Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1T-20-2024.pdf
PDF · 70.88 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/20/2024
Uznesenie
Okresný súd Humenné, samosudca JUDr. Vladimír Varga, v trestnej veci obvineného ml. A. B., pre prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. d) Trestného zákona, o návrhu prokurátora na schválenie dohody o vine a treste sp. zn. Pv 441/23/7702 zo dňa 5. marca 2024, takto
rozhodol:
Podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku, návrh dohody o vine a treste uzavretej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Humenné a obvineným ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom B., prechodne bytom D. XXXX/X, B., ktorú navrhol schváliť prokurátor návrhom sp. zn. Pv 441/23/7702 zo dňa 5. marca 2024, odmieta.
odôvodnenie:
Prokurátor podal súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej medzi prokurátorom a obvineným, v zmysle ktorej obvinený uznal vinu, že : „dňa 29.04.2023 v čase okolo 18.40 hod., za mostom v smere od čerpacej stanice OMV, na križovatke ulíc D. E. F. G. B., využil nepozornosť H. I. zo B., ktorý bol pod vplyvom alkoholu a z pravého vrecka nohavíc mu vytiahol finančnú hotovosť vo výške 30 eur a následne z miesta utiekol, čím takýmto konaním spôsobil odcudzením finančnej hotovosti poškodenému H. I. škodu vo výške 30 eur“ teda prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú má iný na sebe alebo pri sebe, čím spáchal prečin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona a prijal trest (a výchovné opatrenia) uložený takto: „Podľa § 212 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona, § 117 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno I) Trestného zákona, § 38 odsek 2,3 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace. Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd výkon trestu podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov. Podľa § 107 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona súd obvinenému ml. ukladá povinnosť sa vo voľnom čase podrobiť programu sociálneho výcviku. Podľa § 107 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ml. ukladá povinnosť usilovať sa o vyrovnanie s poškodeným H. I.. Podľa § 107 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona sa obvinenému ml. ukladá povinnosť nahradiť podľa svojich síl škodu spôsobenú trestným činom a to škodu spôsobenú poškodenému H. I. vo výške 30,- Eur.“
Podľa § 331 ods. 1 TP, návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu a) určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste, alebo b) návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Podľa názoru okresného súdu, súd musí postupovať podľa § 331 ods. 1 písm. b) TP, aj v prípade – resp. o to viac – ak sú porušené ustanovenia Trestného zákona tak, že prokurátor navrhuje uloženie trestu a výchovného opatrenia mladistvému obvinenému súčasne, čo má za následok, že navrhovaná dohoda o vine a treste je aj zrejme neprimeraná.
Ustanovenie § 106 Trestného zákona definuje druhy výchovných opatrení a ich ukladanie takto: § 106 (1) Pri podmienečnom upustení od potrestania alebo v prípravnom konaní môžu byť na dosiahnutie účelu zákona uložené mladistvému výchovné opatrenia. (2) Výchovné opatrenia sú: a) výchovné povinnosti a obmedzenia, b) napomenutie s výstrahou. (3) Výchovné opatrenia môže ukladať súd a v prípravnom konaní so súhlasom osoby, proti ktorej sa konanie vedie, aj prokurátor. Mladistvý môže kedykoľvek v priebehu trestného stíhania až do skončenia prípravného konania svoj súhlas odvolať písomným vyhlásením adresovaným prokurátorovi; výkon výchovného opatrenia sa tým končí. (4) V prípade, ak sa preukáže, že úplné alebo včasné plnenie výchovného opatrenia je pre mladistvého nemožné alebo ho z iných vážnych dôvodov nemôže splniť alebo zavinene neplní, súd a v prípravnom konaní prokurátor uložené výchovné opatrenie zruší alebo zmení.
Prvý odsek cit. ustanovenia upravuje dva prípady, keď možno mladistvému uložiť výchovné opatrenie, a to pri podmienečnom upustení od uloženia trestu alebo v prípravnom konaní.
Predmetom dohody o vine a treste v zmysle § 232 ods. 3 TP môže byť aj dohoda o uložení výchovných opatrení – avšak výlučne za splnenia podmienok uvedených v § 106 ods. 1 TZ, teda ak je súčasne dohodnutý aj výrok o podmienečnom upustení od potrestania mladistvého (101 TZ).
Výchovné opatrenie v trestnom konaní stojí mimo systému sankcií, ktorý vhodne dopĺňa. Jeho neplnenie nie je trestným činom marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348.
Výchovné opatrenie v konaní pred súdom môže uložiť súd a v prípravnom konaní aj prokurátor. Súd môže uložiť výchovné opatrenie iba vtedy, ak podmienečne upúšťa od potrestania mladistvého. (Online verzia diela "Trestný zákon Veľký komentár", spracovaného autorským kolektívom pod vedením doc. JUDr. Jozefa Čentéša, PhD., ktorý bol vydaný vo vydavateľstve Eurokódex, s.r.o. v septembri 2013).
Piaty diel osobitných ustanovení o stíhaní mladistvých (4. hlava TZ), upravuje výchovné opatrenia: a) výchovné povinnosti a obmedzenia, b) napomenutie s výstrahou. Tento piaty diel ustanovuje aj podmienky ukladania týchto výchovných opatrení – môžu byť uložené výlučne pri podmienečnom upustení od potrestania alebo v prípravnom konaní.
Podľa § 107 ods. 1 TZ, súd a v prípravnom konaní prokurátor môže mladistvému uložiť výchovné povinnosti a obmedzenia (teda výchovné opatrenia v zmysle § 106 ods. 2 písm. a/ TZ), avšak súd stále iba vtedy, ak súčasne podmienečne upúšťa od potrestania.
Z uvedeného je zrejmé, že v konaní pred súdom môžu byť výchovné opatrenia uložené iba ak súd súčasne rozhodne o podmienečnom upustení od potrestania.
Vyššie uvedenému výkladu zodpovedá aj snaha zákonodarcu pristúpiť k uloženiu trestu až potom, čo zlyhajú všetky predtým uložené miernejšie opatrenia na prevýchovu mladistvého – napríklad podľa § 110 (Ukladanie trestu) ods. 1 TZ, pri výmere trestu prihliadne súd ako na poľahčujúcu okolnosť aj na to, ako mladistvý splnil uložené výchovné povinnosti a obmedzenia uvedené v § 107.
Trestný zákon síce upravuje ešte jednu osobitnú možnosť uloženia ochrannej výchovy a to podľa § 119 ods. 2 písm. c) TZ, súd môže vzhľadom na okolnosti prípadu a osobu mladistvého ponechať podmienečný odklad výkonu trestu alebo podmienečný odklad výkonu trestu s probačným dohľadom v platnosti napriek tomu, že mladistvý dal príčinu na nariadenie výkonu trestu odňatia slobody, a uložiť ďalšie výchovné opatrenie uvedené v § 106 ods. 2, smerujúce k tomu, aby viedol riadny život. Toto
ustanovenie sa však spája výlučne s rozhodovaním súdu o výkone podmienečného odkladu výkonu trestu a podmienečného odkladu výkonu trestu s probačným dohľadom.
Prokurátor navrhol uložiť obvinenému:
- podľa § 107 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona súd obvinenému ml. ukladá povinnosť sa vo voľnom čase podrobiť programu sociálneho výcviku;
- podľa § 107 odsek 1 písmeno c) Trestného zákona sa obvinenému ml. ukladá povinnosť usilovať sa o vyrovnanie s poškodeným H. I.;
- podľa § 107 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona sa obvinenému ml. ukladá povinnosť nahradiť podľa svojich síl škodu spôsobenú trestným činom a to škodu spôsobenú poškodenému H. I. vo výške 30,- Eur.
Prokurátor teda navrhol (popri treste) uložiť obvinenému vyššie uvedené výchovné povinnosti a obmedzenia podľa § 107 TZ. Súd odmietol dohodu o vine a treste, nakoľko prokurátor navrhol uložiť mladistvému obvinenému trest a výchovné opatrenia súčasne, pričom to Trestný zákon neumožňuje.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho oznámenia. Sťažnosť sa podáva orgánu, proti ktorého uzneseniu smeruje, t.j. na Okresný súd Humenné. Oznámenie uznesenia sa robí buď vyhlásením v prítomnosti toho, komu treba uznesenie oznámiť alebo doručením rovnopisu uznesenia.