Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B3-16Cpr/27/2020

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: V.. H. V., N.. XX.XX.XXXX, A. T. XX, A., zastúpený: F.. J.. V. V., W.., A. Q.. V. X, B., proti žalovanému: Hortor SVK, s.r.o., IČO: 50 597 183, so sídlom Grösslingová 6-8, Bratislava, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, takto

rozhodol:

I. Súd konanie zastavuje.

II. Súd nepriznáva žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 29.05.2020 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že skončenie pracovného pomeru zamestnanca výpoveďou zo dňa 21.01.2020, ktorá bola daná podľa zamestnávateľom, je neplatné a uložil žalovanému povinnosť nahradiť žalobcovi náhradu mzdy až do doby v zmysle zákona, a to vo výške 1 800,- eur mesačne, ako aj trovy konania. 2. Žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu podaním doručeným súdu dňa 05.09.2023 požiadal o zastavenie konania vedeného pod spisovou značkou . Súdu zároveň oznámil, že konanie vedené pod spisovou značkou bolo ukončené právoplatným rozsudkom, čím považuje predmetnú vec za ukončenú. Žalovaný doručil žalobcovi dve výpovede zo zamestnania, prvú zo dňa 13.11.2019, druhú zo dňa 23.01.2020. Druhá výpoveď ale podľa vyjadrenia žalobcu nezrušila prvú výpoveď, a preto boli žalobcom podané dve žaloby.

3. Podľa (ďalej len „“) každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu.

4. Podľa žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

6. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Súd posúdil postupom podľa podanie žalobcu, ktorým požiadal o zastavenie tohto konania, ako späťvzatie žaloby v celom rozsahu. Súd na základe tohto späťvzatia žaloby, pred predbežným prejednaním sporu podľa alebo otvorením pojednávania vo veci samej, zastavil konanie podľa v spojení s , a to bez súhlasu žalovaného. Súhlas žalovaného nebol potrebný z dôvodu, že k späťvzatiu žaloby došlo skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. (I. výrok uznesenia). 8. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

10. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

11. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

12. Späťvzatie žaloby vyplýva z dispozičného oprávnenia žalobcu (dominus litis). Žalobca nie je povinný uviesť dôvod späťvzatia žaloby a ani žiadnym konkrétnym dôvodom nepodmieňuje samotnú legitimáciu na späťvzatie žaloby. Z hľadiska komplexného vnímania sporového konania je však príčina, ktorá viedla žalobcu k späťvzatiu žaloby do značnej miery relevantná, a to aj vzhľadom na rozhodovanie o náhrade trov konania či pri posudzovaní prípadného nesúhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby. Je preto vhodné, aby žalobca už priamo v späťvzatí žaloby uviedol dôvod jej späťvzatia.

13. Ak dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, potom je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť pri zastavení konania na oboch procesných stranách, teda aj na strane žalobcu, aj na strane žalovaného. Pokiaľ žalobca žalobu musel zobrať späť pre správanie žalovaného, spočívajúce napríklad v úhrade žalovanej sumy po začatí konania, potom je potrebné konštatovať, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania. Ak by žalobca žalobu zobral späť bez udania dôvodu alebo bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovaného pri dôvodne podanej žalobe, platí, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, teda nemožno pričítať procesné zavinenie žalovanému, preto trovy žalovaného znáša žalobca.

14. Pri späťvzatí žaloby platí o náhrade trov konania ustanovenie Záver súdu o tom, že je splnený predpoklad na priznanie nároku na náhradu trov konania podľa však nevylučuje, aby súd súčasne nedošiel k záveru, že sú splnené predpoklady aj na aplikáciu ustanovenia upravujúce dôvody hodné osobitného zreteľa. Účelom ustanovenia je umožniť súdu zmierniť dôsledky právnych noriem upravujúcich náhradu trov konania zavedením moderačného absolučného práva. Toto ustanovenie je výrazom skutočnosti, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, právo sa dotvára sudcovským výkladom v medziach ustanovených všeobecnými podmienkami uvedenými v zákone, za splnenia ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k inému záveru o náhrade trov konania, než by plynul z použitia všeobecných zásad náhrady trov konania. vyžaduje pre realizáciu tohto sudcovského moderačného práva, aby v danom prípade išlo o výnimočné okolnosti a dôvody hodné osobitného zreteľa.

15. Jednou zo skupín prípadov, v ktorých aplikácia ustanovenia prichádza do úvahy, sú prípady charakteristické sociálnym aspektom, ktorý vystupuje do popredia vtedy, keď povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami. V takýchto prípadoch súd zohľadňuje osobné, majetkové, zárobkové a iné pomery oboch strán, prihliada na postoj strán v konaní a prípadne iné okolnosti a môže dospieť k záveru o úplnom nepriznaní trov konania úspešnej strane alebo o nepriznaní čiastočnom, a to práve s ohľadom na intenzitu preukázaných dôvodov hodných osobitného zreteľa. (uznesenie Ústavného súdu SR z 8. decembra 2011, sp. zn. -14).

16. Aplikácia ustanovenia pri rozhodovaní o náhrade trov konania prichádza do úvahy tiež v prípadoch, keď síce sú naplnené všetky predpoklady na priznanie náhrady trov konania podľa a nasl. , pričom však súd dôjde k záveru, že sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré náhradu trov celkom alebo sčasti neprizná. Musí ísť o celkom výnimočný prípad, ktorý musí byť v rozhodnutí aj náležite odôvodnený. Výnimočnosť môže spočívať tak v okolnostiach danej veci ako aj v okolnostiach na stranách sporu. Rozhodnutie o nepriznaní náhrady trov konania podľa sa nesmie javiť jako neprimeraná tvrdosť voči subjektom konania a nesmie odporovať dobrým mravom.

17. Žalobca ako dôvod späťvzatia žaloby uviedol, že v konaní vedenom pod spisovou značkou bolo rozhodnuté vo veci samej rozsudkom, ktorý nadobudol právoplatnosť, v dôsledku

čoho považuje predmetnú vec za ukončenú. Súd zistil, že v konaní vedenom pôvodne na Okresnom súde Bratislava III pod spisovou značkou , v súčasnosti vedenom na Mestskom súde Bratislava IV pod spisovou značkou , vystupovali totožné strany sporu v rovnakom procesnom postavení, pričom súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, keď určil neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou zo strany žalovaného zo dňa 13.11.2019, žalovanému uložil povinnosť nahradiť žalobcovi náhradu mzdy od 10.01.2020 do právoplatnosti rozsudku a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v plnej výške.

18. Súd vychádzajúc z obsahu súdneho spisu a skutočností z neho vyplývajúcich dospel k záveru, že žalovaný nesporne procesne nezavinil zastavenie konania vedeného na tunajšom súde pod spisovou značkou , pretože v tomto súdnom konaní nesplnil to, čo od neho žalobca požadoval v žalobnom návrhu, ktorý je predmetom tohoto konania. Avšak ani žalobcovi nemožno pričítať jednoznačné zavinenie zastavenia konania, keďže je treba prihliadnuť aj na okolnosti, ktoré ho viedli k uplatneniu jeho nároku v tomto konaní a k späťvzatiu žaloby, v čom súd výnimočne videl dôvody hodné osobitného zreteľa na jeho strane. Súd z procesného hľadiska dospel k záveru, že žalobca v čase podania určovacej žaloby nemal inú právnu možnosť domôcť sa ochrany jeho práv ako podaním tejto žaloby, pričom dôvodom späťvzatia bolo, že súd mu vyhovel v inom, s vecou súvisiacom spore, bližšie špecifikovanom v bode 17. odôvodnenia tohto rozhodnutia.

19. Na základe vyššie uvedených ustanovení rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.