Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-101-2023.pdf
PDF · 124.53 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/101/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XX, zast.: Mgr. Tomáš Jamrich, advokát, IČO: 42 369 461, so sídlom Moravská 784/35, 952 01 Vráble, proti žalovanému: D. E., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XX/XX, XXX XX H., zast.: JUDr. Mária Vančová, Advokátska kancelária, IČO: 50 525 191, so sídlom Štefánikova trieda 84, 949 01 Nitra, o zaplatenie 4.600 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu vo výške 4.600 eur, úrok z omeškania 7% ročne zo sumy 4.600 eur od 29.11.2022 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 % s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa podanou žalobou prostredníctvom právneho zástupcu domáhala, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 4.600 eur s prísl.
2. Podľa § 11 ods.1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov proti platobnému rozkazu môže žalovaný podať odpor, ktorý musí byť vecne odôvodnený. Podaním odporu sa platobný rozkaz zrušuje; to neplatí, ak bol odpor odmietnutý. Podaný odpor nemožno vziať späť.
3. Podľa § 14 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov odpor, ktorý súd neodmietol, odošle žalobcovi bez zbytočného odkladu spolu s výzvou, aby sa k nemu v lehote 15 dní vyjadril a aby v tej istej lehote navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Márnym uplynutím lehoty na podanie návrhu na pokračovanie v konaní podľa odseku 1 sa konanie zastavuje. O náhrade trov konania rozhodne súd na návrh. Ak žalobca v lehote podľa odseku 1 podá návrh na pokračovanie v konaní, súd postúpi vec do piatich pracovných dní súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku a strany o tom upovedomí. Ak príslušným na jej prejednanie je súd podľa § 2, súd strany upovedomí o pokračovaní v konaní.
4. V danom spore bol vydaný platobný rozkaz č. k. XXXX/XXX/XXXX, zo dňa 21.06.2023, voči ktorému podal žalovaný odpor. Žalobca podal návrh na pokračovanie v konaní a vec bola postúpená tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na jej prejednanie podľa Civilného sporového poriadku.
5. Právny zástupca žalobkyne na pojednávaní uviedol, že podanou žalobu sa domáhajú zaplatenia sumy vo výške 4.600 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia. Žalobkyňa uhradila žalovanému
sumu 3.200 eur, pričom na základe tejto sumy mali byť vykonané stavebné práce - rekonštrukcia kúpeľne, žalovaný tieto stavebné práce neuskutočnil. Zároveň žalobkyňa zaslala žalovanému sumu 1.400 eur, pričom z predmetnej sumy sa mal zakúpiť vodárenský materiál a mala byť uhradená práca vodára. Žalovaný však žiaden materiál nedodal a nebola vykonaná ani žiadna práca. Po pripísaní finančných prostriedkov na účet žalovaného, žalovaný bezdôvodne odišiel, zobral si všetko, materiál, náradie, ktoré tam mal. Žalovanému bola zaslaná v rámci mimosúdneho konania aj výzva, ktorú si však žalovaný neprevzal. Ak by finančné prostriedky mali patriť do BSM, musel byť na strane žalobcu žalobcom aj pán I. E., nie sú však manželia spolu so žalobkyňou, pričom žalobkyňa poukázala výlučné svoje finančné prostriedky. V čestnom prehlásení je uvedené, že žalobkyňa hradila žalovanému zo svojich finančných prostriedkov. Predmetom je to, že žalovaný nevykonal rekonštrukciu, že vodárenské práce neboli uskutočnené. Žalovaný tvrdí, že dodal vodárenský materiál, avšak nevie to preukázať. Takéto dôkazy predložené neboli, lebo neexistujú. Nerobil sa byt pre otca žalobkyne, ale sa robila iba jedna izba pre jej otca, kde sa dorábala kúpeľňa. Je nespochybniteľné, že žalobkyňa uhradila sumu 4.600 eur na rekonštrukciu kúpeľne, vodárensky materiál a za prácu, avšak bolo preukázané a to aj výsluchom žalovaného, že práca vykonaná nebola a nebol podľa nich dodaný ani materiál na vodu, nebolo to preukázané žalovaným. Žalovaný sa voči žalobcovi bezdôvodne obohatil. Žalobca dôkazmi a to výpismi z internet bankingu v dňoch 24.11.2022 a 26.11.2022 preukázal, že žalovanému na jeho účet uhradil sumu 1.400 eur a 3.200 eur a to na základe žiadosti žalovaného, čo je dôkazom potvrdené a to komunikáciou. Z dôkazov vyplýva, že sumu 3.200 eur žiadal za stavebné práce dopredu, ktoré mal žalovaný uskutočniť na kúpeľni, avšak ktoré žalovaný preukázateľne neuskutočnil. Taktiež žalobca uhradil sumu 1.400 eur za stavebný a vodárenský materiál ako aj za práce. Žalovaný vodárenský materiál nedodal a ani práce nevykonal. Uvedené skutočnosti boli okrem listinných dôkazov preukázané výsluchmi svedkov na pojednávaní a to pána E. a pána D.. Podporne poukázal na dôkaz predložený v konaní a to komunikáciu žalovaného so žalobcom zo dňa 19.11.2022, kde žalovaný uviedol a sám potvrdil, že do toho času majú vyplatené všetko. Taktiež podporne poukázal na dôkazy a to pokladničné bloky na kúpu stavebného materiálu, ktoré musela žalobkyňa dodatočne druhý krát zakúpiť pre nových robotníkov, ktorí tieto veci museli miesto žalovaného nanovo uskutočniť. Poukázal na tvrdenia samotného žalovaného, že ani nerozporoval, resp. potvrdil sumu 4.600 eur na svoj účet a nerozporoval, resp. sám potvrdil, že stavebné práce na tejto druhej kúpeľni neuskutočnil a taktiež potvrdil, že sa neuskutočnili vodárenské práce na tejto kúpeľni. Žalovaný jedine rozporoval to, že odovzdal vodárenský materiál dňa 28.11.2022, v deň, keď odišiel zo stavby, avšak uvedené tvrdenia nijak nepreukázal, ani nepredložil bloky o kúpe tovaru, resp. potvrdil, že bloky neexistujú. Ostatné tvrdenia žalovaného v konaní, že išlo o nákladnú rekonštrukciu, kde sa menila dispozícia domu, že sa rekonštruovalo 3600 m? ako aj, že chcela žalobkyňa rekonštrukciu na dlh, tieto tvrdenia jednak žalobkyňa rozporovala ako nepravdivé vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 30.01.2024 spolu s dôkazmi ako napr. výmera domu, ktorá má 1233 m?, messenger komunikácia, avšak podstatné pre toto konanie je to, že všetky tieto tvrdenia žalovaného ani nie sú predmetom tohto súdneho konania. Rozsah tohto súdneho konania je podaný písomnou žalobou a jeho dôvodmi a preto je podstatné, že bola v konaní preukázaná úhradami suma 4.600 eur žalovanému na účet za stavebné práce, ktoré preukázateľne neuskutočnil a za stavebný vodárenský materiál a prácu vodára, ktoré žalovaný preukázateľne nedodal a práce nevykonal. Vzhľadom k tomu žiadal, aby súd zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi sumu 4.600 eur s príslušenstvom a priznať žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania vrátane trov zastúpenia v rozsahu 100%.
6. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že so žalovaným nemala písomnú zmluvu, rozhodla sa, že bude prerábať dom a preto dala na internet inzerát, že hľadá pracovníkov, ktorí by im dom rekonštruovali. Na tento inzerát sa jej ozvalo viacero ľudí, a medzi nimi bol aj pán E., ktorý uviedol, že sú 4 robotníci, že pochádzajú z Beladíc, čo je blízko Slepčian, že už má 22 ročnú prax, preto sa rozhodli pre pána E.. Potom mali s pánom E. stretnutie, dohodli sa ústne a uzatvorili zmluvu, povedali si čo treba robiť. Chceli brať hypotéku a preto sa ho pýtala, koľko asi budú stáť rekonštrukčné práce, pričom pán žalovaný odhadol to na sumu 30.000 až 35.000 eur. So žalovaným sa dohodli, že vykoná stavebné prace a to týkajúce sa dvoch kúpeľní a rekonštruuje menší byt pre ocina. Jednala len zo žalovaným, žalovaný spolu so svojou partiou tam začal robiť. Zo začiatku keďže nemali ešte finančné prostriedky, tak žalovaný zakúpil za svoje finančné prostriedky materiál, bola to suma 5.000 eur, 1.500 a 580 eur. Tieto sumy však žalovanému vrátili na ruku, doklady nemá. Ďalej začala platiť finančné prostriedky na účet žalovaného a bolo to dopredu tak ako si ich vypýtal. Dňa 10.10.2022 to bola suma 3.500 eur, 19.10.2022 - 450 eur, 25.10.2022 - 1.600 eur, 29.10.2022 - 380 eur, 01.11.2022 - 2.650 eur, 02.11.2022 - 120 eur, 06.11.2022 - 4.800 eur, 07.11.2022 - 380 eur, 11.11.2022 - 300 eur, 17.11.2022 - 385 eur, 20.11.2022
- 1.000 eur. Za tieto finančné prostriedky boli zo strany žalovaného aj uskutočnené stavebné práce, prípadne zakúpený stavebný materiál. Následne 24.11.2022 žalovanému zaslala na účet sumu 3.200 eur a 26.11.2022 sumu 1.400 eur. Žalovaný si vypýtal finančné prostriedky na dva týždne dopredu, pretože týždeň prác už mali vyplatený z finančných prostriedkov, ktoré zaslala na účet žalovaného do 20.11.2022. Zo správy messenger zo dňa 22.11.2022 vyplýva, že žalovaný chcel 1.000 eur za materiál, čo sa 20.11.2022 vyplatilo, 5.000 eur chcel za robotu, lenže tvrdili, že mal už týždeň práce zaplatený z finančných prostriedkov, ktoré boli poukázané do 20.11.2022 a preto žalovanému zaplatili sumu 3.200 eur za práce na dva týždne. Žalovaný si bral vždy sumu 1.600 eur za týždeň, pričom dňa 06.11.2022 sa žalovanému posielalo 4.800 eur, čo predstavuje práce za tri týždne zaplatené. Na základe tejto komunikácie žalovanému poukázala sumu 1.400 eur dňa 26.11.2022, pričom uvedená suma mala byť zaplatená vodárovi, ktorého mal zabezpečiť sám žalovaný a takáto suma mu mala byť vyplatená. Žalovaný k nim nechodil robiť práce cez víkend, stalo sa to iba raz, keď cez týždeň nemohol. Peniaze poslala na účet dňa 26.11.2022, pričom v pondelok dňa 28.11.2022 žalovaný prišiel ráno k nim, nemohla zostať doma s dieťaťom, pretože bolo choré, preto išla k priateľovým rodičom. Už deň predtým robila zosumarizovanie čo sa zaplatilo, tento papier nechala doma, tento papier našiel žalovaný. Bolo to z dôvodu, že žalovaný stále tvrdil, že mu majú dať 35.000 eur, čo však vôbec nebola pravda, pretože vôbec nemali takú dohodu, že by mala zaplatiť žalovanému 35.000 eur. Keď tento papier žalovaný našiel, povedal, že u nich končí. Písala mu správu, že na dva týždne mu už zaplatili za robotu aj mu poslala peniaze vodárovi, nech im to vráti a potom môže skončiť. Na to žalovaný jej napísal, že jej vystaví faktúru na 35.000 eur a môžu sa súdiť.
7. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že sa pridržiavajú písomných vyjadrení v danom spore, popieral skutkové tvrdenia žalobkyne. Nie je pravdou, že by žalovaný neukončil stavebné práce, že by nedodal materiál. Uplatnený nárok zo strany žalobkyne považoval za neoprávnený, nepreukázaný a dôkazy, ktoré boli predložené zo strany žalobkyne nie sú dostatočné na to, aby súd takejto žalobe vyhovel. Vyjadrovali sa iba ku kúpeľniam, ktoré boli predmetom žaloby, k ostatným rekonštrukčným prácam sa nevyjadrovali. Poukázal na výsluch žalobkyne, ktorá potvrdila, že žalovaný zakúpil za vlastné náklady materiál na rekonštrukciu za sumu 5.000 eur, 1.500 eur, 580 eur a až následne bol uhradený žalobkyňou. Čo sa týka vodárenského materiálu, zotrvali na ich vyjadrení, pričom tento vodárenský materiál, celkovo aj materiál vodárenský aj ostatný materiál bol zakúpený, čo vyplýva z messenger komunikácie od 22.11.2022 až do 25.11.2022. Bločky, ktoré boli predložené nepreukazujú, že ide o materiál zakúpený za účelom rekonštrukcie. Mali sa rekonštruovať dve kúpeľne a menší byt pre otca žalobkyne. Sama žalobkyňa uviedla, že cena rekonštrukcie mala byť do 35.000 eur, bola to cena rekonštrukčných prác ako celok bez bližšej špecifikácie, preto žalovaný nebol povinný preukazovať žalobkyni bloky. Pre danú vec je irelevantné koľko by stáli práce a materiál u iného zákazníka. Aj po vykonanom dokazovaní žalovaný naďalej považuje podanú žalobu za nedôvodnú v celom rozsahu. Podľa názoru žalovaného je uplatňovaný nárok žalobcu neoprávnený, nakoľko žalobca v súlade s podanou žalobou a jeho tvrdeniami dostatočným spôsobom nepreukázal opodstatnenosť tohto svojho nároku. Podľa názoru žalovaného tieto nároky neboli preukázané listinnými dôkazmi ako ani výsluchmi svedkov na pojednávaní. Dôkazy, ktoré predložil žalobca sú nedostatočné v tom smere, aby súd na základe nich vyhovel žalobe. Žalobca dostatočným spôsobom nepreukázal tvrdenia a neuniesol dôkazné bremeno, žiadal žalobu zmietnuť v celom rozsahu a zároveň priznať nárok na náhradu trov konania. Navyše podľa názoru žalovaného ako vyplýva aj z dokazovania žalobca v danom súdnom spore nie je aktívne vecne legitimovaný a túto legitimáciu dostatočne nepreukázal a už z tohto dôvodu bez ohľadu na iné skutočnosti by mal súd žalobu zamietnuť.
8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že so žalobou nesúhlasí, nebola to iba malá rekonštrukcia, hneď na prvom stretnutí mu žalobkyňa priniesla plán čo všetko sa má robiť. Má plán k dispozícii, pričom sa mal rekonštruovať dom približne 3000 m?, napr. mala sa prerábať garáž na sprchu, izba pre jej otca, kuchyňa, dve kúpeľne, obývačka, spálňa, úplne sa menila dispozícia nehnuteľnosti. Museli sa robiť nové priečky, vymurovávať, vyberali sa okná, otvory sa museli vyrovnávať, zamurovať a nové osadiť. Žalobkyňa si jedine zabezpečila sama drevené okná, aj to nie všade, pretože na určitú časť nehnuteľnosti išli plastové okná. Tiež sa prerábali dve kúpeľne. Nemohol hneď na prvom stretnutí uviesť aká bude výška finančných prostriedkov za tieto rekonštrukčné práce, preto po nejakom čase uviedol, že to bude asi suma 35.000 eur. Žalobkyňa mu doposiaľ zaplatila asi 22.000 eur, pričom 13.000 eur mu je ešte dlžná. Dohodli sa ústne, že rekonštrukčné práce vykoná za sumu 35.000 eur. Keby mal uzatvorenú zmluvu písomne, určite by sa domáhal zvyšku svojho nároku cestou súdu. Stalo sa však to, že potom ako žalobkyňa mala peniaze z hypotéky, začali si kupovať veľký 2 m televízor, chladničku na wifi, pričom keď videla, že už
nebude mať peniaze, že pomaly dochádzajú, tak povedala, že bude musieť asi robiť na dlh. Na základe ústnej dohody mal za to, že mu žalobkyňa zaplatí sumu 35.000 eur. Je pravdou, že žalobkyňa mu tam nechala papier, ale ten papier vôbec nie je ten ktorý mala žalobkyňa na pojednávaní. Vysekali trubky aj na vodu, obklad sa musel dávať dolu so zbíjačkami. Žalobkyňa sa vyjadrila tak, že ona si myslela, že v sume 35.000 eur bude mať nacenený aj televízor a obývačku a pod., pričom jej hovoril, ako to môže urobiť, je predsa stavbárom. Keďže žalobkyňa sa vyjadrovala v tom smere, že im došli peniaze, potom im povedal 28.11.2022, že nejako to predsa len dokončia, keďže však žalobkyňa nechala tento papier, povedal si, že nebude robiť zo seba debila a preto si všetko náradie pobral. Napriek tomu tam priniesol materiál aj na kúpeľňu, materiál na vodu bol dodaný na odpad, boli vysekané do múrov drážky na vodu, do zeme, na odpad. Robili si tam dve kúpeľne. Väčšinou komunikoval s priateľom žalobkyne, až teraz na konci so žalobkyňou, ktorá sa ho pýtala, či to urobia na sekeru. Dňa 28.11.2022 doniesol vodárenský materiál, nevedel presne čo, ale boli tam kolená, plastové rúrky, spájací materiál, kolená na kanalizáciu. Materiál na vodu zakúpil v sobotu z vlastných finančných prostriedkov na začiatku dal z vlastných sumu 5.000, čo potvrdila aj žalobkyňa. Kupoval to v stavebninách v Sľažanoch, doklady nemá, pretože bez dokladu to bolo lacnejšie, pretože žalobkyňa tvrdila, že chce všetko bez bloku, aby to bolo lacnejšie. Materiál aj predtým zakupoval bez blokov. Bloky nepredkladal žalobkyni, pretože to chcela mať lacnejšie. Odstraňovali starý obklad a dlažbu, ktorý nešiel odstrániť žalobkyni s priateľom, bolo to vo WC a v kúpeľni. Išlo o búranie priečky medzi kúpeľňou a WC, čo vidno z fotografie. J., ktorý mal robiť vodu je jeho brat, E. E.. Vedel aký materiál má kúpiť. Jeho brat sa tam nebol pozrieť.
9. Svedok I. E. na pojednávaní uviedol, že žalobkyňa je jeho partnerkou. Pozná aj pána žalovaného, ktorý prerábal dom, kde bývajú. Pán E. im prerábal dom, boli mu poskytnuté financie, práce však nevykonal a odišiel. Vykonávali sa stavebné práce, priečky sa búrali, betónovalo sa. Finančné prostriedky sa uhrádzali vopred, podľa toho čo si žalovaný vypýtal za materiál, za robotu. Žalovaný komunikoval so žalobkyňou cez messenger, boli tam aj osobné jednania. Finančné prostriedky platila priateľka cez internet banking. V nehnuteľnosti sa nachádzali dve kúpeľne, jedna kúpeľňa bola malá, ktorá bola aj dokončená spolu s jednou miestnosťou, kde býval otec žalobkyne. Druhá kúpeľňa zostala rozbitá, pretože žalovaný odišiel. Zaplatilo sa za všetko vopred, čo sa týka druhej kúpeľne, za túto kúpeľňu boli uhradené dve platby, prvá platba bola za prácu a materiál vodárenský a druhá platba za murárske práce. Bola to suma 1.400 eur a 3.200 eur. Za tieto finančné prostriedky neboli zo strany žalovaného vykonané práce, ani dodaný materiál. Kúpeľňu museli dať dokončiť, bolo pred sviatkami, bola zima. Spýtali sa známeho, ktorý im našiel osobu, ktorá im to urobila. Kúpeľňa sa rekonštruovala celý december a dva týždne z januára. Materiál zakúpil pán D. na túto druhú kúpeľňu, bloky dal priateľke. Rekonštruoval sa dom žalobkyne, preto išlo o jej finančné prostriedky a ona si to hradila. Brali si spolu hypotéku, bolo to lepšie, keď si to zobrali takto spolu, peniaze si rozdelili, každý si zobral 30.000 eur, pretože z hypotéky sa vyplácali ešte jeho dlhy. Partnerka minula 30.000 eur na rekonštrukciu domu. Boli predložené žalobkyni bloky od druhých vodárov. Prvá kúpeľňa v dome bola dokončená koncom októbra, začiatkom novembra 2022. Nemal vedomosť o situáciách kedy došlo k nákupu materiálu najskôr zo strany žalovaného a potom hradila žalobkyňa. B. D. pozná cez jeho otca. Cenu rekonštrukčných prác vykonaných pánom D. nevedel uviesť. Pán D. vykonal nákup materiálu a dokončenie na druhej kúpeľni. Kupoval sa nábytok počas rekonštrukcie. Financie na nákup nábytku boli použité z úveru. Bol im poskytnutý úver 60.000 eur, tento úver bol zabezpečený záložným právom. Priateľke bola poskytnutá suma 30.000 eur a jemu menej, pretože si vyplácal dlhy 12.000 - 13.000 eur. Peniaze boli poukázané na spoločný účet. Finančné prostriedky, ktoré obdržal titulom úveru už nemá na účte. Žalobkyňa si dala inzerát, žalovaný sa ozval na inzerát. Bol prítomný, keď sa všetko dohadovalo. Žalobkyňa chcela zbúrať priečku, prerobiť kúpeľňu, pán žalovaný si to prešiel a dohodli sa na rekonštrukcii. Cena mala byť do 30.000 eur. Nevedel presne uviesť sumu aká mala byť vyplatená žalovanému. Za sumu do 30.000 eur mala byť uskutočnená prerábka. Suma 4.600 eur mala byť použitá na dokončenie druhej kúpeľne vodárenské práce, obklady, sanita. Toto mal vykonávať žalovaný. Zo strany žalovaného bola vykonaná nekvalitne práca, zobral si veci a odišiel.
10. Svedok K. D. na pojednávaní uviedol, že pozná pani žalobkyňu, ktorej robil kúpeľňu. Robil u žalobkyni vodu, odpady, sekacie práce, kúpeľňu, WC, plus sa pripájal bojler v pivnici na práčku, prerábalo sa. Nebolo tam nič začaté, robené. Nakupoval všetok vodárenský materiál, o tom žalobkyni predložil bloky. Materiál nakupoval v PM Mont Topoľčianky. Chodí nakupovať len do PM Mont. Mal vtedy viacej blokov. Nevedel uviesť koľko celkovo zaplatil za vodárenský materiál, asi za 500-600 eur, robil to kamarátsky, za robotu nezobral nič. Kúpeľňa bola rozbombardovaná, nebola to miestnosť obývateľná, nebola tam voda, záchod. Vedel, že malo to byť začaté, ale nebolo to dokončené. Obdržal finančné prostriedky zo
strany žalobkyne. Nakúpil za svoje a ona mu to potom zaplatila. Nenachádzal sa v kúpeľni zakúpený žiaden vodárenský materiál.
11. Súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty strán sporu, vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, žalovaného, svedkov, pričom dokazovanie čítaním a oboznámením obsahu ostatných listinných dôkazov nevykonal, pretože boli protistrane doručené a zistil nasledovný skutkový stav:
12. Medzi žalobkyňou a žalovaným bola v mesiaci september 2022 ústnou dohodou uzatvorená Zmluva o dielo na zhotovenie stavby - rekonštrukčné stavebné práce v mieste realizácie - rodinného domu v Slepčany 37. Zo vzájomnej messenger komunikácie zo dňa 20.11.2022 vyplýva, že žalovaný žiadal zaplatiť za 3 týždne dopredu prác 5.000 eur, na vodu rátal cca 1.200 eur, cca 1.000 eur materiál. Zo strany žalobkyne bola žalovanému uhradená dňa 24.11.2022 suma 3.200 eur a dňa 26.11.2022 suma 1.400 eur. Žalovaný dňa 28.11.2022 si zobral všetky stavebné náradia a odišiel.
13. Žalobkyňa dňa 08.06.2023 prehlásila, že D. E. vykonával v rodinnom dome jej trvalého pobytu, ktorý je v jej výlučnom vlastníctve rekonštrukčné stavebné práce. Zároveň mu vopred uhradila svoje finančné prostriedky a to sumu 3.200 eur dňa 24.11.2022 za 2 týždne stavebných prác na kúpeľni a sumu 1.400 eur dňa 26.11.2022 za materiál a sanitu do kúpeľne na jeho účet. D. E. si zobral všetky stavebné náradia a odišiel, pričom vopred uhradenú prácu na kúpeľni neuskutočnil, vopred uhradený materiál nedodal.
14. Z výpisu z LV č. XXX zo dňa 08.06.2023 je zrejmé, že vlastníkom nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v kat. úz. C., parcela registra "C" XXXX/X - A. L. J. XXX I.?, B. D. "M." XXXX/XX - A. B. N. O. L. J. XXX I.?, B. D. "M." XXXX/XX - D. P. C. Q. XX - K. A. B., D. R., O. XX.XX.XXXX, H. C. Q. XX, S. O. P. A. N. A. L. A. J. H. J. XXXX/XXXX-X.A.XXX/XX, A. L. A. J. H. - J. XXXX/XXXX.Q. XXX/XX.
15. V čestnom prehlásení zo dňa 08.06.2023 I. E. prehlásil, že D. E. vykonával u pani A. B. rekonštrukčné stavebné práce v mieste realizácie - rodinného domu v C. Q. XX, ktorý je vo vlastníctve Zuzany Podhányiovej. Zároveň prehlásil, že A. B. vopred uhradila jej finančné prostriedky D. E. a to sumu 3.200 eur dňa 24.11.202 za 2 týždne stavebných prác a sumu 1.400 eur dňa 26.11.2022 za materiál a sanitu do kúpeľne.
16. Zo Zmluvy o splátkovom úvere ( úver na bývanie) ako aj zo záložnej zmluvy k nehnuteľnosti vyplýva, že bola uzatvorená medzi Slovenskou sporiteľňou a.s., so sídlom Bratislava Tomášiakova č. 48 a I. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. J., T. M. Q. XX/X a A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., Q. XX, kde sa zmluvou banka zaviazala poskytnúť dlžníkovi splátkový úver číslo 5194339688 a dlžník sa zaviazal poskytnutý úver vrátiť, zaplatiť úroky a dohodnuté v zmluve. Výška úveru bola 60.000 eur, s fixnou úrokovou sadzbou vo výške 3,49% s mesačnou výškou splátky 286 eur mesačne v počte splátok 360 a s končenou splatnosťou do 15.10.2052. Účel úveru rekonštrukcia domu vo výške 47.637 eur, zvyšná časť vo výške 12.363 eur na vyplatenie existujúcich úverov. Zároveň k predmetnej zmluve bola uzatvorená záložná zmluva k nehnuteľnosti ktorá bola uzatvorená medzi /bankou/ Slovenskou sporiteľňou a.s., a /záložcom/ A. B., bytom C. Q. XX predmetom zmluvy je zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam záložcu v prospech banky ako záložného veriteľa na zabezpečenie pohľadávky. Zálohom sú nehnuteľnosti vo vlastníctve záložcu nachádzajúce sa v ka. úz. C., obec C., L. A. I., zapísané O. U. J. O. L. A. I. N. S. U. Q. XXX, B.. D."M." Q. XXXX/X, A. J. J. XXX I.?, U. Q. XXX, B. D."M." Q. XXXX/XX, A. B. N. O. L. J. XXX I.?, U. Q. XXX, C.. Q. XX O. B. D. "M." Q. XXXX/XX D. P..
17. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
18. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
19. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
20. Podľa § 458 ods. 1 Obč. zák. musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
21. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
22. Podľa § 633 ods. 1 Občianskeho zákonníka zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.
23. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
24. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku zameškania ustanovuje vykonávací predpis.
25. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v stave účinnom od 01. 02. 2013), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
26. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva subjektu
- žalobcovi ním uplatňované právo (nárok), respektíve mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Preskúmavanie vecnej legitimácie, či už aktívnej (existencia tvrdeného práva na strane žalobcu), alebo pasívnej (existencia tvrdenej povinnosti na strane žalovaného) je imanentnou súčasťou každého súdneho konania. Súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu a aj v prípade, že ju žiaden z účastníkov konania nenamieta (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 29. 6. 2010, sp. zn. 2 Cdo 205/2009).
27. Súd danom spore mal za preukázané, že žalobkyňa je aktívne vecne legitimovaná na podanie žaloby, keď bolo preukázané, že finančné prostriedky vo výške 4.600 eur, ktoré sú predmetom žaloby boli jej výlučnými vlastnými finančnými prostriedkami. K námietke žalovaného, že finančné prostriedky boli uhrádzané z účtu pána I. E. súd uvádza, že v spore bolo preukázané, že žalobkyňa s pánom I. E. majú spoločný bankový účet, žalobkyňa má oprávnenie s účtom a finančnými prostriedkami na ňom disponovať. Súd poukazuje na čestné prehlásenie I. E., ktorý potvrdil, že žalobkyňa uhradila žalovanému vopred svoje finančné prostriedky a to sumu 3.200 eur dňa 24.11.2022 za 2 týždne stavebných prác a sumu 1.400 eur dňa 26.11.2022 za materiál a sanitu do kúpeľne. Uvedené tvrdenie bolo potvrdené aj jeho výsluchom na pojednávaní.
28. Bezdôvodné obohatenie je právny inštitút, ktorý vznik obohatenia viaže na to, že na takéto obohatenie nie je právny dôvod, žiadna zmluva, resp. dohoda alebo zákonné ustanovenie, čiže ide o obohatenie neoprávnené. Pre vznik zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie nie je nevyhnutné, aby k tomuto obohateniu došlo úmyselne alebo nejakým protiprávnym úkonom (napríklad trestným činom krádeže alebo sprenevery), aj keď to nie je vylúčené. O plnenie bez právneho dôvodu (pod slovom plnenie treba rozumieť najčastejšie peňažné plnenie) ide tam, kde právny dôvod od samého začiatku neexistoval, ale aj vtedy, ak dodatočne odpadol. Predpoklady vzniku právneho vzťahu z bezdôvodného obohatenia preukazuje v súdnom konaní ten, kto sa vydanie bezdôvodného obohatenia domáha. Otázka, či v konkrétnom prípade vzniklo bezdôvodné obohatenie jedného subjektu na úkor druhého, je vždy otázkou individuálnych skutkových a právnych okolností, bez toho, aby bolo treba konštruovať akékoľvek všeobecné kritérium (uzn. NS SR, sp. zn. 23Cdo 5031/2008). Kto je v rámci zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie pasívne legitimovaný vyplýva z § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Je ním ten, koho majetok sa na úkor druhého bezdôvodne zväčšil. Všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením, musí sa vydať. Pre túto povinnosť je irelevantné, bez právneho významu, či ten kto bezdôvodné obohatenie získal, bol v dobrej viere alebo nie.
29. Súd zvážil všetky okolností a dospel k záveru, že bolo preukázané, že medzi žalobkyňou ako objednávateľkou a žalovaným ako zhotoviteľom bola uzavretá ústna zmluva o zhotovení diela a to rekonštrukcia rodinného domu žalobkyne v Slepčanoch č.37. Sporná bola však celková suma za vykonané dielo vzhľadom k rozdielnym tvrdeniam strán sporu. Predmetom daného sporu bolo zaplatenie sumy vo výške 4.600 eur, ktorú žalobkyňa uhradila zo svojich vlastných finančných prostriedkov na účet žalovaného, ktorý uvedenú skutočnosť nerozporoval. Finančné prostriedky mali byť použité na rekonštrukciu kúpeľne a dodanie vodárenského materiálu a za prácu.
30. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalovaný stavebné práce nevykonal, uvedenú skutočnosť nerozporoval, potvrdil, že sa mali prerábať dve kúpeľne, pričom jedna bola v celom rozsahu dokončená. V súvislosti s druhou kúpeľňou potvrdil, že zakúpil materiál a riadne ho odovzdal žalobkyni. Žalovaný tvrdil, že dodal žalobkyni materiál podľa messenger komunikácie predloženej žalobkyňou zo dňa 20.11.2022 a to stavebný materiál: vrecová malta, lepidlo na polystyrén, lepidlo na armovanie, lepidlo na dlažbu a obklad, sieťka, polystyrén, sadrokartón, sádra, konštrukcia na jadro, rohové lišty, štrk a cement na mur. betón, spolu v cene 2.800 eur, vodárenský materiál: trubky plastové na vodu do vane, sprchy, umývadla, kolena a lepidlá spolu za 450 eur, odpadový materiál 100 mm priemer rúry, kolená 45, 90,15 a 30 stupňov spolu za sumu 250 eur. Zároveň tvrdil, že vykonal búracie práce v sume 1.100 eur. Súd mal za to, že bolo preukázané tvrdenie žalobkyne, že z messenger komunikácie zo dňa 20.11.2022 vyplýva, že síce žalovaný nakúpil do kúpeľne materiál za 1.000 eur, ktorý žalovaný žiadal uhradiť dopredu a žalobkyňa mu hneď uvedenú sumu uhradila. Zo strany žalovaného uvedené nebolo podľa súdu žiadnym dôkazom spochybnené, pričom predmetom sporu nie je zaplatenie danej sumy. Zároveň bolo nesporné, že vodárenský materiál nebol žalovaným zakúpený dňa 20.11.2022, žalovaný na pojednávaní uviedol, že ho mal zakúpiť až v sobotu ráno, dňa 26.11.2022. Zároveň žalovaný potvrdil, že práce vodára vykonané neboli, pričom ako vyplýva z dokazovania svedok K. D. na pojednávaní potvrdil, že nakupoval všetok vodárenský materiál, o tom žalobkyni predložil bloky. Kúpeľňa bola rozbombardovaná, nebola tam voda, nenachádzal sa v kúpeľni zakúpený žiaden vodárenský materiál. Zo strany žalovaného bolo predložené čestné vyhlásenie I. V. zo dňa 08.01.2024, kde je uvedené, že vykonával stavebné práce v Slepčanoch v rodinnom dome č. d. XX. Dňa 28.11.2022 spolu s D. E. vyložili zakúpený materiál na kúpeľňu a to stavebný materiál - materiál na vodu, odpad a materiál na kúrenie. Súd však mal za preukázané, že predmetom rekonštrukcie bola nehnuteľnosť žalobkyne v rodinnom dome v Slepčanoch č. 37 a nie na rodinnom dome č. XX a preto nebolo dôvodné prihliadnuť na dané prehlásenie. S poukazom na tieto skutočnosti bolo preukázané, že žalobkyňa poskytla žalovanému peňažné plnenie vo výške 4.600 eur, žalovaný požadovaný materiál a prácu nevykonal a preto je povinný vydať žalobkyni žalovanú sumu titulom vydania bezdôvodného obohatenia a to z dôvodu majetkového prospechu získaného plnením bez právneho dôvodu. S poukazom na uvedené súd žalobe žalobkyne vyhovel v celom rozsahu.
31. Žalobkyňa má nárok na úrok z omeškania v zmysle ust. § 517 ods. 2 OZ a § 3 vl. nar. 87/1995 Z.z. Súd žalobkyni priznal úrok z omeškania od 29.11.2022 do zaplatenia, teda odo dňa kedy sa žalovaný dostal do omeškania, keď žalovaný dňa 28.11.2022 oznámil žalobkyni, že nebude pokračovať v zhotovení diela.
32. Podľa § 255 ods.1 Civilného sporového poriadku ("CSP") súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
33. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
34. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
35. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobkyni súd náhradu trov konania priznal v rozsahu 100%, pretože vo veci mala plný úspech, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa s poukazom na ustanovenie § 257 CSP zistené u strán sporu ani v okolnostiach veci zistené neboli. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods.2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364CSP)
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.( § 365 ods. 3CSP)
V prípade, že si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.