Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/12/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Levice sudcom Mgr. Danielom Konerackým v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s. Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefanovičova 4, zastúpená advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Záhradnícka 37, proti žalovanej: L. C.Á., W.. XX.XX.XXXX, F. V. XXX, o zaplatenie 690,- Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalovanej súd nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanej zaplatenia peňažnej sumy vo výške 690,- Eur s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že uzatvorili spolu poistnú zmluvu, číslo návrhu XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou osobného motorového vozidla s EČV: N., s účinnosťou od 28.05.2018, a to na dobu neurčitú. Následne dňa 04.06.2018 o 21:45 hod. v N., W. V. W. došlo ku škodovej udalosti, a to tak, že vodič motorového vozidla značky Opel Vectra, EČV: N., nacúval do odparkovaného vozidla značky Volkswagen Passat, EČV: N., čím došlo k poškodeniu takéhoto vozidla. Škoda na poškodenom motorovom vozidle značky Volkswagen Passat, EČV: N., bola vyčíslená v sume vo výške 720,90 Eur, pričom žalobca dňa 24.08.2018 poukázal sumu 690,- Eur spoločnosti AGV servis, s.r.o., ktorá vykonala opravu poškodeného vozidla. Žalobca ďalej uviedol, že žalovaná nepostupovala podľa pokynov poisťovateľa a nepristavila vozidlo k obhliadke, hoci bola k vykonaniu obhliadky motorového vozidla písomne vyzvaná výzvou zo dňa 24.08.2018, a preto žalobcovi vznikol voči nej nárok na náhradu poistného plnenia, ktorú za ňu vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Výzvou zo dňa 17.06.2019, ktorá bola doručená žalovanej 26.06.2019, bola žalovaná vyzvaná na náhradu svojho peňažného dlhu, pričom dlžnú sumu nezaplatila. Žalobca poukázal na ustanovenie v spojení s o povinnom zmluvnom poistení.

2. Súd následne vyzval v zmysle (ďalej ) žalovanú, a to uznesením zo dňa 26.05.2020, aby sa k podanej žalobe vyjadrila. Žaloba spolu s takýmto uznesením, ako aj ďalšími listinnými dokladmi bola doručená žalovanej dňa 29.05.2020, pričom tá sa k podanej žalobe nevyjadrila.

3. Súd na prejednanie žaloby následne vytýčil termín pojednávania, a to dňa 03.09.2020, pričom žalovaná napriek tomu, že jej bolo predvolanie riadnym spôsobom doručené, sa na pojednávanie nedostavila, a svoju neprítomnosť neospravedlnila. Zároveň právny zástupca žalobcu ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu kolízie, pričom trvala na podanej žalobe a súhlasila s tým, aby súd vo veci konal a rozhodol v jej neprítomnosti. Na základe týchto skutočností tak súd vykonal pojednávanie v zmysle v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu a žalovanej.

4. Súd po tom ako prečítal listinné dôkazy: návrh na vydanie platobného rozkazu, poistná zmluva, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy, záznam o dopravnej nehode, uplatnenie nároku na náhradu škody, faktúra z čl. 14, oznámenie o poistnom plnení, listinné doklady z čl. 15-16, oznámenie o riešení škodovej udalosti zo dňa 24.08.2018, výzva na zaplatenie náhrady poistného plnenia, doručenka, potvrdenie z čl. 35, úradný záznam z čl. 36, e-mail právneho zástupcu žalobcu zo dňa 02.09.2020 zistil nasledovný skutkový stav veci:

5. Žalobca uzavrel dňa 28.05.2018 poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s poistníkom/platiteľom Y. C., nar. XX.XX.XXXX. Predmetom uzavretej zmluvy bolo poistenie zodpovednosti motorového vozidla značky Opel Vectra, EČV: N., pričom začiatok poistenia bol dojednaný k 28.05.2018 a výška poistného bola dohodnutá 91,80 Eur ročne. Zároveň z tejto poistnej zmluvy vyplýva, že držiteľom a vlastníkom motorového vozidla bola žalovaná. Z výpisu inkasného účtu k poistnej zmluve súd zistil, že poistník Y. C., resp. žalovaná ako držiteľ a vlastník, za obdobie od 28.05.2018 do 27.02.2020 zaplatila poistné v celkovej výške 119,09 Eur, pričom predpis poistného bol stanovený na 173,67 Eur. Z tohto dôvodu tak vznikol nedoplatok na poistnom 54,58 Eur, pričom posledné poistné bolo zaplatené dňa 14.05.2019 a to vo výške 27,29 Eur. V čase dopravnej nehody bolo uhradené poistné, a to dňa 28.05.2018. Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že Y. C. spôsobil dopravnú nehodu na vozidle značky Volkswagen Passat, EČV: N., ktorého držiteľom bol Y. C., a to dňa 04.06.2018 v N., V. W.Á. X, o 21:45 hod. Túto nehodu mal zapríčiniť Y. C., a to motorovým vozidlom, ktorého vlastníkom a držiteľom je žalovaná. Následne došlo k uplatneniu nároku na náhradu škody u žalobcu, pričom tento nárok si uplatňoval poškodený Y. C., ktorý mal poistené svoje motorové vozidlo v Komunálnej poisťovni. V čase dopravnej nehody bol vodičom poškodeného vozidla Y. C. a Y. C. spôsobil škodu na jeho motorovom vozidle tým, že nacúval do jeho vozidla opakovane. Táto škoda tak bola spôsobená motorovým vozidlom Opel Vectra, EČV: N.. Z faktúry z čl. 14 vyplýva, že AGV servis, s. r. o. poškodenému Y. C. vyúčtoval sumu 690,- Eur za opravu motorového vozidla značky Volkswagen Passat, N., pričom táto oprava bola uskutočnená 24.08.2018 a splatnosť faktúry nastala 07.09.2018. Žalobca listom zo dňa 27.08.2018 oznámil poškodenému Y. C., že bolo ukončené šetrenie poistnej udalosti, a na jeho základe bol predložený výpočet výšky plnenia. Toto poistné plnenie bolo poukázané vo výške 690,- Eur na účet spoločnosti AGV servis, s. r. o., ktorá vykonala opravu poškodeného motorového vozidla. Z listinných dokladov z čl. 15-16 tiež vyplýva, že žalobca mal uhradiť spoločnosti AGV servis, s. r. o. sumu 690,- Eur. Žalobca listom zo dňa 24.08.2018 vyzýval poistníka Y. C., aby za účelom preukázania technickej prijateľnosti poškodenia motorových vozidiel pri škodovej udalosti zo dňa 04.06.2018 v zmysle umožnil ohliadku jeho motorového vozidla, a to do 15 dní od doručenia tejto výzvy. Zároveň ho upozornil, že ak nebude z jeho strany umožnené zdokumentovanie poškodenia vozidla vzniknuté pri takejto škodovej udalosti, alebo ak nedoloží fotodokumentáciu vozidiel z miesta nehody, bude v zmysle uplatnený nárok na náhradu poistného plnenia. Následne listom zo dňa 17.06.2019 si žalobca uplatnil voči žalovanej s poukazom na nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré poskytol z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX z titulu škodovej udalosti pri dopravnej nehode poškodenému Y. C., EČV: N., a to vo výške 720,90 Eur, nakoľko škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla EČV: N., a to z dôvodu, že podľa takéhoto zákona bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušili povinnosť poisteného podľa až 4 tým, že nepostupovali podľa pokynov poisťovateľa a nepristavili ich vozidlo k ohliadke. Takýto list bol doručený žalovanej dňa 26.06.2019. Z potvrdenia z čl. 35 vyplýva, že predmetný spor bol pridelený novému zákonnému sudcovi, a to dňa 04.05.2020 Mgr. Danielovi Konerackému v zmysle Dodatku č. 7 k Rozvrhu práce Okresného súdu Levice pre rok 2020 v spojení s úradným záznamom z čl. 36. E-mailom zo dňa 02.09.2020 právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní z dôvodu kolízie pojednávaní, trval na podanom návrhu s tým, že súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti, a zároveň ak sú splnené zákonné podmienky, tak žiadal, aby súd vo veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie.

6. Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

7. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

8. Podľa , , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

9. Podľa , , osobitný predpis môže ustanoviť, že poistenie vznikne bez uzavretia poistnej zmluvy na základe inej skutočnosti a za podmienok v ňom uvedených (zákonné poistenie). Osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).

10. Podľa , poistiť možno najmä a) majetok pre prípad jeho poškodenia, zničenia, straty, odcudzenia alebo iných škôd, ktoré na ňom vzniknú (poistenie majetku); b) fyzickú osobu pre prípad jej telesného poškodenia, smrti, dožitia sa určitého veku alebo pre prípad inej poistnej udalosti (poistenie osôb); c) zodpovednosť za škodu vzniknutú na živote a zdraví alebo na veci, prípadne zodpovednosť za inú majetkovú škodu (poistenie zodpovednosti za škodu).

11. Podľa , , pre právne úkony týkajúce sa poistenia je potrebná písomná forma, ak nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak. Poistiteľ vydá tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, poistku ako písomné potvrdenie o uzavretí poistnej zmluvy. Ak dôjde ku strate alebo k zničeniu poistky, vydá poistiteľ tomu, kto s ním poistnú zmluvu uzavrel, na jeho žiadosť a náklady druhopis poistky. Pokiaľ treba podľa poistných podmienok poistku predložiť na uplatnenie práva na poistné plnenie, môže poistiteľ požadovať, aby sa poistka pred vydaním druhopisu umorila.

12. Podľa , , , , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie d) poisťovateľom poisťovňa, poisťovňa z iného členského štátu alebo zahraničná poisťovňa, ktorá je oprávnená vykonávať poistenie zodpovednosti na území Slovenskej republiky na základe osobitného predpisu, 4) e) poistníkom ten, kto uzavrel s poisťovateľom zmluvu o poistení zodpovednosti (ďalej len ""), f) poisteným ten, na koho sa vzťahuje poistenie zodpovednosti, g) poškodeným ten, kto utrpel prevádzkou motorového vozidla škodu a má nárok na náhradu škody podľa tohto zákona, i) poistnou udalosťou vznik povinnosti poisťovateľa alebo kancelárie nahradiť vzniknutú škodu, j) prevádzkovateľom motorového vozidla fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá má právnu alebo faktickú možnosť disponovať s motorovým vozidlom.

13. Podľa , , , o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky,

b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky. Vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že a) bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške, b) v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo, c) právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa. Poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv.

14. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4.

15. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa až 4.

16. ako osobitný zmluvný vzťah má formálny charakter a na jej platnosť sa vyžaduje písomná forma. Obligatórnymi náležitosťami poistnej zmluvy je označenie zmluvných strán, náhodná udalosť s ktorou je spojený vznik povinnosti poisťovateľa poskytnúť plnenie, označenie poistného plnenia ako aj poistné. Medzi ďalšie obligatórne náležitosti poistnej zmluvy zahrňuje aj výšku poistnej sumy, výšku poistného, jeho splatnosť a o aký druh poistného ide, poistnú dobu a práva ako aj povinnosti poisťovateľa, poisteného a poistníka. Splatnosť poistného znamená určitý termín, ku ktorému treba zaplatiť dohodnuté poistné. Povinným zmluvným poistením osobitný právny predpis ukladá určitým osobám povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu a zotrvať v takomto právnom vzťahu po dobu výkonu určitej činnosti. Medzi základné povinné zmluvné poistenie patrí aj poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktoré upravuje osobitný právny predpis a to o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Každá zmluva, ktorú uzatvára dodávateľ a spotrebiteľ sa považuje za spotrebiteľskú s tým, že nie je rozhodujúce, v akej forme je takáto zmluva uzavretá. Za dodávateľa sa podľa považuje osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení zo spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je podľa , fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za nesporné, že žalobca uzavrel s osobou Y. C. - poistníkom poistnú zmluvu, ktorá mala formulárový charakter, pričom žalobca postupoval v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti /ide o skutočnosť známu súdu z jeho činnosti/ a poistník bol fyzická osoba - nepodnikateľ. Zároveň predmetom poistenia bolo motorové vozidlo, ktorého držiteľom a vlastníkom je žalovaná, pričom tak poistník ako aj žalovaná nemohli ovplyvniť obsah takejto zmluvy a poistník ju musel podpísať tak ako mu bola predložená, alebo ju mohol odmietnuť. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní nebolo preukázané a ani tvrdené zo strany žalobcu, že by uzavretá súvisela s podnikateľskou činnosťou žalovanej, resp. poistníkom tak súd dospel k názoru, medzi žalobcom, poistníkom a žalovanou vznikol spotrebiteľsko-právny vzťah. Súd zároveň považoval za nespornú skutočnosť, že poistník spôsobil dopravnú nehodu motorovým vozidlom, ktorého vlastníkom a držiteľom bola žalovaná, pričom tá ma postavenie poisteného nakoľko bolo poistené jej motorové vozidlo. V dôsledku dopravnej nehody bola spôsobená škoda na cudzom vozidle, pričom žalobca

na základe takejto poistnej udalosti plnil poškodenému, resp. spoločnosti AGV servis, s. r. o. sumu 690,- Eur. Žalobca si uplatňoval nárok voči žalovanej z dôvodu porušenia povinností uvedených v v spojení s takéhoto právneho predpisu. Podľa takéhoto ustanovenia však nie je možné žalobe vyhovieť a to z dôvodu, že nie sú splnené zákonné podmienky, nakoľko ako vyplýva z poistnej zmluvy tak žalovaná nie je poistníkom /túto zmluvu neuzatvárala/ a má postavenie poisteného. Súd následne preskúmal zodpovednosť žalovanej podľa v spojení s vyššie citovaného právneho predpisu a dospel k záveru, že žalobca nepreukázal splnenie zákonných podmienok pre priznanie uplatneného nároku, pretože výzva zo dňa 24.08.2018, ktorou vyzval poistníka na splnenie si povinnosti - pristaviť motorové vozidlo na obhliadku u žalobcu nebola preukázateľne doručená ani žalovanej ako poistenej a ani poistníkovi, nakoľko žalobca nepredložil o tejto skutočnosti žiadny listinný dôkaz. Preto žalovaná ako poistený tak nebola vyzvaná na splnenie si takejto povinnosti v zmysle o povinnom zmluvnom poistení nakoľko jej bola doručená len výzva na zaplatenie poistného plnenia zo dňa 17.06.2019. Z tohto dôvodu tak nemožno konštatovať u žalovanej, že došlo k porušeniu povinnosti poisteného vyplývajúce z uzavretej poistnej zmluvy, resp. žalobca neuniesol dôkazné bremeno o ním tvrdených skutočnostiach uvedených v podanej žalobe. Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že tak ustanovenie ako aj stanovuje podmienky, za ktorých môže žalobca ako poisťovateľ požadovať vyplatenie poistného plnenia od poistníka prípadne od žalovanej, ktorá má postavenie poisteného. Podmienkou, ktorá musí byť v tomto prípade splnená, je porušenie povinnosti, a to, že poistený alebo poistník nepostupoval podľa pokynov poistiteľa. Aby žalovanej vznikla takáto povinnosť postupovať podľa pokynu poisťovateľa, tak je potrebné, aby tento pokyn sa dostal do dispozičnej sféry či už žalovanej - poisteného alebo poistníka, a to s poukazom na . Takýto pokyn - výzva na nejakú súčinnosť v súvislosti s uzavretou poistnou zmluvou je prejav vôle žalobcu, pričom ide o právny úkon, v dôsledku ktorého vzniká žalovanej, resp. poistníkovi povinnosť postupovať podľa zákonných podmienok. Žalobca však nepreukázal, že takýto prejav vôle došiel do dispozičnej sféry či už žalovanej alebo poistníka, pričom nepreukázal ani, že by takáto výzva bola odoslaná žalovanej, resp. poistníkovi. Z uvedených dôvodov tak žalovanej nemohla vzniknúť povinnosť pristaviť motorové vozidlo v zmysle výzvy u žalobcu a preto žalovaná ani nemohla porušiť takúto povinnosť. Žalobcovi tak nevznikol nárok na zaplatenie uvedenej sumy, a preto súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

17. Súd zároveň nemohol vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného tak ako ho navrhoval žalobca v zmysle , pretože ide o spotrebiteľský spor a podľa nemožno rozhodnúť takýmto rozsudkom, ak by to bolo v neprospech spotrebiteľa - žalovanej. Súd tiež poukazuje na skutočnosť, že aj keď žalovaná bola v súdnom konaní pasívna, tak nemôže táto skutočnosť mať za následok povinnosť súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok. „Pasivita žalovaného v konaní nemôže mať za následok (aplikáciou a ) povinnosť všeobecného súdu priznať akýkoľvek uplatnený nárok. II. Všeobecný súd nemôže vyvodzovať právne účinky zo zanedbania procesnej povinnosti protistrany poprieť tvrdenia žalobcu, ak žalobca samotný zanedbal svoju povinnosť tvrdenia. Povinnosť strany sporu tvrdiť má pritom kľúčový význam a predstavuje jeden zo základných princípov civilného procesu ( - procesné povinnosti a procesné bremená).“ (uznesenie Ústavného súdu SR z 11. júna 2019, sp. zn. ).

18. O trovách konania súd rozhodol podľa , pretože žalovaná napriek tomu, že bola úspešná v súdnom konaní v celom rozsahu, tak žiadne trovy konania jej nevznikli, a preto jej súd nepriznal nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) ( ).

Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).