Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-1145-2020.pdf
PDF · 72.2 KB
Case nature
Subarea
22Ek/1145/2020
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Mesto Martin, so sídlom Námestie S. H. Vajanského 1, 036 01, Martin, IČO: 00 316 792, proti povinnému: mal. K. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Š. XXX/XX, XXX XX, Z. v zák. zast.: matka C. N., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko Š.É. XXX/ XX, XXX XX, Z., o vymoženie pohľadávky vo výške 26,20 EUR, o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 04.08.2020 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 26,20 EUR na základe exekučného titulu - výkazu nedoplatkov sp. zn. 42730/2020 zo dňa 04.08.2020, ktorý vydal oprávnený podľa § 4 a § 89 zákona č. 563/2009 o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Daňového poriadku“).
2. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
3. Podľa § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sú tu dôvody, pre ktoré by exekúcia musela byť zastavená.
4. Podľa § 77 ods. 2 písm. a) zákona č. 582/2004 Z. z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady (ďalej len ,,Zákon o miestnych daniach“, ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt alebo prechodný pobyt alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, vinicu, ovocný sad, trvalý trávny porast na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha (ďalej len "nehnuteľnosť").
5. Podľa § 77 ods. 7 prvej vety Zákona o miestnych daniach, ak viacero poplatníkov podľa odseku 2 písm. a) žije v spoločnej domácnosti, plnenie povinností poplatníka môže za ostatných členov tejto domácnosti na seba prevziať jeden z nich.
6. Podľa § 77 ods. 7 druhej vety Zákona o miestnych daniach, za poplatníka, ktorý nie je spôsobilý na právne úkony v plnom rozsahu, plní povinnosti poplatníka jeho zákonný zástupca, prípadne opatrovník.
7. „Ustanovenie § 77 ods. 7 Zákona o miestnych daniach výslovne stanovuje povinnosť zákonného zástupcu zaplatiť predmetný poplatok za maloleté dieťa, čím zároveň efektívne „prenáša“ poplatkovú povinnosť z maloletého poplatníka na jeho zákonného zástupcu. Postavenie dieťaťa, resp. osoby, ktorá nie je spôsobilá na právne úkony v plnom rozsahu ako „poplatník“, má v tomto prípade len „evidenčný charakter“ pre účely stanovenia správneho počtu osôb, na ktoré sa vzťahuje poplatková povinnosť. Pri ústavne konformnom výklade napadnutého ustanovenia, ktoré nie je možné vykladať izolovane, ale v súvislosti aj s inými relevantnými právnymi predpismi (napr. Občiansky zákonník, zákon o rodine...), preto podľa ústavného súdu nemožno dospieť k záveru, že napadnuté zákonné ustanovenie umožňuje vyrubiť miestny poplatok za komunálny odpad a drobný stavebný odpad aj maloletým deťom. Keďže povinnosť zaplatiť poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady preberá zákonný zástupca maloletého dieťaťa, nemožno následne nesplnenie tejto povinnosti zákonným zástupcom vymáhať v exekučnom konaní od maloletého dieťaťa.“ (z uznesenia Pléna Ústavného súdu SR sp. zn. ÚS 11/2018 zo dňa 12.09.2018)
8. „Poplatková povinnosť vzniká dňom, keď sa fyzická osoba stane poplatníkom (§ 77 ods. 8 Zákona o miestnych daniach). Aby mohli byť teda do súčtu osôb - pôvodcov komunálneho odpadu - zahrnuté aj deti, musia byť de facto „evidované“ ako poplatníci. Samozrejme zákonodarca si uvedomoval administratívnu náročnosť osobitného vyrubovania poplatku každému takému de facto „evidovanému“ poplatníkovi a taktiež skutočnosť, že viacčlenné domácnosti pozostávajú aj z maloletých detí, ktoré objektívne nemajú vedomosť o „svojej“ poplatkovej povinnosti. Reálnym výsledkom už citovaných zákonných ustanovení je, že miestne poplatky za komunálny odpad a drobný stavebný odpad všetkým členom domácnosti môžu byť vyrubované jediným rozhodnutím zaväzujúcim jedného člena domácnosti (jedného z rodičov, prípade vlastníka nehnuteľnosti...). Ak by sa preto už uvedená právna úprava komplexne vztiahla na poplatníka, ktorým je maloleté dieťa, poplatková povinnosť za toto maloleté dieťa by vznikla dňom, keď sa evidenčne stane poplatníkom (keď ho zákonný zástupca alebo opatrovník nahlási na trvalý alebo prechodný pobyt), ale splniť túto poplatkovú povinnosť musí zákonný zástupca maloletého dieťaťa, prípadne jeho opatrovník, tak ako musí splniť aj povinnosť nahlásenia maloletého na pobyt.“ (z uznesenia pléna Ústavného súdu SR sp. zn. ÚS 11/2018 zo dňa 12.09.2018)
9. Podľa § 59 ods. 1 zákona č. 563/2009 o správe daní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov, (ďalej len „Daňového poriadku“), účastníkom daňového konania je daňový subjekt.
10. Podľa § 59 ods. 3 Daňového poriadku, práva a povinnosti účastníka daňového konania má aj ten, na koho podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu prešla z dlžníka povinnosť alebo na koho prešli podľa osobitného predpisu záväzky za daňového dlžníka, alebo od koho možno podľa tohto zákona vyžadovať plnenie za daňového dlžníka.
11. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, súd zastaví exekúciu v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vykonateľnosti exekučného titulu.
12. Súd z obsahu spisu a jeho príloh zistil, že povinný je v predloženom exekučnom titule je ako povinná osoba, daňový dlžník, označená mal. K. N., nar. XX.XX.XXXX, zast. matkou C. N.. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že povinná osoba označená v exekučnom titule nebola ku dňu jeho vydania, ako aj ku dňu podania návrhu na vykonanie exekúcie plnoletá, a teda nebolo prípustné vydať výkaz nedoplatkov na maloletého ako daňového dlžníka. Hoci povinná bola v čase vydania exekučného titulu zastúpená zákonným zástupcom, súd dospel k záveru, že takto vydaný exekučný titul je materiálne, aj formálne nevykonateľný, pretože od maloletého povinného správca dane nemohol požadovať sumu nedoplatkov, ktorú neuhradil po vyrubení poplatku jeho zákonný zástupca, vzhľadom na citované znenie § 77 ods. 7 Zákona o miestnych daniach, podľa ktorého povinnosť zaplatiť poplatok za komunálne odpady preberá zákonný zástupca. Takýto procesný postup správcu dane je v rozpore so Zákonom o miestnych daniach a s citovaným § 59 ods. 3 Daňového poriadku, podľa ktorého práva a povinnosti účastníka daňového konania má aj ten, na koho podľa osobitného predpisu prešla z dlžníka povinnosť, a jeho následkom je nevykonateľnosť exekučného titulu. Správca dane mal vystaviť výkaz nedoplatkov priamo na zákonného zástupcu ako daňového dlžníka, v súlade s citovaným § 77 ods. 7 prvou vetou Zákona o miestnych daniach, podľa ktorej zákonný zástupca prevezme plnenie povinnosti (aj maloletého) poplatníka, ktorý s ním žije v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na uvedené za daňový subjekt v danom konaní možno považovať jedine zákonného zástupcu maloletej - v tomto prípade matku C. N..
13. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný v základnom konaní nedisponoval procesnou subjektivitou, v dôsledku čoho je exekučný titul, na podklade ktorého má byť vedená exekúcia nevykonateľný, súd pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie zistil, že do vydania poverenia na vykonanie exekúcie vznikol dôvod na zastavenie exekučného konania, a preto návrh na vykonanie exekúcie v súlade s ustanovením § 53 ods. 3 písm. b) Exekučného poriadku zamietol v spojení s § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, v spojení s § 77 ods. 7 Zákona o miestnych daniach a s citovaným uznesením pléna Ústavného súdu sp. zn. ÚS 11/2018 zo dňa 12.09.2018.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.