Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_52Ek-1217-2020.pdf
PDF · 78.84 KB
Case nature
Subarea
52Ek/1217/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Obec Plavé Vozokany, so sídlom 115, 935 69 Plavé Vozokany, IČO: 00 307 378, zast.: Boldiz Law Firm s.r.o., so sídlom Kukučínova 8, 940 62 Nové Zámky, IČO:50511998 proti povinnému: N. N., W.: XX.X.XXXX, M. F. T. U. XXX, XXX XX T. U. o vymoženie 230,- EUR s príslušenstvom, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd nárok na náhradu trov exekučného konania oprávnenému n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným prostredníctvom právneho zástupcu dňa 17.08.2020 domáhal od povinného vymoženia sumy 230,- EUR na základe exekučných titulov vydaných oprávneným - Rozhodnutie č. 20160197 zo dňa 28.042016, Rozhodnutie č. 10872042017 zo dňa 13.02.2017, Rozhodnutie č. 1113800235 zo dňa 20.02.2018.
2. Podľa § 50 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol návrh na vykonanie exekúcie doručený súdu.
3. Podľa § 53 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená, alebo do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vzniknú dôvody na zastavenie exekučného konania okrem späťvzatia návrhu na vykonanie exekúcie.
5. Podľa § 77 ods. 7 druhej vety zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len ,,Zákon o miestnych daniach“), za poplatníka, ktorý nie je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu, plní povinnosti poplatníka jeho zákonný zástupca, prípadne opatrovník.
6. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „Daňový poriadok“), podľa tohto zákona sa postupuje, ak osobitné predpisy neustanovujú inak.
7. Podľa § 4 ods. 1 prvej vety Daňového poriadku, správcom dane je daňový úrad, colný úrad a obec.
8. Podľa § 9 ods. 1 prvej vety Daňového poriadku, fyzická osoba, ktorá nemôže pri správe daní vystupovať samostatne, musí byť zastúpená svojím zákonným zástupcom.
9. Podľa § 59 ods. 4 Daňového poriadku, účastník daňového konania v konaní koná v takom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.
10. Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“), spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti (spôsobilosť na právne úkony) vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou.
11. Podľa § 8 ods. 2 Občianskeho zákonníka, plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku. Pred dosiahnutím tohto veku sa plnoletosť nadobúda len uzavretím manželstva. Takto nadobudnutá plnoletosť sa nestráca ani zánikom manželstva ani vyhlásením manželstva za neplatné.
12. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.
13. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
14. Podľa § 161 ods. 1, 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 67 CSP, každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
16. Súd lustráciou v Registri obyvateľov zistil, že povinný je osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Na základe zistenej skutočnosti exekučný súd požiadal o súčinnosť Okresný súd Levice žiadosťou zo dňa 19.08.2020. Súd žiadal o predloženie rozhodnutia o pozbavení spôsobilosti na právne úkony osoby povinnej v tomto konaní spolu s doložkou právoplatnosti. Dňa 20.08.2020 bolo Okresný súdom Levice predložené rozhodnutie - Rozsudok Okresného súdu Levice č.k. 8Nc/14/2003-16 zo dňa 04.04.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 19.06.2003. Uvedeným rozhodnutím súd pozbavil spôsobilosti na právne úkony povinného.
17. Základným procesným predpokladom oprávňujúcim na podanie návrhu na vykonanie exekúcie je vykonateľné rozhodnutie. Vykonateľnosť rozhodnutí (exekučných titulov) sa musí skúmať tak z materiálnej, ako aj z formálnej stránky. Formálna vykonateľnosť sa posudzuje podľa procesných predpisov upravujúcich vydávanie rozhodnutí obsahujúcich právo na plnenie. V súdnom konaní sa táto formálna vykonateľnosť posudzuje podľa § 232 CSP. V administratívnom konaní sa používa zákon č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny poriadok), v znení neskorších predpisov, prípadne procesné predpisy upravujúce vydávanie rozhodnutí špecializovaných orgánov štátnej správy (napr. Daňový poriadok), prípadne územnej samosprávy. Materiálna vykonateľnosť exekučného titulu oproti tomu predstavuje vlastnú realizovateľnosť rozhodnutia, ktorá predpokladá reálnu existenciu oprávneného a povinného a ich presnú a jednoznačnú identifikáciu, a tiež presné vymedzenie obsahu vymáhaného nároku a jeho rozsahu. Výsledkom splnenia uvedených požiadaviek formálnej a materiálnej vykonateľnosti rozhodnutia je exekučný titul, ktorý presne stanovuje práva a povinnosti jednotlivých subjektov tak, aby z neho bolo zrejmé, čo sa má nútene uskutočniť. Formálna a materiálna vykonateľnosť exekučného titulu sú rovnocenné zložky vykonateľnosti rozhodnutia. Chybnosť alebo nedostatok niektorej zložky vykonateľnosti spôsobuje neprípustnosť vykonania exekúcie a jej zastavenie v ktoromkoľvek štádiu.
18. Oprávnený ako správca dane postupoval pri vydávaní exekučných titulu podľa Zákona o miestnych daniach a podľa Daňového poriadku. Zákon o miestnych daniach obsahuje okrem hmotnoprávnych ustanovení aj procesné ustanovenia týkajúce sa konkrétnej dane. Vzťah medzi Daňovým poriadkom a Zákonom o miestnych daniach je vzťahom všeobecného zákona k zákonu osobitnému a platí tu zásada lex specialis derogat legi generali (zákon osobitný ruší zákon všeobecný). Pri správe daní je teda potrebné sa najprv riadiť právnou úpravou obsiahnutou v osobitnom predpise, t. j. v Zákone o miestnych daniach a iba v prípade, ak osobitný predpis takú úpravu (určitej skutočnosti) neobsahuje, použije sa právna úprava obsiahnutá v Daňovom poriadku.
19. Účastník daňového konania v daňovom konaní koná v takom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti, t. j. v rozsahu jeho spôsobilosti na právne úkony. Úpravu spôsobilosti na právne úkony fyzických a právnických osôb obsahuje Občiansky zákonník. Spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti v zásade vzniká v plnom rozsahu plnoletosťou. Ak fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
20. Daňový poriadok <https://www.beck-online.sk/bo/document-view.seam? documentId=pj5f6mrqga4v6njwgm> stanovuje, že ak fyzická osoba nemôže pri správe daní vystupovať samostatne (napr. nie je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu), koná za ňu zákonný zástupca.
21. Súd z obsahu spisu a jeho príloh zistil, že povinný je označený v návrhu na vykonanie exekúcie ako N. N., W.: XX.X.XXXX, v predložených exekučných tituloch je ako povinná osoba uvedený N. N., W.: XX.X.XXXX. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že povinná osoba označená v exekučnom titule ku dňu jeho vydania, ako aj ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony, a teda nemala spôsobilosť byť účastníkom základného konania a ani exekučného konania.
22. Nakoľko povinný bol v čase vydania exekučného pozbavený spôsobilosti na právne úkony a v základnom konaní nebol zastúpený opatrovníkom, súd dospel k záveru, že takto vydaný exekučný titul je materiálne, aj formálne nevykonateľný, pretože účastník základného konania nebol spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu, v dôsledku čoho nemohol v základnom konaní (v konaní o vydanie exekučného titulu) vystupovať ako samostatný účastník konania. Takýto procesný postup správcu dane je v rozpore s príslušnými právnymi predpismi a jeho následkom je nevykonateľnosť exekučného titulu.
23. Taktiež ustanovenie § 77 ods. 7 Zákona o miestnych daniach uvádza, že za poplatníka, ktorý nie je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu, plní povinnosti poplatníka jeho zákonný zástupca, prípadne opatrovník. Z uvedeného je zrejmé, že správca dane mal v základnom konaní konať s opatrovníkom osoby, ktorá je bozbavená spôsobilosti na právne úkony.
24. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný v základnom konaní nedisponoval procesnou subjektivitou a nedisponuje ňou ani v exekučnom konaní, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vznikol dôvod na zastavenie exekučného konania, a preto návrh na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol.
25. 17. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. 26. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu. 27. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. 28. Podľa § 35 ods. 1 prvá veta Exekučného poriadku, do vydania poverenia na vykonanie exekúcie je účastníkom konania oprávnený. 29. Keďže k zamietnutiu návrhu na vykonanie exekúcie došlo v čase pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie, keď iba oprávnený je účastníkom exekučného konania, a konanie trpí vadou, pre ktorú súd poverenie na vykonanie exekúcie nevydal, súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná . V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.