Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Csp-80-2019.pdf
PDF · 100.51 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/80/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom v spore žalobcu: Mesto Žilina, IČO: 00 321 796, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1, Žilina, právne zast. JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, Žilina, proti žalovaným: 1/ V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. B. XXXX/ XX, XXX XX D. , 2/ Y. F., nar. XX.XX.XXXX bytom K. XXXX/XX, XXX 15 D., o zaplatenie 5.648,03 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 5.648,03 eur spolu -s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 13,75 eur najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.5.2013 do zaplatenia, -s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 eur najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.6.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.07.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.10.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.11.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.12.2013 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.01.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.02.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.03.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.04.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.05.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.06.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.07.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 220,99 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.10.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.11.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.12.2014 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.01.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.02.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.03.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.04.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.05.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.06.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.07.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2015 do zaplatenia,
- s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaní 1/ a 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 11.10.2019 domáhal voči žalovaným 1/ 2/ uloženia povinnosti spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 5.648,03 eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 13,75 eur najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.5.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 eur najmenej však 0,83 eur za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.6.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.07.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.10.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.11.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.12.2013 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.01.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.02.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.03.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.04.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od
26.05.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.06.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 ‰ za každý deň omeškania zo sumy 148,35 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia, poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy XXX,XX €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 220,99 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.10.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.11.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.12.2014 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.01.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.02.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.03.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.04.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.05.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.06.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.07.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.08.2015 do zaplatenia, s poplatkom z omeškania vo výške X,X ‰ za každý deň omeškania zo sumy 265,67 €, najmenej však 0,83 € za každý aj začatý mesiac omeškania od 26.09.2015 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril so žalovanými dňa 17.04.2013 Zmluvu o nájme bytu 69/2013, ktorej predmetom bol prenájom 3 - izbového bytu č. XX nachádzajúcom sa vo vchode č. XX na V. poschodí v bytovom dome na ul. K., D., súp. č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú D., kategória bytu I., vo vlastníctve žalobcu, na dobu určitú do 30.04.2016. P. V. M. sa XX.XX.XXXX vydala a bolo jej zmenila si priezvisko na M.. V zmysle ust. čl. III bod 2 nájomnej zmluvy sa žalovaná zaviazala uhrádzať žalobcovi nájomné spolu s preddavkami za služby vo výške 265,67 €, z toho nájomné vo výške XXX,XX € a preddavky vo výške 117,32 €, a to vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca. V zmysle ust. čl. III bod 6. nájomnej zmluvy môže prenajímateľ výšku preddavkov jednostranne meniť. Žalovaní si svoje zmluvné povinnosti riadne neplnili, a z tohto dôvodu im nebola nájomná zmluva predĺžená a nájom bytu sa skončil predčasne, k 30.09.2015, kedy bol byt odovzdaný zdevastovaný žalobcovi. Žalovaní dlhujú žalobcovi časť nájmu za máj 2013 vo výške 13,75 €, a celý nájom za mesiace jún 2013 až september 2015 po XXX,XX €, nakoľko za obdobie od apríla 2013 doposiaľ vykonali iba dve úhrady, a to 22.07.2013 vo výške 265,67 € čo zodpovedá mesačnému predpisu avšak bez udania ktorú konkrétnu pohľadávku uhrádzajú a dňa 18.10.2015 sumu vo výške 134,60 € takisto bez bližšie špecifikácia. Vzhľadom na uvedené žalobca priradil úhradu na skôr splatné nájomné, a to nájomné za mesiace máj a jún 2013. Žalovaní teda dlhujú žalobcovi z titulu nájmu spolu sumu vo výške 4167,55 €. . Žalovaní ďalej dlhujú žalobcovi preddavky za služby poskytované s nájmom a to vzhľadom na každoročné „preplatky“ z ročného vyúčtovania (k 31.05.2013 preplatok vo výške 385,48 €, k 31.05.2014 preplatok vo výške 517,31 €, k 31.05.2015 preplatok vo výške 494,40 € a k 30.06.2016 preplatok vo výške 524,61 €) ako aj vyššie uvedenú úhradu zo dňa 22.07.2013, žalovaní dlhujú žalobcovi nasledovné preddavky: za mesiac september 2014 vo výške 72,64 € a za mesiace október 2014 až september 2015 po 117,32 € mesačne. Žalovaní teda dlhujú žalobcovi z titulu preddavkov za služby spojené s nájmom sumu 1480,48 €. Žalovaní dlhujú žalobcovi spolu sumu vo výške 5648,03 €. Žalobca si uplatnil aj nárok na poplatok z omeškania z dlžnej sumy nájomného a preddavkov.
3. Ďalej na výzvu súdu zo dňa 2.6.2020 k aplikácii ust. § 54a Občianskeho zákonníka uviedol, že Mesto D. pri prenájme svojho majetku za účelom poskytnutia sociálneho bývania nevykonáva podnikateľskú činnosť, ale plní si svoju základnú samosprávnu úlohu starostlivosti o potreby obyvateľov obce. Otázkou
povahy nájomnej zmluvy pri poskytovaní sociálneho bývania mestom sa už zaoberal aj Najvyšší súd SR v Uznesení zo dňa 30.09.2019, sp. zn. 2Cdo/315/2018. Základnou úlohou žalobcu podľa § 1 ods. 2 zákona č. 369/1990 Z.z. o obecnom zriadení pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. Podľa § 8 ods. 4 zákona o obecnom zriadení Majetok obce možno použiť najmä na verejné účely, na podnikateľskú činnosť a na výkon samosprávy obce. Prideľovanie sociálnych nájomných bytov obcou a následné uzatváranie nájomných zmlúv s obyvateľmi obce je výkonom samosprávy obce pri zabezpečovaní potrieb obyvateľov prostredníctvom majetku obce.
4. Žalovaní 1/ 2/ sa k žalobe nevyjadrili.
5. Vo veci súd nariadil pojednávanie. Na pojednávanie sa nedostavila žalovaná 1/, ktorá mala predvolanie na pojednávanie riadne doručené.
6. Žalobca zotrval na podanom návrhu. Žalovaný 2/ uviedol, že so žalovanou 1/ boli len ako druh a družka. Bolo to len preto, aby sa mohol dostať ku bytu. Vlastne urobili podvod na meste, pretože on sa tam nasťahoval, keďže sa žalovanej 1/ byt páčil, chcela si ho prerobiť a vlastne preto byt prestal platiť. Za to, že sa odtiaľ odsťahuje, dostala 4.300 eur.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.
8. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa § 696 ods. 1 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
10. Podľa § 696 ods. 2 Občianskeho zákonníka úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
11. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
12. Osobitne súd musí zdôrazniť, že žalovaní 1/ 2/ sa ku skutkovým tvrdeniam žalobcu nevyjadrili, nepopreli ich a neurobili spornými a taktiež nevzniesli žiadne hmotnoprávne námietky. Tvrdenia žalobcu sa tým stali nesporné.
13. Podľa nájomnej zmluvy zo dňa 17.04.2013 uzavreli žalovaní 1/ a 2/ so žalobcom zastúpeným Žilbyt s.r.o. Zmluvu o nájme bytu 69/2013, ktorej predmetom bol prenájom 3 - izbového bytu č. XX nachádzajúcom sa vo vchode č. XX na V. poschodí v bytovom dome na ul. K., D., súp. č. XXXX zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú D., kategória bytu I., vo vlastníctve žalobcu, na dobu určitú do 30.04.2016. K zmluve bol pripojený aj protokol o prevzatí bytu.
14. Podľa evidencie úhrad, žalovaní vykonali úhradu dňa 22.07.2013 vo výške 265,67 € čo zodpovedá mesačnému predpisu bez označenia obdobia nájomného a dňa 18.10.2015 sumu vo výške 134,60 € bez bližšej špecifikácie, ktoré žalobca priradil úhradu na skôr splatného nájomného, teda za mesiace máj a jún 2013. Nárok je uplatnený za obdobie od mája 2013 vo výške 13,75 € a nájomného za mesiace jún 2013 až september 2015. Výška nájomného a vyúčtovanie úhrad nebolo reklamované a ani účelne popreté, vyplývala z vyúčtovania a súd nárok preto považoval na nesporný.
15. Vzhľadom na celkovú dĺžku obdobia, za ktorú bol nárok uplatňovaný súd sa zaoberal aj tým, či nárok nie je uplatnený v rozpore s ust. § 54a Občianskeho zákonníka. V tejto súvislosti však súd akceptoval závery vyslovené NS SR v uznesení č.k. 2Cdo/315/2018 zo dňa 30.9.2019 či predmetný spor je sporom s ochranou slabšej strany alebo nie, keď prejudikoval, že v danom prípade si žalobca v konaní uplatňuje
nárok na zaplatenie dlžného nájomného a nedoplatku z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu. Z obsahu spisu vyplýva, že žalovaný je výlučným nájomcom predmetného bytu, ktorý mu bol v roku 1989 pridelený do užívania ako služobný (vojenský) byt a v zmysle vtedajšej právnej úpravy mu vzniklo právo osobného užívania tohto bytu. Po nadobudnutí účinnosti zákona č. 509/1991 Zb., ktorým sa mení, dopĺňa a upravuje Občiansky zákonník, t. j. od 1. januára 1992, sa toto osobné užívanie v zmysle § 871 ods. 4 Občianskeho zákonníka transformovalo na nájom. Z uvedeného teda nevyplýva, že by pri vzniku nájomného vzťahu zmluvné strany mali postavenie obdobné dnešnému postaveniu spotrebiteľa a dodávateľa. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že vlastníkom predmetného bytu je Mesto Košice a žalobca len ako správca majetku mesta uplatňuje práva vyplývajúce z nájomného vzťahu, pri správe majetku mesta vykonáva právne úkony v mene mesta a majetok, ktorý nadobúda, sa stáva vlastníctvom mesta (por. § 7 zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí). Pokiaľ aj žalobca má v obchodnom registri zapísaný predmet činnosti „prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb“, táto činnosť je podnikateľskou činnosťou - živnosťou len vtedy, ak sa popri prenájme poskytujú aj iné než základné služby spojené s prenájmom (§ 4 ods. 1 zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní), ako napríklad stravovacie služby a pod. V opačnom prípade (tak ako je tomu aj v prejednávanej veci), ak prenajímateľ garantuje výhradne služby základné, nedôjde k naplneniu znakov živnosti, predmetný právny vzťah nebude spadať pod režim spotrebiteľskej nájomnej zmluvy a o podnikanie v súvislosti s nájmom bytu nepôjde. Z uvedených dôvodov dovolací súd uzatvára, že nájomný vzťah medzi stranami sporu, z ktorého žalobca vyvodzuje svoj žalobou uplatňovaný nárok, nemá spotrebiteľský charakter, žalobca v ňom nemá postavenie dodávateľa (ktorý by konal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti) a žalovaný postavenie spotrebiteľa, a preto v danom prípade nemožno aplikovať osobitné ustanovenie o nižšom majetkovom cenze pre spory s ochranou slabšej strany (§ 422 ods. 1 písm. b/ CSP), ale všeobecné ustanovenie § 422 ods. 1 písm. a/ CSP.
16. Súd preto aplikáciu ust. § 54a Občianskeho zákonníka vylúčil.
17. Pokiaľ žalovaný 2/ poukazoval na „podvod“, teda účelové konanie pri získaní bytu, táto skutočnosť nemá žiaden vplyv na uplatnené nároky. Uzavretím nájomnej zmluvy žalovanými, im podľa § 700 ods. 1 Obč. zák. spoločný nájom bytu a práva a povinnosti nájomcov sú rovnaké, čo však nebráni samotným nájomcom, aby vzťahy medzi sebou si vzájomne vyporiadali. Voči prenajímateľovi však vystupujú spoločne a nerozdielne a ako veriteľ môže požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich.
18. Súd preto nárok na zaplatenie 5.648,03 eur považoval za dôvodný.
19. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
XX. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
22. Podľa § 4 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. poplatok z omeškania je za každý deň omeškania X,X promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
23. Nakoľko žalobca si uplatnil nárok na poplatok z omeškania a žalovaní 1/ 2/ boli preukázateľne v omeškaní s úhradou nájomného a platieb spojených s nájmom, súd vyhovel aj návrhu na zaplatenie poplatku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
24. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
26. Nakoľko úspech žalobcu bol v plnom rozsahu, priznal žalobcovi voči žalovaným 1/ 2/ nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
27. O samotnej výške tejto náhrady trov konania rozhodne súd podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP, podľa ktorého o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina. Podľa ust. § 125 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podľa ust. § 125 ods. 2 CSP, odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovej značky konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, b) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, c) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).