Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41C-68-2020.pdf
PDF · 86.29 KB
Case nature
Subarea
41C/68/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: Ing. G. Ď.A., L.. XX.XX.XXXX, bytom: I. V. XXXX/XX, Ž., štátny občan SR, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou Studio Legale, s.r.o., so sídlom. Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 36 811 874, proti žalovanému: Ing. C. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom: O. XXXX/ X, Ž., štátny občan SR, v konaní o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Návrh žalobcu o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia z a m i e t a . II. Žalovanému súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným Okresnému súdu Žilina dňa 28.08.2020 sa žalobca domáhal nariadenia zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva na zabezpečenie peňažnej pohľadávky žalobcu v sume 11.270,00 Eur k nehnuteľnosti špecifikovanej nasledovne : spoluvlastnícky podiel žalovaného o veľkosti 1. k celku , rodinného domu so súpisným číslom 201, postavený na parcele XXXX/ X pre katastrálne územie :V., M.: V. , okres : Ž. , evidovaného na B. Č.. XXX , vedeného Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny , titul nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaným je Osvedčenie o dedičstve č. K. XXXX/XX, DNOT XXX/XX; Garáž so súpisným číslom XXXX, postavená na pozemku reg. „C“, parc. č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2 pre katastrálne územie : Ž., okres : Ž., M. : Ž., vedená na LV č. XXXX Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny, ktorá je vo vlastníctve žalovaného, titulom vzniknutej škody vo výške XX.XXX,XX Eur s príslušenstvom na základe nemožnosti užívania a nakladania s nehnuteľnosťou zo strany žalobcu, ktorej bol žalovaný pôvodným vlastníkom.
2. Svoj návrh o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia žalobca skutkovo odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Ž. , M. : Ž. , okres : Ž. , vedených Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny a to nasledovne : byt č. XX na X p. bytového domu so súpisným číslom XXXX, E. O. X, postaveného na parcele registra „C“ , č. XXXX/X, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve o veľkosti XXXX/XXXXXX , titul nadobudnutia je Osvedčenie o dobrovoľnej dražbe pod č.k. N-639/18, NZ 2548/18, L. XXXXX/XX-XXXX/XX zo dňa 06.08.2018 ( ďalej v texte len „ nehnuteľnosť 1 „ ). Zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností bol vykonaný záznamovým konaním pod číslom konania Z-7357/18. Dražobník mu po zaplatení ceny dosiahnutej vydražením odovzdal všetky potrebné listiny, ktoré žalobca potreboval na nakladanie s nehnuteľnosťou 1 a vykonal všetky právne kroky k odovzdaniu predmetu dražby. Keďže žalovaný , ako predchádzajúci vlastník nehnuteľnosti 1 odmietal akúkoľvek súčinnosť k odovzdaniu predmetu dražby - nehnuteľnosti 1, odmietol taktiež z rúk predsedu predstavenstva dražobníka dňa 06.08.2020 prevziať osobne osvedčený odpis Notárskej zápisnice - osvedčenia o vykonaní dobrovoľnej dražby pod č.k. L.-XXX/XX, L. XXXX/XX, L. XXXXX/XX-XXXX/XX zo dňa 06.08.2018, bol mu oznámený doporučeným podaním výsledok dobrovoľnej dražby a následne bol vyzvaný písomne dražobníkom na odovzdanie predmetu dražby - nehnuteľnosti 1 doporučeným listom zo dňa 06.09.2018, predmetnú zásielku prevzal žalovaný dňa 27.09.2018 a bol mu určený termín
odovzdania predmetu dražby - nehnuteľnosti 1 na deň 02.10.2018 o 14.00 hodine. Dražobník postupoval podľa ustanovenia § 29 ods. 2 ZoDD na mieste odovzdania predmetu dražby spísal Zápisnicu č. K. o odovzdaní a prevzatí predmetu dražby, ktorú však odmietol podpísať žalovaný ako predchádzajúci vlastník nehnuteľnosti 1. Žalovaný do dnešného dňa neodovzdal nehnuteľnosť l žalobcovi, ktorý má legitímne právo na nakladanie s predmetnou nehnuteľnosťou, žalovaný, nereagoval na výzvu na odovzdanie predmetu dražby - nehnuteľnosti 1 a užíva nehnuteľnosť 1, ku ktorej nemá žiadny právny nárok a právny titul. Žalobca ako výlučný vlastník nehnuteľnosti 1, na nadobudnutie vlastníckeho práva k tejto nehnuteľnosti vynaložil značné finančné prostriedky , ktoré si zadovážil na základe Zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX pričom bol žalobca povinný založiť svoju nehnuteľnosť , ktorú má taktiež vo výlučnom vlastníctve a to byt. č. 11 ( mezanín) na X p. obytného domu so súpisným číslom XXXX, číslo vchodu XX, vrátane prislúchajúceho podielu priestoru na spoločných častiach a zariadeniach domu , na príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku , vedenom na Liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Ž., obec Ž. , okres Ž. vedenom Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny , záložné právo v prospech Slovenská sporiteľňa, a.s. je zapísané v časti C ťarchy, citovaného LV pod V XXXX/XXXX na základe Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam, žalobcovi týmto konaním žalovaného a na základe skutočnosti, že nemôže nakladať s nehnuteľnosťou 1 , vznikla značná škoda, ktorú si žalobca taktiež bude uplatňovať voči žalovanému žalobou v tomto konaní. Nad rámec žalobca k svojej finančnej situácii uvádza, že je živiteľom troch maloletých detí, pričom družka žalobcu je aktuálne na materskej dovolenke . Žalovaný pritom je spoluvlastníkom o veľkosti spoluvlastníckeho podielu o veľkosti 1 k celku rodinného domu so súpisným číslom XXX, postavený na parcele XXXX/X pre katastrálne územie :V., obec: V. , okres : Ž. , evidovaného na LV č. XXX , vedeného Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny , titul nadobudnutia vlastníckeho práva žalovaným je Osvedčenie o dedičstve č. K. XXXX/XX, K. XXX/XX ( ďalej v texte len „ nehnuteľnosť 2 „). Žalovaný je taktiež vlastníkom nehnuteľnosti špecifikovanej nasledovne : Garáž so súpisným Č. XXXX, postavená na pozemku reg. „C“, parc. č. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX C. pre katastrálne územie : Ž., okres : Ž., obec : Ž., vedená na LV č. XXXX Okresným úradom Žilina, odbor katastrálny ( ďalej v texte len „ nehnuteľnosť 3 „) . Ako už žalobca uviedol v opise skutkového stavu, nemôže nakladať s nehnuteľnosťou 1, pričom na základe udeleného príklepu licitátorom dobrovoľnej dražby nehnuteľnosti zo dňa 06.08.2018 pod č. K. S. zaplatení finálnej ceny dosiahnutej vydražením dňa 21.08.2018 sa týmto dňom sa stal žalobca spôsobilým vlastníkom predmetu dražby pod č. K. X. dňa 06.08.2018, tj. nehnuteľnosti 1. Titulom tejto skutočnosti uzatvoril žalobca s treťou osobou Zmluvu o uzatvorení budúcej Zmluvy o nájme , kde budúcim predmetom nájmu bola určená nehnuteľnosť 1, pričom platnosť nadobudla 01.09.2018 a účinnosť bola odložená dňom faktického prevzatia nehnuteľnosti 1 budúcim nájomcom. Žalobcovi z titulu budúceho prenajímateľa a na základe právnej skutočnosti, že žalovaný odmietol a odmieta odovzdať nehnuteľnosť 1 žalobcovi a užíva ju bez právneho titulu, de facto sa žalovaný dopustil porušenia právnej povinnosti, vznikla faktická škoda počnúc dňom 01.09.2018 a to v sume 490,- eur za každý započatý mesiac ( ako bola určená dohodou zmluvných strán v Zmluve o budúcej zmluve o nájme, konkrétne podľa článku III ods. 2.1 ) do 31.07.2020, celkovo vo výške 11.270,- Eur ( slovom jedenásťtisíc dvestosedemdesiat eur, ktorú si žalobca bude uplatňovať voči žalovanému samostatnou žalobou podľa ustanovenia § 420 ods. 1 a nasl. Občianskeho zákonníka. Na nehnuteľnosti 3 je v časti „C“ ťarchy, na príslušnom liste vlastníctva zriadené záložné právo v prospech spoločnosti ALTERING s.r.o. , IČO : 47 556 XXX D. D. C. L. XX S. , C., pričom toto záložné právo je zriadené na Základe zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti , pričom je vysoko pravdepodobné vzhľadom na skutočnosť, že predmetom podnikania okrem iného u spoločnosti ALTERING s.r.o. je poskytovanie úverov alebo pôžičiek z peňažných zdrojov získaných výlučne bez verejnej výzvy a bez verejnej ponuky majetkových hodnôt , že záložné právo práve zabezpečuje pohľadávku záložného veriteľa na základe poskytnutej pôžičky žalovanému. V prípade ak záložný veriteľ pristúpi k výkonu záložného práva u nehnuteľnosti 3 bude exekúcia voči žalovanému titulom uspokojenia peňažnej pohľadávky žalobcu , ktorá bude priznaná súdnym rozhodnutím značne ohrozená. U nehnuteľnosti 2 , kde je žalovaný podielovým spoluvlastníkom o veľkosti 1 k celku, je taktiež obava, keďže spoluvlastnícky podiel k nehnuteľnosti 2 nadobudol na základe Osvedčenia o dedičstve a druhým spoluvlastníkom o veľkosti 1 k celku je sestra žalovaného, že žalovaný zaťaží nehnuteľnosť 2 záložným právom, či inou ťarchou, prípadne prevedie svoj spoluvlastnícky podiel na sestru, prípadne tretiu osobu a prípadná exekúcia bude voči žalovanému titulom uspokojenia peňažnej pohľadávky žalobcu, ktorá bude priznaná súdnym rozhodnutím značne ohrozená.
2. Žalobca ako dôkazy preukazujúce tvrdenia uvádzané v žalobe predložil Notársku zápisnicu zo dňa 06.08.2018, Ohodnotenie nehnuteľnosti od realitnej kancelárie Piata Avenue zo dňa 24.08.2020
a Realitného centra B10, oznámenie o výsledku prvej dobrovoľnej dražby, oznámenie o výsledku dobrovoľnej dražby s doručenkou zo dňa 24.08.2018, Výzvu na súčinnosť zo dňa 06.09.2018, zápisnicu o odovzdaní a prevzatí predmetu dražby zo dňa 02.10.2018, Zmluvu o uzavretí budúcej Zmluvy o nájme zo dňa 14.08.2018.
3. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 326 ods. 1 CSP., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
6. Podľa § 326 ods. 2 CSP., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
8. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
9. Podľa § 343 ods. 1, 2, 3,CSP, zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
10. Podľa § 344 CSP Ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
11. Základnými predpokladmi zriadenie zabezpečovacieho opatrenia sú: a/ návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, b/ spôsobilý predmet záložného práva / napr. veci, práva a iné majetkové hodnoty, c/ zriadenie záložného práva prostredníctvom zabezpečovacieho opatrenia, ktoré bude zabezpečovať peňažnú pohľadávku, d/ existencia obavy z budúceho zmarenia exekúcie.
12. Návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia musí spĺňať všeobecné náležitosti podania v súlade s § 127 CSP, ako aj všeobecné náležitosti v súlade s § 132 CSP. Popri všeobecných náležitostiach podania musí spĺňať aj osobitné náležitosti, vyplývajúce z § 343 ods. 1 CSP v spojení s § 344 a §326 ods. 1 CSP. V návrhu musia byť opísané skutočnosti osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má v konaní poskytnúť ochrana. V návrhu musí byť pohľadávka špecifikovaná tak, aby bolo možné identifikovať, že tento peňažný nárok trvá a je dôvodný. Bez osvedčenia dôvodnosti nároku a jeho trvania, ktorému sa má poskytnúť ochrana a vo vzťahu, ku ktorému môže byť ohrozená exekúcia, nemôžu byť splnené podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Súd musí mať osvedčené, že existuje obava, že exekúcia bude ohrozená.
13. Pokiaľ ide o majetok, na ktorý sa má vzťahovať zabezpečovacie opatrenie, musí súd zohľadniť zásadu primeranosti zásahov do majetkových pomerov dlžníka, a to aj vo vzťahu k pohľadávke, na zabezpečenie ktorej súd zriaďuje zabezpečovacie opatrenie. Z hľadiska rozsahu zabezpečenia nesmie vzniknúť nepomer a súd musí rešpektovať zásadu a požiadavku proporcionality. Zmyslom tejto zásady je, aby zriadením záložného práva zabezpečovacím opatrením nebola spôsobená ujma na základných právach žalovaného a aby takáto ujma nebola neprimeraná sledovanému cieľu, a to aj preto, že by sa toto opatrenie mohlo zásadným spôsobom dotknúť jeho vlastníckeho práva / uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica a z 25. mája 2017 sp. zn. 43Cob/76/2017 /.
14. Účelom zabezpečovacieho opatrenia je dočasná úprava práv a povinností strán sporu, ktorá neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Všeobecný súd zabezpečovacím opatrením dočasne a predbežne upravuje pomer strán sporu, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania takéhoto opatrenia domáha, ale aj v rámcu ústavných pravidiel aj tomu, proti ktorému návrh smeruje / m. m. IV. ÚS 257/2010 /. Podmienkou nariadenia zabezpečovacieho opatrenia je osvedčenie existencie pohľadávky veriteľa voči dlžníkovi a osvedčená obava, že exekúcia bude ohrozená. 15. V prejednávanej veci súd skúmal, či sú splnené podmienky podľa § 324 a nasl. CSP na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to zriadiť záložné právo na nehnuteľnostiach vymedzených v návrhu. Žalobca návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil tým, že žalobca má možnú pohľadávku voči žalovanému vo výške 11.270 Eur. Druhou podmienkou pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia je obava z ohrozenia exekúcie, ktorú žalobca odôvodnil tým, že žalovaný má na nehnuteľnosti 3 zriadené záložné právo a exekúcia žalobcu voči žalovanému titulom uspokojenia peňažnej pohľadávky žalobcu bude značne ohrozená, rovnako bude značne ohrozená exekúcia voči žalovanému na nehnuteľnosti 2, kde je obava že žalovaný spoj spoluvlastnícky podiel prevedie na svoju sestru prípadne tretiu osobu.
16. V danom prípade podľa názoru súdu v konaní nebolo preukázané splnenie všetkých procesných a materiálnych podmienok pre poskytnutie ochrany žalobcu. Žalobca nehodnoverne osvedčil danosť práva, t. j. existenciu peňažnej pohľadávky, ktorá sa má predmetným rozhodnutím zabezpečiť. Žalobca predložil Zmluvu o uzavretí budúcej Zmluvy o nájme zo dňa 14.08.2020, ktorej predmetom je však záväzok žalobcu a budúceho nájomcu uzavrieť riadnu Zmluvu o nájme, čo nijak neosvedčuje vznik možnej pohľadávky žalobcu. Žalobca nepreukázal resp. neosvedčil, že by uzatvoril akúkoľvek zmluvu o nájme k danej nehnuteľnosti s prípadným nájomcom, kde by mohlo žalobcovi ujsť možné vyplatené nájomné. Podľa názoru súdu žalobca v danom prípade neosvedčil, že peňažný nárok trvá a je dôvodný. Rovnako žalobca neosvedčil obavu z ohrozenia exekúcie nakoľko neosvedčil, že by žalovaný vykonával akékoľvek úkony či reálne kroky k ohrozeniu exekúcie / predáva nehnuteľnosti, inak scudzuje, delí ich a zbavuje sa majetku/. Súd vo svetle týchto skutočností pre nesplnenie všetkých procesných a materiálnych podmienok nemohol návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovieť a návrh zamietol.
17. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanému. Súd žalovanému nepriznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že mu žiadne trovy spojené s týmto konaním nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).