Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19CoP-39-2020.pdf
PDF · 73.14 KB
Case nature
Area
Subarea
19CoP/39/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. vo veci starostlivosti súdu o maloletú G. X., nar. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa v konaní zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny O., dieťa rodičov, matky: B.C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. G. XXX a otca: G. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X. XXX, v konaní o návrhu matky maloletého dieťaťa na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o návrhu na určenie školského zariadenia a o návrhoch na nariadenie neodkladných opatrení, o odvolaní matky a odvolaní kolízneho opatrovníka proti uzneseniu Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom, č. k. 6P/39/2020-40 zo dňa 24. júla 2020, takto
rozhodol:
Odvolanie matky o d m i e t a .
Uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku III. m e n í tak, že ukladá ÚPSVaR O. U. O. X., aby v pravidelných mesačných intervaloch a to vždy k poslednému dňu v mesiaci podal súdu správu z vykonávaného dohľadu.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie návrh matky maloletého dieťaťa na nariadenie neodkladných opatrení zamietol (výrok I.), určil nad mal. G. X., nar. XX.XX.XXXX dohľad (výrok II.), uložil ÚPSVaR O., aby v pravidelných týždenných intervaloch vždy do stredy každého týždňa podal súdu správu z vykonávaného dohľadu (výrok III.).
2. Proti tomuto uzneseniu podala sťažnosť matka. V sťažnosti, ktorú súd s poukazom na čl. 11 ods. 1 a § 124 ods. 1 CSP posúdil podľa obsahu ako odvolanie, namietala bod 23 odôvodnenia s tým, že je nesporné, že sa proti nej vedie trestné konanie, v ktorom je obžalovaná, avšak celé konanie je vymyslené otcom dieťaťa. Akcentovala platnosť prezumpcie neviny. Pokiaľ ide o bod 24. odôvodnenia rozhodnutia súdu prvej inštancie, uviedla, že nerozhoduje tvrdenie, že otec má dcérku rád, ale to, že ju niekoľkokrát vystavil nedbanlivosťou vážnemu riziku, ktoré jej mohlo privodiť zdravotné problémy, trvalé následky, či smrť. Jej tvrdenia boli riadne podložené, otec nie je ochotný v nevyhnutných prípadoch vyhľadať s maloletou odbornú lekársku pomoc. Nemá záujem informovať sa o jej zdravotnom stave, aktivitách, úspechoch, ani o tom, ako sa má počas doby, kedy nie je s ním. Nadobudnutie pocitu, že maloletá je ovplyvňovaná, strašená či bitá v rodine otca maloletej, vzniklo na základe tvrdenia maloletej, čo matka nemôže inak dokázať. Koná preto v prospech maloletej a žiada o neodkladné opatrenie.
3. Kolízny opatrovník v odvolaní podanom v zákonnej lehote uviedol, že oddelenie SPODaSK vykonáva opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pri výkone výchovného opatrenia - dohľadu v zmysle platnej právnej legislatívy a platných interných noriem. Sledovanie plnenia účelu výchovného opatrenia - dohľadu orgánom sociálnoprávnej ochranu detí a sociálnej kurately, je upravené v ust. § 14 ods. 2 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, kedy orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej
kurately najmenej raz za dva mesiace vyhodnocuje plnenie účelu výchovného opatrenia. Tým, že orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately sleduje účinky uloženého výchovného opatrenia priebežne, vie okamžite pri zistení nových skutočností týkajúcich sa maloletého dieťaťa reflektovať na jeho potreby a na jeho záujem. V prípade, že by sa pri výkone dohľadu zistilo, že je priamo ohrozený život a zdravie maloletého dieťaťa, okamžite by podalo na Okresný súd O. U. O. X. návrh na vydanie neodkladného opatrenia v súlade s § 365 ods. 1 CSP. V prípade zistenia iných závažných skutočností pri vykonávaní dohľadu by taktiež informovalo súd o týchto skutočnostiach. Nakoľko oddelenie SPODaSK má povinnosť v prípade zistenia závažných skutočností prijať okamžite opatrenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, pri ktorých je povinný o nich informovať príslušný súd, nepovažuje za adekvátne informovanie súdu v týždenných intervaloch o vykonávaní dohľadu nad starostlivosťou o mal. G.. Navrhol preto, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie vo výroku III. zmenil tak, že uloží Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny O. U. O. X., aby v pravidelných mesačných intervaloch a to vždy k poslednému dňu v mesiaci podal súdu správu z vykonaného dohľadu.
4. Právo na súdnu ochranu nie je absolútne a v záujme zaistenia právnej istoty a riadneho výkonu spravodlivosti podlieha určitým obmedzeniam. Toto právo, súčasťou ktorého je bezpochyby tiež právo domôcť sa na opravnom súde nápravy chýb a nedostatkov v konaní a rozhodovaní súdu nižšieho stupňa, sa v občianskoprávnom konaní zaručuje len vtedy, ak sú splnené všetky procesné podmienky, za splnenia ktorých občianskoprávny súd môže konať a rozhodnúť. Platí to pre všetky štádiá konania pred občianskoprávnym súdom (I. ÚS 4/2011).
5. Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP).
6. Do plynutia lehoty určenej podľa dní sa nezapočítava deň, keď nastala skutočnosť určujúca začiatok lehoty ( § 121 ods. 2 CSP). Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami, doručené súdu mimo pracovného času (§ 121 ods. 5 CSP).
7. V preskúmavanej veci z obsahu spisu odvolací súd zistil, že napadnuté uznesenie, ktorým súd prvej inštancie rozhodol o návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia, č. k. 6P/39/2020-40 zo dňa 24. júla 2020 bolo matke doručené dňa 29.07.2020. Dňa 29.07.2020 uznesenie matka prevzala, preto v deň nasledujúci začala plynúť odvolateľke 15-dňová zákonná lehota na podanie odvolania, ktorá uplynula dňa 13.08.2020. Matka podala odvolanie dňa 14.08.2020, osobne, do podateľne Okresného súdu O. U. O. X.. Odvolanie je podané oneskorene, po uplynutí zákonnej lehoty na podanie odvolania.
8. Odvolací súd preto odvolanie matky podľa § 386 písm. a) CSP odmietol.
9. Krajský súd preskúmal vec podľa § 65 a § 66 zákona č. 161/2015 Z. z. civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že odvolanie kolízneho opatrovníka je dôvodné.
10. Súd prvej inštancie v konaní o nariadenie neodkladných oparení nariadil (výrokom II.) nad mal. G. dohľad. Proti tomuto výroku odvolanie nebolo podané, preto v tejto časti rozhodnutie súdu nadobudlo právoplatnosť. Samostatným výrokom (výrok III.) súd uložil ÚPSVaR O. U. O. X., aby v pravidelných týždenných intervaloch vždy do stredy každého týždňa podal súdu správu z vykonávaného dohľadu. Podaným odvolaním kolízny opatrovník nespochybňuje povinnosť v pravidelných intervaloch podávať súdu správu z vykonávaného dohľadu, namieta len intervaly, v ktorých mu je uložená povinnosť podávať súdu správu z vykonávaného dohľadu.
11. Podľa § 14 ods. 2 zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov plnenie účelu výchovného opatrenia sa pravidelne, najmenej raz za dva mesiace, vyhodnocuje spravidla za účasti dieťaťa, jeho rodičov alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa. Dôvod vyhodnotenia plnenia účelu výchovného opatrenia bez účasti dieťaťa, jeho rodiča alebo osoby, ktorá sa osobne stará o dieťa, sa zaznamenáva písomne v pláne výkonu výchovného opatrenia. Každá zmena spôsobu aj rozsahu výkonu výchovného opatrenia musí byť zaznamenaná v pláne výkonu výchovného opatrenia.
12. Nakoľko kolízny opatrovník v podanom odvolaní navrhuje podávanie správy z vykonávaného dohľadu v pravidelných mesačných intervaloch, čo je povinnosť nad rámec zákonom upravenej lehoty dvoch mesiacov, súd odvolaniu kolízneho opatrovníka vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené v napadnutom uznesení.
13. Rozhodnutie senátu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie u súdneho exekútora podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia u miestne príslušného súdu podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok.
Rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému možno vykonať cestou súdneho výkonu rozhodnutia podľa zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, a to odňatím maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť a odovzdaním tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.