo 911729266, aktivované služby - dátové služby: internet v mobile 500, Happy mobilný telefón, CLIP, Roaming, služba: Euro Roaming, povolenie medzinárodných hovorov, Magio GO 3 mesiace zadarmo, jazyk: SJ, notif. SMS o vystavení faktúry, Notif. SMS o úhrade faktúry, MMS, Kontrola dát limit 60 eur, notifikácia 80% ako aj mobilný telefón Lenovo VOBE P1m. Spolu so zmluvou bola uzatvorený aj dodatok o poskytovaní verejných služieb, v zmysle ktorého bol aktivovaný program Služieb Happy M NAJ, ako aj poskytnutie zľavy na mobilné zariadenie Lenovo VIBE P1m za kúpnu cenu 19 eur s tým že maloobchodná cena je 169 eur, súhrn všetkých zliav zo štandardných poplatkov 50 eur a doba viazanosti 24 mesiacov. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu za poskytnuté služby. V dodatku je stanovená aj zmluvná pokuta vo výške 200 eur. Podľa bodu 1 písm. b) Dodatku predmetom dodatku je záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zriadenie a poskytovanie služieb Podniku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou, týmto Dodatkom, Všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, cenníkom pre poskytovanie služieb podniku a záväzok účastníka zaplatiť podniku administratívny poplatok v súlade s cenníkom za vykonanie administratívnych alebo technických zmien v systémoch Podniku v súvislosti s uzavretím tohto Dodatku k zmluve, a to vo výške 3,98 eura s DPH, pričom Administratívny poplatok bude Účastníkovi vyúčtovaný v prvej faktúre za Služby vystavenej Podnikom a doručenej Účastníkovi po podpise tohto Dodatku k Zmluve, ak sa Účastník s Podnikom nedohodne inak. Podľa bodu 3 dodatku sa účastník zaviazal, že po dobu špecifikovanú v tabuľke č. 1, (t.j. 24 mesiacov) odo dňa uzavretia tohto Dodatku: (i) zotrvá v zmluvnom vzťahu s Podnikom a bude vo vzťahu k SIM karte využívať služby podniku podľa zmluvy v znení tohto dodatku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy a (ii) bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Porušením záväzku viazanosti preto je: a) výpoveď Zmluvy účastníkom, ak výpovedná lehota alebo iná osobitne dohodnutá lehota uplynie počas dojednanej doby viazanosti,

b) žiadosť účastníka o prenesenie telefónneho čísla uvedeného v tomto Dodatku k inému podniku poskytujúceho služby elektronických komunikácií, ak v dôsledku tejto žiadosti k ukončeniu Zmluvy počas dojednanej doby viazanosti, c) nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. V zmysle bodu 3 dodatku sa podnik a účastník dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne Podniku voči Účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenej podniku v dôsledku porušenia záväzku viazanosti vzhľadom na benefity, ktoré Podnik poskytol Účastníkovi na základe tohto Dodatku. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby (vrátane doplnkových) podľa Cenníka, ako aj zľava z ceny MT, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou cenou a akciovou kúpnou cenou, ak bol Účastníkovi na základe tohto Dodatku MT poskytnutý. Benefity poskytnuté Účastníkovi na základe tohto Dodatku sú uvedené v tabuľke č. 1 tohto Dodatku alebo Cenníku. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č.1, ktorá zohľadňuje benefity poskytnuté účastníkovi podľa Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty je vypočítaná podľa vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku alebo do dňa prerušenia poskytnutia služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písmena c) predchádzajúceho bodu tohto Dodatku. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet. Zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej na faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná. Uhradením zmluvnej pokuty zaniká dojednaná záväzok viazanosti, preto účastník zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti zaplatí iba jedenkrát. Podnik je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením záväzku viazanosti, pre prípad ktorého bola dojednaná a vyúčtovaná zmluvná pokuta len vo výške presahujúcej sumu vyúčtovanej zmluvnej pokuty.

Predchodca žalobcu vystavil žalovanej nasledované faktúry: -faktúra zo dňa 15.10.2016 pod VS 7609242259 vo výške 14,05 eura, splatná dňa 03.11.2016, - faktúra zo dňa 15.11.2016 pod VS 7610191999 vo výške 54,97 eura, splatná dňa 05.12.2016, -faktúra zo dňa 15.12.2016 pod VS 7611157007 vo výške 54,97 eura, splatná dňa 03.01.2017, -faktúra zo dňa 15.01.2017 pod VS 3412122107 vo výške 74,77 eura, splatná dňa 31.01.2017, -faktúra zo dňa 15.02.2017 pod VS3413089447 vo výške 58,20 eura, splatná dňa 28.02.2017, -faktúra zo dňa 15.03.2017 pod VS3414058927 vo výške 75,32 eura, splatná dňa 31.03.2017, ktorá pozostáva z poplatkov uvádzaných bez DPH a to poplatok za prerušenie služby - neplatenie v sume 16,50 eura, a poplatky Happy M Naj obdobie od 15.02.2017-13.03.2017 v sume 19,2777 eura, doplnková časť mesačného poplatku 0,8004 eura, poplatky Mobilný internet L 24,0991 eura, magio internet security 2,0916 eura, t.j. spolu 62,7688 eura bez DPH, 20% DPH 12,55 eura, spolu suma 75,32 eura. -faktúra zo dňa 15.09.2017 pod VS341987418 vo výške 273,09 eura, ktorá pozostáva zo zmluvnej pokuty pre telefónne číslo 0911 729 266 v sume 157,53 eura a pre telefónne číslo 0911 728642 v sume 115,56 eura.

Listom zo dňa 22.09.2017 predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že odstupuje od zmluvy s účinnosťou od 02.10.2017 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti a to faktúry zo dňa 05.10.2017 v sume 273,09 eura, faktúry zo dňa 14.03.2017 v sume 75,32 eura, faktúry zo dňa 14.02.2017 v sume 58,20 eura, faktúry zo dňa 14.01.2017 v sume 74,77 eura, faktúry zo dňa 14.12.2016 v sume 54,97 eura, faktúry zo dňa 14.11.2016 v sume 54,97 eura, faktúry zo dňa 14.10.2016 v sume 14,05 eur, pričom záväzok predstavuje sumu 605,37 eura, pričom v prípade nedodržania minimálneho obdobia využívania služby - doby viazanosti je súčasťou poslednej faktúry aj zmluvne dohodnutá zmluvná pokuta. Zároveň upozornil žalovanú, že ak napriek písomne výzve je žalovaná nepretržite v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku, môže spoločnosť Slovak Telekom, a.s. v zmysle § 43 ods. 13 zákona postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez jej súhlasu.

Listom zo dňa 24.08.2018 predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že postúpil pohľadávky za vyúčtované faktúry č. 7609242259, 7610191999, 7611157007, 3412122107, 341308447, 3414058927, 3419878418 vo výške 605,37 eura spolu s príslušenstvom, vedené pod referenčným číslom 3078435201 na

spoločnosť BENCONT COLLECTION, a.s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47 967 692, na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 04.07.2018.

Žalobca výzvou zo dňa 16.10.2019 vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy 761,57 eura do 5 kalendárnych dní odo dňa doručenia tejto výzvy. Zásielka bola žalovanej odoslaná na poštovú prepravu dňa 21.10.2019 podľa podacieho hárku č. EPH177676532 a to druhou triedou.

Podľa , o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa , účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.

Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa až 3 , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. Ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Postúpiť nemožno ani pohľadávku, pokiaľ nemôže byť postihnutá výkonom rozhodnutia. Nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

11. Pretože žalobca využil svoje dispozičné oprávnenie a vzal žalobu späť v časti zmluvnej pokuty vo výške 0,28 eura skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie, súhlas žalovanej potrebný nebol, súd akceptoval čiastočné späťvzatie žaloby a konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,28 eura zastavil.

12. Predmetom sporu tak zostal nárok žalobcu na zaplatenie istiny 332,28 eura, zmluvnú pokuta vo výške 272,81 eura, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 14,05 eura od 04.11.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 06.12.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,97 eura od 04.01.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 74,77 eura od 01.02.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 58,20 eura od 01.03.2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 75,32 eura od 01.04.2017 do zaplatenia.

13. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že predmetom daného sporu sú zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 05.10.2016 a 10.10.2016, uzatvorené medzi predchodcom žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) a žalovanou, ktoré bolo potrebné ustáliť, že ide o spotrebiteľskú zmluvu podľa a nasl. . Uvedené vyplynulo z toho, že vychádzajúc z dojednaných podmienok na strane dodávateľa bol mobilný operátor a na druhej strane bola žalovaná ako fyzická osoba, nekonajúca v rámci predmetu svojho podnikania, teda bolo potrebné ustáliť, že predchodca žalobca je dodávateľom, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaná je fyzickou osobou, ktorý pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

14. Z dôvodu námietky žalovanej o nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu, sa súd ako s predbežnou zaoberal tým, či žalobcovi svedčí aktívna vecná legitimácia v spore, to znamená, či boli splnené podmienky na postúpenie, pretože nad rámec pravidiel cesie v sprísňuje pravidlá pri postúpení pohľadávok. Podľa názoru súdu pre platné postúpenie pohľadávky platia predpoklady podľa , ktorých splnenie v spore preukazuje žalobca, ktorého zaťažuje povinnosť preukázať, že je vo veci aktívne vecne legitimovaným subjektom, ktorý platne nadobudol pohľadávku od pôvodného veriteľa žalovanej - Slovak Telekom, a.s.. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle je iba pohľadávka, ktorá je splatná, a to až po predchádzajúcej písomnej výzve podniku na plnenie potom, čo bol účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, kedy môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Uvedené predpoklady sú , pri porušení ktorých právny úkon postúpenia pohľadávky porušuje zákon, a je preto podľa neplatný. V danej veci žalobca v konaní nepreukázal splnenie podmienok pre platné postúpenie pohľadávky, v konaní žalobca nepreukázal, že práve Slovak Telekom, a.s. písomne vyzval žalovanú v súlade s ust. , nepreukázal existenciu výzvy na úhradu dlžnej sumy. V tomto smere neobstojí argumentácia žalobcu, že za kvalifikovanú výzvu možno považovať odstúpenie zo dňa 22.09.2017 (č.l. 29 spisu), ktorej odoslanie žalovanej v konaní žalobca ani nepreukázal, keďže predmetným listom došlo k odstúpeniu od zmluvy o poskytovaní verejných služieb s účinnosťou od 02.10.2017 z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti. Bolo pritom povinnosťou žalobcu preukázať existenciu písomnej výzvy pre žalovanú a jej doručenie, prípadne odoslanie na poštovú prepravu. Pokiaľ nebola preukázaná existencia výzvy v súlade s o elektronických komunikáciách, a

doručovanie žalovanej, je postúpenie podniku na inú spoločnosť neplatné. Písomná výzva podniku účastníkovi (dlžníkovi) je prvým predpokladom pre cesiu pohľadávky podniku, alebo jej časti na inú osobu. Žalobca nepredložil výzvu adresovanú pre žalovanú ako dlžníka a nepreukázal ani jej doručenie. Žalobca v tomto smere doložil odstúpenie zo dňa 22.09.2017, ktorá má podľa žalobcu predstavovať kvalifikovanú výzvu pre žalovanú. Uvedené podľa názoru nemožno považovať za výzvu tak ako to predpokladá zákon o elektronických komunikáciách, keďže týmto listom predchodca žalobcu odstupoval od zmluvy o poskytovaní verejných služieb. V prípade ak by aj súd pripustil, že predmetné odstúpenie predstavuje výzvu pre žalovanú, nedoložil žalobca žiadne dôkazy preukazujúce jej doručovanie, resp. odoslanie žalovanej. Žalobca tak nie je aktívne vecne legitimovaný v tomto spore.

15. Z uvedených dôvodov súd žalobu zamietol pre nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu v konaní.

16. Záverom súd poukazuje na to, že na to, aby sa niekto stal stranou sporu netreba, aby bol účastníkom hmotno-právneho vzťahu, o ktorý v konaní ide. Stačí, ak podá žalobu (v takom prípade sa stáva žalobcom) alebo aby bola proti nemu podaná žaloba (v takom prípade sa stáva žalovaným). Či však bude žalobca v spore úspešný, závisí od toho, či je účastníkom hmotno-právneho vzťahu, z ktorého vyvodzuje žalobou uplatnený nárok. Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a účastník na opačnej procesnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide. O nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.

17. Súd o trovách konania rozhodol podľa v spojení s tak, že žalovanej, ktorá bola v konaní úspešná, náhradu trov konania nepriznal, aj keď principiálne by bolo namieste priznanie náhrady trov konania žalovanej, v prejednávanej veci však možnosť priznania náhrady vylučovalo to, že žalovanej v konaní preukázateľne žiadne účelne vynaložené výdavky ako trovy konania nevznikli ( a contrario i za použitia analógie podľa ). Okrem toho súd zohľadnil aj procesné zavinenie žalobcu na čiastočnom zastavení konania, keďže žalobu v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,28 eura zobral späť pre chybu v počítaní.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaná nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.