Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16P-38-2024.pdf
PDF · 94.16 KB
Case nature
Subarea
16P/38/2024
Uznesenie
Okresný súd Nové Zámky, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XXX/XX, toho času E. F. - G. C. H. I., F., J. XXX/X, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: K. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., G. N. XXX/XX, toho času O. XXX, O. a A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X, P., o návrhu navrhovateľa Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Nové Zámky neodkladným opatrením n a r i a ď u j e dočasné umiestnenie maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Diagnostického centra pre deti, Bratislava, Slovinská 1, za účelom zabezpečenia jeho odbornej komplexnej diagnostiky na dobu 3 mesiacov od umiestnenia dieťaťa.
II. Súd u k l a d á Centru pre deti a rodiny Jelka – Dobrý pastier, n. o., Jelka, Hlavná 159/2 povinnosť o d o v z d a ť maloletého A. B. do starostlivosti Diagnostického centra pre deti, Bratislava, Slovinská 1.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 18.03.2024 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozhodol o dočasnom umiestnení maloletého dieťaťa do starostlivosti Diagnostického centra pre deti v Bratislave a zároveň uloží CDR Jelka – Dobrý pastier, n. o., Jelka povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti diagnostického centra. Návrh odôvodňoval tým, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu matky K. L. a otca A. B.. Aktuálny pobyt rodičov maloletého dieťaťa orgánu SPODaSK nie je známy. Podľa vyjadrenia pani J. B., ktorá je švagrinou otca maloletého dieťaťa, sa obaja rodičia nachádzajú v Maďarskej republike. Na Okresnom riaditeľstve Policajného zboru v Leviciach, Odbore kriminálnej polície (ďalej len „OR PZ Levice“) je pod č. k. ČVS:ORP-575-VYS-LV-2021-KM vedené trestné stíhanie voči rodičom maloletých detí A. B. a K. L., ktorí sú obvinení a stíhaní za zločin týranie blízkej a zverenej osoby. Telefonickým hovorom dňa 14.03.2024 s vyšetrovateľkou OR PZ Levice bolo zistené, že vyšetrovanie predmetnej trestnej veci ešte nie je ukončené. U maloletého A. B. a jeho súrodencov: Q. B., nar. XX.XX.XXXX a K. L., nar. XX.XX.XXXX Okresný súd Nové Zámky rozsudkom sp. zn. 16P/84/2022 zo dňa 29.11.2022 nariadil ústavnú starostlivosť v Centre pre deti a rodiny Jelka – Dobrý Pastier, n. o., Hlavná 159/2, Jelka (ďalej len „CDR Jelka“). Dôvodom nariadenia ústavnej starostlivosti bola skutočnosť, že rodičia si nevytvorili vhodné podmienky na zabezpečovanie starostlivosti o maloleté deti. Ďalšie dieťa rodičov, maloletá J. K. B., nar. XX.XX.XXXX je v súčasnej dobe umiestnená v Centre pre deti a rodiny Komárno, na základe rozhodnutia Okresného súdu Nové Zámky č. k. 16P/97/2023 zo dňa 30.10.2023, ktorým súd nariadil výchovné opatrenie vo vzťahu k maloletému dieťaťu – pobyt v Centre pre deti a rodiny Komárno za účelom zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa na dobu šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.11.2023. Po prijatí maloletého A. do CDR Jelka sa u neho prejavili problémy so správaním, agresívne prejavy
voči sebe aj ostatným, ktoré pretrvávajú aj v súčasnosti. Na odporúčanie ambulantného pedopsychiatra M. R. C. bol maloletý A. hospitalizovaný v Detskej psychiatrickej liečebni, n. o., Hraň (ďalej len „DPL Hraň“) v období od 18.04.2023 do 20.09.2023. Zo záveru lekárskej prepúšťacej správy z DPL Hraň zo dňa 20.09.2023 sú u maloletého A. konštatované poruchy aktivity a pozornosti a iné zmiešané poruchy správania a emotivity. Maloletému bola odporučená medikamentózna liečba a pravidelné kontroly u ambulantného pedopsychiatra a pedokardiológa pri dlhodobej liečbe Atomoxetinom. Pri pretrvávaní ťažkostí v ambulantných podmienkach zvážiť umiestnenie v reedukačnom zariadení. E. F. doručilo orgánu SPODaSK prostredníctvom e-mailu dňa 14.03.2024 lekársku správu od pedopsychiatra M. R. C. a návrh na umiestnenie maloletého A. do diagnostického centra neodkladným opatrením. Podľa E. F. bol maloletý A. kvôli svojmu nekontrolovanému správaniu viackrát premiestnený v rámci ich zariadenia. Nevedel sa začleniť do fungovania profesionálnej náhradnej rodiny. Po príchode zo samostatnej usporiadanej skupiny do profesionálnej náhradnej rodiny sa jeho výbušné správanie mierne zlepšilo, avšak aj tam dochádzalo k jeho neprimeraným reakciám. Následne bol opäť zaradený do samostatnej usporiadanej skupiny. Maloletý plní povinnú školskú dochádzku na Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v Jelke. Škola avizuje, že maloletý A. počas vyučovania nepracuje a spí počas vyučovacích hodín. Je s ním ťažká spolupráca pri príprave na hodiny, neprejavuje záujem o školu a získavanie vedomostí. Príprava na vyučovanie trvá u neho veľmi dlhú dobu. Niekedy imituje choroby, aby nemusel ísť do školy. V škole sa u neho prejavujú fabulácie a klamstvá. Ďalej E. F. vo vyššie uvedenom návrhu poukazuje na skutočnosť, že v súčasnosti A. na skupine odmieta rešpektovať autoritu – nereaguje, otočí sa, rozplače sa. Prejavuje sa negativistickým a impulzívnym správaním. V skupine medzi chlapcami iniciuje bitky. Svojím správaním ich provokuje k fyzickému násiliu, aj keď vie, že môže vyvolať reakciu u druhých. V kolektíve detí v samostatne usporiadanej skupine sa prejavuje vulgárne, dostáva sa do konfliktov s inými chlapcami a vychovávateľmi. Nepozná hranice správania. Pravidelne sa stáva, že niečo oznámi, napr. že niekto ho kopol a následne s úsmevom povie, že sa jedná o srandu. Jeho požiadavky na dospelých z CDR Jelka musia byť splnené okamžite, inak reaguje verbálne a niekedy fyzicky agresívne (búchanie do vecí okolo seba). Jeho správanie mu nedovolilo začleniť sa do kolektívu až dodnes tak, ako po tom túži on. Je vulgárny aj voči dospelým, zvyšuje na nich hlas, je na nich agresívny. Často používa vyhrážky, že sám sebe ublíži, ak sa mu nevyhovie hneď alebo ak nie sú jeho požiadavky splnené. A. funguje primerane svojim mentálnym schopnostiam – ťažko zvláda svoje pudy. Zvykne byť hlučný, vydáva zvuky ako zviera. Svoje impulzívne správanie ťažko reguluje. Pri upozornení, pokarhaní reaguje náhle plačom a ľútosťou. Je u neho v značnej miere zvýšená fabulácia. Často sa nedá rozlíšiť čo je pravda a čo lož. Snaží sa upriamiť pozornosť len na seba, na základe čoho často koná neprimerane – udieranie, vulgarizmy, neprimeraný smiech, krik, plač. Problémy v biologickej rodine sa odzrkadľujú aj v jeho správaní. Psychicky nezvláda situáciu svojej rodiny, nezáujem rodičov o neho. Vnútorne nevie akceptovať, že rodičia nemajú taký záujem o neho aj napriek ich sľubom. Erikove správanie sa nezlepšuje aj napriek tomu, že absolvoval päťmesačné liečenie v DPL Hraň. Maloletý mal taktiež zabezpečenú pravidelnú psychologickú starostlivosť v CDR Jelka a psychoterapiu v CPPPaP Galanta, kde mu pomáhali so zvládaním jeho afektov, životnej situácie, zvládaním emócií a to bez výraznejšieho posunu. V podmienkach E. Jelka je ďalšie fungovanie A. ohrozujúce pre ostatné deti aj pre neho samotného. Bol opakovane informovaný o pravidlách fungovania, napriek tomuto však stanovené pravidlá nie je schopný dodržiavať a rešpektovať. Podľa vyjadrenia E. F., využili všetky prostriedky, aby vytvorili pre maloletého A. vhodné podmienky, zabezpečili mu aj psychoterapiu. A. ich však nedokáže vnútorne akceptovať. S A. boli vedené viaceré rozhovory s odborným tímom centra, s pani riaditeľkou, s vychovávateľmi o jeho fungovaní, znova rozhovory o pravidlách v skupine, ktoré musí dodržiavať každý. Bol realizovaný aj pohovor s kurátorkou dieťaťa. Napriek vyššie uvedenému funguje primerane iba krátkodobo a následne sa jeho správanie opäť zhorší. Jeho správanie je trvale neudržateľné v podmienkach otvoreného režimu v CDR. Z doručeného kontrolného pedopsychiatrického vyšetrenia maloletého zo dňa 05.03.2024 M. R. C. u maloletého v oblasti objektívne psychiatricky konštatuje: bez nálady, pri konfrontácii s poruchami správania, zaznamenaný stav s verbálnou agresivitou, nostalgický za rodinou, ktorú idealizuje, neakceptácia pobytu v CDR, záchvaty hnevu s agresívnym správaním so suicidálnymi vyhrážkami, v popredí ADHD s poruchami správania aj emócií. Maloletý je nastavený na medikamentóznu liečbu. Pedopsychiater vzhľadom na pretrvávajúce poruchy správania odporúča pobyt v režimovom zariadení. Orgán SPODaSK dňa 22.02.2024 vykonal návštevu maloletého A. a jeho súrodencov v CDR Jelka, kde bol s ním vykonaný pohovor bez prítomnosti iných osôb. Maloletý A. počas pohovoru uviedol, že rád športuje, robí kliky, drepy a spolu s kamarátom hrávajú futbal. Je žiakom štvrtého ročníka na Základnej škole s vyučovacím jazykom maďarským v Jelke. Z vyučovacích predmetov má rád slovenský jazyk, anglický jazyk a telesnú výchovu. Ku kontaktu s rodičmi sa vyjadril, že nevie, kedy bol naposledy s nimi v kontakte, chcel by ich vidieť. Včera, t. j. 21.02.2024 bol v telefonickom
kontakte s krstnou matkou J. B., ktorá mu povedala, že príde za ním na návštevu. V E. F. sa má dobre, ale chcel by ísť bývať ku krstnej matke. Ďalej sa maloletý A. pýtal na fungovanie v diagnostickom centre, nakoľko má vedomosť, že CDR Jelka požiadalo Diagnostické centrum v Bratislave o jeho prijatie na diagnostický pobyt. Zo strany orgánu SPODaSK bolo maloletému vysvetlené fungovanie v diagnostickom centre ako i dôvody potrebné k absolvovaniu diagnostického pobytu. Diagnostické centrum pre deti, Slovinská 1, Bratislava sa k prijatiu maloletého A. B. do ich zariadenia prostredníctvom e-mailovej komunikácie s orgánom SPODaSK dňa 13.03.2024 vyjadrilo, že na základe stanoviska odbornej komisie diagnostického centra, maloletého A. B. je možné prijať do ich diagnostického centra na základe neodkladného opatrenia, a to na čas potrebný na stanovenie odbornej diagnostiky - na tri mesiace. Termín prijatia maloletého je možný po 15.03.2024. Vzhľadom na uvedené skutočnosti s poukazom na pretrvávajúce problémové správanie maloletého voči sebe aj ostatným, ktoré je v podmienkach E. F. trvale neudržateľné, je v záujme maloletého dieťaťa jeho dočasné umiestnenie do diagnostického centra za účelom zabezpečenia komplexnej odbornej diagnostiky maloletého dieťaťa s odporučením ďalšej odbornej pomoci maloletému dieťaťu.
2. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané:
2.1 Maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX v H. S. je evidované v Knihe narodení Matričného úradu Nové Zámky, vo zväzku 152, ročník 2012, na str. 262, pod por. č. 1083. Matkou maloletého dieťaťa je K. L., nar. XX.XX.XXXX a otcom A. B., nar. XX.XX.XXXX.
2.2. Lekárska prepúšťacia správa od psychiatra M. M. T. zo dňa 20.09.2023 zo zariadenia Detská psychiatrická liečebňa, n. o. Hraň, z ktorej mal súd preukázané, že maloleté dieťa bolo prijaté 18.04.2023 a prepustené 20.09.2023 z dôvodu poruchy aktivity a pozornosti, ako aj iná zmiešaná porucha správania a emotivity.
2.3 Závery z kontrolného pedopsychiatrického vyšetrenia maloletého dieťaťa M. R. C. zo dňa 05.03.2024, z ktorého mal súd preukázané, že dieťaťu bola diagnostikovaná porucha aktivity a pozornosti.
2.4 Návrh CDR v Jelke na umiestnenie maloletého dieťaťa do diagnostického centra zo dňa 14.03.2024, z ktorého vyplýva, že využili všetky prostriedky, aby vytvorili pre dieťa vhodné podmienky. Zabezpečili dieťaťu psychoterapiu. S dieťaťom boli vedené viaceré rozhovory s odborným tímom, vychovávateľmi o jeho fungovaní, znova rozhovory o pravidlách v skupine, ktoré musí dodržiavať každý. Bol realizovaný pohovor aj s kurátorkou dieťaťa. Dieťa funguje primerane iba krátkodobo a následne sa jeho správanie opäť zhorší. Jeho správanie je trvale neudržiavateľné v podmienkach otvoreného režimu CDR. Zo záveru vyplýva, že ambulantná odborná rôznorodá pomoc, ktorú zabezpečoval CDR, nebola dostačujúca, odporúčajú pobyt dieťaťa v diagnostickom centre. Dĺžka pobytu by mala závisieť od priebehu adaptácie, správania, podľa zváženia a odporúčania odborných pracovníkov zariadenia najmenej na tri mesiace.
2.5 Emailová správa z Diagnostického centra pre deti Bratislava zo dňa 13.03.2024, z ktorej mal súd potvrdené, že maloleté dieťa na základe odbornej komisie diagnostického centra je možné prijať na základe neodkladného opatrenia na čas potrebný na stanovenie odbornej diagnostiky na 3 mesiace. Termín prijatia je možný po 15.03.2024.
2.6 Záznam z telefonického hovoru navrhovateľa s vyšetrovateľkou OR PZ Levice, ktorá uviedla, že trestné konanie v predmetnej veci voči otcovi A. B. a matke K. L. ešte nie je ukončené.
3. Podľa § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
7. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
8. Podľa § 367 ods. 3 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
9. Podľa § 367 ods. 4 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
10. Neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím. Z predbežného charakteru vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť dodržaný vždy formálny postup stanovený pre konečné rozhodnutie. Definitívna ochrana ohrozených alebo porušených subjektívnych práv a právom chránených záujmov, je poskytnutá v konaní až právoplatným rozhodnutím vo veci samej, ktorým sa spravidla konanie končí. V určitých prípadoch je však nevyhnutné poskytnúť týmto právam, resp. právom chráneným záujmom ochranu pred začatím samotného konania alebo počas rozhodovania o veci. Z uvedeného vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je rýchla, i keď dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Jeho vydanie predpokladá aspoň osvedčenie danosti práva či nároku bez pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy, pričom zásadne neprejudikuje práva a záujmy účastníkov riešené vo veci samej, čo znamená, že neodkladným opatrením v neskoršom konaní súd nie je viazaný a môže rozhodnúť inak.
11. Ústavný súd poukázal na to, že účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach účastníkov konania o neodkladnom opatrení bude vo veci samej rozhodnuté inak. Všeobecný súd neodkladným opatrením upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenie s ohľadom na jeho charakter nemôže spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania. (uznesenie Ústavného súdu SR z 23.01.2013, sp. zn. IV.ÚS 46/2013).
12. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
13. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností, je potrebné mať za to, že je daný dôvod u maloletého dieťaťa neodkladným opatrením podľa § 367 ods.1 CMP nariadiť jeho dočasné umiestnenie do Diagnostického centra pre deti za účelom zabezpečenia jeho odbornej komplexnej diagnostiky na dobu 3 mesiacov od umiestnenia dieťaťa. Súd mal preukázané, že po prijatí maloletého dieťaťa do CDR Jelka sa u neho prejavili problémy so správaním, agresívne prejavy voči sebe aj ostatným, ktoré pretrvávajú aj v súčasnosti. Na odporúčanie pedopsychiatra bolo dieťa hospitalizované v Detskej psychiatrickej liečebni, n. o. Hraň v období od 18.04.2023.do 20.09.2023. Zo záveru lekárskej správy vyplýva, že u dieťaťa sú konštatované poruchy aktivity a pozornosti a iné zmiešané poruchy správania a emotivity. Dieťa odmieta rešpektovať autoritu, svojím správaním provokuje deti k fyzickému násiliu a iniciuje bitky. CDR využilo všetky prostriedky, aby vytvorili vhodné podmienky maloletému dieťaťu. Z kontrolného pedopsychiatrického vyšetrenia zo dňa 05.03.2024 vyplýva, že dieťa je bez nálady, pri konfrontácii s poruchami správania a v popredí ADHD s poruchami správania aj emócií. Pedopsychiater vzhľadom na pretrvávajúce poruchy správania odporučil pobyt v režimovom zariadení. Dieťa malo vedomosť o tom, že CDR požiadalo o jeho prijatie do diagnostického centra a informovalo sa o režime. Vzhľadom na pretrvávajúce problémové správanie maloletého voči sebe aj ostatným, ktoré je v podmienkach E.
F. trvale neudržateľné, je v záujme maloletého dieťaťa jeho dočasné umiestnenie do diagnostického centra za účelom zabezpečenia komplexnej odbornej diagnostiky s odporučením ďalšej odbornej pomoci maloletému dieťaťu. Z týchto dôvodov súd podanému návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výroku uznesenia, pretože navrhovateľ preukázal potrebu úpravy pomerov medzi účastníkmi. Súd neodkladným opatrením rozhodol vo veci samej a nie je potrebné iniciovať ďalšie konanie.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.