Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Ek/2137/2019

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom: Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti povinnému: H.. V. B., nar.: XX.XX.XXXX, trvale bytom: Y. XXXX/XX, XXX XX O.-W. Q., o vymoženie 716,02 EUR, vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Vladimír Usačev, so sídlom exekútorského úradu: Lehotského 4, 811 05 Bratislava, pod sp. zn. 184EX 363/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 6. apríla 2020, takto

rozhodol:

I. Sťažnosť povinného zamieta.

II. Oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 6. apríla 2020 vydaným vyšším súdnym úradníkom súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.

2. Vychádzal zo zistení, že oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 02.12.2019 domáhal od povinného vymoženia 716,02 EUR na základe exekučného titulu - výkazu nedoplatkov 1964181117 zo dňa 25.07.2019, ktorý sa stal právoplatným dňa 07.09.2019 a vykonateľným dňa 22.10.2019 (ďalej aj ako „Exekučný titul“). Poverením zo dňa 04.12.2019 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Vladimíra Usačeva, so sídlom exekútorského úradu Lehotského 4, 811 05 Bratislava, ktorý exekúciu vedie pod spisovou značkou 184EX 363/19. Povinný u súdneho exekútora podal návrh na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), ktorý dňa 21.12.2019 súdny exekútor postupom podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku predložil súdu na rozhodnutie. Dodatočne bolo súdu na základe jeho výzvy doručené aj vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 23.03.2020.

3. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodnil tým, že výkaz nedoplatkov nie je spôsobilým exekučným titulom, a to z dôvodu, že tento nemohol relevantne nadobudnúť právoplatnosť, a teda ani vykonateľnosť. Okrem elektronickej schránky fyzickej osoby má povinný zároveň aktivovanú, a aj aktívnu, elektronickú schránku na doručovanie ako samostatne zárobkovo činná osoba, na IČO: 50 929 551, a to od 13.09.2017. Ani do jednej z uvedených schránok však povinnému výkaz nedoplatkov nikdy nebol doručený. Povinný má pritom za to, že výkaz nedoplatkov mu mal byť právne relevantne doručovaný práve do el. schránky, ktorú má zriadenú ako fyzická osoba - podnikateľ. Keďže sa tak neudialo, povinný má za to, že výkaz nedoplatkov sa nikdy nestal spôsobilým exekučným titulom, čo je jednoznačným dôvodom na zastavenie exekúcie. Povinný zároveň namietol aj výšku trov súdneho exekútora, ktoré v sume 30,- EUR bez ďalšieho nemožno považovať za primerané, reálne a preukázané.

Povinný preto navrhol, aby súd exekúciu ako nedôvodnú zastavil a na náhradu trov exekúcie zaviazal oprávneného.

4. Oprávnený vo svojom vyjadrení so zastavením exekúcie nesúhlasil. Uviedol, že povinný mal v čase doručovania výkazu nedoplatkov prerušenú živnosť a jeho elektronická schránka zriadená na jeho rodné číslo (t.j. ako pre fyzickú osobu - nepodnikateľa) na doručovanie do vlastných rúk nebola aktivovaná, preto oprávnený doručoval povinnému exekučný titul listovou zásielkou na poslednú známu adresu trvalého pobytu povinného „Ing. Pavel Venglovič, Radlinského 2803/34, 811 07 Bratislava-Staré Mesto“ v zmysle o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Dňa 22.08.2019 bola zásielka oprávnenému vrátená späť s poznámkou „adresát neznámy“. V dôsledku vyššie uvedeného výkaz nedoplatkov nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť márnym uplynutím lehoty na podanie námietok plynúcej od vrátenia tejto zásielky oprávnenému.

5. Súd po preskúmaní návrhu na zastavenie exekúcie dospel k záveru, že nie je dôvodný. Súd na základe výpisu zo živnostenského registra zistil, že povinný i v súčasnosti podniká pod obchodným menom Ing. Pavel Venglovič, IČO: 50 929 551, s miestom podnikania 81107 Bratislava-Staré Mesto, Radlinského 2803/34, avšak odo dňa 15.01.2019 má vo všetkých predmetoch podnikania pozastavenú činnosť, a to až do 15.01.2022. Z uvedeného je zrejmé, že v čase vydania Exekučného titulu (dňa 25.07.2019) povinný podnikateľskú činnosť nevykonával a preto bol Exekučný titul zo strany oprávneného zaslaný na poslednú známu adresu trvalého pobytu povinného ako fyzickej osoby. Súd má za to, že oprávnený postupoval v tomto prípade pri doručovaní Exekučného titulu správne, a to v súlade s príslušnými ust. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). K námietke povinného smerujúcej voči požadovanej výške trov exekútora v sume 30,- EUR súd uviedol, že po preskúmaní Upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 06.12.2019 mal za preukázané, že súdny exekútor si vyúčtoval predbežné trovy exekúcie v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako „Vyhláška“), nakoľko v zmysle ust. Vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60 EUR, a ak sa vymáhaný nárok splní do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie, ktorý má podľa zákona odkladný účinok, alebo do uplynutia tejto lehoty nastane iný dôvod na ukončenie exekúcie, patrí exekútorovi náhrada paušálnych výdavkov podľa odseku 1 v rozsahu 50 %. V zmysle ust. Vyhlášky tak má súdny exekútor popri odmene nárok aj na náhradu paušálnych výdavkov, ktoré sú v zmysle Vyhlášky určené pevnou sumou vo výške 60,- EUR a v prípade splnenia nároku do uplynutia lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 30,- EUR. Súd preto námietku povinného voči výške paušálnych výdavkov súdneho exekútora, ktorá je uvedená v upovedomení o začatí exekúcie, rovnako považoval za neopodstatnenú.

6. Proti tomuto rozhodnutiu podal povinný sťažnosť, v ktorej žiadal, aby sťažnostný súd napadnuté rozhodnutie zmenil a exekúciu zastavil. Namietal, že súd konajúci vyšším súdnym úradníkom právne nesprávne posúdil ním uvádzané skutočnosti v návrhu na zastavenie exekúcie, t. j. že predmetný výkaz nedoplatkov je spôsobilým exekučným titulom. Podľa povinného je nesprávne tvrdenie oprávneného o tom, že pokiaľ má samostatne zárobkovo činná osoba prerušenú živnosť, písomnosti určené do vlastných rúk (ako aj výkaz nedoplatkov) doručuje fyzickou poštou na adresu fyzickej osoby, a nie do elektronickej schránky SZČO, ktorá je bez ohľadu na prerušenie naďalej aktívna, a to aj na doručovanie písomností. Takýto názor oprávneného, ktorý si súd následne v uznesení osvojil, je arbitrárny a bez opory v právnom poriadku, pričom vzhľadom na verejnoprávny charakter poisťovne táto je oprávnená konať výlučne tak, ako jej zákon prikazuje. Žiadny zákon neupravuje automatické deaktivovanie elektronickej schránky SZČO na doručovanie písomnosti v prípade pozastavenia výkonu činnosti, a teda bez ďalšieho nebola Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. oprávnená zasielať mu písomnosti do vlastných rúk prostredníctvom pošty. Keďže do elektronickej schránky vytvorenej pre povinného ako SZČO výkaz nikdy nebol doručený, tento sa nikdy nestal spôsobilým exekučným titulom, čo je jednoznačným dôvodom na zastavenie exekúcie.

7. Oprávnený vo vyjadrení k sťažnosti povinného zo dňa 30. 05. 2020 uviedol, že v súlade s o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) vykonal za povinného ročné zúčtovanie poistného za rok 2018 (ďalej len ,,RZ 2018“), nakoľko povinný ako platiteľ splnil podmienky na jeho vykonanie. Keďže bol výsledkom RZ 2018 nedoplatok vo výške 716,02 EUR, vydal oprávnený v súlade s § 19 ods. 9 zákona dňa 25.07.2019 výkaz nedoplatkov (ďalej len „VN“) č. 1964181117. Predmetný VN zo dňa 25.07.2019 bol povinnému zo strany oprávneného zasielaný doporučene s doručenkou do vlastných rúk na adresu jeho trvalého pobytu a zároveň miesta podnikania povinného ako samostatne zárobkovo činnej osoby: Radlinského 2803/34, 811 07 Bratislava - Staré Mesto. Zároveň oprávnený súdu oznámil, že predmetné VN nedoručoval do e- Schránky povinného, a to z toho dôvodu, že povinný mal v čase doručovania VN prerušenú živnosť a jeho e - schránka na doručovanie nebola aktivovaná. V tomto prípade ide o stav, kedy do e - schránky majiteľa chodia len správy, ktoré nie sú typu „doručenka“. Vo VN bolo označenie typu platiteľa ako „Fyzická osoba“. Identifikátorom na overenie e- schránky pre fyzickú osobu bolo teda rodné číslo a nie IČO, nakoľko bolo podnikanie povinného pozastavené. Oprávnený eviduje poštou vrátenú zásielku s VN s poznámkou ,,adresát je neznámy“ s dátumom vrátenia 22.08.2019, a to aj napriek tomu, že doručovacia adresa - Radlinského 2803/34, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, je adresou trvalého pobytu povinného podľa registra fyzických osôb od 10.11.2003 až doposiaľ a zároveň je podľa údajov zo Živnostenského registra do dnešného dňa aj jeho adresou miesta podnikania, pričom oprávnený do dnešného dňa neeviduje zo strany povinného oznámenie inej adresy na doručovanie zásielok. V zmysle § 17b ods. 5 zákona platného v čase doručovania zásielok, sa zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“, ak bola zaslaná na všetky adresy podľa odseku 3, považuje sa za doručenú dňom, v ktorom poštový prepravca vrátil zásielku zdravotnej poisťovni, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Podľa § 17b ods. 3 písm. c) zákona, zdravotná poisťovňa výkaz nedoplatkov doručuje fyzickej osobe alebo právnickej osobe, vrátane osôb uvedených v písmenách a) a b), na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností (§ 23); fyzickej osobe aj na kontaktnú adresu, a ak sa výkaz nedoplatkov nepodarí doručiť na kontaktnú adresu, na adresu z registra fyzických osôb, 51d) ak je odlišná od kontaktnej adresy. V dôsledku vyššie uvedeného VN nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť márnym uplynutím lehoty na podanie námietok v súlade s doručovaním a následne bol dňa 29.11.2019 podaný návrh na vykonanie exekúcie. Zároveň oprávnený súdu oznámil, že eviduje úhradu zo strany povinného zo dňa 12.12.2019 vo výške 716,02 eur, ktorou bol nedoplatok z VN č. 1964181117 zo dňa 25.07.2019 uhradený v plnej výške. Oznámenie o úhrade bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 16.12.2019.

8. Podľa druhá veta o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „“), sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

9. Podľa Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

10. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. V zmysle ods. 2 uvedeného ustanovenia, sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

11. V zmysle , ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

12. V zmysle § 202 ods. 2 Exekučného poriadku, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

13. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

14. Súd ( Exekučného poriadku), po zistení, že sťažnosť bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané ( ), proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná (, ), po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti ( , ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi sťažnosti a postupom bez nariadenia pojednávania ( Exekučného poriadku) dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná. Súd sa plne stotožnil s odôvodnením napadnutého uznesenia a v podrobnostiach naň preto odkazuje. Z obsahu súdneho spisu mal sťažnostný súd potvrdený skutkový stav tak, ako ho zistil aj súd v napadnutom uznesení a z takto zisteného skutkového stavu vyvodil i správny právny záver. Odôvodnenie napadnutého uznesenia poskytuje dostatočný podklad pre prijatie takéhoto rozhodnutia a poskytuje primeranú odpoveď aj na povinným uplatnené dôvody sťažnosti. Písomné vyhotovenie uznesenia tak nemusí obsahovať odôvodnenie ( Exekučného poriadku). Súd tak len v reakcii na obsah podanej sťažnosti a za účelom zdôraznenia správnosti preskúmavaného rozhodnutia dopĺňa k prejednávanému prípadu nasledovný výklad.

15. Povinný v podanej sťažnosti nesúhlasil s právnym záverom súdu, že pokiaľ mu bol exekučný titul doručovaný v listinnej podobe ako doporučená zásielka určená do vlastných rúk na adresu trvalého pobytu, bol mu doručovaný v súlade so zákonom. Podľa názoru povinného mu exekučný titul nikdy nebol účinne doručený, keďže mu mal byť prednostne doručovaný do jeho e-schránky, ktorú má zriadenú ako samostatne zárobkovo činná osoba na IČO, a nie na adresu jeho trvalého pobytu v listinnej podobe.

16. Podľa Z,z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení nesrkoších predpisov (ďalej len „), výkazy nedoplatkov je zdravotná poisťovňa povinná doručovať preukazným spôsobom. Podľa odseku 2 cit .ustanovenia za preukazný spôsob doručenia výkazov nedoplatkov sa považuje doručenie poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“, do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu alebo osobne do vlastných rúk adresáta po overení jeho totožnosti.

17. Podľa , zdravotná poisťovňa výkaz nedoplatkov doručuje a) právnickej osobe na adresu uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, b) samostatne zárobkovo činnej osobe na adresu jej miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri, obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, c) fyzickej osobe alebo právnickej osobe, vrátane osôb uvedených v písmenách a) a b), na poslednú adresu sídla, miesta podnikania alebo trvalého pobytu (bydliska) oznámenú zdravotnej poisťovni pri plnení jej oznamovacích povinností (); fyzickej osobe aj na kontaktnú adresu, a ak sa výkaz nedoplatkov nepodarí doručiť na kontaktnú adresu, na adresu z registra fyzických osôb,51d) ak je odlišná od kontaktnej adresy.

18. Podľa b ods. 5 výkaz nedoplatkov sa považuje za doručený dňom prevzatia písomnosti adresátom. Za deň doručenia výkazu nedoplatkov sa považuje aj deň, keď bolo prijatie písomnosti adresátom bezdôvodne odopreté. Ak zásielka doručovaná poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ bola zaslaná na všetky adresy podľa odseku 3, považuje sa za doručenú dňom, v ktorom poštový prepravca vrátil zásielku zdravotnej poisťovni, i keď sa adresát o tom nedozvedel.

19. Podľa na doručovanie výkazov nedoplatkov sa nevzťahuje Správny poriadok.

20. Podľa názoru sťažnostného súdu má povinný ochrany hodný záujem, aby pred núteným výkonom rozhodnutia mal možnosť dobrovoľne plniť povinnosť uloženú mu vykonateľným rozhodnutím. Exekúcia znamená väčší zásah do majetkovej sféry povinného ako dobrovoľné plnenie prinajmenšom z dôvodu, že pri exekúcii musí povinný uhradiť navyše trovy exekúcie (). Námietka sťažovateľa v exekučnom konaní, že výkon rozhodnutia sa uskutočňuje na základe rozhodnutia, ktoré nie je vykonateľné, je dostatočne závažnou preto, aby súd náležite overil predpoklady jeho núteného výkonu. Povinný v podanom návrhu na zastavenie exekúcie ako aj v podanej sťažnosti vymedzil dôvody, pre ktoré Výkaz nedoplatkov ako exekučný titul podľa jeho názoru nie je vykonateľný, keď podľa povinného mu mal byť prednostne doručovaný do jeho elektronickej schránky, ktorú má zriadenú ako samostatne zárobkovo činná osoba. Pokiaľ mu oprávnený doručoval exekučný titul na adresu jeho trvalého pobytu v listinnej podobe, nemôže byť exekučný titul považovaný za účinne doručený.

21. Z výpisu zo živnostenského registra fyzickej osoby - podnikateľa Ing. Pavel Venglovič, IČO50929551, miesto podnikania 81107 Bratislava-Staré Mesto, Radlinského 2803/34, súd zistil, že vo všetkých zapísaných predmetoch podnikania má tento subjekt pozastavené prevádzkovanie živnosti od 15.01.2019 do 15.01.2022.

22. Z exekučného titulu vydaného oprávneným dňa 25.07.2019 súd zistil, že povinný v ňom bol označený ako Ing. Pavel Venglovič, rok narodenia: 1971, rodné číslo: 7111182463, trvalý pobyt RADLINSKÉHO, Obec: BRATISLAVA-STARÉ MESTO, Číslo: 2803/34, PSČ: 811 07, Štát: SLOVENSKÁ REPUBLIKA, Typ platiteľa: Fyzická osoba.

23. Z evidencie povinného v registri obyvateľov vyplýva, že tento má od 10.11.2003 nahlásený trvalý pobyt na adrese Radlinského 2803/34 Bratislava-Staré Mesto.

24. Z predloženej doručenky k exekučnému titulu súd zistil, že exekučný titul bol povinnému doručovaný ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“ na adresu Radlinského 2803/34, Bratislava-Staré Mesto. Zásielka sa vrátila oprávnenému dňa 22. 08. 2019 s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“.

25. v ust. prikazuje zdravotnej poisťovni doručovať výkaz nedoplatkov preukazným spôsobom, pričom v ods. 2 ustanovenia zároveň vymedzuje, čo sa považuje za preukazný spôsob doručovania. Medzi preukazné spôsoby doručovania zákon v tomto ustanovení na prvom mieste vymedzuje doručenie poštou ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“, a následne aj doručovanie do el. schránky podľa osobitného predpisu. V tejto súvislosti súd poukazuje na priliehavú argumentáciu oprávneného, že u povinného preveroval možnosti elektronického doručenia exekučného titulu, a zistil, že povinnému nebolo možné doručiť výkaz nedoplatkov do jeho elektronickej schránky, ktorá bola zriadená na jeho osobu, kde identifikátorom bolo rodné číslo povinného, keďže táto schránka povinného nebola aktivovaná na doručovanie písomností určených do vlastných rúk. Tieto tvrdenia oprávneného povinný v konaní nespochybnil. Súd sa ďalej stotožnil aj s podstatou argumentácie oprávneného, že nebolo možné povinnému doručovať písomnosti do elektronickej schránky zriadenej na jeho osobu ako fyzickej osoby - podnikateľa, kde identifikátorom bolo IČO, keďže povinný mal živnosť prerušenú, pričom exekučný titul bol vydaný na povinného ako fyzickú osobu a nie na fyzickú osobu - podnikateľa. Na základe uvedených skutočností sa aj sťažnostný súd stotožňuje so závermi súdu prijatými v preskúmavanom rozhodnutí, podľa ktorých správne postupoval oprávnený, keď doručoval povinnému exekučný titul poštou ako doporučenú zásielku určenú do vlastných rúk podľa ust. , t.j. na poslednú adresu trvalého pobytu (bydliska) povinného oznámenú oprávnenému, resp. na adresu povinného vyplývajúcu z registra fyzických osôb, ak by bola odlišná od kontaktnej adresy. Povinný v konaní netvrdil, že by doručovacia adresa (určená podľa cit. zákonného ustanovenia) Radlinského 2803/34 Bratislava-Staré Mesto bola odlišná od tej, ktorú oprávnenému v súlade s ust. oznámil ako poslednú kontaktnú adresu, prípadne že by oprávnenému oznámil inú kontaktnú adresu, na ktorú žiada písomnosti adresované jeho osobe doručovať. Rovnako z registra obyvateľov vyplýva, že povinný má na tejto adrese evidovaný trvalý pobyt od 10.11.2003. Pokiaľ mu potom oprávnený na túto adresu doručoval exekučný titul poštou ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou „do vlastných rúk“, postupoval v súlade so zákonom ( b ods. 1, ods. 2 a ods. 3 písm. c) ). Keďže zásielka obsahujúca exekučný titul sa vrátila oprávnenému s poznámkou poštového doručovateľa „adresát neznámy“ dňa 22. 08. 2019, týmto dňom sa exekučný titul považuje za účinne doručený, i keď sa adresát o tom nedozvedel, keďže boli splnené zákonné podmienky na uplatnenie fikcie doručenia v zmysle Súd v tejto súvislosti poukazuje aj na skutočnosť, že právny poriadok Slovenskej republiky vychádza zo zásady „vigilantibus iura scripta sunt“, podľa ktorej „práva patria len bdelým“ (pozorným, ostražitým, opatrným, starostlivým), teda tým, ktorí sa aktívne zaujímajú o ochranu a výkon svojich práv a ktorí svoje procesné oprávnenia uplatňujú včas s dostatočnou starostlivosťou a predvídavosťou. Tejto zásade nezodpovedá postup povinného, ktorý má v registri obyvateľov evidovanú ako adresu trvalého pobytu adresu, na ktorej je neznámy a ktorý si voči oprávnenému ani nesplnil svoju povinnosť v zmysle oznámiť inú kontaktnú adresu. Povinnému sa tak ani v konaní o sťažnosti nepodarilo preukázať svoje tvrdenia, že predložený exekučný titul doposiaľ nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť pre jeho vadné doručovanie a nie je preto spôsobilým podkladom pre vedenie exekúcie.

26. Účelu a zmyslu konania o výkon o rozhodnutia zodpovedá aj skutočnosť, že v tomto konaní sa rozhoduje spravidla bez nariadenia pojednávania, resp. bez výsluchu účastníkov konania (§ 61l ods. 2, § 202 ods. 1 Exekučného poriadku) a vo veci súd nariadi pojednávanie, len ak to považuje za nevyhnutné. Rozumnému a praktickému exekučnému režimu zodpovedá zásada, že pokiaľ nie je v konaní nutné vykonať dokazovanie, súd zásadne pojednávanie nenariaďuje. Rozhodovacia činnosť súdu v danom prípade spočívala v právnom posúdení veci a súd rozhodoval výhradne na základe tvrdení účastníkov konania a obsahu spisu, ktoré poskytli kompletný a ucelený podklad pre spravodlivé rozhodnutie, pričom povinný netvrdil žiadne také skutočnosti, ktoré by vyžadovali doplnenie skutkových zistení a dôkazných návrhov zo strany účastníkov konania. Z uvedených dôvodov súd o podanej sťažnosti rozhodoval bez nariadenia pojednávania.

27. Na základe uvedeného výkladu súd dospel k záveru, že povinný ani v konaní o sťažnosti neuviedol a nepreukázal žiadne skutočnosti odôvodňujúce v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu. Súd preto nemal inú možnosť, než sťažnosť povinného ako nedôvodnú podľa v spojení s Exekučného poriadku zamietnuť, pretože v konaní (v obsahovej zhode so závermi preskúmavaného rozhodnutia) nezistil žiadny zo zákonných dôvodov na zastavenie exekúcie.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.

30. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.

31. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.

32. V ustanovení sa ako kritérium priznania náhrady trov konania premieta zásada úspechu vo veci (zásada zodpovednosti za výsledok sporu), a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi konania preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré tento účastník vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. Oprávnený bol v tomto konaní úspešný (súd sťažnosť povinného zamietol), voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti so sťažnostným konaním vyvolaným zo strany povinného ( Exekučného poriadku). Oprávnený si nárok na náhradu trov voči povinnému neuplatnil a ani mu žiadne preukázateľné trovy konania o sťažnosti nevznikli ( Exekučného poriadku), súd preto oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov konania o sťažnosti s poukazom na základných princípov nepriznal.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu o sťažnosti (I. výrok) a proti rozhodnutiu súdu o trovách konania vrátane ich výšky (II. výrok) odvolanie nie je prípustné ( Exekučného poriadku, ).

Proti rozhodnutiu súdu o sťažnosti (I. výrok) a proti rozhodnutiu súdu o trovách konania vrátane ich výšky (II. výrok) dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora nie je prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku).