Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_27C-29-2019.pdf
PDF · 74.58 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/29/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v spore žalobcu: Mesto Žilina, Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, IČO: 00 321 796, právne zastúpený JUDr. Lukáš Bútora, advokát so sídlom Vojtecha Tvrdého 12, 010 01 Žilina, IČO: 42 433 622, proti žalovanej: Z. E., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XX, XXX XX Ž. o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á vypratať a odovzdať byt číslo X vo vchode číslo XX na M. poschodí, nachádzajúci sa na ulici E. N. Ž., v bytovom dome O., súpisné číslo XXXX, ktorý je postavený na parcele E. číslo XXXX/XXX a zapísaný na LN. Č.. XXXX kat. územie T., obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca dňa 29.3.2019 podal žalobu, v ktorej žiadal, aby žalovaná bola povinná vypratať a odovzdať byt č. X vo vchode č. XX na P.. posch., nachádzajúci sa na Ul. E. v Žiline, bytový dom O., súp. č. XXXX, ktorý postavený na parc. E. Č.. XXXX/XXX a zapísaný H. F. Č.. XXXX, kat. úz. T., obec Žilina, okres Žilina a odovzdať ho žalobcovi do 15 dní po právoplatnosti rozsudku a žiadal zaplatiť trovy konania. Žalobca v žalobe uviedol, že so žalovanou uzavrel nájomnú zmluvu zo dňa X.XX.XXXX, ktorej predmetom bol prenájom uvedeného bytu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú do XX.XX.XXXX a nebola obnovená a žalovaná byt dobrovoľne nevypratala a neodovzdala ho žalobcovi. Žalovaná od 1.12.2013 užíva byt bez právneho dôvodu, čím na jej strane došlo k bezdôvodnému obohateniu. Výzvy na uvoľnenie bytu nepreberá a so žalobcom nekomunikuje. Do bytu nasťahovala ešte počas platnosti nájomnej zmluvy svojho X. F. A., nar. XX.X.XXXX, ktorý má na tejto adrese aj hlásený trvalý pobyt.
2. Na pojednávaní dňa 9.9.2020 žalobca zotrval na dôvodoch podľa žaloby.
3. Na pojednávaní dňa 9.9.2020 žalovaná potvrdila, že má uzavretú nájomnú zmluvu s žalobcom a súhlasila so žalobou. V byte býva jej otec a tento za byt neplatí a ani nemá záujem byt opustiť.
4. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov, nájomnej zmluvy, čiastočného výpisu z F. Č.. XXXX, výzvy na odovzdanie bytu, mal súd zistený nasledovný skutkový stav:
5. Podľa nájomnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX, ktorá bola uzavretá medzi prenajímateľom Mesto Žilina, zast. Bytterm, a.s. a nájomcom Z. E. bolo zistené, že predmetom bolo, že prenajímateľ dal nájomcovi do užívania dvojizbový byt v dome na ul. E. K.. Č.. XXXX, vchod č. XX, byt č. X a podľa čl. P.. bol nájom na dobu určitú tri roky od 1.12.2010 do 30. 11.2013.
6. Podľa čiastočného výpisu z F. Č.. XXXX kat. úz. T. bolo zistené, že je zapísaná parc. reg. L. S.. Č.. XXXX/XXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 527 m2 a stavba bytový dom O. súp. č. XXXX, postavený na parc. č. XXXX/XXX a je zapísaný mimo iné byt č. X vchod XX M. poschodie, a zároveň podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXX/XXXXX a ako vlastník 1/1 je zapísané Mesto Žilina.
7. Podľa výzvy na odovzdanie bytu zo dňa XX.X.XXXX žalobca žalovanú vyzval, aby sa dostavila na uzavretie dohody do správcovskej spoločnosti ohľadne odovzdania bytu. Zároveň jej bolo oznámené, že užíva byt bez právneho dôvodu, pretože ku dňu 31.12.2011 zanikol nájomný vzťah k bytu č. X a nedošlo k predĺženiu doby nájmu.
8. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
9. Podľa § 685 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
10. Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 neplatí pre zánik nájmu bytu.
11. Na základe vykonaného dokazovania, a to podľa oboznámených listinných dôkazov a ako nesporné skutkové tvrdenie bolo v konaní preukázané, že podľa nájomnej zmluvy zo dňa X.XX.XXXX medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovanou ako nájomníčkou vznikol nájomný vzťah a žalobca prenajal žalovanej predmetný byt na dobu určitú od 1.12.2010 do 30.11.2013. Zároveň bolo preukázané, že nedošlo k obnoveniu nájomnej zmluvy a tak odo dňa 1.12.2013 zanikol nájomný vzťah a žalovanej vznikla povinnosť byt vypratať a odovzdať ho žalobcovi. Vzhľadom na tú skutočnosť, že doposiaľ nedošlo k vyprataniu a odovzdaniu predmetného bytu napriek tomu, že žalovaná nemá žiaden právny titul na užívanie bytu, tak súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a rozhodol o povinnosti žalovanej predmetný byt vypratať a odovzdať žalobcovi do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
12. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
13. Žalobca mal vo veci plný úspech, ale náhrada trov mu priznaná nebola. Ako dôvod hodný osobitného zreteľa bola tá skutočnosť, že žalovaná už v predmetnom byte reálne nebýva a v byte býva len jej otec.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z. z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).