Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csp-72-2017.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-21Csp/72/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany sudcom Mgr. Pavlom Ištókom v spore žalobcu : BENCONT COLLECTION, a.s., IČO : 47 967 692, so sídlom Vajnorská 100/A, Bratislava, proti žalovanému : T. T., nar. X.X.XXXX, bytom J., o zaplatenie 965,06 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 965,06 eur, úroky vo výške 288,94 eur, úroky vo výške 602,40 eur, úroky zo sumy 965,06 eur vo výške 25,5 % ročne od 8.6. 2017 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 965,06 eur od 8.6. 2017 do zaplatenia a poplatky vo výške 35,14 eur, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania pred súdom prvej inštancie a odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 4.12.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 965,06 eur s príslušenstvom ( ako je uvedené vo výroku rozhodnutia ) a náhradu trov konania.
2. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť L. X., H..U.. ( ďalej len ako právny predchodca ) ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX ( ďalej len ako zmluva ), súčasťou ktorej sú Všeobecné obchodné podmienky a Obchodné podmienky pre úver. Žalobca nadobudol pohľadávku voči žalovanému titulom Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 13.6.2017. Na základe zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 000 eur. Žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v splátkach vo výške podľa zmluvy, pričom výška každej splátky vrátane skladby a splatnosti jednotlivých splátok je zrejmá z Predpisu splátok. V zmysle Obchodných podmienok pre úver, ak je klient v omeškaní s platením čo i len jednej splátky, veriteľovi vzniká nárok požadovať predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. Pred zosplatnením úveru bol uplatnený postup podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a žalovanému bolo zaslané upozornenie pred zosplatnením úveru. V upozornení pred zosplatnením pohľadávky bol žalovaný oboznámený s tým, že je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti pohľadávka z titulu zmluvy a zároveň bol žalovaný vyzvaný na doplatenie dlžnej sumy. Vzhľadom na to, že žalovaný úhradu pohľadávky nevykonal do 15 kalendárnych dní od doručenia upozornenia, právny predchodca úver zosplatnil o čom žalovaného informoval listom označeným ako Výzva na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný ani napriek zaslanej výzve ( o zosplatnení úveru ) dlžnú sumu neuhradil. Žalobca si okrem dlžnej istiny uplatňuje aj vyčíslené príslušenstvo úveru a tiež úroky vo výške 25,5% ročne, úroky z omeškania vo výške 5,25% ročne, poplatky vo výške 35,14 eur a náhradu trov konania.
3. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení predložil listinné dôkazy a to Zmluvu o postúpení pohľadávok č. N. zo dňa 13.6.2017, prílohu k Zmluve o postúpení pohľadávok č. N. zo dňa 13.6.2017, aktuálny stav úveru ku dňu 7.6.2017, podací hárok č. Q., Obchodné podmienky pre úver účinné od 10.6.2013, predpis splátok k zmluve o úvere č. XXXXXXXXXX, Sadzobník poplatkov platný od 1.10.2013, Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 8.12.2014, Všeobecné obchodné podmienky účinné od 15.7.2013, Výzva na úhradu dlžnej sumy 29.12.2014, zmluva ( zo dňa 21.11.2013 ), špecifikácia úrokov do zosplatnenia.
4. Žalovaný sa k žalobe a k listinným dôkazom nevyjadril.
5. Rozsudkom č.k. 21Csp/72/2017 - 89 zo dňa 21.11.2018 súd žalobu zamietol a žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Proti predmetnému rozsudku podal odvolanie žalobca domáhajúc sa jeho zrušenia. O podanom odvolaní rozhodol Krajský súd v Trnave uznesením č.k. 10Co/98/2019 - 131 zo dňa 30.4.2020, ktorým uznesením odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
6. Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na deň 10.9.2020 o 9,00 hod. na č. dverí 204, na ktoré predvolal strany sporu. Na predmetné pojednávanie sa strany sporu nedostavili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, lehota na prípravu pojednávania v zmysle ust. § 178 ods. 2 C.s.p. bola zachovaná. Súd pojednával v neprítomnosti strán sporu podľa ust. § 180 C.s.p..
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinným dôkazmi predloženými žalobcom ( tieto listinné dôkazy ani ich obsah neboli žalovaným spochybnené ) a zistil tento skutkový stav veci :
Dňa 21.11.2013 uzavrel právny predchodca a žalovaný zmluvu, na základe ktorej sa právny predchodca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 1 000 eur a žalovaný sa zaviazal splácať úver v 72 splátkach vo výške 30,62 eur mesačne. Celková výška nákladov bola v zmluve uvedená vo výške 891,06 eur. RPMN bola dohodnutá vo výške 28,70%, priemerná RPMN 25,84%, dátum konečnej splatnosti úveru bol uvedený 20.11.2018, úroková sadza vo výške 25,5% ročne, dátum prvej platby do 20.12.2013, dátum ďalšej platby k 20. dňu v mesiaci. Žalovaný však porušil svoju povinnosť splácať pohľadávku riadne a včas tak ako bolo dohodnuté v zmluve a preto právny predchodca listom označeným ako upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 8.12.2014 žalovanému oznámil, že porušil ustanovenia zmluvy tým, že neuhradil svoje záväzky voči právnemu predchodcovi a teda že pohľadávka právneho predchodcu je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Zároveň žalovanému právny predchodca oznámil aj výšku predmetnej pohľadávky s príslušenstvom. Právny predchodca vyzval žalovaného, aby vyššie uvedenú dlžnú sumu uhradil a to do 15 dní od doručenia výzvy s upozornením, že ak v tejto lehote k uhradeniu pohľadávky nedôjde je právny predchodca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, právny predchodca listom zo dňa 29.12.2014 označeným ako výzva na úhradu dlžnej sumy žalovanému oznámil, že nakoľko porušil ustanovenia zmluvy stala sa úverová pohľadávka ku dňu 29.12.2014 predčasne splatnou v celom rozsahu. Zároveň žalovanému právny predchodca oznámil aj výšku predmetnej pohľadávky s príslušenstvom.
8. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok č. N. zo dňa 13.6.2017 s prílohou súd zistil, že pohľadávka, ktorá je predmetom tohto sporu bola postúpená z právneho predchodcu na žalobcu.
9. Z aktuálneho stavu úveru ku dňu 7.6.2017 súd zistil, že nesplatená istina je vo výške 965,06 eur, úroky vo výške 288,94 eur, úroky vo výške 602,40 eur a poplatky vo výške 35,14 eur.
10. Na tento zmluvný vzťah sa vzťahuje právna úprava zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
11. Podľa ust. § 2 písm. a), b) a d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva,
ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
12. Podľa ust. § 9 ods. 1, ods. 6, ods. 9 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare. Spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách.
13. Podľa ust. § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
14. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. S účinnosťou od 1.2.2013 je výška úrokov z omeškania určená nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. tak, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 000 eur, ktorý sa žalovaný zaviazal splatiť v 72 splátkach vo výške 30,62 eur mesačne. Celková výška nákladov bola v zmluve uvedená vo výške 891,06 eur. RPMN bola dohodnutá vo výške 28,70%, priemerná RPMN 25,84%, dátum konečnej splatnosti úveru bol uvedený 20.11.2018, úroková sadza vo výške 25,5% ročne, dátum prvej platby do 20.12.2013, dátum ďalšej platby k 20. dňu v mesiaci. Žalovaný však porušil svoju povinnosť splácať pohľadávku riadne a včas tak ako bolo dohodnuté v zmluve a preto právny predchodca listom označeným ako upozornenie - výzva na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 8.12.2014 žalovanému oznámil, že porušil ustanovenia zmluvy tým, že neuhradil svoje záväzky voči právnemu predchodcovi a teda že pohľadávka právneho predchodcu je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti. Právny predchodca vyzval žalovaného, aby vyššie uvedenú dlžnú sumu uhradil a to do 15 dní od doručenia výzvy s upozornením, že ak v tejto lehote k uhradeniu pohľadávky nedôjde je právny predchodca oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Nakoľko žalovaný dlžnú sumu neuhradil, právny predchodca listom zo dňa 29.12.2014 označeným ako výzva na úhradu dlžnej sumy žalovanému oznámil, že nakoľko porušil ustanovenia zmluvy stala sa úverová pohľadávka ku dňu 29.12.2014 predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška pohľadávky žalobcu ku dňu 7.6.2017 v zmysle aktuálneho stavu úveru je vo výške 965,06 eur ( istina ), úroky vo výške 288,94 eur, úroky vo výške 602,40 eur a poplatky vo výške 35,14 eur ), na zaplatenie ktorej súd žalovaného zaviazal spolu s úrokom vo výške 25,5% ročne a s úrokom z omeškania vo výške 5,25% ročne od 8.6.2017 ( t.j. odo dňa nasledujúceho po aktuálnom vyčíslení úveru ku dňu 7.6.2017 ) do zaplatenia.
17. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
18. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí , ktorým sa konanie končí.
19. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
20. Žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, vznikol v zmysle ust. § 255 ods. 1 C.s.p. nárok na plnú náhradu trov konania ( pred súdom prvej inštancie ako aj odvolacieho konania ) potrebných na účelné uplatnenie svojho nároku voči žalovanému. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.