Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/19/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Martina Fiľakovského a JUDr. Anny Kovaľovej v právnej veci žalobcu: S. N., nar. XX.XX.XXXX, podnikateľa s miestom podnikania v U. č. XXX, IČO: 351 172 65, právne zastúpeného: JUDr. Ľubošom Gilkom, advokátom so sídlom v Martine, na ul. Helsinskej č. 33, proti žalovanej: K.. T. I., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v I. D., na ul. R. č. XX, právne zastúpenej: JUDr. Gáborom Szárazom, advokátom so sídlom v Starej Ľubovni, na ul. Garbiarskej č. 20, o zaplatenie sumy 1.713 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok zo dňa 29.11.2019 č.k. -374 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalobcovi sa priznáva náhrada trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Prvoinštančný súd napadnutým rozsudkom uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.713 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 23.06.2012 do zaplatenia. Žalovanú zaviazal na zaplatenie náhrady trov konania žalobcovi v plnom rozsahu a na náhradu trov konania štátu.

2. Vykonaným dokazovaním mal za preukázanú skutočnosť, podľa ktorej v priebehu sporu nebolo sporným, že v marci roku 2011 strany uzavreli zmluvu o dielo. Na jej základe sa žalobca zaviazal zhotoviť pre žalovanú záhradný domček a to vo dvore jej rodinného domu na existujúcich murovaných základoch. Za tým účelom žalobca po obhliadnutí základov predložil žalovanej počítačovú vizualizáciu záhradného domčeka.

3. V priebehu ďalšieho konania strany tiež ničím právne významným nespochybnili závery konštatované odvolacím súdom v zrušujúcom uznesení zo dňa 25.03.2019, že žalobca záhradný domček pre žalovanú skutočne zhotovil a vykonal tak na základe pokynov žalovanej, pričom použil materiál a vykonával práce v súlade s jej vôľou. Nebolo spochybnené, že by záhradný domček, tak ako bol žalobcom zhotovený, nebol zhotovený v súlade s požiadavkami žalovanej.

4. Súd prvej inštancie pri svojom novom rozhodnutí vychádzal z právneho záveru vysloveného odvolacím súdom v zrušujúcom uznesení, a to, že ak záhradný domček žalobca zhotovil v súlade s požiadavkami žalovanej, použil materiál a vykonal práce v súlade s jej vôľou, zmluva o dielo bola v danom prípade stranami ústne dojednaná dostatočne určito a bola platne uzavretá. Z tvrdení oboch strán (aj napriek spornosti viacerých skutočností na základe týchto tvrdení) bez akýchkoľvek pochybností vyplýva, že žalovaná sa zaviazala zaplatiť žalobcovi za vykonanie diela odplatu v peniazoch. Keďže dohoda o určení výšky tejto odplaty za dielo nie je podstatnou náležitosťou zmluvy o dielo, dojednanie alebo nedojednanie dohody o určení výšky ceny za dielo nerobí zmluvu o dielo neplatnou. Podľa ust. , na ktorý poukázal aj odvolací súd, ak nie je výška ceny za dielo dojednaná zmluvou alebo upravená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

5. V súlade s pokynmi odvolacieho súdu bolo potrebné v spore sa zaoberať predovšetkým posúdením, či medzi stranami bola alebo nebola uzatvorená dohoda o určení ceny za dielo a ak áno, o aký druh dohody išlo, a následne aj ďalšími skutočnosťami právne relevantnými pre posúdenie dôvodnosti uplatneného nároku z pohľadu ust. a nasl. upravujúcich zmluvu o dielo, ako aj z pohľadu osobitných ustanovení upravujúcich ochranu spotrebiteľa.

6. Žalovaná pri uzatváraní zmluvy o dielo konala ako spotrebiteľ, to znamená, že nekonala v rámci svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti. Žalobca pri uzatváraní zmluvy konal ako podnikateľ vedený v živnostenskom registri. Pokiaľ žalobca porušil ako zhotoviteľ povinnosť vydať žalovanej potvrdenie o uzavretí zmluvy o dielo, v ktorom bol povinný uviesť všetky náležitosti zmluvy uvádzané v ust. , čo má za následok značné sťaženie dôkaznej situácie žalovanej v tomto spore, nemožno vylúčiť zodpovednosť žalobcu ako dodávateľa za správny delikt podľa ust. o ochrane spotrebiteľa spojenú so sankčnými ustanoveniami tohto zákona ( ). Ani táto prípadná zodpovednosť žalobcu ako dodávateľa nemá právne relevantný vplyv na závery súdu prijaté v tomto spore.

7. Podľa právnej úpravy , cena za dielo môže byť daná: dojednaním strán v zmluve o dielo, osobitným predpisom, alebo ak v zmluve o dielo nie je stranami nič dojednané a pre daný prípad nič neurčuje ani osobitný predpis, primeranosťou ceny, ktorá predstavuje všeobecne predpokladanú cenu diela, za ktorú by bolo možné v danom mieste a čase dané dielo zhotoviť napr. iným zhotoviteľom. Splatnosť ceny diela nastáva najčastejšie po skončení diela. Táto prezumpcia splatnosti ceny je uvedená aj v ust. , podľa ktorého ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela.

8. V prípade, ak strany uzavrú dohodu o určení konkrétnej výšky ceny diela, cenu určenú takouto dohodou nie je v zásade potom možné bez súhlasu objednávateľa zvýšiť. Ak však v prípade vykonávania diela dôjde z rôznych dôvodov k dohode strán o zmene pôvodne dohodnutého diela, čo sa bežne stáva, je potrebné posúdiť, či a aký mala táto dohoda o zmene diela vplyv na dohodu strán o výške ceny dojednanej za pôvodne dojednané dielo, tzn. za dielo tak, ako bolo dojednané pred následne dojednanými zmenami. Počas vykonávania diela bežne dochádza k dohode o zmene toho, čo bolo pôvodne dohodnuté, pričom zmeny môžu byť buď len zmenami kvality toto, čo bolo pôvodne dohodnuté (zmena farby, zmena drahšieho alebo lacnejšieho materiálu, zmena veľkosti miestnosti, zosilnenie izolácie, zateplenie stropov a pod) alebo aj zmenami kvantitatívnymi, tzn. zmenšením alebo rozšírením rozsahu diela.

9. Medzi stranami bolo sporné na akých vlastnostiach a dispozičnom riešení záhradného domčeka sa strany na základe počítačovej vizualizácie zaslanej žalobcom žalovanej v marci roku 2011, teda pred začatím zhotovovania diela vlastne dohodli. Či strany dohodli zhotovenie záhradného domčeka tak, ako ho žalobca aj zhotovil s tým, že počas realizácie diela došlo k dohode strán iba o jedinej jeho zmene, tak ako to tvrdí žalovaná, alebo počas realizácie diela dochádzalo k dohodám strán o početných zmenách pôvodne dohodnutého diela tak, ako to tvrdí žalobca. Tento záver sa považoval za rozhodujúci pre posúdenie spôsobilosti prejavu vôle strán dohodnúť cenu za dielo sumou 4.700 eur a založiť tak účinky zhodného prejavu z pohľadu určenia výšky ceny za dielo. Na spornosti tohto záveru pritom nič nemôže zmeniť už vyššie vyslovený záver, že žalobca v konečnom dôsledku záhradný domček postavil podľa vôle žalovanej.

10. Podľa záveru vysloveného súdom poverenou znalkyňou Ing. O. N. v znaleckom posudku č. XX/ XXXX zo dňa 27.11.2017, ktorého správnosť ani jedna zo strán v spore nenamietala a ktorý skonštatoval aj odvolací súd vo svojom zrušujúcom uznesení, podľa počítacej vizualizácie a ani za pomoci obsahu spisu, ktorý znalkyňa mala k dispozícii, sa objektívne nedá určiť, aký materiál a práce by boli potrebné na zhotovenie domčeka podľa tejto vizualizácie. Nedá sa objektívne určiť, aké vlastnosti a dispozičné riešenie záhradný domček podľa tejto vizualizácie mal mať. Podľa znaleckého posudku pritom nejde o nepodstatný rozdiel v tvrdeniach strán.

11. Bolo na žalovanej preukázať svoje tvrdenie o tom, že so žalovaným uzavrela dohodu o určení výšky ceny za dielo pevnou sumou, čo sa však žalovanej nepodarilo.

12. Ani jedna zo strán neuviedla tvrdenie a z vykonaného dokazovania v spore nevyplýva, aby medzi stranami prebehli jednania, v rámci ktorých by strany zhodne bližšie vyšpecifikovali vlastnosti a dispozičné riešenie záhradného domčeka.

13. Svedok Mgr. K. I., syn žalovanej uviedol, že bol prítomný na jednaniach strán na začiatku pri zadávaní objednávky žalovanej. Ďalej už nie. Uviedol, že keď žalobca bol obhliadnuť pôdorys pivnice, na ktorej bol záhradný domček zhotovený, povedali mu, akú výšku by stavba mala mať a ako by malo vyzerať jej priestorové riešenie. Vo vizualizácii predloženej žalovaným bolo všetko dodržané tak, ako si to predstavovali. Domček mať byť využiteľný celý rok, mala tam byť izolácia. Vnútro malo byť urobené ako slovenská izba v dreveným obkladom. Hore mal byť obytný priestor pre hostí. Domček bol takto aj zhotovený s jedinou zmenou, a to vonkajším dreveným zrubovým obkladom. Svedok W. J. uviedol, že je susedom žalobcu a spolu s ním vykonával práce na záhradnom domčeku. Potvrdil tvrdenia žalobcu o početných zmenách stavby domčeka počas jeho realizácie. Na začiatku urobili drevenú konštrukciu s USB doskami, potom sa to zmenilo a urobil sa zrubový obklad. Na základe požiadavky žalovanej začali pracovať na zatepľovaní. Potom sa urobili okná, ktoré mali byť najskôr obyčajné, až následne žalovaná chcela eurookná, ktoré sa dali vyrobiť. Naviac sa urobila podlaha a obývateľné podkrovie. Podlaha sa urobila tak, že sa nabili dosky, taký opačný zrub. Ďalšie bolo zastrešenie schodiska.

14. Čo sa týka svedka Mgr. K. I., táto v celku korešponduje s tvrdeniami žalovanej. Ak však svedok tvrdí, že záhradný domček bol zhotovený podľa počítačovej vizualizácie, ktorá presne zodpovedala predstave žalovanej o domčeku, tak ako bol zhotovený, jeho výpoveď nepôsobí vierohodne, nakoľko podľa počítačovej vizualizácie objektívne nebolo možné určiť, aké vlastnosti a dispozičné riešenie domček má mať. Výpoveď tohto svedka, ktorá bola hodnotená aj s prihliadnutím na blízky príbuzenský pomer so žalovanou, však predovšetkým nekorešponduje s výpoveďou svedka W. J., ktorá korešponduje s výpoveďou žalobcu, keď vypovedal o početných zmenách požadovaných žalovanou a vykonaných žalobcom v priebehu realizácie stavby záhradného domčeka, ako ich popísal.

15. Za tejto dôkaznej situácie súd nemohol tvrdenie žalovanej o dohode strán o určení ceny za zhotovenie záhradného domčeka pevnou sumu považovať za preukázané. Z vykonaného dokazovania možno vyvodiť, že strany navonok prejavili vôľu dohodnúť sa na cene diela sumou 4.300 eur, resp. 4.700 eur, avšak túto prejavenú vôľu strán súd pre nedostatok v určitosti jej prejavu vo vzťahu k špecifikácií diela, za ktoré mala byť táto cena dojednaná, nemohol považovať za spôsobilú založiť účinky dohody o určení ceny za dielo. Z dokazovania vykonaného v spore nie je zrejmé, či suma 4.300 eur, resp. 4.700 eur, mala byť cenou za dielo tak, ako bolo zhotovené, alebo za dielo, ktoré bolo dohodnuté pôvodne pred začatím prác s tým, že strany následne dohodli jeho zmeny tak, ako bolo nakoniec žalobcom zhotovené. Nesporná bola medzi stranami len jediná dohodnutá zmena diela v procese jeho vykonávania, a to vonkajší drevený obklad domčeka vrátane vonkajších drevených obložiek okien.

16. Ak v spore nebolo preukázané, aby strany uzavreli dohodu o určení konkrétnej ceny za dielo, žalovaná je tak podľa ust. povinná zaplatiť žalobcovi cenu primeranú. Za cenu primeranú sa považuje všeobecne predpokladaná cena diela, za ktorú by bolo možné v danom mieste a čase dané dielo zhotoviť napr. iným zhotoviteľom. Pri rozhodovaní sa vychádzalo z písomného znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou pre účely tohto konania pod č. 51/2017, vrátene jeho písomného doplnenia podaním zo dňa 14.05.2018, v ktorom znalkyňa špecifikovala práce vykonané a materiál skutočne dodaný žalobcom na zhotovenie záhradného domčeka, pričom znalkyňa hodnotu týchto prác a materiálu určila za pomoci programu Cenkros na sumu 8.005,25 eur bez DPH.

17. Vzhľadom na nespornosť skutočností, že žalobca nebol platcom DPH, súd pri rozhodovaní vychádzal z hodnoty prác a materiálov stanovených znalkyňou bez DPH. Pokiaľ ide o námietku, že znalkyňa určila maximálne ceny za materiál a práce bez zliav, súd poukázal na písomné vyjadrenie znalkyne zo dňa 14.05.2018, podľa ktorého hodnoty prác a materiálu sú v písomnom znaleckom posudku určené ako ceny obvyklé v mieste a čase vykonania prác a dodania materiálu, nie ako ceny maximálne. Podľa vyjadrenia znalkyne program Cenkros 4 je všeobecne najpoužívanejším programom, ktorý obsahuje ceny obvyklé, primerané. Žalovaná neoznačila a nenavrhla žiadny dôkaz na svoje tvrdenie, že podľa tohto programu sa oceňujú iba zákazky väčšieho typu, zvyčajne nadnárodných spoločností. Preto súd akceptoval hodnoty prác a materiálov určených znalkyňou. Tiež sa stotožnil s vyjadrením znalkyne, že pri určovaní obvyklej ceny prác a materiálu nie je možné použiť zľavy, ktoré môžu byť dojednávané len zmluvne.

18. V konaní nebolo sporným, že žalovaná zaplatila žalobcovi za zhotovenie záhradného domčeka 6.000 eur. Prvoinštančný súd preto, vychádzajúc z ceny primeranej za dielo vo výške 8.005,25 eur, nároku žalobcu na doplatenie ceny titulom povinnosti žalovanej zaplatiť za dielo cenu primeranú vo výške 1.713 eur vyhovel. Na tomto závere nemôže nič zmeniť ani skutočnosť vyplývajúca zo zhodných tvrdení strán, že na zhotovenie záhradného domčeka bol použitý 1 m3 guľatiny patriacej žalovanej. Vychádzajúc z hodnoty guľatiny 180 eur/1m3, ktorú stanovila žalovaná strana a ktorú žalobca neučinil spornou, suma 180 eur za guľatinu, vzhľadom na výšku súdom určeného doplatku primeranej ceny za dielo, je bez právneho významu. Žalovaná v priebehu sporu tvrdila, že na domček dodala žalobcovi 2 m3 guľatiny, pričom žalobca potvrdil dodanie a použitie 1 m3 guľatiny na záhradný domček s tým, že zvyšok, teda ďalší l m3, bol len odpad z domu, porezané šikminy a rôzne “foršty“. Svedok Mgr. K. I. síce uviedol, že 2 m3 guľatiny porezali a doniesli do dielne žalobcu, avšak táto výpoveď spolu s ďalším dôkazom

- písomným vyhlásením p. A. D., že priviezol na porez 2 m3 guľatiny určenej na záhradný domček žalovanej - sami o sebe ešte bez ďalšieho nepreukazujú, že by na zhotovenie záhradného domčeka bolo použitých 2 m3 guľatiny patriacej žalovanej. Avšak aj za situácie, ak by malo ísť o 2 m3 guľatiny, išlo by o 360 eur, čo by tiež nemalo právny význam pre konečné rozhodnutie súdu v spore.

19. Primeraná cena určená súdom je splatná, nakoľko dielo bolo skončené. Podľa súdnej praxe pod skončením diela sa rozumie nielen vykonanie diela, ale tiež zabezpečenie možnosti, aby objednávateľ mohol vykonané dielo prevziať a presvedčiť sa tak o jeho stave, tzn. odovzdanie a prevzatie diela. Aj keď v danom prípade formálne nedošlo k odovzdaniu a prevzatiu diela, nebolo pochýb, že žalobca dielo vyhotovil v súlade s vôľou žalovanej a že žalovaná dielo začala fakticky aj užívať.

20. Pokiaľ ide o argumentáciu žalovanej strany spočívajúcu v poukaze na právnu úpravu ochrany spotrebiteľa, a to na ustanovenie a Zákona o ochrane spotrebiteľa, súd prvej inštancie v tejto súvislosti poukázal na ust. , podľa ktorého ust. veta prvá sa netýka individuálne dojednaných spotrebiteľských zmlúv. Týka sa len štandardizovaných formulárových zmlúv, ktorých obsah bol vopred navrhnutý dodávateľom a spotrebiteľ nebol schopný ovplyvniť zmluvné podmienky. V predmetnom spore sa pritom nejedná o takúto formulárovú štandardizovanú zmluvu, nakoľko zmluva o dielo bola stranami dojednaná individuálne.

21. S prihliadnutím na vyššie uvedené súd prvej inštancie rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozsudku.

22. Výrok o trovách bol odôvodnený ust. a ,

23. Proti tomuto rozsudku podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaná. Navrhla rozsudok zmeniť tak, aby žaloba žalobcu bola v celom rozsahu zamietnutá. Ako dôvod uviedla, že počas realizácie diela došlo medzi žalobcom a žalovanou k navýšeniu ceny diela až na sumu 6.000 eur, ktorú žalovaná žalobcovi zaplatila. Žalovaná akceptovala navýšenie ceny diela zo sumy 4.700 eur na 5.400 eur a následne aj akceptovala navýšenie ceny diela z 5.400 eur na sumu 6.000 eur. Žalovaná nikdy nebola poučená žalobcom, či už písomne alebo ústne, že cena diela zo sumy 6.000 eur bude prekročená o sumu 1.713 eur a teda zo strany žalobcu ide o neprijateľnú podmienku uvedenú v ústnej spotrebiteľskej zmluve špecifikovanú v ust. . Žalovaná, ak by vedela o tom, že cena diela sa podstatne zvýši, mohla by odstúpiť od zmluvy o dielo a nepožadovať od žalobcu dokončenie diela.

24. Podľa odôvodnenia rozsudku, žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi primeranú cenu diela s poukazom na ust. , pričom ako primeranú cenu diela súd určil sumu 1.713 eur na základe znaleckého posudku vyhotoveného v spore. Znalkyňa pritom ani pri jednej z alternatív nedospela k cene diela 8.005,25 eur. Teda žalovanej nie je zrejmé, ako dospel súd prvej inštancie k primeranej cene diela v sume 1.713 eur po zaplatení sumy 6.000 eur žalovanou. Súd prvej inštancie mal vyzvať žalobcu, či v skutočnosti materiál, ktorý fakturuje vo faktúre č. XXXX/XX v skutočnosti zakúpil. Ak totiž žalobca nepreukáže nákup daného tovaru, tak tento si ani nemôže uplatňovať v samotnom súdnom konaní. Žalobca podľa vystavenej faktúry si uplatňuje za práce na záhradnom domčeku v bode 24 faktúry cenu 1.370 eur.

25. Žalovaná nevie, akým spôsobom dospel súd prvej inštancie k primeranej cene diela na sumu 1.713 eur, keď v odôvodnení napadnutého rozsudku sa prikláňa k znaleckému posudku, avšak znalecký posudok neurčil primeranú cenu diela vo výške 1.713 eur. Aj z uvedeného dôvodu je napadnutý rozsudok nevykonateľný.

26. Žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal navýšenie ceny diela so žalovanou, akceptáciu navýšenia ceny diela nad 6.000 eur a akceptáciu žalovanej s daným navýšením. Žalobca v spore nepreukázal nákup fakturovaného materiálu špecifikovaného vo faktúre. Súd nad rámec svojej pôsobnosti v napadnutom rozsudku uviedol, že nárok žalobcu voči žalovanej opiera o ust. a nasl. , hoci žalobca v celom spore neuviedol o aké ustanovenie zákona opiera svoj nárok a rozhodol tak, že žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 1.713 eur s príslušným úrokom z omeškania odôvodňujúc, že ide o primeranú cenu diela, pričom danú výšku oprel o nepoužiteľný znalecký posudok vyhotovený v predmetnom spore. Na margo všetkého ani zo záveru daného znaleckého posudku nevyplýva, že primeranou cenou diela je cena 7.713 eur, teda navýšenie 1.713 eur.

27. Neobstojí ani záver súdu o nedôveryhodnosti výpovede svedka Mgr. K. I. iba pre príbuzenský pomer so žalovanou. Z počítačovej vizualizácie, ktorá sa nachádza v súdnom spise, ani samotná znalkyňa nevedela potvrdiť a ani vyvrátiť tvrdenia, či už žalobcu alebo žalovanej. Po akceptácii žalobcom zaslanej vizualizácie záhradného domčeka žalovanou, došlo k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy o dielo, nie individuálne dohodnutej. Konanie žalobcu, ak žalovanej zaslal vizualizáciu bez výkazu materiálu, je potrebné považovať za konanie v rozpore s ust. . Bez výkazu materiálu nie je možné určiť množstvo a kvalitu materiálu a bez výkazu ceny práce nie je možné určiť výšku ceny práce. Po každej ústnej zmene diela medzi zmluvnými stranami mal zhotoviteľ zaslať objednávateľovi zmenu výkazu materiálov a ceny prác. Toto však žalobca neurobil a ústne viackrát potvrdil, že vizualizácia zodpovedá požiadavkám žalovanej, čo sa týka materiálu a aj prác. Toto potvrdil tiež svedok Mgr. K. I. vo svojej výpovedi dňa 03.03.2015.

28. Na pojednávaní konanom dňa 27.11.2015 žalobca znalecké dokazovanie nenavrhol, ale navrhol ho samotný súd, ktorý sám iniciatívne prinútil žalobcu dať návrh na vyhotovenie znaleckého posudku.

29. Žalovaná prípisom zo dňa 24.04.2018 navrhla požiadať Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, ktoré vykonalo daňovú kontrolu u žalobcu na základe podnetu žalovanej, o sprístupnenie výsledku kontroly, pretože správca dane môže sprístupniť dané informácie iba súdu. V podnete sa žalovaná dotazovala, či žalobca eviduje danú pohľadávku, ktorá je predmetom sporu a či ju vykázal vo svojom účtovníctve v roku 2011, či žalobca ako účtovná jednotka v roku 2011 vykazuje v zásobách tovar špecifikovaný vo faktúre č. XXXX/XX, či v peňažnom denníku žalobcu sa nachádzajú účtovné zápisy o nákupe položiek špecifikovaných vo faktúre č. XXXX/XX a či v peňažnom denníku sa nachádzajú účtovné zápisy preukazujúce nákup služieb na montážne práce, ktoré mal podľa tvrdenia žalobcu realizovať svedok J.. Súd prvej inštancie tento dôkaz nevykonal. Zároveň navrhla, aby si odvolací súd vyžiadal z Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky výsledok daňovej kontroly vykonávanej u žalobcu.

30. Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť.

31. Odvolací súd v zmysle zásad ust. , a preskúmal napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie žalovanej nie je opodstatnené.

32. Vo veci sa v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností bol vyvodený správny právny záver. Keďže ani v priebehu odvolacieho konania sa na týchto skutkových a právnych zisteniach nič nezmenilo, odvolací súd si osvojil náležité a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia prvoinštančným súdom, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje.

33. V danom prípade žalobca si podanou žalobou uplatnil nárok na zaplatenie sumy 1.713 eur s prísl. z titulu neuhradenia ceny diela vyhotoveného na základe ústne uzatvorenej zmluvy o dielo v zmysle ust. a nasl. . Na tejto svojej žalobe zotrval v priebehu celého konania.

34. Pri zmluve o dielo podľa ust. , predmet plnenia musí mať vecný charakter v zmysle zhotovenia novej veci alebo jej zmeny. V danom prípade predmetom zmluvy bolo zhotovenie stavby záhradného domčeka. Tento záhradný domček bez akýchkoľvek pochybností postavený bol. Neurčitosť zmluvy nie je možné oprieť o tvrdenie, podľa ktorého z počítačovej vizualizácie zaslanej žalovanej nemožno jednoznačne určiť materiál a práce potrebné na zhotovenie záhradného domčeka. Z takejto vizualizácie sa to ani zistiť objektívne nedá. Ak žalobca zhotovil záhradný domček pre žalovanú, robil tak na základe jej pokynov a teda používal materiál a vykonával práce v súlade s vôľou žalovanej. Nie je nezvyčajné ani to, že v priebehu výstavby môže dôjsť k určitým zmenám týkajúcim sa použitého materiálu, napr. na základe požiadavky objednávateľa majúceho záujem o iný druh strešnej krytiny, okien a ďalších stavebných prvkov v porovnaní s pôvodným dojednaním. Takéto zmeny, ak sa na nich strany dohodli, nespôsobujú neplatnosť zmluvy o dielo. Zmluva o dielo v zmysle ust. nemusí mať písomnú formu, a preto môže byť dohodou strán zmenená ústne alebo aj konkludentne. Ak v priebehu konania nebolo ničím právne významným spochybnené, aby zhotovený záhradný domček nebol postavený v súlade s požiadavkami žalobkyne, zmluva o dielo uzatvorená v ústnej forme nemá za následok neplatnosť tohto právneho úkonu.

35. Rovnako porušenie povinnosti vyplývajúcej z ust. nemá vplyv na platnosť zmluvy o dielo. Vychádzajúc z tohto ustanovenia, ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia. Uvedené potvrdenie nepredstavuje písomnú formu zmluvy, ale je len potvrdením o už uzatvorenej zmluve. Z toho vyplýva, že ak zhotoviteľ nesplnil svoju povinnosť vydať písomné potvrdenie, len z tejto skutočnosti nemožno vyvodiť, že nedošlo k uzavretiu zmluvy, prípadne že táto zmluva je neplatná.

36. Pokiaľ ide o charakter zmluvy o dielo uzatvorenej medzi žalobcom a žalovanou, táto má bez akýchkoľvek pochybností charakter zmluvy spotrebiteľskej upravenej v ust. a nasl. . Na stane druhej však takto uzatvorenú zmluvu o dielo nemožno považovať za formulárovú zmluvu, ktorej obsah bol vopred navrhnutý dodávateľom bez možnosti spotrebiteľa ovplyvniť jej obsah. Ust. za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia nepovažuje také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

37. Ako to bolo v priebehu konania preukázané, k zhotoveniu záhradného domčeka pre žalovanú došlo na základe individuálnych pokynov žalovanej, pričom pri výstavbe bol použitý materiál a vykonané práce v súlade s vôľou tejto strany sporu.

38. Čo sa týka ceny diela, v tejto súvislosti Krajský súd v Prešove vo svojom zrušujúcom uznesení zo dňa 25.03.2019 č.k. - 333 zdôraznil, že úspech, či neúspech žalobcu v spore bude závisieť od toho, či medzi stranami sporu bola uzavretá dohoda o cene a ak áno, o aký druh dohody išlo. Cena diela v zmysle ust. a nasl. môže byť totiž dojednaná viacerými spôsobmi a dokonca nie je vylúčené ani to, aby dohoda o výške ceny dojednaná nebola. Platí totiž ust. , podľa ktorého ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Dohoda o výške ceny nie je podstatnou náležitosťou zmluvy a teda nerobí zmluvu neplatnou.

39. Z výsledkov vykonaného dokazovania, tak ako na to správne poukazuje prvoinštančný súd, nebolo preukázané, aby strany uzavreli dohodu o určení konkrétnej ceny za dielo v rozsahu v akom bolo dielo žalobcom v skutočnosti zrealizované. V tejto súvislosti je právne významná výpoveď svedka W. J. potvrdzujúceho početné zmeny pri výstavbe záhradného domčeka na základe meniacich sa požiadaviek žalovanej.

40. V dôsledku uvedeného bolo potrebné pri určení ceny diela vychádzať z ust. , podľa ktorého ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Za primeranú cenu sa považuje cena, ktorá sa v mieste a v čase uzavretia zmluvy obvykle poskytuje za obdobných podmienok za porovnateľné dielo.

41. Za účelom zistenia primeranej ceny bola do konania prizvaná znalkyňa Ing. O. N., ktorá dňa 27.11.2017 vypracovala znalecký posudok č. XX/XXXX. Podľa znalkyne skutkový stav záhradného domčeka, tak ako dnes stojí, bol kompletne zdokumentovaný počas obhliadky. Celková hodnota prác a materiálu potrebných na zhotovenie záhradného domčeka obvyklá v čase vykonania v mesiacoch jún až august 2011 predstavovala sumu 9.606,30 eur s DPH.

42. Na základe pripomienky žalovanej, že žalobca v čase vykonávania prác a vystavenia faktúry nebol platcom DPH, znalkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 14.05.2018 stanovila celkovú hodnotu prác a materiálu potrebných na zhotovenie záhradného domčeka, tak ako dnes stojí, na sumu 8.005,25 eur bez DPH. Ďalej zdôraznila, že počas miestnej obhliadky spojenej s miestnym šetrením boli zamerané všetky použité materiály a množstvá uvedené v znaleckom posudku sú skutočne zrealizované.

43. Pokiaľ ide o námietky žalovanej spochybňujúce použitie znaleckého posudku č. XX/XXXX, vypracovaného znalkyňou Ing. O. N., tieto nemožno považovať za opodstatnené.

44. Podľa ust. dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.

45. Hodnotením dôkazov je činnosť súdu, pri ktorej vykonané procesné dôkazy hodnotí z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie. Súd pri hodnotení dôkazov v zásade nie je obmedzovaný právnymi predpismi v tom, ako má z hľadiska pravdivosti ten ktorý dôkaz hodnotiť. Uplatňuje sa tu zásada voľného hodnotenia dôkazov. Každý vykonaný dôkaz môže byť prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany spochybnený tým, že sa pripúšťa dôkaz opaku dokazovanej skutočnosti. Inak povedané, žiaden dôkaz nedisponuje predpísanou legálnou silou, ktorá by nepripúšťala dôkaz svojho opaku.

46. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane sporu bez ohľadu na jej procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou sporu v opačnom procesnom postavení, než je strana sporu, ktorá nesplnila alebo nedostatočne splnila svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom v spojitosti s dôkaznou povinnosťou sa rozumie zodpovednosť strany sporu za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť ako nepoužiteľné zdroje informácii vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez zreteľa na procesné postavenie strany sporu. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácii dôkaznej núdze, ktorej dopad pričíta tej strane, na ktorej predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t. j. zodpovednosť za preukázanie skutočnosti významných z hľadiska hmotného práva.

47. Pokiaľ ide o hodnotenie konkrétneho znaleckého posudku, hodnoteniu nepodliehajú odborné znalecké závery z hľadiska ich správnosti. Súd hodnotí len presvedčivosť posudku, pokiaľ ide o jeho úplnosť vo vzťahu k posudzovaným skutočnostiam, zásadám logického myslenia a jeho súlad s ostatnými vykonanými dôkazmi. Čo sa týka znalkyne Ing. O. N., táto vo svojom znaleckom posudku č. XX/XXXX, ako aj vo vyjadrení zo dňa 14.05.2018 podrobne zdôvodnila, akým spôsobom a za použitia akých metód dospela k záveru o obvyklej, teda primeranej cene prác a materiálu potrebných na zhotovenie záhradného domčeka. O správnosti takto stanovenej ceny nemal dôvod pochybovať ani odvolací súd. Nespokojnosť žalovanej so znaleckým posudkom nie je dôvodom pre zmenu ( ) alebo zrušenie ( ) rozsudku. Okrem toho tvrdenie spochybňujúce závery znalkyne Ing. O. N. je tvrdením samotnej žalovanej, a preto táto strana sporu mala povinnosť toto svoje tvrdenie hodnoverným spôsobom preukázať.

48. Z ceny prác a materiálu potrebných na zhotovenie záhradného domčeka vo výške 8.005,25 eur bez DPH, tak ako táto bola stanovená Ing. O. N., žalovaná uhradila žalobcovi sumu 6.000 eur a neuhradených zostalo 2.005,25 eur, čo je viac ako žalobcom požadovaná suma 1.713 eur. I po zohľadnení sumy 180 eur, ktorá predstavovala hodnotu 1 m3 guľatiny dodaného žalovanou a použitého pri výstavbe záhradného domčeka, celková neuhradená cena prác a materiálu by predstavovala sumu 1.825,25 eur, teda čiastku vyššiu oproti sume uplatnenej žalobcom.

49. Právne bezvýznamný je poukaz žalovanej na to, že znalecké dokazovanie vo veci bolo nariadené z podnetu súdu. Znalecké dokazovanie bolo vo veci nariadené uznesením zo dňa 12.04.2016 č.k. -130, teda v čase účinnosti . Tento právny predpis v ust. umožňoval súdu výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Ak prvoinštančný súd za účelom stanovenia obvyklej ceny prác a materiálu pri výstavbe záhradného domčeka nariadil vykonanie znaleckého dokazovania, postupoval v súlade so zákonom.

50. Čo sa týka návrhu žalovanej na vykonanie dôkazu vo forme vyžiadania si výsledku daňovej kontroly vykonanej u žalobcu z Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky, takýto dôkaz pre rozhodnutie vo veci potrebný nie je. Rozsah prác a materiálu potrebných na zhotovenie záhradného domčeka žalovanej bol predmetom znaleckého dokazovania. Ani prípadný nesprávny postup žalobcu spočívajúci v porušení daňových alebo účtovných predpisov na prejednávaný spor vplyv nemá a nezbavuje žalovanú povinnosti uhradiť žalobcovi ním uplatnenú pohľadávku. V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že samotná znalkyňa Ing. O. N. potvrdila, že práce a materiály tak ako sú uvedené v znaleckom posudku, boli skutočne zrealizované a použité.

51. Vychádzajúc z uvedeného odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. rozsudok ako vecne správny potvrdil.

52. O trovách odvolacieho konania rozhodol v súlade s ust. , , , a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady týchto trov rozhodne súd prvej inštancie.

53. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).