Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/169/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a sudcov JUDr. Petra Tutka a JUDr. Martina Kolesára v spore žalobcu C.. L. F., nar. XX.X.XXXX, bytom M., Z. F. XX, proti žalovanému Slovenskému zväzu záhradkárov, Základná organizácia 33-41, F. - V., Košice-okolie, o určenie, že záhrada - parcela č. XXX/XX patrí do záhradkárskej osady SZZ, ZO 33-41, F. - V., o odvolaní žalovaného proti rozsudku -94 z 29.11.2017 Okresného súdu Košice - okolie

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok a v r a c i a vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie rozsudkom určil, že parcela č. XXX/XX - záhrada o výmere 339 m2 patrí do záhradkárskej osady SZZ ZO XX-XX F. - V., v kat. území F. s tým, že geometrický plán č. XXXXXXXX- XX/XXXX vypracovaný spoločnosťou Geocomp Bardejov dňa 29.9.2017, úradne overený dňa 3.11.2017 sa stáva súčasťou rozsudku a priznal náhradu trov právneho zastúpenia žalovaného vo výške 100%.

2. Vychádzal zo žaloby, ktorou sa pôvodní žalobcovia U. T. a B. T. domáhali určenia, že záhrada - parcela č. XXX/XX patrí do záhradkárskej osady F. - V.Á., čo odôvodnili tým, že sú členmi Slovenského záhradkárskeho zväzu, Základnej organizácie XX-XX, F. - V. a na základe zmluvy o prenechaní pozemku do dočasného užívania z roku 1983 a na podklade zmluvy o odovzdaní pozemku do dočasného užívania im bola pridelená parcela č. XXX/XX o výmere 374 m2 a na tejto záhrade na podklade rozhodnutia o umiestnení stavby zo dňa 27.3.1986 postavili aj záhradnú chatku a v rámci vyporiadania vzťahov na podklade zákona č. 64/97 Z.z. mali záujem záhradu nadobudnúť do vlastníctva, avšak na členskej schôdzi dňa 22.11.2008 im bolo oznámené, že ich záhradka do záhradkárskej osady spolu s ďalšími troma záhradkami nepatrí, s čím však nesúhlasia, keďže záhradu od roku 1983 riadne užívali a platili s tým spojené členské poplatky. Vzal do úvahy stanovisko žalovaného ktorý uznal, že žalobcom bol zmluvne odovzdaný pozemok v roku 1983 na dobu 25 rokov, avšak vec nebola dotiahnutá do konca a parcela, ktorá bola žalobcom pridelená, nebola dodatočne zahrnutá formou dodatku k zmluve o prenechaní pozemku do dočasného užívania a tak sporná záhrada sa nachádza mimo hranice záhradkárskej osady, čo bolo zistené až po spracovaní geometrického plánu v roku 2000 a návrhu tak nie je možné vyhovieť. Podrobne popísal zistenia vyplývajúce z vyjadrení žalobcov a zástupcu žalovaného a zistil, že na základe zmluvy o prenechaní pozemku do dočasného užívania uzavretej medzi zmluvnými stranami - Jednotným roľníckym družstvom so sídlom v Družstevnej pri Hornáde a Slovenským zväzom záhradkárov za účasti Miestneho národného výboru F., záhradkárskemu zväzu boli odovzdané v zmysle parcely do dočasného užívania za účelom ich využitia pre záhradkárske účely a v čl. II. tejto zmluvy boli špecifikované jednotlivé parcely, medzi nimi aj parcela č. XXX/X. Dňa 27.6.1983 Slovenský zväz záhradkárov, ZO pri MNV F., zastúpená výborom ZO SZZ F. - V. s U. T. uzavreli zmluvu o odovzdaní pozemku na dočasné užívanie v záhradkárskej osade a to konkrétne parcely č. XXX/XX v kat. úz. F. s výmerou 374 m2. Zo zápisnice z členskej schôdze Základnej organizácie SZZ F. - V. zo dňa 22.11.2008 mu vyplynulo, že parcela žalobcov nespadá do okruhu výmery pridelenej parcely č. XXX/X v záhradkárskej osade a táto parcela nemôže byť v zmysle zákona vysporiadaná, keďže sa

nachádza mimo hraníc záhradkárskej osady. Popísal obsah spisu , v ktorom je riešený ten istý predmet konania, len s inými účastníkmi a v tomto konaní bol vypracovaný aj znalecký posudok znalcom L. T. č. X/XX a v tomto posudku znalec určil, že tam vyporiadavané parcely sa nachádzajú v záhradkárskej osade. V zmysle záverov tohto znaleckého posudku dal znalcovi L. T. vypracovať geometrický plán, týkajúci sa oddelenia a určenia vlastníckeho práva k parcelám č. XXX/XX R. XXX a podľa tohto geometrického plánu aj parcela č. XXX/XX o výmere 339 m2 patrí do záhradkárskej osady SZZ ZO XX-XX F. - V.. Citoval , a , , ako aj , a dospel k záveru, že žalobcovia U. T. R. B. T. zmluvou o prenechaní pozemku do dočasného užívania predmetné pozemky nadobudli a tieto patria do záhradkárskej osady ZO SZZ F. - V., čo vyplynulo zo znaleckého posudku č. 7/2014, ktorý bol vyhotovený v konaní . Vzhľadom na uvedené žalobe vyhovel a poukázal i na to, že žalobcovia dlhodobo a dobromyseľne užívali a zhodnocovali svoje záhradky v domnení, že tieto sú súčasťou záhradkárskej osady, boli aj členmi Slovenského zväzu záhradkárov a len vinou omylu, ktorý nespôsobili sa dostali do situácie, kedy na rozdiel od ostatných členov základnej organizácie SZZ F. - V. nemôžu využiť režim stanovený . O trovách konania rozhodol podľa a

3. Rozsudok napadol včas podaným odvolaním žalovaný, navrhol ho zmeniť a žalobu ako nedôvodnú zamietnuť, pričom uviedol, že užívanie pozemkov zriadených v záhradkárskych osadách na základe nájomného vzťahu upravuje Citoval a 4 a upozornil, že vyporiadanie vlastníctva k pozemkom v zriadených záhradkárskych osadách je vyhradené Okresnému úradu Košice

- okolie, Pozemkovému a lesnému odboru a podľa jeho názoru okresný súd nemá právomoc v danej veci konať. Posúdiť, či žalobcami označené pozemky patria alebo nepatria do záhradkárskej osady je výlučne vecou okresného úradu a jeho rozhodnutie podlieha prieskumu v rámci správneho súdnictva. Okresný úrad vo veci aj koná a dal vyhotoviť geometrický plán č. 171/2008 a po aktualizácii úvodných podkladov v konaní tieto okresný úrad schválil rozhodnutím z 8.9.2015. Nesúhlasil s tým, že pre danú vec sú použiteľné podklady z konania , keď navyše v znaleckom posudku v tejto veci uviedol, že parcely SKN č. XXX a č. XXX ležia v celom rozsahu mimo územia záhradkárskej lokality ohraničenej červenou čiarou. Tento záver o to viac vyplýva aj vo vzťahu k parcele SKN č. XXX, na ktorej je postavená záhradná chata žalobcov a aj táto sa nachádza mimo územný obvod záhradkárskej osady. Mal za to, že tak okresný úrad v rámci konania na účely vyporiadania vlastníctva k pozemkom v zriadených záhradkárskych osadách, ako ani okresný súd nie sú oprávnení bez ďalšieho iba na tom základe, že žalobcovia údajne dlhodobo a dobromyseľne užívali a zhodnocovali svoje záhradky, meniť územný obvod záhradkárskej osady (rozširovať ho) a tak určovať, že sporné parcely patria do záhradkárskej osady. Ak žalobcovia majú záujem k užívaným pozemkom nadobudnúť vlastnícke právo, môžu tak urobiť iba odkúpením od ich terajších vlastníkov. Vyššie uvedené závery vyplývajú aj z listu okresného úradu zo dňa 11.9.2017 a tento list je súčasťou spisu pôvodne vedeného na okresnom súde pod sp.zn. .

4. Pôvodní žalobcovia U. T. R. B. T. vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného navrhli rozsudok ako vecne správny potvrdiť. Uviedli, že v konaní nežiadajú určiť obvod záhradkárskej osady pre účely vyporiadania vlastníctva k pozemkom, ale žiadajú len určiť, že ich záhradka parcel. č. XXX/XX tvorí súčasť záhradkárskej osady ZO XX-XX F. - V.. Počas celej doby užívania záhrady s nimi žalovaný konal ako so záhradkármi a preto sa zúčastňovali členských schôdzí základnej organizácie a riadne platili členské známky. Ich záhrada je súčasťou pôvodnej pozemnoknižnej parcely č. XXX, z ktorej vznikla parcela č. XXX/X. V danej veci ide o súkromnoprávny vzťah a spor, ktorý má právomoc rozhodnúť všeobecný súd.

5. Dňa 16.7.2018 okresnému súdu bolo oznámené, že žalobca U. T. dňa X.X.XXXX zomrel a jeho dedičia nemajú záujem pokračovať v spore.

6. Podaním zo dňa 1.12.2018 pôvodná žalobkyňa B. T. navrhla pripustiť zmenu účastníka v súdnom spore, keďže kúpnou zmluvou z 22.10.2018 rozostavanú záhradnú chatu predala C.. L. F. a tento má záujem pokračovať v súdnom spore. Uznesením -143 z 3.5.2019 súd prvej inštancie pripustil, aby do konania namiesto žalobcu, t.j. B. T. vstúpil C.. L.Á. F., nar. XX.X.XXXX.

7. Odvolací súd ( ) po zistení, že odvolanie podal žalovaný v zákonnej lehote, preskúmal rozsudok podľa a , ako aj konanie mu predchádzajúce bez nariadenia

odvolacieho pojednávania podľa a contrario a dospel k záveru, že rozsudok je potrebné zrušiť, keďže súd prvej inštancie svojim nesprávnym postupom znemožnil žalovanému realizáciu procesných práv priznaných mu v civilnom sporovom konaní za účelom ochrany práv v takej miere, že tým došlo k porušeniu práva strán sporu na spravodlivý proces, ku ktorej vade je povinný prihliadať odvolací súd z úradnej povinnosti.

8. Súd prvej inštancie ako podstatný argument pre vyhovenie žalobe, inak v nie príliš rozsiahlom odvolaní, uviedol výsledky konania Okresného súdu Košice-okolie, v ktorom mal byť riešený ten istý predmet konania, len s inými účastníkmi a poukázal na to, že v tomto konaní bol vypracovaný znalecký posudok znalcom L. T. č. X/XX zo dňa 18.10.2014. Znalec podľa jeho názoru v posudku určil, že tam prejednávané parcely sa nachádzajú v záhradkárskej osade (viď bod 13. preskúmavaného rozsudku).

9. Odvolací súd je toho názoru, že analógia preskúmavanej veci a výsledkov konania Okresného súdu Košice-okolie toho času neobstojí, keďže konanie doposiaľ právoplatne ukončené nie je a je nutné súhlasiť s odvolateľom, že ani z výsledkov znaleckého dokazovania tam uskutočneného nevyplýva, aby parcely č. XXX a XXX patrili do záhradkárskej osady. Odvolaciemu súdu z úradnej činnosti je známe, že rozsudok Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 4.5.2017 bol uznesením Krajského súdu v Košiciach z 25.9.2019 zrušený a vec bola vrátená prvoinštančnému súdu na ďalšie konanie.

10. V prejednávanej veci súd prvej inštancie svoj záver o tom, že parcela č. XXX/XX - záhrada o výmere 339 m2 patrí do záhradkárskej osady SZZ ZO XX-XX F. - V. odôvodnil strohým konštatovaním, že na základe vykonaného dokazovania, predložených listín o prenechaní pozemkov do dočasného užívania, vypracovaným znaleckým posudkom a geometrickým plánom dospel k záveru, že parcely žalobcov patria do záhradkárskej osady a poukázal aj na to, že žalobcovia záhradu dlhodobo a dobromyseľne užívali v domnení, že táto je súčasťou záhradkárskej osady a len vinou omylu, ktorý nespôsobili sa dostali do situácie, kedy záhradu nemôžu odkúpiť za cenu určenú .

11. Pri rozhodovaní vo veľkej miere vychádzal súd prvej inštancie z geometrického plánu vyhotoveného dňa 29.9.2017 L. T., ktorý dal vyhotoviť ako doplnok geometrického plánu č. 34515607-08/16 zo dňa 26.11.2016, ktorý bol vypracovaný v konaní Okresného súdu Košice-okolie, keď pri formulácii zadania úlohy znalca (doplniť geometrický plán k znaleckému posudku vyhotovenému v inom konaní) bol zjavne vedený snahou čo najviac zachovať hospodárnosť konania. Podľa názoru odvolacieho súdu však samotný geometrický plán (str. 84 spisu) neposkytuje sám o sebe dostatočné podklady pre vyhovenie žalobe a určenie, že parcela č. XXX/XX patrí do záhradkárskej osady. Predovšetkým z obsahu spisu nie je zrejmé, aký vzťah má geometrický plán vyhotovený 29.9.2017 ku snímke z katastrálnej mapy nachádzajúcej sa na č.l. 89 súdneho spisu, kde parcela č. XXX/XX by sa mala nachádzať celkom mimo územia záhradkárskej osady a s týmito nezrovnalosťami sa skúmaný rozsudok vôbec nevyporiadava. Rozsudok žiadnym spôsobom nereflektuje ani ďalšie dôležité dôkazy nachádzajúce sa v spise, na čo dôvodne upozornil aj odvolateľ. Nemožno totiž nebrať do úvahy, že otázkou obvodu zriadenej záhradkárskej osady ZO SZZ XX-XX F. - V. sa zaoberal už aj Obvodný pozemkový úrad Košice-okolie a to podľa , ktorý pre účely tohto konania dal vyhotoviť aj geometrický plán č. 171/2008 (viď podanie z 28.7.2009 nachádzajúce sa na č.l. 87 spisu). Na existenciu takéhoto geometrického plánu pritom upozornil žalovaný hneď vo svojom vyjadrení k žalobe (viď č.l. 25 spisu).

12. K týmto dôkazom a skutočnostiam sa prvoinštančný súd v odôvodnení rozsudku nijako nevyjadril a ani ich nehodnotil a tieto odporujúce si dôkazy o hraniciach a rozsahu záhradkárskej osady bližšie nevyhodnocoval a neformuloval vyčerpávajúci a výstižný záver o skutkovom stave veci. Pritom záver o skutkovom stave veci predstavuje základný podklad pre aplikáciu príslušnej právnej normy, ktorú je potrebné na zistený skutkový stav aplikovať. Po vykonanom zhodnotení dôkazov musí byť úplne zistený skutkový stav, ktorý (pri existencii príslušnej právnej normy) alebo bude podraditeľný pod príslušné pravidlo správania (právnu normu) alebo nie (napr. preto, že sa žalobcovi nepodarilo preukázať žalobné tvrdenia a nebol tak zistený skutkový stav, na ktorý by bolo možné aplikovať príslušnú právnu normu), teda aby súd zistený skutkový stav podradil pod príslušnú právnu normu. Aj v tomto smere konajúci súd musí podať zreteľný a zrozumiteľný výklad o tom, z akého právneho ustanovenia či právnych ustanovení vychádzal a prečo pod tieto ustanovenia nakoniec podradil zistený skutkový stav veci. Pokiaľ súd

túto povinnosť nesplní, dochádza k nepreskúmateľnosti jeho rozhodnutia. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie v konečnom dôsledku nespĺňa požiadavku riadneho a vyčerpávajúceho odôvodnenia súdneho rozhodnutia. Navyše pre rozhodnutie vo veci je bez právneho významu, či žalobca (či jeho predchodcovia) záhradu dlhodobo a dobromyseľne užíval a táto skutočnosť nemá žiaden vplyv na to, či záhrada parc. č. XXX/XX patrí do záhradkárskej osady F. - V.. Pre zriadenie záhradkárskej osady a pre jej obvod boli totiž podstatné celkom odlišné skutočnosti. Pre zriadenie záhradkárskej osady v minulosti vždy ako prvý krok ( až vyhlášky č. ) bolo potrebné vydanie rozhodnutia o využití územia, ktorým rozhodnutím sa umiestňovala záhradkárska osada, pričom jeho obsahom bolo určenie pozemkov s ich presnou identifikáciou, na ktorých sa záhradková osada zriaďovala, uvedenie doby užívania a následne, či bola uzavretá dohoda o dočasnom užívaní pozemkov na záhradkárske účely a jej prípadné schválenie príslušným správnym orgánom.

13. Z uvedených dôvodov, pre nepreskúmateľnosť rozsudku, ako aj z dôvodu, že súd prvej inštancie v odôvodnení rozsudku opomenul zhodnotiť všetky dôkazy, z ktorých by bolo možné čerpať závery významné pre právne posúdenie veci, ako i to, že v hodnotení skutkových zistení absentuje časť skutočností, ktoré vyšli v spore najavo a súd prvej inštancie procesnú obranu žalovaného v celom súhrne posudzovaných skutočností nezhodnotil, ani dostatočným spôsobom neodôvodnil jej relevantnosť je nutné vyvodiť záver, že z odôvodnenia napadnutého rozsudku nevyplýva vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami súdu pri hodnotení dôkazov a jednoznačným právnym záverom na strane druhej, ktorý sa tak dostal do zjavného nesúladu so skutkovými zisteniami, resp. z nich v žiadnej možnej interpretácii odôvodnenia súdneho rozhodnutia nevyplývajú, čím došlo k porušeniu práva žalovaného (i žalobcu) na spravodlivý proces, zakotveného v čl. 36 ods. 1 Listiny základných práv a slobôd. Na rozhodnutie, ktoré je výsledkom tohto nesprávneho postupu súdu je tak nutné hľadieť ako na rozporné so zásadami spravodlivého procesu, právnej istoty a predvídateľnosti práva a už len preto bolo nutné ho zrušiť. Za tohto stavu odvolací súd nebol oprávnený skutkové závery sám preveriť z hľadiska ich správnosti a úplnosti.

14. Z týchto dôvodov odvolací súd nemal inú možnosť len rozsudok spolu so súvisiacim výrokom o trovách konania zrušiť podľa a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie ( ).

15. Po vrátení veci bude úlohou súdu prvej inštancie opätovne o žalobe rozhodnúť a mať pritom na zreteli, že žaloba je procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva ( ), že žalobcovia sú povinní v žalobe uviesť okrem všeobecných náležitostí podania označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností (tzv. žalobný skutok), označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh, ktorý musí byť vykonateľný s tým, že opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy, pričom žalobcovia sú povinní k žalobe pripojiť dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť ( až 3 ), a teda že sú to žalobcovia, ktorí sú povinní v prvom rade pravdivo a úplne opísať rozhodujúce skutočnosti a v spore jednoznačne predniesť svoje určité a vykonateľné žalobné návrhy a to tak, aby bolo postavené naisto, čo je predmetom daného sporu a aby na základe konkrétnych tvrdení žalobcov po vykonanom dokazovaní súd mohol učiniť preskúmateľný a jednoznačný záver o skutkovom stave veci a posúdiť námietky a argumentáciu žalobcov i žalovaného v tejto súvislosti prednesených v priebehu sporu na súde prvej inštancie i v tomto odvolacom konaní. Následne zistený skutkový stav súd podradí pod príslušnú právnu normu, z ktorej vyvodí zreteľný a zrozumiteľný záver o právach a povinnostiach strán sporu, vrátane úsudku, prečo zistený skutkový stav veci nakoniec podradil pod aplikovanú právnu normu.

16. Pretože vzhľadom k citovanej vade konania odvolací súd nemal žiadny priestor k vecnému prieskumu napadnutého rozsudku, bude úlohou súdu prvej inštancie, aby sa argumentáciou žalovaného v odvolaní i tvrdením žalobcov v ich vyjadrení k odvolaniu v ďalšom svojom rozhodnutí zákonne zodpovedajúcim spôsobom ( ) vysporiadal.

17. V novom rozhodnutí súd rozhodne aj o trovách celého konania, vrátane trov tohto odvolacieho konania ( ).

18. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).