Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3T-103-2020.pdf
PDF · 67.88 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/103/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanému K. O., pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 474/2019 Z.z. a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.09.2020, takto
rozhodol:
obžalovaný:
AM.s a u z n á v a v i n n ý m , ž e :
1/ - dňa 20.02.2020 asi o 12.00 h v obci B. E. prišiel pred vonkajšiu bránu rodinného domu číslo XXX, majiteľa M. L., narodeného XX.XX.XXXX, mal vedomosť o tom, že v ňom býva a nachádza sa v ňom M. L., na ktorého vykrikoval a vulgárne mu nadával, vyhrážal sa mu slovami „zabijem Ťa„ a sústavne búchal rukami a kopal nohami do vonkajšej brány a dverí, ktoré boli v tom čase uzatvorené a uzamknuté, následne preskočil v blízkosti vonkajších dverí kovové oplotenie, cez dvor vošiel k hlavným vchodovým dverám domu, búchal a kopal do nich, a to asi päť minút, na výzvu okoloidúcich osôb dvor opustil, preskočil späť cez kovové oplotenie, M. L. škodu nespôsobil,
2/ - dňa 19.02.2020 asi o 6.45 h v obci B. E. na parkovisku v blízkosti potravín COOP Jednota fyzicky napadol D. K. tak, že ho najprv chytil rukami za jeho pravú ruku, v ktorej držal D. K. svoju francúzsku barlu, sotil D. K. na zem, v dôsledku čoho tento spadol na zem, obvinený chytil do ruky francúzsku barlu, ktorá počas pádu D. K. spadla na zem, a touto francúzskou barlou ho udrel najmenej 3-krát do rôznych častí tela /noha, hlava/ a spôsobil D. K. ľahké zranenia - 2 tržnozmliaždené rany pravej temennozáhlavovej oblasti s hospitalizáciou v nemocnici 19.02. - 20.02.2020 s dobou liečenia a práceneschopnosti do 7 dní,
t e d a
v bode 1/ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a uvedený čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu a spáchal taký čin voči chránenej osobe, osobe vyššieho veku,
- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,
v bode 2/ rozsudku
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného
- v úmysle spáchať trestný čin dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo inému úmyselne ublížiť na zdraví, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ rozsudku
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b/, odsek 3 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 474/2019 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno e/ Trestného zákona, § 127 odsek 3 Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 2/ rozsudku
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 474/2019 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s pokusom prečinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 156 odsek 1 Trestného zákona
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 odsek 3 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, 7, § 36 písmeno l/, n/, § 37 písmeno h/, m/, § 41 odsek 2 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 / tri / roky 8 / osem / mesiacov. Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraduje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 73 odsek 2 písmeno d/, odsek 4, § 74 odsek 1, odsek 2 veta prvá Trestného zákona, obžalovanému ukladá ochranné ústavné protialkoholické liečenie.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Union zdravotnej poisťovni, a.s. Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831spôsobenú škodu vo výške 667,55 eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 103/2020. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom
smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, ktorej časti rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.