Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Sa/16/2019

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobkyne V.. P. T., bytom H. XX, W., práv. zast. Advokátskou kanceláriou Kohútová Bérešová, Štefánikova 47, Bratislava proti žalovanej Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, ul. 29. augusta 8, o správnej žalobe v sociálnych veciach a preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovanej číslo XXX-X/XXXX-BA zo dňa 7.6.2017 takto

rozhodol:

Súd odmieta žalobu.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Priznáva žalobkyni voči žalovanej právo na náhradu trov kasačného konania.

odôvodnenie:

1. Správnou žalobou doručenou správnemu súdu dňa 21.8.2017 elektricky a dňa 22.8.2017 písomnou formou sa žalobkyňa domáhala preskúmania rozhodnutia žalovanej číslo XXX-X/XXXX-BA zo dňa 7.6.2017 v spojení s rozhodnutím Sociálnej poisťovne pobočka Prešov č.k. XXXXX-X/XXXX-PO zo dňa 24.10.2016 a žiadala rozhodnutia zrušiť v celom rozsahu. 2. Uznesením zo dňa 25.10.2017 vydaným ešte pod sp. zn. správny súd odmietol žalobu ako oneskorene podanú podľa a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. 3. Odôvodnil to tým, že napadnuté rozhodnutie žalovanej zo dňa 7.6.2017 bolo prvýkrát doručované do vlastných rúk žalobkyni dňa 12.6.2017, po neúspešnom pokuse druhýkrát dňa 13.6.2017 a v tento deň bola zásielka uložená. Žalobkyňa prevzala rozhodnutie až dňa 19.6.2017. 4. S poukazom na , a a , o sociálnom poistení uzavrel na základe zistení, že napadnuté rozhodnutie bolo žalobkyni doručované do vlastných rúk, rozhodnutie bolo uložené na pošte dňa 13.6.2017, tretím dňom uloženia bol deň 16.6.2017 (piatok), ktorý sa považuje za deň doručenia rozhodnutia žalobkyni, teda lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby počítaná od doručenia rozhodnutia uplynula dňa 16.08.2017 a ak žalobkyňa podala žalobu elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu dňa 18.8.2017 (i keď ho v zákonom stanovenej lehote desiatich dní doplnila písomným originálom dňa 22.8.2017), urobila tak po zákonom stanovenej lehote. 5. Na základe kasačnej sťažnosti podanej žalobkyňou Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. zo dňa 30.1.2019 zrušil toto uznesenie a vrátil vec správnemu súdu na ďalšie konanie, a to z dôvodu nedostatočného preskúmania splnenia podmienok pre aplikáciu fikcie doručenia, keďže na dokladoch o neúspešnom doručovaní dňa 12.6.2017 a opakovanom doručovaní a uložení zásielky dňa 13.6.2017 sa nenachádzal podpis doručovateľa potvrdzujúci realizáciu úkonov vyplývajúcich z údajov ma doručenke, t.j. nebolo možné zistiť, či bolo realizované opakované doručovanie pri dodržaní stanoveného postupu. 6. Správny súd po vrátení veci požiadal žalobkyňu o hodnoverné preukázanie, že sa v dňoch 12.-13. júna 2017 nezdržiavala na adrese trvalého pobytu, kde jej bolo doručované napadnuté rozhodnutie žalovanej.

7. Žalobkyňa na výzvu odpovedala zaslaním čestného vyhlásenia, v ktorom na svoju česť potvrdila, že v dňoch 12. - 13. júna 2017 sa trvalo zdržiavala v T. S. č.d. XXX a nezdržiavala sa na adrese W., H. XXXX/XX. 8. Správny súd požiadal aj Slovenskú poštu a.s. o informáciu v zmysle pokynu NS SR o zachovaní stanoveného postupu poštového doručovateľa pri opakovanom doručení zásielky v súvislosti s doručenkou, ktorú správny súd v prílohe aj zaslal. 9. Slovenská pošta a. s. oznámila, že pri doručovaní zásielok so službou Opakované doručovanie na žiadosť odosielateľa na adresu uvedenú na zásielke sa v zmysle Poštových podmienok na doručenku podpis doručovateľa neuvádza. Po zaslaní podacieho čísla zásielky (získaného správnym súdom od Sociálnej poisťovne) doplnila, že prvý pokus o doručenie zásielky L pre žalobkyňu na uvedenú adresu dňa 12.6.2017 bol realizovaný so zanechaním výzvy, opakované doručenie bolo realizované 13.6.2017, zásielka bola oznámená a uložená na pošte Prešov 9 dňa 13.6.2017. Adresát si predmetnú zásielku prevzal osobne 19.6.2017 na pošte Prešov 9. 10. Aj na základe takto doplneného zisťovania správny súd dospel k záveru o oneskorenom podaní správnej žaloby. 11. Podľa fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak, podľa odseku 4) zmeškanie lehoty podľa odsekov 1 až 3 nemožno odpustiť. 12. Podľa lehota určená podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa skončí uplynutím toho dňa, ktorý svojím pomenovaním alebo číselným označením zodpovedá dňu, v ktorom sa stala udalosť určujúca začiatok lehoty. Ak chýba tento deň v poslednom mesiaci lehoty, končí sa lehota uplynutím posledného dňa tohto mesiaca. 13. Podľa o sociálnom poistení, podľa ktorého žalovaná konala, na konanie vo veciach sociálneho poistenia sa nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní. Všeobecný predpis o správnom konaní sa nevzťahuje ani na konanie vo veciach starobného dôchodkového sporenia v rozsahu upravenom týmto zákonom. 14. Podľa tohto zákona rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia, ak tento zákon neustanovuje inak. Deň doručenia rozhodnutia je deň jeho oznámenia. Podľa odseku (3) rozhodnutie sa účastníkovi konania oznamuje doručením rozhodnutia do vlastných rúk alebo poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“. 15. V skúmanom administratívnom konaní bolo rozhodnutie doručované žalobkyni do vlastných rúk. 16. Podľa ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržiava, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že písomnosť príde znovu doručiť v určený deň a hodinu. Ak nový pokus o doručenie zostane bezvýsledný, doručovateľ uloží písomnosť na pošte a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát nevyzdvihne písomnosť do troch dní od uloženia, posledný deň tejto lehoty sa považuje za deň doručenia, aj keď sa adresát o uložení nedozvedel. 17. Napadnuté rozhodnutie bolo žalobkyni doručované zákonným spôsobom pre doručovanie zásielky do vlastných rúk, rozhodnutie bolo uložené na pošte dňa 13.6.2017 a tretím dňom uloženia bol deň 16.6.2017 (piatok). Doručovanie prebehlo s rešpektovaním aj Poštových podmienok. Deň 16.6.2017 sa preto považuje za deň doručenia rozhodnutia žalobkyni. Túto nevyvrátiteľnú zákonnú domnienku sa nepodarilo vyvrátiť ani na základe vyjadrení žalobkyne. V prvom rade sa správny súd domnieva, že čestné vyhlásenie žalobkyne nie je forma postačujúca v tomto smere. Fakticky ide len o zopakovanie vyjadrenia účastníka konania k istým okolnostiam. Navyše aj pokiaľ ide o samotný obsah čestného vyhlásenia, nepriniesol istotu potrebnú pre vyvrátenie fikcie doručenia. Žalobkyňa bývajúca trvalo na adrese W. vo vyhlásení uviedla, že trvalo sa zdržiavala v dňoch 12.- 13.6.2017 na inej adrese, než bola adresa doručovania. Popri tom, že za trvalý pobyt na inom mieste označila len pobyt v dvoch po sebe nasledujúcich dňoch, hneď šesť dní na to, bola v mieste, kde sa trvalo nezdržiavala, prevziať zásielku na pošte. Napokon aj z ústavnoprávneho pohľadu túto otázku vyriešil Ústavný súd SR v náleze ÚS II. 278/2011 a zdôraznil, že jednak je preukazovanie týchto skutočností úlohou adresáta nie odosielateľa, ale tiež, že čestné vyhlásenie samotné nie je postačujúce. 18. Po opätovnom komplexnom posúdení rozhodujúcich aj nových skutočností správny súd dospel k záveru, že lehota dvoch mesiacov na podanie žaloby počítaná od doručenia rozhodnutia uplynula dňa 16.08.2017 a ak žalobkyňa podala žalobu elektronicky bez zaručeného elektronického podpisu dňa 18.8.2017 (i keď ho v zákonom stanovenej lehote desiatich dní doplnila písomným originálom dňa 22.8.2017), urobila tak po zákonom stanovenej lehote.

19. Na základe uvedeného podľa správny súd uznesením odmietol žalobu, lebo bola podaná oneskorene. 20. O trovách konania rozhodol podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bola žaloba odmietnutá. 21. O trovách kasačného konania rozhodol podľa , v spojení s a priznal žalobkyni voči žalovanej právo na ich náhradu. O ich výške rozhodne samostatným uznesením súdny úradník po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, a to v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia, na Krajskom súde v Prešove. V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci.