Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/41/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. U. U., v trestnej veci obžalovaného T. E., stíhaného pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , na hlavnom pojednávaní dňa 06. 08. 2020, takto

rozhodol:

Obžalovaný T. E. nar. XX. XX. XXXX v Q. Q., trvale bytom Q. XXXXX/XXB, Q. Q., t. č. vo vyšetrovacej väzbe v Ústave pre výkon väzby Banská Bystrica, Komenského č. 7

u z n á v a sa za v i n n é h o, že

od presne nezistenej doby do dňa 17. 02. 2020 si na presne nezistenom mieste neoprávnene zadovážil presne nezistené množstvo psychotropnej látky - pervitín, ktorý v presne nezistenej dobe niekedy v januári v roku 2020 zabalený v malom igelitovom sáčku v presne nezistenom rozsahu predal T. L. v hodnote 30,- Eur v budove J. F. Q. Q. M. E.. Q. XXXXX/XXB F. Q. Q., následne dňa 17. 02. 2020 v mieste trvalého bydliska v priestoroch bytu označeného menovkou „. E. M. X. U. polyfunkčného domu P.. J. Q. P..D..G.. M. E.. Q. XXXXX/XXB F. Q. Q. neoprávnene prechovával bielu kryštalickú látku o hmotnosti 44,508 g kryštalickej látky s obsahom metamfetamínu 52,7% hmotnostných (23 456 mg čistej látky), 10,050 g kryštalickej látky s obsahom metamfetamínu 54,0 % hmotnostných (5 427 mg čistej látky), 1 182 g kryštalickej látky s obsahom metamfetamínu 58,6% hmotnostných (693 mg čistej látky), čo spolu predstavuje minimálne 557 obvyklých jednorazových dávok na použitie, čo predstavuje konanie v rozsahu najmenej vo výške 2.787,- Eur, pričom metamfetamín ako hlavná účinná látka pervitínu, je zaradený do II. skupiny psychotropných látok zákona č. 1š o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,

t e d a

neoprávnene si zadovážil, predal a po akúkoľvek dobu prechovával omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor, pričom uvedené prechovával vo väčšom rozsahu,

čím s p á c h a l

obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa ustanovenia , ods. 2 písm. e) .

Za to sa o d s u d z u j e:

Podľa s použitím , a , , , , , , , na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) rokov.

Podľa súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do Ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to:

- 1 ks textilná taška so zipsom čiernej farby, vpredu s nápisom „case logic“, rozmerov cca 16x16 cm,

- 1 ks nádobka s priehľadného plastového materiálu „IKEA“ S výklopným uzáverom, rozmerov cca 7,5 x 5, 0 x 2,2 cm,

- 1 ks nádobka z priehľadného plastového materiálu oválneho tvaru s výklopným uzáverom, rozmerov výška cca 3,0 cm, dĺžka cca 5,0 cm,

- 1 ks nádobka z priehľadného plastového materiálu oválneho tvaru s výklopným uzáverom, rozmerov výška cca3,0 cm, dĺžka cca 5,0 cm,

- finančné prostriedky vo výške 735,- Eur, vedené na účte Okresného súdu Banská Bystrica, č. ú.: 0032 2175, pod položkou denníka: D16 Úschovy, položka registra: 2, rok: 2020.

Podľa súd ukladá obžalovanému protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.

Podľa v spojení s súd obžalovanému ukladá ochranný dohľad v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Banskej Bystrici podal pod č. -61 dňa 15. 06. 2020 obžalobu na obvineného T. E. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , na tom skutkovom základe, ako je uvedené v skutkovej vete tohto rozsudku.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní podľa vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Následne obžalovaný na samosudcom položené mu otázky podľa , , , a odpovedal:

- či rozumie, čo tvorí podstata skutku, ktorý sa mu kladie za vinu - „ÁNO“

- či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby - „ÁNO“

- či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu - „ÁNO“

- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu

- „ÁNO“

- či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikoval ako určitý trestný čin -„ÁNO“.

Za súhlasu prokurátora samosudca podľa prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania uvedeného skutku a zároveň podľa vyhlásil, že sa dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a ochrannom opatrení.

Po právnej stránke súd konanie obžalovaného kvalifikoval ako obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa , , , pretože obžalovaný sa dopustil úmyselného konania, kde si neoprávnene zadovážil, predal a po akúkoľvek dobu prechovával omamnú látku, psychotropnú látku, jed alebo prekurzor pričom, uvedené prechovával vo väčšom rozsahu. Súd mal vinu obžalovaného preukázanú nielen jeho priznaním, ale aj vykonaným dokazovaním v prípravnom

konaní a to výpoveďami svedkov T. L., D. Z.Á., ďalej zápisnicou z domovej prehliadky bytu obžalovaného v budove J., prehliadky nebytových priestorov a iných priestorov. V rámci nich boli zaistené vecné stopy a finančné prostriedky, ktoré boli následne podrobené znaleckému skúmaniu, znaleckým posudkom č. PPZ-KEU-SL-EXP-2020/496 KEÚ PZ Slovenská Ľupča z odvetvia kriminalistickej toxikológie. Odborným vyjadrením protidrogovej centrály, Národnej kriminálnej agentúry, Prezídia policajného zboru Bratislava zo dňa 18. 02. 2020, bola stanovená hodnota 1 gramu psychotropnej látky metanfetamínu v 1. štvrťroku 2020 v Banskobystrickom kraji na sumu 50,- až 100,- Eur. Skutkový stav bol preukázaný aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal zo zákonom ustanovených zásad pre ukladanie trestov. Z týchto vyplýva, že trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov. Trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou ( Tr. zákona ). Páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a v takej výmere, ako to ustanovuje , pričom tento zákon v osobitej časti ustanovuje len trestné sadzby trestu odňatia slobody. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliada najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, na jeho pomery a možnosť jeho nápravy ( Tr. zákona ).

K osobe obžalovaného bolo zistené, že tento je rozvedený, z manželstva pochádzajú dve deti -7-ročný L. J. 3-ročný J., ktorí boli na čas po rozvode zverení do výchovy a starostlivosti matky a on bol zaviazaný prispievať na ich výživu výživným v sume 650,- Eur mesačne. Je podnikateľ v IT oblasti a developmente. Má aktívnu registráciu v Socialnej poisťovni, sociálne dávky nepoberá (čl. 368). Mestom Banská Bystrica nebol bližšie hodnotený (čl. 353). Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov MV SR (čl. 354-357) vyplýva, že v období od 14. 11. 2014 do 27. 11. 2019 bol celkovo 11-krát priestupkovo postihnutý, 10-krát za priestupky na úseku dopravy a 1-krát za priestupok proti občianskemu spolunažívaniu. Aktuálne je obžalovaný vo väzbe, ktorú vykonáva v ÚVV a ÚVTOS v Banskej Bystrici. Z väzby nie je negatívne hodnotený, jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, disciplinárne odmenený ani potrestaný nebol (čl. 363). Z oznámenia Centra pre liečbu drogových závislostí v Banskej Bystrici (čl. 365) vyplýva, že je v ich evidencii. Z odpisu z registra trestov obžalovaného vyplýva, že doteraz bol 5-krát súdne trestaný. Dňa 05. 12. 2013 mu bol trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. za prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky uložený peňažný trest 700,- Eur a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá na 1 rok a 3 mesiace, od zvyšku ktorého bolo podmienečne upustené. Keďže však v skúšobnej dobe podmienečného upustenia od výkonu zvyšku trestu zákazu činnosti neviedol riadny život, bol mu nariadený výkon zvyšku trestu zákazu činnosti. Trest vykonal dňa 24. 11. 2016 a v súčasnosti má toto odsúdenie zahladené. Následne bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica dňa 25. 03. 2015 sp. zn. za zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa formou spolupáchateľstva na trest odňatia slobody vo výmere 30 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 48 mesiacov s probačným dohľadom a s obmedzením spočívajúcim v zákaze požívania návykových látok. Uznesením zo dňa 29. 01. 2020 súd vyslovil, že sa obžalovaný vo vzťahu k tomuto odsúdeniu sp. zn. osvedčil ( čl. 349 ). Potom bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 28. 05. 2015, sp. zn. za prečin výtržníctva v súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa Tr. zákona formou spolupáchateľstva, kde mu trest nebol uložený, súdom bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie Okresným súdom Banská Bystrica z 05. 12. 2013 sp. zn. . Napokon bol obžalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica z 29. 12. 2019, sp. zn. za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia na trest odňatia slobody vo výmere 18 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov do 30. 06. 2022 a na trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá na 3 roky a 6 mesiacov. Z uvedeného vyplýva, že teraz súdenej trestnej činnosti sa obžalovaný dopustil v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia vo vzťahu k tomuto poslednému odsúdeniu.

Za obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa umožňuje ukladať trest odňatia slobody od 10 do 15 rokov. Súd u obžalovaného hodnotil pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností podľa Tr. zákona. Obžalovanému poľahčovalo, že sa k spáchaniu trestného činu priznal a tento úprimne oľutoval a že napomáhal orgánom

činným v trestnom konaní pri objasňovaní trestnej činnosti (§ 36 písm. l/, písm. n/ Tr. zákona). Naopak priťažovalo mu, že už bol v minulosti za trestný čin odsúdený ( § 37 písm. m/ Tr. zákona ). Pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností bol 2 : 1, čo znamená, že poľahčujúce okolnosti prevažovali nad okolnosťami priťažujúcimi a teda s poukazom na § 38 ods. 3, 8 Tr. zákona došlo k úprave trestnej sadzby znížením jej hornej hranice o 1/3 na sadzbu od 10 rokov do 13 rokov a 3 mesiacov. Súd pri ukladaní trestu u obžalovaného prihliadol aj na závažnosť jeho konania, ktorý spočíva v ochrane proti trestným činom ohrozujúcim život alebo zdravie osôb, čím sa dostal do rozporu z . Z hľadiska zavinenia obžalovaný konal v priamom úmysle podľa Tr. zákona, čo znamená, že vedel a chcel spôsobom uvedeným v porušiť záujem chránený Tr. zákonom. Po zhodnotení všetkých okolností prípadu súd dospel k záveru, že trest, ktorý prichádzal u obžalovaného v úvahu v sadzbe od 10 rokov do 13 rokov a 3 mesiacov, je vzhľadom na okolnosti prípadu, keď rozsah činu - škoda veľkého rozsahu, ktorá zakladá prísnejšiu právnu kvalifikáciu ( Tr. zákona ) len nepatrne prekročila škodu malú ( suma prevyšujúca 2.660,- Eur ), škoda bola v skutku ustálená na 2.787,- Eur, ktorá je určujúca pre právnu kvalifikáciu konania obžalovaného, jeho postoj, že sa k trestnému činu priznal a tento úprimne oľutoval, že spolupracoval s orgánmi činnými v trestnom konaní pri objasňovaní svojej trestnej činnosti, sú okolnosťami, ktoré viedli súd k mimoriadnemu zníženiu zákonom ustanovenej trestnej sadzby pod jej dolnú hranicu ( Tr. zákona ) na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 rokov. Takto uložený trest súd považoval za zákonný a primeraný povahe a závažnosti spáchaného trestného činu a rešpektujúci zásady individuálnej aj generálnej prevencie.

S poukazom na to, že obžalovaný spáchal obzvlášť závažný zločin, mal byť podľa § 48 ods. 3 písm. b/ Tr. zákona obligatórne zaradený na výkon trestu do ústavu s maximálnym stupňom stráženia. Takéto zaradenie sa však súdu vzhľadom na závažnosť trestného činu a mieru narušenia obžalovaného, ktorý doteraz nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselnú trestnú činnosť a teraz súdenej trestnej činnosti sa dopustil predovšetkým v dôsledku svojej závislosti na návykových látkach, ako neprimerane prísny, nejedná sa teda podľa názoru súdu o tak narušenú osobnosť, na ktorú by bolo potrebné pôsobiť výchovnými postupmi v maximálnom stupni stráženia, a preto ho zaradil na výkon trestu podľa § 48 ods. 4 Tr. zákona do ústavu s minimálnym stupňom stráženia.

Súd obžalovanému okrem nepodmienečného trestu odňatia slobody uložil podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona aj trest prepadnutia vecí, ktoré boli použité na spáchanie trestného činu, a ktoré boli uňho zaistené pri domovej prehliadke a prehliadke iných priestorov dňa 17. 02. 2020. Jedná sa o veci, ktoré obžalovanému vlastnícky patria a ich vlastníkom sa stáva Slovenská republika.

S poukazom na závery znaleckého posudku znalkyne z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria L.. D. C.B. č. 034/2020 zo dňa 10. 05. 2020 (čl. 135-157), ktorá pri vyšetrení zistila u obžalovaného závislosť od psychostimulantov - pervitínu v klinicky rozvinutom štádiu a navrhla mu preto uložiť ústavnú formu protitoxikomaniskej liečby, súd mu uvedené ochranné opatrenie aj uložil.

Pretože súd uznal obžalovaného vinným z obzvlášť závažného zločinu, obligatórne mu uložil podľa § 76 ods. 1 v spojení s § 78 ods. 1 Tr. zákona aj ochranné opatrenie - ochranný dohľad v trvaní 18 mesiacov. Ochranný dohľad začne obžalovaný vykonávať až po výkone trestu odňatia slobody u probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Banská Bystrica.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§306/2).

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1).

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.