Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_25Csp-214-2017.pdf
PDF · 110.16 KB
Case nature
Area
Subarea
25Csp/214/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobkyne: Z. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., L. XXXX/XX, proti žalovanému: Všeobecná úverová banka, a. s., Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31 320 155, právne zastúpený Beňo & partners advokátskou kanceláriou, s. r. o., so sídlom Poprad, Námestie sv. Egídia 93, v konaní o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, takto
rozhodol:
I. žalobu zamieta,
II. žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude presne špecifikovaná v osobitnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.08.2017 žiadala súd, aby vydal rozsudok, ktorým by určil, že poskytnutý úver je bezúročný a bez poplatkov. Zároveň žiadala priznať náhradu trov konania.
2. Žalobkyňa svoju žalobu odôvodnila tým, že dňa 20.6.2014 došlo medzi žalobkyňou a žalovaným k uzatvoreniu Zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX. Žalobkyňa uviedla, že vzhľadom na skutočnosť, že ide o spotrebiteľský úver, zmluva má mať náležitosti v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch č. 129/2010 Z. z. Uviedla, že zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. f) a k), a to termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V zmluve je taktiež nesprávne uvedená RPMN, keďže do výpočtu nebolo zahrnuté poistenie. Podľa žalobkyne by tak úver mal byť bezúročný a bez poplatkov.
3. Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Čo sa týka samotnej zmluvy, žalovaný ju považoval za platnú, obsahujúcu všetky potrebné náležitosti. Podľa žalovaného zákon platný a účinný v čase podpisu zmluvy nepožadoval samostatné rozpisovanie výšky, počtu a termínov splatnosti úrokov a istiny. RPMN spotrebiteľského úveru poskytnutého na základe preskúmavanej zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo výške 25 %, pri počte splátok 60, je vypočítané v súlade so vzorcom RPMN podľa prílohy č. 2 k zákonu č. 129/2010 Z. z., teda rovná sa výške úrokovej sadzby. Žalovaný zároveň dodal, že aj úroková sadzba vo výške 25 % ročne je v preskúmavanej zmluve o spotrebiteľskom úvere dojednaná v súlade so zákonom (§ 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády č. 87/1995 Z. z.). Poistné k zmluve je fakultatívny inštitút, a teda nie je zahrnutý v RPMN. Žalovaný poukázal na bod. IV. zmluvy - Prihláška k poisteniu schopnosti splácať splátky pôžičky, z ktorého je zrejmá fakultatívnosť tohto inštitútu (možnosť zvolenie si poistení, resp. nezvolenie si žiadneho poistenia). V danom prípade je poistenie schopnosti splácať dobrovoľný - fakultatívny inštitút, ktorý môže spotrebiteľ, teda žalobkyňa, využiť; žalobkyňa mala teda reálne možnosť uvedené poistenie odmietnuť, a to nezaškrtnutím políčka
týkajúceho sa poistenia. Uzavretie poistenia nebolo viazané na samotný úver, teda žalobkyni by bol poskytnutý úver aj v prípade, ak by odmietla poistenie. Žalovaný mal za to, že zmluva obsahuje aj termín konečnej splatnosti úveru. Poukázal na konanie pred Európskym súdnym dvorom vo veci Home Credit Slovakia, a. s. c/a X., pričom z tohto dôvodu navrhol prerušenie konania.
4. Žalovaný uviedol, že žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na určení, že zmluva je neplatná a ani na určení, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Prednosť má žaloba na plnenie. Žalovaný ponúkol žalobkyni uzavretie dohody, táto však na toto nereagovala.
5. Súdu bolo doručené oznámenie, že žalovaný zanikol v dôsledku rozdelenia a jeho právnymi nástupcami sú Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1 a VÚB Leasing, a. s., IČO: 31 318 045, so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1.
6. Súd uznesením č. k. 25Csp/214/2017-71 zo dňa 27.09.2018 rozhodol, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom žalovaného, ktorým je Všeobecná úverová banka, a. s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením so zmluvou o poskytnutí pôžičky, oboznámením s vyjadrením žalovaného, výsluchom žalobkyne, oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými stranami konania, ako aj ďalším spisovým materiálom a dňa 11.4.2019 vyhlásil rozsudok, ktorým žalobu zamietol.
8. Proti uvedenému rozsudku v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalobkyňa.
9. Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 19Co/102/2019 - 125 zo dňa 31.3.2020 zrušil rozsudok a vrátil vec súdu prvej inštancie na nové konanie a rozhodnutie. V odôvodnení krajský súd mimo iného uvádza, že zatiaľ z vykonaného dokazovania nevyplýva, či v čase uzatvárania úverovej zmluvy právny predchodca žalovaného sa náležite zaoberal aj bonitou žalobkyne. V danom smere môže mať relevanciu aj otázka, či nešlo o zneužitie prípadnej finančnej tiesne žalobkyne, ktorá v čase uzatvárania Zmluvy mala byť rozvedená. Okrem údajov uvádzaných v bode II. o zamestnaní a finančnej situácii žalobkyne v Zmluve, neboli preukázané ďalšie skutočnosti osvedčujúce to, či uvedené zisťované bolo alebo nebolo. V predmetnom spore ide o nárok v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka, pretože žalobkyňa ako spotrebiteľka a právny predchodca žalovaného ako dodávateľ ju uzavreli na poskytnutie spotrebiteľského úveru žalobkyni. V konaní zatiaľ nebolo preukázané, či obsah zmluvy bol alebo nebol žalobkyni predložený bez možnosti privodiť akúkoľvek zmenu v nej. V tejto súvislosti je nutné skonštatovať a poukázať aj na skutočnosť, že Slovenská republika ako člen Európskej únie je povinná plniť záväzky vyplývajúce z tohto členstva. Členské štáty únie sú povinné zabezpečiť, aby prípadné nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok (článok 6 Smernice Rady 93/13/EHS z 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách). Odvolací súd preto má za to, že súd prvej inštancie neposkytol žalobkyni ako spotrebiteľke náležitú ochranu ex offo ako mu to vyplýva zo zákonnej úpravy. Mal posúdiť všetky relevantné otázky pre správne a spravodlivé rozhodnutie vo veci. Vzhľadom na vyššie uvedené bol napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie postupom podľa § 389 ods. 1 písm. c) CSP zrušený a vec bola vrátená súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Úlohou súdu prvej inštancie bude priznať princíp ochrany slabšej zmluvnej strany, t. j. žalobkyni právnu silu ústavného princípu (viď nález Ústavného súdu ČR, sp. zn. II. ÚS/2164/10 zo dňa 01.11.2011 a II. ÚS/1774/14 zo dňa 09.12.2014). Opätovne náležite vyhodnotiť Zmluvu o spotrebiteľskom úvere uzavretú medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. vo vyššie naznačenom smere, vyhodnotiť dôsledne odvolacie námietky žalobkyne a na zistenie jednoznačných záverov vykoná dôkazy v zmysle ust. § 295 CSP.
10. Po vrátení veci súd prvej inštancie doplnil dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
11. Na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere bol žalobkyni poskytnutý úver vo výške 3 000 Eur, pričom v zmluve bolo dohodnuté, že úver bude splatený v 60-tich splátkach po 86,18 Eur. V zmluve bolo taktiež
uvedené, že splatnosť splátky je k 20-temu dňu v mesiaci a konečná splatnosť v júni 2019. V sume splátky bolo zahrnuté aj poistné, pričom žalobkyňa mala možnosť poistenie odmietnuť, resp. nezvoliť si ani jeden druh poistenia, čo však neurobila a zvolila si základný súbor poistenia. Celkové náklady spotrebiteľa predstavovali sumu 5 025 Eur, s poistením 5 170 08 Eur. RPMN bola 25 %, priemerná RPMN 18,90 % a fixná úroková sadzba 25 %. Žalobkyňa už v žiadosti o úver mala uvedené aj poistenie, ktoré ale nebolo povinné. Žiadosť o poskytnutie úveru žalobkyňa podpísala.
12. Žalobkyňa uviedla, že čo sa týka zmluvy, uzatvorila ju na pobočke žalovaného v Obchodnom dome MAX. Vtedy potrebovala peniaze. Požiadala teda o úver, pričom približne povedala, v akej výške úver chce. Po tom, ako predložila výplatné pásky o jej príjme, keďže v tom čase bola zamestnaná, jej bolo povedené, že bol schválený úver vo výške 3 000 Eur, pričom jej bola uvedená výška splátky, suma, ktorú preplatí a bol tam uvedený termín konečnej splatnosti tak, že tam bol uvedený mesiac a rok. Zmluvu mala k dispozícii, aby si ju preštudovala, avšak neprezrela si ju.
13. Žalobkyňa sa na pojednávanie po vrátení veci na súd prvej inštancie nedostavila a svoju neúčasť neospravedlnila, súd konal v jej neprítomnosti.
14. Žalovaný zotrval na svojich doterajších tvrdeniach. Žalovaný poukázal na to, že uzavretie poistenia nebolo viazané na samotný úver, teda žalobkyni by bol poskytnutý úver aj v prípade, ak by poistenie odmietla. Pokiaľ poistné nie je povinnou súčasťou zmluvy, ale iba fakultatívnou možnosťou, ktorú môže spotrebiteľ výslovne odmietnuť, nebolo potrebné sumu poistenia zahŕňať do výšky RPMN. RPMN v zmluve je teda vypočítaná správne. Žalovaný ako veriteľ pred uzavretím Zmluvy posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť žalobcu splácať spotrebiteľský úver, pričom bral najmä do úvahy dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru a príjem spotrebiteľa. Žalovaný vykonal dopyt do úverového registra, konkrétne NRKI - nebankový register klientskych informácií, nakoľko žalovaný ako nebankový subjekt nie je oprávnený nahliadať do bankového registra (nie je bankou). Zo správy vyplynulo, že žalobca nemal v registri žiaden aktívny záznam o úvere. Bol zistený príjem žalobkyne, počet vyživovacích povinností a jej mesačné výdavky na bývanie. Z uvedených údajov vyplynulo, že žalobkyni činil rozdiel príjmov a výdavkov: 647 € (príjem) - (150 Eur náklady na bývanie - 198 Eur náklady na žalobkyňu - 180 Eur náklady na maloleté deti žalobkyne) výdavky = 119 Eur. Žalobkyni teda za účelom pokrytia ostatných životných nákladov zostala suma vo výške 119 Eur. Príjem žalobkyne po vyššie uvedenom odbornom posúdení bol dostatočný za účelom preukázania schopnosti splácať žiadanú pôžičku.
15. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, účinného v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len citovaného zákona), Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.
16. Podľa § 2 písm. a) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.
17. Podľa § 2 písm. b) citovaného zákona, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
18. Podľa § 2 písm. g) citovaného zákona, celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.
19. Podľa § 7 ods. 1 citovaného zákona, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.
20. Podľa § 7 ods. 2 citovaného zákona, spotrebiteľ je povinný poskytnúť veriteľovi na jeho žiadosť úplné, presné a pravdivé údaje potrebné na posúdenie schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver; tým nie je dotknuté právo veriteľa využívať informácie o spotrebiteľovi z príslušnej databázy za podmienok ustanovených osobitným zákonom.
21. Podľa § 9 ods. 1 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi..
22. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.
23. Podľa § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.
24. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=20.06.2014>, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=20.06.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=20.06.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=20.06.2014>, c) zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, neobsahuje náležitosti podľa § 10 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=20.06.2014> alebo d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa, e) veriteľ spotrebiteľský úver poskytne finančnými prostriedkami v hotovosti.
25. Podľa § 11 ods. 2 citovaného zákona, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.
26. V predmetnom konaní súd zistil, že medzi stranami konania bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 1 ods. 2 s poukazom na § 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy. Predmetná zmluva mala obsahovať náležitosti v súlade s týmto zákonom.
27. Na podaní tejto žaloby má žalobkyňa naliehavý právny záujem. Konštatoval to krajský súd aj tým, že prejednal vec na základe odvolania a vec vrátil na nové rozhodnutie. Podľa názoru odvolacieho súdu termín konečnej splatnosti predmetného úveru bol v Zmluve o poskytnutí najľahšej pôžičky, a to v bode V. dostatočne určitý. Rovnako nebolo sporné, že v zmluve nemusel byť rozpis splátok. Súd mal skúmať uzatvorenie poistenia, skúmanie bonity žalobkyne a správnosť výšky RPMN.
28. Čo sa týka nesprávnej výšky PRMN, z dôvodu, že do výpočtu nebolo zarátané poistenie, súd opätovne poukazuje na to, že poistenie nebolo povinné. Poistenie k zmluve je fakultatívny inštitút, a teda nie je zahrnutý v RPMN. V bode. IV. zmluvy je Prihláška k poisteniu schopnosti splácať splátky pôžičky, z ktorej je zrejmá fakultatívnosť tohto inštitútu (možnosť zvolenie si poistení, resp. nezvolenie si žiadneho poistenia). V danom prípade je poistenie schopnosti splácať dobrovoľný - fakultatívny inštitút, ktorý môže spotrebiteľ, využiť; žalobkyňa mala teda reálne možnosť uvedené poistenie odmietnuť, a to nezaškrtnutím políčka týkajúceho sa poistenia. V prípade, ak by si žalobkyňa nezvolila jeden zo súborov poistenia poistenie by žalobkyni pri uzatvorení zmluvy o pôžičke nevzniklo. Uzavretie poistenia nebolo viazané na samotný úver, teda žalobkyni by bol poskytnutý úver aj v prípade, ak by poistenie odmietla. Žalobkyňa opakovane sama prejavila vôľu na uzavretie zmluvy aj s poistením a to tak v žiadosti o úver, ako aj v samotnej zmluve. Jej tvrdenie pred súdom, súd považoval za účelové v snahe dosiahnuť bezúročnosť zmluvy. Sama žalobkyňa pri uzatváraní zmluvy postupovala ľahkovážne keď si zmluvu ani nepreštudovala hoci mala možnosť. Takýto postoj však nemožno pripisovať v neprospech žalovaného. Žalobkyňa sa sama rozhodla, že poistenie uzatvorí a ako nepovinné potom ani nebolo súčasťou výpočtu RPMN. Uzavretie poistenia nebolo viazané na samotný úver, teda žalobkyni by bol poskytnutý úver aj v prípade, ak by odmietla poistenie. Z uvedeného je zrejmé, že poistné žalovaný nezapočítaval do celkových nákladov, a teda celkové náklady spotrebiteľa vo výške 2 025 Eur sú vypočítané správne (83,75 Eur x 60 Eur, po odpočítaní celkovej výšky pôžičky 3 000 Eur). Žalobkyňa opakovane podpísala text v ktorom bolo uvedené, že najprv žiada a potom aj uzatvára zmluvu aj s poistením.
29. V súvislosti s možnosťou neprijatia poistenia a možnosti vyznačenia v zmluve súd poukazuje na Uznesenie Najvyššieho súdu SR č. k. 3Cdo/80/2017, ktoré mimo iného uvádza: Súčasťou bodu 14.4. uvedenej zmluvy je vyhlásenie žalobcu, že prijíma návrh rozhodcovskej zmluvy, podľa ktorej vzájomné spory, ktoré medzi zmluvnými stranami vznikli v súvislosti s úverovou zmluvou, je príslušný prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní Stály rozhodcovský súd Asociácie bánk, a zároveň bola žalobcovi daná možnosť vyznačením označeného políčka vyjadriť nesúhlas s uvedeným návrhom rozhodcovskej zmluvy, kedy by vzájomné spory v súvislosti s úverovou zmluvou bol príslušný prejednať a rozhodnúť všeobecný súd. Žalobca nesúhlas s návrhom rozhodcovskej zmluvy v označenom políčku nevyznačil.
30. Dovolací súd pri posudzovaní, či uvedená rozhodcovská doložka napĺňa alebo nenapĺňa znaky neprijateľných podmienok v zmysle § 53 Občianskeho zákonníka, dospel k záveru, že rozhodcovská doložka nemá znaky neprijateľnej podmienky. Rozhodcovská doložka nevyvoláva nerovnováhu medzi účastníkmi konania, nie je spôsobilá viesť k značnej procesnej nevýhode jednej z procesných strán. Žalobcovi bola daná možnosť výberu medzi tým, či o vzájomných sporoch z úverovej zmluvy bude príslušný rozhodovať rozhodcovský súd alebo všeobecný súd, žalobca však možnosť výberu nevyužil a nevyznačením nesúhlasu v predznačenom políčku vyslovil súhlas s príslušnosťou rozhodcovského súdu na prejednávanie a rozhodovanie sporov v súvislosti so zmluvou o úvere a návrh rozhodcovskej zmluvy prijal.
31. Pokiaľ teda Najvyšší súd v danej veci pripustil za platnú rozhodcovskú doložku, ktorá bola prijatá neodmietnutím v zmluve, o to viac je v tejto veci zrejmé, že žalobkyňa sama uskutočnila úkon prijatia poistenia, na čo nebola povinná. Poistná zmluva je tak platná, ale v súlade so zákonom sa poistné nezahrňuje do výpočtu RPMN ani do celkových nákladov.
32. Čo sa týka bonity žalobkyne a jej skúmania, žalovaný ako veriteľ podľa súdu, pred uzavretím Zmluvy posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť žalobkyne splácať spotrebiteľský úver, pričom bral najmä do úvahy dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru a príjem spotrebiteľa. Žalovaný v súlade s § 7 ods. 2 ZosÚ požiadal spotrebiteľa - žiadateľa o spotrebiteľský úver, aby uviedol úplne, presne a pravdivo informácie o výške jeho skutočného reálneho príjmu, o zdroji jeho príjmov, rodinnom stave, počte vyživovaných detí. Tieto údaje sú v Zmluve o úvere, časť Údaje Klienta o zamestnaní a finančnej situácii. Žalovaný pri posudzovaní bonity žalobkyne zohľadňoval aj jej scoring. Podstatou scoringu je to, že banka, peňažný ústav alebo akákoľvek iná spoločnosť zaoberajúca sa požičiavaním peňazí, overí likviditu klienta a na tom základe mu úver poskytne alebo neposkytne. Pre scoring majú význam okrem výšky príjmu aj osobný stav, počet vyživovaných osôb, iné úvery a iné záväzky, možnosti zabezpečenia, vzdelanie, prechádzajúca história splácania úverov a pod. Na základe toho žalovaný vykonal dopyt do úverového registra, konkrétne NRKI - nebankový register klientskych
informácií, nakoľko žalovaný ako nebankový subjekt nie je oprávnený nahliadať do bankového registra (nie je bankou). Zo správy vyplynulo, že žalobkyňa nemala v registri žiaden aktívny záznam o úvere. Z uvedených údajov vyplynulo, že žalobkyni činil rozdiel príjmov a výdavkov: 647 Eur (príjem) - (150 Eur
- 198 Eur - 180 Eur) = 119 Eur. Klientovi teda za účelom pokrytia ostatných životných nákladov zostala suma vo výške 119 Eur. Príjem žalobkyne po vyššie uvedenom odbornom posúdení bol dostatočný za účelom preukázania schopnosti splácať žiadanú pôžičku. Vzhľadom na vyššie citované ustanovenia je potrebné poukázať na to, že žalovaný si v plnom rozsahu splnil povinnosti dané mu podľa ustanovenia § 7 ods. 1 ZoSÚ, nakoľko žalovaný ako veriteľ pred samotným uzatvorením Zmluvy posúdil s odbornou starostlivosťou schopnosť žalobkyne splácať spotrebiteľský úver, pričom posudzoval všetky zákonom vyžadované činitele, a to dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru a v neposlednom rade príjem spotrebiteľa. Úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov iba v prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1, pričom o hrubé porušenie povinnosti ide iba v prípade, ak veriteľ posúdi schopnosť splácať úver bez údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa, k čomu v tomto prípade nedošlo.
33. Na základe vyššie uvedených skutočností má súd za to, že si žalovaný splnil svoje zákonné povinnosti, konal s odbornou starostlivosťou a teda za žiadnych okolností sa nedopustil hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 ZosÚ, ktoré by spôsobovala bezúročnosť úveru.
34. Vzhľadom k tomu, že súd nezistil, že by zmluva neobsahovala potrebné náležitosti, ktoré tvrdila žalobkyňa, a že by sa žalovaný dopustil konania, ktoré by spôsobilo, že zmluva je bezúročná a bezpoplatková, žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.
35. Podľa § 251 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
36. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
38. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Keďže žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal právo na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Prešov) na Krajský súd v Prešove, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1 CSP)
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.