Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29Csp-57-2020.pdf
PDF · 99.54 KB
Case nature
Area
Subarea
29Csp/57/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Dianou Vlčkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803, zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlo Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: N. Y., L.. XX.XX.XXXX, J. B. XX, XXX XX B., o zaplatenie 255,95 EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Nárok na náhradu trov konania stranám sporu n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 24.03.2020 žiadal zaviazať žalovanú na zaplatenie 255,95 EUR s 5 % úrokom z omeškania ročne od 18.12.2018 do zaplatenia titulom nesplatenej istiny spotrebiteľského revolvingového úveru poskytnutého jeho právnym predchodcom.
2. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania postupom podľa § 297 písm. b) CSP, oboznámením zmluvy o postúpení pohľadávky, zmluvou o kreditnej karte, produktovými podmienkami, špecifikáciou uplatnenej pohľadávky, výpisom z úverového účtu, upozornením na dlžnú výšku, ako aj výpoveďou zo zmluvy, zistil tento skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu Slovenská sporiteľňa a.s. uzatvorila so žalovanou dňa 22.01.2016 zmluvu o kreditnej karte v predmete poskytnutia spotrebiteľského revolvingového úveru s uvedením celkového úverového rámca 300 EUR, výšky minimálnej splátky, úrokovej sadzby, RPMN 39,80 %, predpokladov použitých na výpočet RPMN, priemernej hodnoty RPMN 23,52 %, celkovej čiastky, ktorú klient zaplatí 357,59 EUR, odplaty vo výške 24,68 %, úrokovej sadzby pre prípad omeškania, vrátane limitov používania kreditnej karty.
5. Súčasťou zmluvy v bode 10 bola aj špecifikácia všetkých poplatkov účtovaných bankou v súvislosti so zmluvou o kreditnej karte.
6. Podľa bodu 8 zmluvy, ak klient pohľadávku banky nespláca riadne a včas, môže banka požadovať najmä zaplatenie úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty, znížiť celkový úverový rámec až na nulu, zablokovať kreditnú kartu alebo kartový účet, odstúpiť od zmluvy, vypovedať zmluvu a poskytnúť informácie o tejto skutočnosti do spoločného registra bankových informácií.
7. Podľa bodu 12 zmluvy, zmluva, ktorá vznikne na základe návrhu sa uzatvára na dobu neurčitú.
8. Podľa bodu 15 zmluvy, zánikom zmluvy a úplným splatením pohľadávky zanikajú záväzky zo zmluvy.
9. Právny predchodca žalobcu podaním zo dňa 21.09.2017 (č.l. 41) mal oznámiť žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky ku dňu 31.08.2017 vo výške 330,87 EUR s prísl. s tým, aby uvedenú pohľadávku uhradila v lehote pätnástich dní od doručenia uvedenej výzvy.
10. Podaním zo dňa 12.09.2018 (č.l. 40), právny predchodca žalobcu žalovanej oznámil, že banka vyhlásila mimoriadnu splatnosť pohľadávky, a tejto oznámila, že výška splatnej a nezaplatenej pohľadávky predstavuje k 12.09.2018 sumu 345,49 EUR. V prípade, ak uvedenú dlžnú sumu neuhradí, je oprávnený postúpiť pohľadávku tretej osobe.
11. Dňa 03.01.2019 právny predchodca žalobcu žalovanej mal oznámiť postúpenie predmetnej pohľadávky žalobcovi na základe zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1059/2018/CE, uzatvorenej dňa 17.12.2018.
12. Súd prvej inštancie vyzval žalobcu podaním zo dňa 31.03.2020, aby súdu predložil listiny preukazujúce splnenie povinností podľa § 17 zák. č. 129/2010 Z.z., vrátane doručeniek, s prehľadom čerpania úverového rámca a úhrad realizovaných žalovanou.
13. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 16.04.2020 iba poukázal, že boli splnené podmienky postúpenia pohľadávky zmysle ustanovenia § 92 ods. 8 Zákona o bankách s tým, že boli splnené všetky zákonné podmienky s poukazom na výzvu zo dňa 21.09.2017, ako aj výzvu zo dňa 12.09.2018, ktorej obsahom bolo oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru. Zo strany žalobcu však neboli predložené listiny preukazujúce ich doručenie.
14. Dňa 17.12.2018 pôvodný veriteľ postúpil na žalobcu predmetnú pohľadávku v celkovej výške 350,16 EUR, ktorá pozostávala z istiny 255,95 EUR, z poplatkov vo výške 33 EUR, riadneho úroku vo výške 41,50 EUR a z úroku z omeškania po vypovedaní zmluvy vo výške 19,71 EUR.
15. Debetné operácie pozostávajú z výberov a platieb kartou a odchádzajúcich platieb v celkovej výške 468,90 EUR; poplatkov vo výške 41,55 EUR a úrokov vo výške 41,50 EUR.. Kreditné operácie pozostávajú z úhrad vo výške 221 EUR a odmeny vo výške 0,50 EUR. Súčet debetných operácií na účte žalovanej predstavuje sumu 551,95 EUR a kreditných operácií sumu vo výške 221,50 EUR, z ktorých bola suma vo výške 212,95 EUR započítaná na istinu a vo výške 8,55 EUR na poplatky.
16. Žalobca si v rámci svojho dispozičného oprávnenia uplatňuje iba neuhradenú istinu úveru vo výške 255,95 EUR.
17. Súd prvej inštancie podaním zo dňa 01.07.2020 žalobcovi oznámil, že zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., pre platné postúpenie pohľadávky zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere sa vyžaduje kumulatívne splnenie podmienok podľa § 17 ods. 1 písmena a) a písmena b) citovaného zákona, a preto opätovne žalobcu vyzval na predloženie listín preukazujúcich, že právny predchodca žalobcu pred postúpením pohľadávky v zmysle ustanovenia § 53 ods. 9 v spojení s ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka žalovanú upozornil na uplatnenie práva podľa § 565 OZ. Žalobca vo svojom podaní na výzvu súdu opätovne iba poukázal na platnosť postúpenia pohľadávky podľa § 92 ods. 8 zákona, vrátane splnenia podmienok na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru v súlade s ustanovením § 565 a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
18. Súdu predložil produktové obchodné podmienky pre kreditné karty a povolené prečerpanie Slovenskej sporiteľne a.s., z ktorých vyplýva, že podľa bodu 2.45 písmena a), za porušenie zmluvy o kreditnej karte sa považuje omeškanie klienta so splácaním pohľadávky banky.
19. V takomto prípade podľa bodu 2.46 bola banka oprávnená znížiť celkový úverový rámec na nulu a vypovedať zmluvu o kreditnej karte; odstúpiť od zmluvy o kreditnej karte s okamžitou účinnosťou; zablokovať všetky kreditné karty alebo podľa zákona o platobných službách odpísať peňažné prostriedky do výšky sumy pohľadávky banky.
20. Podľa bodu 2.50 produktových podmienok, ak zmluvu vypovie banka, klient zaplatí banke pohľadávku v lehote určenej vo výpovedi, inak do 3 dní po uplynutí výpovednej lehoty.
21. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/ >18) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov,18aa) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html> k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html> a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html>, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,
w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html>, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
22. Podľa § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> na veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu,18b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20151223.html> a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Podľa § 17 ods. 2 zákona č. 129/2010 z.z., ustanovenie odseku 1 neplatí, ak sa postupuje podľa predpisov upravujúcich riešenie krízových situácií na finančnom trhu,21a) <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> upravujúcich konkurzné konanie,22) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> alebo ide o prechod pohľadávky z banky, pobočky zahraničnej banky alebo finančnej inštitúcie podľa osobitného predpisu,6) <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20151223.html> na banku, pobočku zahraničnej banky alebo finančnú inštitúciu podľa osobitného predpisu,6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20151223.html> s predchádzajúcim súhlasom Národnej banky Slovenska.
23. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
24. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
25. Vykonaným dokazovaním bolo nesporne preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou bola dňa 22.01.2016 uzatvorená zmluva o kreditnej karte v predmete poskytnutia spotrebiteľského revolvingového úveru majúcej charakter zmluvy v zmysle ustanovenia § 1 a nasledujúcich zákona č. 129/2010 Z.z.
26. Žalobca predmetnú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení zo dňa 07.12.2018.
27. Súd prvej inštancie opakovane právneho zástupcu žalobcu vyzval, aby súdu pre účely posúdenia platnosti postúpenia pohľadávky v zmysle ustanovenia § 17 zákona č. 129/2010 Z.z., predložil listiny preukazujúce ukončenie zmluvného vzťahu medzi jeho právnym predchodcom a žalovanou.
28. Keďže predmetom zmluvy o postúpení pohľadávky boli nároky vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, potom v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z., práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a verieľ ich nemôže previesť na tretiu
osobu; iba za predpokladu, že ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písmena a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky a súčasne prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti.
29. Žalobcovi ako postupníkovi bolo v súlade s ustanovením § 20 ods. 1 písmena a) zákona č.129/ 2010 Z.z., Národnou bankou Slovenska udelené povolenie na poskytovanie spotrebiteľských úverov bez obmedzenia rozhodnutím ODB-1627/2016, čím je nepochybne splnená podmienka prechodu, resp. prevodu práv zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 písmena a) zákona č. 129/2010 Z.z.
30. Pre platnosť postúpenia sa však vyžaduje preukázanie splnenia ďalšej podmienky v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 písmena b) zákona č. 129/2010 Z.z., teda že predmetom postúpenia bola pohľadávka zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere po termíne jeho konečnej splatnosti, resp. že sa pohľadávka stala splatnou pred uvedeným termínom.
31. Právny predchodca žalobcu mal podaním zo dňa 12.09.2018 vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky z predmetnej zmluvy o kreditnej karte v zmysle ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka.
32. Z uvedeného zákonného ustanovenia však nesporne vyplýva, že veriteľ môže požiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len, ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené.
33. V danom prípade si však právny predchodca žalobcu so žalovanou v zmluve o kreditnej karte nedohodli spôsob ukončenia zmluvného vzťahu predpokladaného postupom podľa § 565 Občianskeho zákonníka.
34. Z bodu 8 zmluvy nesporne vyplýva, že v prípade, ak žalovaná pohľadávku nespláca riadne a včas, môže banka požadovať zaplatenie úrokov z omeškania, zmluvnej pokuty, znížiť celkový úverový rámec, zablokovať kreditnú kartu, od zmluvy odstúpiť, alebo zmluvu vypovedať.
35. Aj z predložených produktových podmienok pre kreditné karty právneho predchodcu žalobcu vyplýva, že tento mohol zmluvný vzťah z predmetného úveru ukončiť iba spôsobmi uvedenými v bode 2.46, v ktorom nebol dohodnutý spôsob ukončenia zmluvného vzťahu postupom podľa § 565 Občianskeho zákonníka.
36. A aj v prípade, ak by takýto spôsob ukončenia zmluvy medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou dohodnutý bol, nebola splnená ďalšia zákonná podmienka predpokladaná ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka.
37. Z uvedeného zákonného ustanovenia totižto vyplýva, že pokiaľ ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 Občianskeho zákonníka najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
38. Žalobca súdu síce predložil výzvu právneho predchodcu zo dňa 21.09.2017, ktorým banka oznámila žalovanej, že je v omeškaní so splácaním pohľadávky banky, avšak v uvedenej výzve absentuje upozornenie banky na uplatnenie práva podľa § 565 Občianskeho zákonníka. Z uvedeného dôvodu potom právny predchodca žalobcu nesplnením zákonných podmienok predpokladaných ustanovením § 565 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, nemohol platne vyhlásiť mimoriadnu splatnosť spotrebiteľského úveru na základe predmetnej zmluvy o kreditnej karte.
39. Vychádzajúc z obsahu spisu je potom potrebné konštatovať, že žalobca nepredložil súdu dôkaz, žeby banka úver z predmetnej zmluvy ukončila akýmkoľvek spôsobom dohodnutým v bode 8 zmluvy, prípadne v bode 2.46 produktových podmienok, teda nepreukázal splnenie zákonnej podmienky platného postúpenia pohľadávky zo spotrebiteľského úveru v zmysle ustanovenia § 17 ods. 1 písmena b) zákona č. 129/2010 Z.z. Keďže právny predchodca žalobcu pred postúpením pohľadávky predmetný úverový
vzťah neukončil spôsobom dohodnutým so žalovanou, potom žalobca nemohol platne nadobudnúť pohľadávku, ktorá je predmetom konania a bez platného postúpenia záväzku, nie je na strane žalobcu ani dostatok aktívnej vecnej legitimácie uplatňovať pohľadávku.
40. Na základe uvedených skutočností preto súd prvej inštancie žalobu zamietol z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie žalobcu na uplatnenie si predmetnej pohľadávky z dôvodu nepreukázania platného postúpenia pohľadávky v zmysle ustanovenia § 17 zákona č. 129/2010 Z.z.
41. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
42. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že nárok na náhradu trov konania stranám sporu nepriznal. Žalobca bol v konaní neúspešný a úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.