Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_36C-17-2024.pdf
PDF · 75.76 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/17/2024
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci navrhovateľky S.. M.. S. Š., štátna občianka N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. I. F.. XXXX/X, XXX XX S. zastúpenej advokátom Z.. Z. H., so sídlom S. XX, XXX XX H. proti odporcovi Y. Š., štátny občan N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. I. F.. XXXX/X, XXX XX S. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 14.03.2024 takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný nevstupovať dočasne do rodinného domu a na priľahlý pozemok patriaci ku rodinnému domu nachádzajúcemu sa na adrese Y. I. F.. XXXX/X, XXX XX S. a to do doby právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vedeného v súdnom konaní pred Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 5 P/14/2024.
II. Odporca je povinný písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou ani inými prostriedkami úplne nekontaktovať navrhovateľku a to do doby právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vedeného v súdnom konaní pred Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 5 P/14/2024.
III. Odporca je povinný nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 20 m a to do doby právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vedeného v súdnom konaní pred Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 5 P/14/2024 s výnimkou vykonania úkonov nariadených štátnym orgánom Slovenskej republiky.
IV. Vo zvyšku súd návrh zamieta.
V. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov súdneho konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 14.03.2024 doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.03.2024 navrhovateľ žiadal, aby súd konštituoval povinnosť odporcu nevstupovať dočasne do rodinného domu a na priľahlý pozemok patriaci ku rodinnému domu, nachádzajúci sa na adrese Y. I. F.. XXXX/X, XXX XX S. ďalej písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou, alebo inými prostriedkami úplne nekontaktovať navrhovateľku a naostatok nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 50 m a to do doby právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vedeného v súdnom konaní pred Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 5 P/14/2024. Náhradu trov súdneho konania žiadal nikomu nepriznať. Súčasne navrhol nariadenie kontroly dodržiavania neodkladného opatrenia nariadenej povinnosti technickými prostriedkami a to do doby právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, vedeného v súdnom konaní pred Okresným súdom Pezinok pod sp. zn. 5 P/14/2024. Svoj návrh odôvodnil tým, že pred tunajším súdom sa vedie súdne konanie o rozvod manželstva a o zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti navrhovateľky pod sp. zn. 5 P 14/2024, pričom súd nariadil pojednávanie na deň 20. 3. 2024. Dňa 12. 3. 2024 sa osobne dostavila na Obvodné oddelenie PZ 5R v Bernolákove a podala som trestné oznámenie na odporcu pre podozrenie zo spáchania prečinu nebezpečného vyhrážania, čo odôvodnila tým, že s ním a spoločnými
deťmi žije v jednej domácnosti na adrese Y. I. F.. XXXX/X, S.. V máji 2023 odporcovi vo vrecku nohavíc našla sáčok s neznámou bielou kryštalickou látkou, on sa následne priznal, že to je pervitín a užíva ho už niekoľko rokov. Po štyroch dňoch ako našla sáčok sa jej manžel začal vyhrážať tým, že ublíži jej blízkym ak podá žiadosť o rozvod. Nešpecifikoval presne ako chce ublížiť, ale povedal, že autá sa kazia. Vtedy mu povedala, že keď sa dá liečiť od závislosti na drogách, tak s nim ostanem. Chodil na Hraničnú do Bratislavy, postupne prestal, začal viacej piť alkohol a vzďaľovali sa od seba. Od decembra 2023 komunikuje o rozvode, z odporcovej strany je to vždy iba vyhrážanie. V januári tohto roku jej povedal, že ju dá obliať kyselinou a znásilniť feťáckymi kamarátmi s AIDS. Súd ohľadom rozvodu je vytýčený na 20. 3. 2024, povedal, že toho sa nezúčastni lebo on sa nechce vôbec rozviesť. Osočuje a napáda aj cudzích ľud, mojich blízkych, vrátane matky, chce ich navštíviť a rozosielať listy s cieľom uškodiť, že bude všetkých ohovárať a vynášať špinu na povrch. Povedal, že z detí urobí siroty a je jediná, ktorá to môže ukončiť s tým, že ho bodne nožom. Dňa 21. 1. 2024 privolala políciu kvôli tomu, že odporca chcel rezať žily na rukách, mal na zápästí nejaké čiary od porezania, záchranka ho odviezla na vyšetrenie a vo večerných hodinách sa vrátil naspäť domov. Dva dni potom sa jej vyhrážal vyššie uvedeným poliatím kyselinou. Dňa 12. 3. 2024 ráno jej povedal, že sa večer teší na sex s ňou, navrhovateľka však nechce mať žiaden intímny život s odporcom. Pred deťmi je vždy milý, navarí im, hrá sa s nimi, avšak hneď ako idú do svojich izieb, tak vtedy sa jej začne vyhrážať, že bude vojna. Obvodné oddelenie PZ v Bernolákove vydalo pre odporcu Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia - spoločného rodinného domu nachádzajúceho sa na adrese Y. I. F.. XXXX/X, XXX XX S. a to na dobu 14 dní, toto potvrdenie osobne doniesli dvaja príslušníci PZ do rodinného domu ešte dňa 12. 3. 2024 o 11,30 hod., odovzdali ho odporcovi, ktorý bol doma, ten si zbalil osobné veci a opustil spoločné bydlisko za doprovodu oboch príslušníkov PZ, pričom odmietol odovzdať kľúče od domu a tiež nepodpísal prevzatie potvrdenia. Obáva sa o svoj život pre dlhodobé vyhrážky zo strany odporcu, preto sa domáha vydania neodkladného opatrenia, keďže je potrebné upraviť pomery do doby do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
2. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, skúmal či existuje dôvod na vydanie neodkladného opatrenia, pričom berúc do úvahy ustanovenie § 329 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania, preskúmal nasledovné navrhované dôkazy, ktoré majú osvedčiť dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana neodkladným opatrením : Zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 12.03.2024, Potvrdenie o vykázaní zo spoločného obydlia zo dňa 12.03.2024 č. 890337, Poučenie vykázanej osoby, Poučenie ohrozenej osoby a zistil, že návrh na vydanie neodkladného opatrenia je dôvodný.
3. Zákon v § 325 ods. 2 Civilného sporového poriadku demonštratívne uvádza akého neodkladného opatrenia sa možno domáhať. Navrhovatelia sa domáhajú nariadenia neodkladného opatrenia spočívajúceho nevstupovať dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, ďalej písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená a naostatok sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená (§ 325 ods. 1 písm. e/, g/ a h/ Civilného sporového poriadku). Podľa § 325 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie súd môže nariadiť ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladné opatrenie možno nariadiť len ak existujú zákonné dôvody, ktorými je potreba bezodkladnej úpravy pomerov a súčasne musí existovať dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tento nárok musí byť ohrozený.
4. Účel požadovaného neodkladného opatrenia nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, keďže predmetom konania nie je pohľadávka navrhovateľov voči odporcovi, ale zdržanie sa výkonu spoluvlastníckeho práva, kontaktovania navrhovateľky a obmedzenie slobody pohybu odporcu vo vzťahu k miestu zdržiavania sa navrhovateľky. Nie je teda možné zriadenie záložného práva v prospech navrhovateľky na pohľadávku, je preto splnená aj podmienka subsidiarity neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu (§ 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku).
5. Pokiaľ ide nárok navrhovateľky, týmto je na účely neodkladného opatrenia potrebné rozumieť právo na život (čl. 15 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky), právo na nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia (čl. 16 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky) obsahujúceho právo na zachovanie osobnej integrity a naostatok právo na zachovanie ľudskej dôstojnosti (čl. 19 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky). Tieto
práva sú neodňateľné, nescudziteľné, nepremlčateľné a nezrušiteľné a teda ich nositelia majú právo na ich zachovanie v každom okamihu s výnimkou právo na nedotknuteľnosť osoby a jej súkromia, ktoré môže byť obmedzené len v prípadoch ustanovených zákonom (§ 16 ods. 1 veta druhá Ústavy Slovenskej republiky). Trvanie a dôvodnosť tohto nároku navrhovateľky sú dostatočne vymedzené, z navrhnutých dôkazov sa ohrozenie javí byť osvedčené.
6. Ohrozenie nároku sa javí byť bezprostredné, a vyplýva zo zápisnice o trestnom oznámení, keď v dôsledku užívania omamných látok odporca nemá svoje správanie pod kontrolou, dlhodobým užívaním týchto látok dochádza k osobnostným zmenám a správanie je pre navrhovateľku nepredikovateľné napriek 12 ročnému spolužitiu. Z uvedeného je potom zrejmá potreba bezodkladnej úpravy vzťahov a to fyzické nepribližovanie sa navrhovateľky a odporcu a z toho vyplývajúca potreba dočasnej úpravy akéhokoľvek užívania predmetnej nehnuteľnosti odporcom, ktoré zabezpečia ochranu života a zdravia navrhovateľky vo vzťahu ku konaniu odporcu a súčasne aj nekontaktovanie, ktoré zabezpečí zachovanie ľudskej dôstojnosti navrhovateľky.
7. Pokiaľ ide o nepribližovania sa, v tejto časti súd upravil vzťahy odlišne od návrhu, keď vzdialenosť 20 metrov má sú za dostatočnú (50 metrová vzdialenosť v príkaze je daná zákonom), zabezpečujúcu nemožnosť zásah do fyzickej integrity navrhovateľky odporcom. Súčasne tiež je potrebné uviesť výnimku zo vzdialenosti za účelom zabezpečenia úkonov štátnych orgánov vrátane súdov, keď v istých štátnym orgánom uvedených prípadoch, je potreba byť v bližšom kontakte ako 20 metrov (napr. pojednávanie súdu). Vo zvyšnej časti potom súd návrh zamietol.
8. Pokiaľ ide o primeranosť navrhovaného neodkladného opatrenia, vzhľadom na chránený záujem (život a zdravie navrhovateľky) je zásah do užívacieho práva (majetkové právo) odporcu primeraný, rovnako je primeraný aj zásah do slobody pohybu odporcu, keďže tento je daný len miestom pohybu navrhovateľky, teda obmedzenie je fluidné nevylučujúce z určitých miest po celú dobu účinnosti uznesenia.
9. O náhrade trov súdneho konania súd rozhodol v zmysle návrhu navrhovateľky, keď navrhovateľka bola v konaní úspešná avšak náhradu nežiadala a neúspešný odporca nemá právo na náhradu trov súdneho konania.
10. Vzhľadom na zistené skutočnosti a daný právny stav potom súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto uznesenia.
V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Uznesenie je vykonateľné jeho vyhotovením.