Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36C/71/2020

Potvrdené rozhodnutím 7Co/106/2020
„Uznesenie Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Lenky Halmešovej a sudkýň JUDr. Viery Koscelanskej a JUDr. Eriky Madarászovej, v spore žalobcu: S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, U. K., zast. : Mgr. Marián Bafrnec, advokát, Levická 598, Vráble, proti žalovanému: S. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, U. K., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia pred podaním žaloby, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Nitra č.k. 36C/71/2020-43 zo dňa 9. septembra 2020, takto rozhodol: Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Žalovanému nepriznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania."

Uznesenie

Okresný súd Nitra v spore žalobcu: S. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/X, U. K., zast. : Mgr. Marián Bafrnec, advokát, Levická 598, Vráble, proti žalovanému: Juraj A., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XX, U. K., o návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia pred podaním žaloby, takto

rozhodol:

I. Návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

II. Žalovanému nepriznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhal, aby súd uložil žalovanému a) povinnosť strpieť na pozemku - parcele registra „C“ evidovanej na katastrálnej mape pod parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2 vedenom Okresným úradom U. K., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX (správne má byť LV č. XXX) pre katastrálne územie U. K., obec U. K., okres: U. K., peší prechod žalobcu cez pozemok, parkovanie motorových vozidiel žalobcu na pozemku a strpieť prejazd žalobcu motorovými a nemotorovými vozidlami cez pozemok k nehnuteľnostiam žalobcu nachádzajúcim sa v kat. úz. U. K., obec: U. K., okres: U. K., a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Zlaté K., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX, b) zákaz nakladať s nehnuteľnosťou, nachádzajúcou sa v katastrálnom území U. K., obec U. K., okres U. K., zapísanou v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. XXX ako pozemok - parcela registra „C“ evidovanú na katastrálnej mape pod č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, najmä zdržať sa vykonávania akýchkoľvek úprav tohto pozemku, zdržať sa umiestňovania a zriaďovania pevných prekážok alebo oplotenia na tomto pozemku, zdržať sa ukladania rozvodov inžinierskych sietí na tomto pozemku, zdržať sa umiestňovania akýchkoľvek hnuteľných vecí na tomto pozemku a zdržať sa vykonávania akýchkoľvek iných povrchových úprav tohto pozemku, ktoré by menili ich súčasný stav a zabraňovali žalobcovi v pešom prechode žalobcu cez pozemok, v parkovaní motorových vozidiel žalobcu a v prejazde žalobcu motorovými a nemotorovými vozidlami cez pozemok k nehnuteľnostiam žalobcu nachádzajúcim sa v kat. úz. U. K., obec: U. K., okres: U. K., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu U. K., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX. 2. V návrhu uviedol, že je vlastníkom nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v kat. úz. U. K., obec: U. K., okres: U. K., a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu U. K., katastrálny odbor, na LV č. XXX ako: rodinný dom so súp. č. XXXX postavený na parcele registra „C“ ako parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parc. č. XXXX záhrada o výmere XXX m2. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v kat. úz. Zlaté Moravce, obec: U. K., okres: U. K., a ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností V. úradu U. K., katastrálny odbor na LV č. XXX ako: rodinný dom so súp. č. XXXX postavený na parcele registra „C“ pod parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2; parc. č. XXXX záhrada o výmere XXX m2.

3. Ide o susediace pozemky, pričom žalobca má prístup k svojim nehnuteľnostiam situovaný tak, že musí prechádzať cez časť pozemku žalovaného, konkrétne pozemok - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2. Žalobca už takto nehnuteľnosti nadobudol kúpnou zmluvou v roku XXXX, resp. darovacou zmluvou v roku 2018. Predchádzajúci vlastníci - manželia Danišoví, s majiteľom susedného pozemku nikdy nepodpisovali žiadnu dohodu, ani nežiadali o povolenie. Teda žalobca už historicky nevedel ovplyvniť situáciu vchodovej brány a len zhotovil novú bránu na mieste, kde bola pôvodná brána a vchod. Avšak ani z pohľadu stavebného nie je možné vchodovú bránu situovať inde, nakoľko sa potom žalobca nebude vedieť dostať svojim motorovým vozidlom do dvora rodinného domu, keďže pred domom sa nachádza stĺp elektrického vedenia. Doposiaľ bol tento stav rešpektovaný aj predchádzajúcimi vlastníkmi nehnuteľností žalovaného, situácia sa zmenila potom, ako žalovaný začal mať na nehnuteľnostiach investičný zámer. Rozhodnutím mesta Zlaté Moravce č. 1432/14085/2020-006- IJ zo dňa 15.04.2020 bola žalovanému dodatočne povolená zrealizovaná časť stavby ,,Prístavba rodinného domu s 3 bytovými jednotkami“ na pozemku registra C-KN parc č. XXXX a XXXX, k. ú. U. K.. Z dôvodu odvolania žalobcu došlo rozhodnutím Okresného úradu Nitra, č. OÚ- NR-OVBP2-2020/025757-002 zo dňa 13.07.2020 k zrušeniu napadnutého rozhodnutie, pričom vec mu bola vrátená na nové prejednanie a rozhodnutie vo veci. Žalobcovi bol dňa 06.08.2020 doručený od žalovaného list zo dňa 05.08.2020, v ktorom mu oznámil, že plánuje oplotiť časť parcely C-KN č. XXXX (cca o 20 dní) a žiada ho, aby nevyužíval jeho pozemok na prejazd, prechod a parkovanie a aby ho neobmedzoval vo vlastníckom práve a ani iným spôsobom do neho zasahoval, inak bude nútený podať žalobu na súd na odvrátenie neoprávneného zásahu. Žalovaný v liste uviedol, že žalobcu niekoľkokrát vyzýval na usporiadanie právnych vzťahov, avšak žalobca zostal vždy pasívny. To však žalobca poprel, pretože práve on sa snažil niekoľkokrát dohodnúť buď na zriadení vecného bremena alebo na odkúpení časti pozemku - parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2, tak aby bol zachovaný súčasný stav. Z tohto dôvodu si dal žalobca vypracovať návrh geometrického plánu. Dôvodom bola aj tá skutočnosť, že žalovaný má oficiálny vchod na nehnuteľnosti žalovaného z Hečkovej ulice. Navyše žalovaný aj ako stavebník podľa projektu „Prístavba rodinného domu s 3 bytovými jednotkami“ má mať oficiálny a jediný možný vjazd z H. ulice. Vjazd žalovaného z ulice Slovenskej armády je neoficiálny a v prípade realizácie projektu aj zbytočný, nakoľko nebude mať toľko priestoru, aby cez tento vjazd prechádzal na zadnú časť pozemku

- parcela registra „C“ evidovaná na katastrálnej mape pod parc. č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 468 m2.

4. Dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia je daný podľa žalobcu tým, že žalovaný mu listom zo dňa 05.08.2020 ako reakciu na jeho odvolanie v rámci stavebného konania, pohrozil reálnym oplotením pozemku, ktorým sa obmedzí zásadným spôsobom výkon jeho vlastníckych práv, pričom žalobca tento stav nezavinil a nehnuteľnosti nadobudol v dobrej viere s tým, že prístup k nim je nerušený a zabezpečený. Žalovaný ani s jednou alternatívou, prednesenou žalobcom ohľadne sporného pozemku, cez ktorý má žalobca zabezpečený prístup k svojim nehnuteľnostiam, nesúhlasil. V súčasnosti mu hrozí, že nebude schopný sa dostať k svojim nehnuteľnostiam napr. aj vozidlom a tak využívať ich plnohodnotným spôsobom, pretože iný prístup k nim zabezpečený nemá.

5. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného ako aj prílohami, najmä výpismi z LV č. XXX a XXX pre kat. úz. U. K., kópiou z katastrálnej mapy, fotodokumentáciou, listom žalovaného, čestnými vyhláseniami, odvolaním žalobcu v stavebnom konaní, rozhodnutiami správnych orgánov, náčrtmi stavu nehnuteľností, a dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, z dôvodu čoho ho zamietol.

6. Žalobca a žalovaný sú vlastníkmi jednotlivých nehnuteľností, nachádzajúcich sa v kat. úz. U. K., presne tak, ako to žalobca uviedol v návrhu. Žalobca má prístup k nehnuteľnostiam situovaný tak, že musí prechádzať cez časť pozemku žalovaného (cez parc. č. XXXX).

7. Podľa (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

11. Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

12. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd posúdiť, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomeru alebo obavu z ohrozenia exekúcie, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, či navrhovaným neodkladným opatrením nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Vzhľadom na tieto špecifické okolnosti neodkladného opatrenia, je súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené. Pri neodkladných opatreniach, ktoré majú zabezpečovací a preventívny charakter, je preto súd primárne povinný vyhodnotiť, či by úkon, ktorému sa má predísť, nelegitímnym spôsobom sťažil alebo znemožnil ochranu práv a oprávnených záujmov žalobcu v rámci konania vo veci samej. Požadované obmedzenie musí byť primerané a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať dotknutú osobu, resp. poskytovať žalobcovi neadekvátnu výhodu. Súd pri nariadení neodkladného opatrenia musí navyše skúmať, aby jeho nariadením nedošlo k zásahu do vlastníckeho práva žalovaného nad nevyhnutnú mieru.

13. Nakladaním rozumieme disponovanie vecami alebo právami prostredníctvom právnych úkonov, tak dvojstranných ako aj jednostranných. Ochrana poskytovaná neodkladným opatrením teda spočíva v nenakladaní s vecami alebo právami kvôli tomu, aby súd mohol poskytnúť ochranu nielen proti nakladaniu právne aprobovanými spôsobmi, ale aj proti nakladaniu faktickými úkonmi. Podstatným znakom tohto neodkladného opatrenia je teda zákaz disponovať s určitou vecou alebo určitými právami. V tomto smere je však potrebné rešpektovať i existenciu , ktorý umožňuje nútené obmedzenie vlastníckeho práva iba v nevyhnutnej miere. Preto treba prihliadnuť na zásadu proporcionality. Za nevyhnutnú mieru sa považuje okolnosť, že žalovaný bude obmedzený v nakladaní len vo vzťahu k veciam alebo právam, ktoré majú súvislosť s osvedčeným nárokom na plnenie záväzku, na vydanie veci, na určenie vlastníckeho práva a pod. a neužívaním veci žalovanému nevznikne neprimeraná ujma.

14. Pri nariadení neodkladného opatrenia obsah výroku nesmie porušovať žiadne zaručené právo strany alebo slobodu, teda treba skúmať, či postupom súdu alebo obsahom výroku nedochádza k zásahu do práv a slobôd garantovaných (ústavnými zákonmi). V danom prípade, súd po oboznámení sa so spisovým materiálom a doteraz predloženými dôkazmi dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je potrebné zamietnuť, pretože nie sú splnené zákonom stanovené predpoklady na jeho nariadenie. Na nariadenie neodkladného opatrenia musí navrhovateľ preukázať skutočnosti odôvodňujúce toto nariadenie, t.j. osvedčiť dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca odôvodnil potrebu neodkladnej úpravy pomerov tým, že žalovaný ho vyzval listom zo dňa 05.08.2020, aby ho už ďalej neobmedzoval vo vlastníckom práve a ani iným spôsobom do neho nezasahoval a zdržal sa zasahovanie do jeho práv (tým, že prechádza cez pozemok a užíva ho). Podľa doterajšieho stavu časť predmetného pozemku slúži žalobcovi ako prístup k jeho domu; tvorí prístupovú bránu, cez ktorú prechádza aj motorovým vozidlom, a to už od roku 2015, kedy od predchádzajúcich vlastníkov kúpil predmetné nehnuteľnosti. Túto skutočnosť, spočívajúcu v umožnení užívania prístupu do dvora nehnuteľnosti potvrdili i predchádzajúci vlastníci dotknutých nehnuteľností - manželia Danišoví, a to prehlásením zo dňa 12.12.2019.

15. Okrem osvedčenia dôvodu nariadenia neodkladného opatrenia, súd zároveň musí mať súd na zreteli tiež už uvádzaný princíp proporcionality. V tomto prípade ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania. Žalobca sám v návrhu uviedol, že musí prechádzať cez „časť“ pozemku žalovaného - parc. č. XXXX, pričom predložil aj situačný náčrt spolu s fotkou, podľa ktorých by sa malo jednať asi o výmeru X m2 a 13 m2. Napriek tomu v konaní navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť strpieť prechod, parkovanie a prejazd vozidiel k nehnuteľnostiam žalobcu cez pozemok - parc. č. 3247 zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2, tj. cez pozemok v celom rozsahu. Zároveň navrhol uložiť žalovanému zákaz nakladať s týmto pozemkom v celom rozsahu a zdržať sa akýchkoľvek úprav, ktoré by menili ich súčasný stav a zabraňovali žalobcovi v prejazde a prechode k jeho pozemku. Z uvedeného súdu vyplynulo, že takéto prípadné obmedzenie žalobcu by jednoznačne odporovalo princípu proporcionality.

16. Žalobca svojim návrhom navrhol zákaz akékoľvek nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou, čo vedie k neprimeranému obmedzovaniu povinnej osoby, ako aj navrhol uložiť žalovanému povinnosť, spočívajúcu v strpení prechodu, parkovania a prejazdu vozidiel žalobcu, na celom pozemku parc. č. 3247 zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX m2. Takýto návrh je nielen v rozpore s princípom proporcionality, ale aj v rozpore so skutkovým stavom, uvedeným žalobcom, podľa ktorého sa malo jednať inak len o časť tohto pozemku (parc. č. 3247), pričom žalobca navrhol obmedzenie pre žalovaného ohľadne predmetného pozemku v celej jeho výmere.

17. Súd preto zdôrazňuje, že hlavný dôvod zamietnutia návrhu je daný tým, že zásah do právnej sféry žalovaného je v tomto prípade nelegitímny a je v rozpore s princípom proporcionality. Predmetný návrh súd zamietol, nakoľko v prípade jeho vyhovenia by vznikla žalovanému neprimeraná ujma, kedy by nemohol užívať nehnuteľnosť - pozemok v celej jeho výmere 468 m2, pričom sa v skutočnosti malo jednať len o jeho pomernú časť, maximálne vo výmere 19 m2. Súd konštatuje, že v tomto prípade nie je daná vyváženosť vzájomne stojacich práv strán sporu, pretože prípadné obmedzenie uložené žalovanému vo forme neodkladného opatrenia by neprimeranou mierou zasiahlo do jeho vlastníckych práv tak, že by tento zásah vo vzťahu k poskytnutej ochrane žalobcu bol neprimeraný. Okrem toho súd uvádza, že z dôvodu, že návrh žalobcu zamietol, neuložil ani žalobcovi povinnosť podať žalobu vo veci samej proti žalovanému, pričom tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nepovažoval ani za taký, ktorým by sa dala dosiahnuť trvalá úprava pomerov.

18. Súd, riadiac sa vyššie uvedenými zákonnými zásadami a princípmi, návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

19. O trovách konania rozhodol podľa a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.