Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/28/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou JUDr. Andreou Gabrielovou v spore žalobcu: T.. K. O., G.. XX.XX.XXXX, K. I. A.Á. XXX, štátny občan SR, právne zast.: Viktória Hellenbart, Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom M. Rázusa 23, Lučenec proti žalovanému: OMV Slovensko, s.r.o., so sídlom Einsteinova 25, Bratislava, IČO: 00 604 381, právne zast.: Advokátska kancelária ECKER - KÁN & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Námestie Martina Benku 9, Bratislava, za účasti intervenienta na strane žalovaného: KOOPERATÍVA, poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, právne zast.: Advokátska kancelária Miroslav Maďar, s.r.o., so sídlom Robotnícka 6, Banská Bystrica o zaplatenie 1.853,26 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Súd žalobu z a m i e t a.

II. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.

III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť intervenientovi náhradu trov konania v rozsahu 100% do troch dní odo dňa právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o trovách konania.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou v upomínacom konaní na Okresnom súde Banská Bystrica domáhala zaplatenia čiastky 1.853,26 Eur s prísl. a trov konania od žalovaného. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní č.k. vydal platobný rozkaz, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy spolu s prísl. a trovami konania.

2. Proti platobnému rozkazu podal právny zást. žalovaného odpor. Po predchádzajúcej výzve žalobcu, či navrhujú pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , Okresný súd Banská Bystrica dňa 04.09.2017 postúpil vec Okresnému súdu v Lučenci ako súdu vecne a miestne príslušnému.

3. Žalovaný v odpore uviedol, že žalobkyňa T.. K. O. uviedla, že k predmetnej škode, ktorej náhrady sa domáha malo dôjsť tým, že nechala si umyť svoje motorové vozidlo Y. R.-M., N.Z.: Z. a počas tohto umytia mala umývacia linka na čerpacej stanici OMV Slovensko v Lučenci poškriabať auto. Uvedené skutkové tvrdenia žalobkyne v zmysle popierajú. Ku škode tak, ako ju opísala žalobkyňa dôjsť nemohlo a to z toho dôvodu, že pred umytím auta ako aj po jeho umytí na ČS OMV Slovensko boli na tejto umývarke umyté rôzne iné autá, pričom na žiadnom z nich nedošlo k akémukoľvek poškriabaniu, či k inej škode. Je preto vylúčené, aby takéto poškriabanie bolo spôsobené len výlučne na jednom vozidle. Žalobkyňa zároveň nepreukázala, že pred umytím auta toto auto poškriabané nebolo. To, že si všimla škrabance, resp. poškodenie po umytí auta môže byť spôsobené tým, že pred umytím boli

tieto škrabance zakryté špinou, ktoré umytím sa škrabance stali viditeľnými. Samotná žalobkyňa uviedla, že si škrabance všimla postupne, ani po umytí si nevšimla všetky škrabance. Toto poškodenie zakryté špinou, tak mohlo byť úplne zanedbateľné a preto si ich žalobkyňa všimla až po umytí, resp. si ich pred umytím nevšimla a preto si myslí, že vznikli v umývarke. Uvedené preukazuje, že škrabance s najväčšou pravdepodobnosťou vznikli ešte pred umytím. Na základe vykonaného šetrenia a odborného vyjadrenia k priebehu vzniku a rozsahu škody majú za to, že poškodenie karosérie nebolo spôsobené v umývacej linke na ČS OMV Slovensko v Lučenci. Podľa fotodokumentácii urobenej priamo po zistení škody žalobkyňou je zrejmé, že škrabance sú v rôznych smeroch a vlnách. Jediná možnosť, ako by mohlo dôjsť k poškriabaniu v umývacej linke, je samotnými štetinami. Štetiny sa točia vždy vodorovne alebo zvisle, teda jedným smerom. Nechodia vo vlnách, šikmo a podobne, teda ani zo samotného umývacieho procesu nevyplýva, že by k takýmto škrabancom mohlo dôjsť pri umytí, keďže škrabance sú úplne v iných smeroch ako sa točia kefy, teda samotné štetiny na nich. Podľa faktúry, ktorá je súčasťou spisu boli poškriabané lišty na aute. Lišty sa používajú ako ochrana a sú umiestňované na miestach, kde dochádza k častému poškriabaniu pri bežnom užívaní auta, t.j. mimo umývacej linky. To len podporuje tú skutočnosť, že auto bolo poškriabané ešte pred umytím. Zároveň strecha, ktorá mala byť poškodená mohla byť poškodená vjazdom auta pod stromami, tak že konáre z nich poškriabali strechu a podobne. Žalobkyňa uviedla, že škrabance boli rôznej intenzity, teda aj jemnejšie, to znamená, že museli vzniknúť rôznym tlakom. Takéto škrabance môžu vznikať od konárov pri jazde, pri vyhýbaní sa oproti idúcim vozidlám, poškriabaním kľúčmi, či inými mechanickými pôsobeniami. Vzhľadom na uvedené nie je preukázané, že auto vošlo do umývacej linky ČS OMV Slovensko v Lučenci nepoškriabané, nie je preukázaný vznik tejto škody umývacou linkou, keď táto vzhľadom na uvedené vznikla iným poškodením resp. viacerými inými poškriabaniami. Z toho dôvodu žiadajú zrušiť platobný rozkaz a priznať im trovy konania.

4. Žalobkyňa k dôvodom odporu uviedla, že autoumývarka, kde došlo k poškodeniu vozidla žalobkyne sa nachádza na adrese Zvolenská cesta 32, Lučenec a tu došlo so zamestnancom žalovaného k spísaniu škodovej udalosti, v ktorom zápise bol nárok žalobkyne uznaný za oprávnený a následne na základe toho zistenia ohliadli vozidlo pracovníci poisťovne, kde bol žalovaný poistený a žalobkyňa si dala vykonať opravu auta podľa pokynov poisťovne v rozsahu škôd zistených ohliadkou vozidla súvisiacich s poistnou udalosťou do autorizovaného servisu, ktorý odporučila poisťovňa. Tvrdenia, ktoré uviedol žalovaný vo svojom odpore ho nezbavujú zodpovednosti za škodu, ktorá bola spôsobená žalobkyni využitím služieb autoumývarky, ktorú prevádzkuje žalovaný.

5. Žalovaný na vyjadrenie žalobkyne uviedol, že doposiaľ nebolo preukázané, že by auto do umývarne vošlo nepoškriabané v rozsahu v akom to žalobkyňa deklaruje a zároveň nie je preukázaný vznik predmetnej škody umývacou linkou. Žiadne iné auto pred žalobkyňou alebo po nej poškodené nebolo. Jednotlivé škrabance boli objavované postupne a to aj po ohliadke pre účely poistenia, z čoho vyplýva, že tieto mohli vzniknúť postupne a to po umytí si vozidla v autoumývarke ďalšou jazdou alebo inými okolnosťami odlišnými od umývania auta v umývacej linke na ČS OMV Slovensko v Lučenci. Rovnako tak žalobkyňa nijako nepreukázala, že by auto nebolo poškodené ešte pred vjazdom do umyvárne. Špina, ktorú si žalobkyňa nechala z auta v umývarke umyť, tak mohla zakryť predmetné poškriabanie, resp. škodu z titulu, ktorou si voči žalovanému žalobkyňa uplatňuje náhradu škody. V zmysle vyššie uvedeného, tak žalobkyňa síce preukázala škodu ale nepreukázala protiprávny úkon žalovaného ani príčinnú súvislosť medzi škodou a protiprávnym úkonom. Z toho dôvodu žiadajú žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

6. Zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že žalovanú sumu si uplatňujú z titulu náhrady škody, ktorá vznikla žalobkyni na jej osobnom motorovom vozidle, ako to vyplýva z pripojených listinných dôkazov, ktoré vozidlo si dala umyť v autoumývarke, ktorú prevádzkoval žalovaný OMV Slovensko v Lučenci. Po tom, ako žalobkyňa vyšla z umývarky so svojim autom, zistila, že má poškriabané auto. V spolupráci so zástupcom žalovaného s pracovníčkou, ktorá bola v prevádzke Lučenec, bol vypísaný oznam o škodovej udalosti so zástupcom žalovaného prevádzkárni, uznal príčinnú súvislosť, teda uznal, že k poškriabaniu auta došlo v dôsledku chybnej umývarky. Napriek tejto skutočnosti, že toto žalovaný uznal, že umývarka bola chybná, žalobkyňa postupovala tak, že spolupracovala s poisťovňou KOOPERATÍVA, ktorá poisťuje riziko žalovaného, nie riziko žalobkyne. Zástupca tejto poisťovne urobil vyšetrenie poistnej udalosti ohliadol motorové vozidlo tesne po tom, ako došlo k jeho opusteniu umývarky a rozlíšil poškodenia kapoty vozidla tie, ktoré mohli súvisieť s poškriabaním od kief, ktoré sa používajú v umývarke od tých, ktoré s tým nesúvisia. Poukazuje na správu Ing. Hudeca, ktorý je zamestnancom

KOOPERATÍVY. Následne bola odporučená žalobkyňa na to, aby si dala opraviť vozidlo v niektorom servise, ktorý má zmluvu s poisťovňou KOOPERATÍVA, ktorá poisťuje vozidlo žalovaného, takže žalobkyňa postupovala v súlade s pokynmi žalovaného pri uplatnení náhrady škody. Vyškolený technik posúdil, ktoré škody môžu súvisieť s poškodením, ktoré nie, navyše samotný žalovaný prostredníctvom svojho zamestnanca uznal, že škoda vznikla v dôsledku vadnej umývarky, takže námietka žalovaného v tomto smere, že nebola hlásená porucha umývarky, je vo vzťahu k uplatnenej náhrady škody irelevantná. Podotýkajú, že príčinnú súvislosť medzi poškodením, teda tým, že kefy poškriabali auto neustálili na základe vlastnej úvahy, ale vychádzali zo záveru ohliadačov škodovej udalosti poisťovne, ktorí podľa ich názoru majú s tým skúsenosti. Samotná poisťovňa KOOPERATÍVA im oznámila, že poistná udalosť bude likvidovaná a že môžu očakávať plnenie zo strany poisťovne. K tomu, však nedošlo. Následne s odstupom niekoľkých mesiacov im bolo oznámené, že oprava auta nebude uhradená. Ani žalovaný nepredložil dôkaz o tom, že by vozidlo žalobkyne pred vstupom do umývarne bolo poškodené. Žiadna umývarka nie je vybavená takým kamerovým systémom alebo monitorovaním, ktoré by umožnilo vstup do umývarky len tým vozidlám, ktoré sú bez vady, aby sa dala vylúčiť škoda, ktorá bola spôsobená poškriabaním kefami. Žalobkyňa samotným konaním zástupcu žalovaného bola zavedená, pri tom jej škoda bola uznaná. V oznámení o vzniku škody z poistenia zodpovednosti za škodu je uvedené, že príčinou škody je chyba umývacej linky - tak isto je tam uvedený dátum a čas vzniku škody. Je tam uvedené, ako škoda vznikla, že pri umývaní vozidla kefy poškriabali kapotu vozidla, hornú kapotu, zadné dvere na ľavej strane. Tak isto je tam uvedený podpis zástupcu za spoločnosť OMV Slovensko, dole je drobným písmom uvedené poučenie, že všetky poskytnuté údaje v súvislosti so vznikom škody sú pravdivé, úplné, právne záväzné. Na ďalšiu námietku žalovaného, že s autom sa jazdilo a že nie je jednoznačne preukázané, ktoré poškodenia súvisia alebo nesúvisia s poškriabaním v autoumývarke uvádzajú, že ohliadka poškodeného vozidla daná spoločnosťou Slovexpra, za ktorú je podpísaný Ing. Dušan Hudec zo dňa 29.06., dva dni po škodovej udalosti v poznámke uvádza, že na zadných dverách je škoda nesúvisiaca s poškodením. Je evidentné, že zástupca poisťovne ohliadol vozidlo v súvislosti s hláseným oznámením o poistnej udalosti, kde bolo napísané, kedy sa stala, čo sa stalo a vylúčil škody, ktoré súvisia s poškriabaním kefami a tie ktoré nesúvisia. Samotní likvidátori poistnej udalosti posudzovali, čo súviselo s poistnou udalosťou, takže v tom smere tvrdenia žalovaného rozporujú a majú za to, že nesie plnú zodpovednosť za príslušnú škodu. Na základe druhej ohliadky, začala poisťovňa nejaké šetrenie. Navštívili žalobkyňu, prišiel detektív a uvažoval, ako a čo a vozidlo opakovane skontrolovali. Zamestnanec žalovaného hneď skonštatoval ako k tej škode došlo, čo mohol vylúčiť a všetky následné kroky aj vznik škody súvisiace s týmto konaním.

7. Zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že škrabance boli zisťované po sebe niekoľko dní. Medzitým sa autom jazdilo, takže predmetné poškodenia mohli vzniknúť jazdou na aute. Poškodenie zistené po umytí bolo zistené z dôvodu, že tieto vznikli pred umytím, čím sa stali viditeľné, ale nevznikli v umývarke. Žalovaný nikdy nárok neuznal. Predmetný zamestnanec, s ktorým žalobkyňa komunikovala po umytí auta nie je a nebol zamestnancom žalovaného. Taktiež nemajú informáciu, že by tento zamestnanec bol oprávnený uznať nárok tretej osobe pri vzniku škody. Ohliadač škodových udalostí neriešil ako škrabance vznikli, len klasicky potvrdil, že škrabance existujú. Protiprávny úkon žalovaného zo strany žalobkyne preukázaný ničím nebol. Žalobkyňa preukázala, že na aute boli aj poškodenia, ktoré neboli spôsobené v autoumývarke, čo vzbudzuje dôvodnú pochybnosť, že tie jednotlivé poškodenia vznikli inak a nie je potrebné sa vyviňovať v celosti, teda v celom uplatňovanom nároku, ale samotná žalobkyňa by mala preukázať, ku ktorým poškodeniam si uplatňuje nárok. Žalobkyňa doposiaľ nepreukázala vznik škody na umývacej linke. Škoda, ktorú žalobkyňa uvádza, že jej vznikla tým, že si dala opraviť auto v servise, ktorý jej odporučila poisťovňa, nemohla jej vzniknúť, nakoľko žalobkyňa si dobrovoľne vybrala servis, do čoho nebola nútená.

8. Žalovaný zaslal súdu vyjadrenia, v ktorých uviedol, že žalobkyňou tvrdené skutkové okolnosti, že k poškodeniu jej motorového vozidla došlo v umývacej linke žalovaného, resp. prevádzkovou činnosťou žalovaného popierajú a uvádzajú, že nárokové poškodenia mohli vzniknúť tak pred umytím auta, ako aj po umytí auta, mimo umývacej linky. Poškodený v tomto prípade žalobkyňa musí preukázať, že škoda bola vyvolaná osobitou povahou prevádzkovej činnosti žalovaného. Žalobkyňa tieto skutočnosti však nijakým spôsobom nepreukázala. Skutočnosti odôvodňujúce vznik poškodenia motorového vozidla sú len tvrdenia žalobkyne. Ohliadky poškodení preukazujú len existenciu škody, nie príčinu vzniku. Taktiež je potrebné rozdeliť poškodenia na poškodenia, ktoré boli zistené bezprostredne po vyjdení z umývacej linky a na poškodenia, ktoré boli zistené až po ďalšom použití motorového vozidla, t.j. po ďalšom jazdení. Je nepravdepodobné, aby na čistom motorovom vozidle po tom, ako vyšlo z umývacej

linky si nevšimli ostatné poškodenia a pri ďalšej ohliadke si nevšimli znova ďalšie poškodenie a pri druhej ohliadke si až všimli zvyšné poškodenie a nakoniec až v servise zistili úplne všetky poškodenia. K vzniku poškodení mohlo prísť nie len pred umytím ale aj po umytí auta a tieto skutočnosti musí žalobca vylúčiť vo vzťahu k nároku, čo doposiaľ neurobil. Zamestnankyňa žalovaného, ktorá skonštatovala, že na aute vznikla škoda, nemá podľa ich informácii také znalosti, ani oprávnenia, aby mohla jednoznačne určiť príčinu vzniku škody. Aj keď sa jej zdalo, že škrabance mohli vzniknúť v umývacej linke, takéto tvrdenia sú len jej tvrdeniami. Tejto skutočnosti si musí byť žalobkyňa vedomá, že osoba pracujúca na čerpacej stanici nemôže byť schopná jednoznačne určiť príčinu vzniku poškodenia. Podľa informácii od poisťovne poškodení nie sú nijako nútení, dať si opraviť auto v zmluvnom, či autorizovanom servise. Žalobkyňa si tak mohla nechať auto opraviť, v ktoromkoľvek servise. Náklady by jej boli v prípade uznania nároku poisťovňou preplatené. Rozdiel medzi zmluvným a nezmluvným servisom z pohľadu poisťovne je podľa ich informácii ten, že pri zmluvných servisoch ide o uhradenie nákladov rýchlejšie a pri nezmluvných preverujú odôvodnenosť jednotlivých nákladov na opravu. Ak sú jednotlivé opravy odôvodnené a ich výška primeraná danej oprave, tieto sú poškodenému uhradené. Žalobkyňa si vybrala pre opravu auta práve servis AUTOTRADE RS, s.r.o. a bolo to rozhodnutie žalobkyne, jej slobodný výber servisu. Vznik škody na umývacej linke žalovaného nebol doposiaľ zo strany žalobcu preukázaný a túto zodpovednosť musí preukázať žalobca. V opačnom prípade by išlo o inkvizičný proces, kedy by nebolo potrebné preukazovať zodpovednosť a stačilo by len poukázanie na určitú osobu, ktorá by sa automaticky stala zodpovednou. Aj keď ide o spotrebiteľa ako žalobcu, žiadne ustanovenie príslušných právnych predpisov neupravuje zodpovednosť tak, že by spotrebiteľovi stačilo poukázať na určitú osobu. Spotrebiteľ musí preukázať zodpovednosť danej osoby. Znaleckým posudkom by bolo možné vylúčiť, či daná škoda vznikla na umývacej linke, prípadne aj v danom type umývacej linky. Poškodenia, ktoré by takto vylúčené neboli, by tak vznikli v niektorej z umývacích liniek daného typu, ktoré sú používané u rôznych prevádzkovateľov, aj odlišných od žalovaného. Preukázanie konkrétnej umývacej linky by bolo znova na žalobcovi. Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností opätovne popierajúc v nich škody v umývacej linke na čerpacej stanici OMV v Lučenci a uvádzajú, že žalobcom uvádzané poškodenia vznikli mimo umývacej linky alebo v umývacej linke odlišnej od tej, ktorá je na čerpacej stanici v Lučenci.

9. Zástupkyňa žalobkyne zaslala súdu vyjadrenie, v ktorom uviedla, že so stanoviskom žalovaného nie je možné sa stotožniť. Je len jeho účelovou snahou vyhnúť sa zodpovednosti za škodu, za ktorú zodpovedá objektívne. Žalovaný nesporne vykonáva prevádzkovú činnosť, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia , pri ktorej používa umývaciu linku. Túto činnosť vykonáva na základe živnostenského oprávnenia ako predmet svojej podnikateľskej činnosti. Konštatovanie žalovaného, že skutočnosti odôvodňujúce vznik poškodenia, sú len tvrdeniami žalobkyne, je vecne nesprávne. Žalobkyňa preukazuje rozhodujúce skutočnosti pre posúdenie opodstatnenosti žalobného návrhu a to použitie umývacej linky, ktorú prevádzkuje žalovaný a prístroja na nej. Dôkazom je nielen tvrdenie žalobkyne ale aj listinný dôkaz „Oznámenie o škodovej udalosti“ zo dňa 27.06.2016, podpísaný zamestnankyňou žalovaného a ďalej je to porucha umývacej linky počas používania, dôkaz je tvrdenie žalobkyne, ktorá uviedla aj to, že linku nebolo možné spustiť a spustila ju až zamestnankyňa, ktorá sama vykonávala nejaké odborné úkony, aby k tomu došlo, ako tvrdenie aj zamestnankyne žalovaného, ktorá toto prehlásenie uviedla v oznámení uvedenom vyššie, podpísala a prehlásila, že je pravdivé. Poškriabanie vozidla kefami umývacej linky, opäť nie je založené len na tvrdeniach žalobkyne, okrem potvrdenia o vzniku poškodenia zo strany zamestnankyne žalovaného, ho potvrdil likvidátor zmluvného partnera žalovaného - poisťovňa KOOPERATÍVA, Ing. Hudec (záznam z ohliadky 19.06.2016 z 01.07.2016) ako aj Ing. Kamzík (13.07.2016), ktorí mali presne zadanú úlohu, zistiť poškodenia, v príčinnej súvislosti s nahlásenou poistnou udalosťou, teda v reálnom čase boli povinní rozlíšiť tieto poškodenia od iných, resp. odmietnuť uznať poškodenia a k tomu mal brániť časový odstup od použitia linky alebo iné okolnosti. Sú to odborní zamestnanci poisťovne, poverení likvidáciou poistných udalostí, teda sa u nich predpokladá vysoká miera odbornosti a schopnosti zistiť príčinu vzniku škody, ktorú na vozidle vidia. Nie je to žalobkyňa, ktorá má dokázať, že poškodenia auta spôsobila umývacia linka, ale je to žalovaný, ktorý je povinný dokázať, že poškodenie si spôsobila žalobkyňa a to, či už pred použitím umývacej linky alebo následne. Je povinnosťou žalovaného dbať na to, aké osoby sa nachádzajú v jeho prevádzkarni. Je to žalovaný, ktorý je povinný odborne pripraviť a vyškoliť svojich zamestnancov na pracovné pozície, ktoré vykonávajú tak, aby vedeli správne reagovať v rôznych situáciách a je prirodzené, že u zamestnanca, ktorý má na starosti prevádzku umývacej linky sa predpokladajú znalosti týkajúce sa nielen jej obsluhy, posúdenie, či došlo k jej poruche ale aj znalosti týkajúce sa postupu pri vzniku škody. Ak zamestnanec prehlásil písomne, že umývacia linka je poškodená a škody na aute spôsobila ona, osoba, ktorej je takáto služba poskytnutá nemá dôvod pochybovať o tom, že na takéto

závery má zamestnanec aj odborné znalosti. Auto žalobkyne bolo v servise opravené a poškodenia, z ktorých jej vznikol nárok na náhradu, sú už odstránené a súčasnosti nie sú viditeľné. Žalobkyňa tvrdí, že žalovaný v dôsledku núdze nesie plne objektívnu zodpovednosť za škodu, ktorú spôsobil žalovanej svojou prevádzkovou činnosťou a preto žiada, aby súd žalobe vyhovel a zaviazal ho na plnú náhradu trov konania.

10. Z oznámenia o vzniku škody z poistenia zodpovednosti za škodu zo dňa 27.06.2016 vyplýva, že na OMV Slovensko s.r.o., Zvolenská cesta 32, Lučenec došlo chybou umývacej linky k poškriabaniu kapoty auta (horná kapota + predné a zadné dvere na ľavej strane) na vozidle Y. R.-M., N.: Z..

11. Z kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX vyplýva, že náklady na opravu motorového vozidla boli vyúčtované vo výške 1.969,25 Eur.

12. Faktúrou č. XXXXXXXX vystavenou dňa 03.08.2016, splatnou dňa 10.08.2016, Autotrade R.S, s.r.o. vyúčtovala žalobkyni sumu k úhrade vo výške 1.969,25 Eur, ktorá bola uhradená dňa 14.09.2016.

13. Dňa 02.11.2016 vypracovala žalobkyňa sťažnosť Národnej banke Slovenska na poisťovňu KOOPERATÍVA Vienna Group na jej postup pri likvidácii škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX.

14. KOOPERATÍVA poisťovňa a.s. Vienna Insurance Group, zaslala žalobkyni vyrozumenie zo dňa 21.09.2016, v ktorom uviedla, že v prípade škodovej udalosti z poistenia zmluvy č. XXXXXXXXXX/ XXXXXXXXXX, poistné plnenia ako náhradu škody neposkytnú, nakoľko na základe vykonaného šetrenia a odborného vyjadrenia v priebehu vzniku a rozsahu škody, majú za to, že poškodenie karosérie nebolo spôsobené v umývacej linke čerpacej stanici OMV Lučenec, keďže v období vzniku škodovej udalosti nebola hlásená žiadna porucha umývacej linky a rovnako tak predmetná umývacia linka, umyla v tomto období aj niekoľko ďalších motorových vozidiel a to bez poškodenia. Na základe uvedeného uznávajú škodovú udalosť ako bezpredmetnú, bez nároku na poistné plnenie.

15. Dňa 01.07.2020 oznámila KOOPERATÍVA poisťovňa a.s., Vienna Insurance Group, že vstupuje do konania na strane žalovaného ako intervenient.

16. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

17. Podľa zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.

18. Podľa každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou.

19. Podľa škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a) činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b) fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c) oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti.

20. Podľa zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.

21. Podľa intervenient vstupuje do konania z vlastného podnetu alebo na základe oznámenia o spore podľa písomným podaním.

22. Podľa vstup intervenienta je prípustný počas celého konania.

23. Podľa v podaní, ktorým vstupuje do konania, musí intervenient okrem všeobecných náležitostí podania uviesť tvrdenia, ktoré odôvodňujú jeho právny záujem na výsledku konania.

24. Podľa vstup intervenienta do konania súd oznámi stranám.

25. Podľa súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že zodpovednosť sa vzťahuje na každého, kto spôsobí inému škodu prevádzkovou činnosťou. Pre vznik tejto zodpovednosti stačí, že škoda bola spôsobená prevádzkovou činnosťou niekoho a to bez ohľadu na to, či spôsobenie škody bolo zavinené alebo nie, ako aj bez ohľadu na to, či pri spôsobení škody prevádzkovou činnosťou prevádzkovateľ činnosti porušil určitú právom uloženú povinnosť alebo nie. V tomto prípade ide o objektívnu zodpovednosť, pri ktorej sa nevyžaduje ani protiprávne konanie, t.j. existuje bez zreteľa na zavinenie, ale musí byť príčinná súvislosť medzi škodcom a jeho prevádzkovou činnosťou.

27. Príčinnú súvislosť nemožno zamieňať za súvislosť časovú. O vzťah príčinnej súvislosti (kauzálny nexus) ide vtedy, ak je medzi protiprávnym konaním žalobcu a vznikom škody vzťah príčiny a následku. Ak bola príčinou vzniku škody iná skutočnosť, zodpovednosť za škodu nevznikne. Otázka príčinnej súvislosti nie je otázkou právnou, ide o skutkovú otázku, ktorá môže byť riešená len v konkrétnych súvislostiach. Pri zisťovaní príčinnej súvislosti je treba škodu izolovať zo všeobecných súvislostí a skúmať, ktorá príčina ju vyvolala a je rozhodujúca iba vecná súvislosť príčiny a následku (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR č.k. ).

28. Príčinná súvislosť (kauzálny nexus) je podstatným prvkom zodpovednosti skutkovej podstaty. O vzťah príčinnej súvislosti ide vtedy, ak protiprávne konanie a vznik škody sú v logickom slede a teda ak protiprávne konanie škodcu bolo príčinou a vznik škody následkom tejto príčiny. Vzťah príčiny a následku musí byť bezprostredný (priamy); príčinnú súvislosť treba vždy preukázať. Rozhodujúca je vecná súvislosť príčiny a následku a túto nemožno riešiť vo všeobecnej rovine, ale vždy v konkrétnych súvislostiach. Príčinou vzniku škody môže byť len také konanie (alebo opomenutie), bez ktorého by škodný následok nevznikol. Musí byť teda doložené, že nebyť protiprávneho konania (opomenutia) škodcu, škodlivý následok by nenastal. Ak príčinou škody je iná skutočnosť (napríklad porušenie zmluvnej povinnosti samotným poškodením) zodpovednosť za škodu nenastáva. Otázka príčinnej súvislosti medzi určitým protiprávnym konaním a konkrétnou škodou je otázkou skutkovou. Pri riešení otázky príčinnej súvislosti je právnym posúdením veci vymedzenie, medzi akou ujmou (ako následkom) a akou skutočnosťou (ako príčinou) tejto ujmy má byť príčinná súvislosť zisťovaná. Pre posúdenie zodpovednosti za škodu má preto určujúci význam v čom konkrétne spočíva škoda (majetková ujma), za ktorú je požadovaná náhrada. Práve vo vzťahu medzi konkrétnou ujmou poškodeného (ak vznikla) a konkrétnym konaním škodcu sa príčinná súvislosť zisťuje (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR č.k. ).

29. Atribútom príčinnej súvislosť je priamosť pôsobenia príčiny na následok, pri ktorej príčina priamo (bezprostredne) predchádza následku a vyvoláva ho. Vzťah príčiny a následku musí byť preto priamy, bezprostredný, neprerušený. Vzťah príčinnej súvislosti označuje priama väzba javov (objektívne súvislosti), v rámci ktorého jeden jav (príčina) vyvoláva druhý jav (následok) (viď rozsudok Najvyššieho súdu SR č.k. ).

30. Na účely skonštatovania vzniku zodpovednosti musia byť predpoklady vzniku škody preukázané, nestačí, iba pravdepodobnosť príčinnej súvislosti, či okolnosti nasvedčujúcej ich existencii. Príčinnú súvislosť treba vždy preukázať.

31. Vykonaným dokazovaním nebolo preukázané, či škodu na motorovom vozidle žalobkyne, za ktorú si uplatňuje náhradu spôsobil žalovaný svojou prevádzkovou činnosťou. Žalobkyňa tvrdila, že dňa 27.06.2016 použila umývaciu linku, ktorú prevádzkuje žalovaný, o čom svedčí dôkaz a to oznámenie o škodovej udalosti z daného dňa. Zároveň uviedla, že k škodovej udalosti malo dôjsť poruchou umývacej

linky, že ju nebolo možné spustiť, že ju spustila až zamestnankyňa žalovaného, čo je uvedené aj v oznámení o škodovej udalosti. Škoda mala vzniknúť poškodením vozidla kefami umývacej linky. Túto skutočnosť mal potvrdiť likvidátor poisťovne KOOPERATÍVA Ing. Hudec a Ing. Kamzík. Jediný dôkaz, ktorý doložila žalobkyňa a predložila je oznámenie o vzniku škodovej udalosti z poistenia zodpovednosti za škodu, z ktorého vyplýva, že chybou umývacej linky došlo k poškodeniu kapoty auta (horná kapota + predné a zadné dvere na ľavej strane). Žiaden iný dôkaz svedčiaci o tom, ako mala prebiehať konkrétna porucha na umývacej linke nedoložila. Nenavrhla vypočuť na túto okolnosť, či samotnú žalobkyňu, ktorá sa mala pokúšať linku spustiť alebo pracovníčku žalovaného, ktorá mala vykonať nejaké odborné úkony, aby došlo k spusteniu linky. Žalobkyňa taktiež nepredložila žiaden dôkaz ako boli viditeľné škrabance, kde sa mali na motorovom vozidle konkrétne nachádzať, keďže likvidátori mali postupne objavovať pri ohliadkach aj iné poškodenia, ktoré mali byť spôsobené škodovou udalosťou. Nepredložila záznamy o priebehu ohliadok, nenavrhla vypočuť svedkov na tieto okolnosti, nenavrhla žiaden dôkaz na tú skutočnosť, že bola odkázaná zamestnancom KOOPERATÍVY a.s. na to, aby si dala opraviť motorové vozidlo v zmluvnom autoservise alebo dôkaz o tom, že by technici ustálili, že k škodovej udalosti došlo v prevádzke žalovaného, resp. že by technik posúdil, ktorá škoda vznikla v súvislosti s činnosťou umývacej linky a ktorá nie. Súdu taktiež nie je zrejmé, kto a kedy urobil ohliadky motorového vozidla a s akým záverom. Zo spisu taktiež nevyplýva, ako dospela žalobkyňa k sume, ktorú požaduje zaplatiť od žalovaného vo výške 1.853,26 Eur, keďže spoločnosť Autotrade R.S. , s.r.o., ktorá vykonala opravu motorového vozidla si vyfaktúrovala sumu 1.969,25 Eur, čo je nižšia suma, teda žalobkyňa ničím nepreukázala ako došlo k zníženiu sumy a za ktoré položky si ju požaduje vyplatiť. Súd sa bližšie o priebehu celej udalosti dozvedel len zo sťažnosti žalobkyne zo dňa 02.11.2016 adresovanej Národnej banke Slovenska.

32. Aby súd vedel spor riadne prejednať a rozhodnúť musí byť zabezpečený dostatok skutkových poznatkov, významných pre rozhodnutie vo veci samej.

33.V občianskom sporovom konaní má účastník konania povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť. Žalobca je povinný označiť všetky rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú uplatňovaný návrh. Povinnosť spočíva v tom, že účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Dôkazným bremenom sa potom rozumie procesná zodpovednosť účastníka konania za to, že v priebehu konania neboli preukázané jeho tvrdenia a že z toho dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech.

34. Podľa môže súd vykonať len tie dôkazy, ktoré navrhli strany sporu, pričom sám rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Iba výnimočne môže vykonať aj iné dôkazy, ako tie, ktoré navrhli strany sporu, avšak ide o prípady, keď je kladený zvýšený dôraz na ochranu práv oprávnených záujmov jednej zo strán, napríklad pri spotrebiteľských sporoch. Z uvedeného sa preto priorizuje procesná aktivita sporových strán., ktoré sú zásadne povinné tvrdiť rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení. Každá procesná strana má právo sa oboznámiť a reagovať na tvrdenie a dôkazné návrhy protistrany. Ide o kontradiktórny proces, kde proti sebe stoja dve strany sporu s protichodným záujmom na jeho výsledku.

35. Žalobkyňa v konaní nepreukázala žiadne dôkazy. Dostala sa do dôkaznej núdze, nakoľko sa nepodarila preukázať bez ďalšieho vykonaného dokazovania príčinná súvislosť medzi konaním žalovaného jeho prevádzkovou činnosťou a vzniknutou škodou. Žalobkyni sa nepodarilo preukázať, že škrabance, ktoré sa na jej motorovom vozidle začali objavovať postupne, pri jednotlivých ohliadkach boli spôsobené prevádzkovou činnosťou žalovaného, že vzniknutá škody, ktorá bola vyčíslená a požadovaná od žalovaného predstavujú skutočnú škodu, ktorá mala vzniknúť opravou motorového vozidla žalobkyne.

36. Príčinná súvislosť musí byť nie len tvrdená, ale musí byť bezpečne preukázaná, pričom povinnosť tvrdenia i dôkazná povinnosť zaťažuje poškodeného. Vzťah medzi príčinou a jej následkom musí byť pritom bezpečne preukázaný a bezprostredný, čo sa však žalobkyni v konaní preukázať nepodarilo, preto súd žalobu pre neunesenie dôkazného bremena zo strany žalobkyne v celom rozsahu zamietol.

37. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

38. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

39. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

40. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd rozhodol o priznaní náhrady trov konania žalovanému a intervenientovi, ktorí boli vo veci úspešní.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie, v lehote 15 dní odo dňa doručenia, na Okresný súd Lučenec, Ulica Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že, a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

V Lučenci dňa 17.09.2020