Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5S-4-2019.pdf
PDF · 180.4 KB
Case nature
Area
Subarea
5S/4/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Slávikovej a členov senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci žalobcu ICE DREAM s.r.o. (pôvodne FEGA FROST, s.r.o.), so sídlom Teplická 2185/34, Poprad, IČO: 36 475 939, právne zastúpeného JUDr. Eugenom Kostovčíkom, so sídlom Gelnická 33, Košice, proti žalovanému Finančnému riaditeľstvu Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia a postupu žalovaného č. 102254662/2018 zo dňa 14. novembra 2018, na základe správnej žaloby, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. N e p r i z n á v a účastníkom nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
Stručný priebeh administratívneho konania
1. Z predloženého administratívneho spisu žalovaného správny súd zistil, že Daňový úrad Prešov (ďalej len „správca dane“) vykonal u žalobcu daňovú kontrolu dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie január až december 2014 na základe oznámenia o daňovej kontrole č. 21165350/2015 zo dňa 04.11.2015.
2. Počas výkonu daňovej kontroly správca dane preveroval skutočnosti týkajúce sa žalobcom uplatneného odpočítania dane z dôvodu, že žalobca si v kontrolovanom období máj 2014 uplatnil odpočítanie dane z faktúr od dodávateľov A.P.P.I spol. s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group, s.r.o Žalobca v kontrolovanom zdaňovacom období máj 2014 si uplatnil odpočítanie dane z faktúry č. 201400036 zo dňa 02.05.2014 v celkovej sume 83 385,50 eura, z toho DPH 13 897,58 eura, za dodanie kuracích pŕs mrazených 2 kg balenie v množstve 22 488 kg od dodávateľa A.P.P.I. spol. s r.o.; odpočítanie dane z faktúry č. 22052014 zo dňa 22.05.2014 v celkovej sume 72 878,40 eura, z toho DPH 12 146,40 eura, za dodanie kuracích pŕs mrazených 2 kg balenie v množstve 20 244 kg od dodávateľa Pyrosafestol, s.r.o.; odpočítanie dane z pridanej hodnoty z faktúry č. 20140014 zo dňa 06.05.2014 v celkovej sume 85 256,50 eura, z toho DPH 14 209,42 eura za kuracie prsia, faktúry č. 20140016 zo dňa 13.05.2014 v celkovej sume 69 590,32 eura, z toho DPH 11 598,39 eura za syry a faktúry č. 20140017 zo dňa 20.05.2014 v celkovej sume 86 887,58 eura, z toho DPH 14 481,26 eura za kuracie prsia od dodávateľa S Trade Group s.r.o.
3. So zisteniami správcu dane bol žalobca oboznámený pri ústnom pojednávaní dňa 30.11.2016 (zápisnica č. 104387378/2016), ktorý svoje vyjadrenia k zisteným skutočnostiam doručil správcovi
dane elektronicky v dňoch 05.01.2017 (č. 600069948/2017), 10.01.2017 (č. 600136295/2017) a 16.02.2017 (č. 601929685/2017). Správca dane sa s predloženými vyjadreniami a dôkazmi žalobcu vysporiadal v protokole v časti 1.2 - preukázané kontrolné zistenia a vyhodnotenie dôkazov, podľa jednotlivých zdaňovacích období. S ďalšími zisteniami správcu dane bol splnomocnený zástupca žalobcu oboznámený pri ústnom pojednávaní dňa 24.02.2017 (zápisnica č. 100355283/2017).
4. Dňa 22.03.2017 bol splnomocnenému zástupcovi žalobcu zaslaný protokol z daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty č. 100507823/2017 zo dňa 22.03.2017 spolu s výzvou č. 100510350/2017 zo dňa 22.03.2017 na vyjadrenie sa k zisteniam uvedeným v protokole. Splnomocnený zástupca žalobcu v stanovenej lehote dňa 4.5.2017 správcovi dane elektronicky doručil vyjadrenie k zisteniam uvedeným v protokole z daňovej kontroly (č. 6/06188580/2017).
5. Dňa 13.07.2017 sa uskutočnilo ústne pojednávanie s H., konateľom žalobcu (zápisnica č. 101544832/2017), ktorého sa zúčastnil aj splnomocnený zástupca spoločnosti žalobcu. Predmetom ústneho pojednávania bolo podanie vysvetlenia H. dodávateľsko-odberateľským vzťahom so spoločnosťou S Trade Group, s.r.o. v zdaňovacích obdobiach máj 2014 - december 2014.
6. Dňa 08.08.2017 sa uskutočnilo ústne pojednávanie, pri ktorom bol vypočutý J.. B. H. (zápisnica č. 101717393/2017). Na základe požiadavky žalobcu o doplnenie dokazovania správca dane vypočul dňa 09.08.2017 ako svedka T. R. (zápisnica č. 101721460/2017). Za žalobcu sa ústnych pojednávaní zúčastnil konateľ žalobcu a jeho splnomocnený zástupca, ktorí právo klásť svedkom otázky pri ústnom pojednávaní nevyužili.
7. Dňa 28.09.2017 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci prerokovania pripomienok predložených žalobcom k Protokolu č. 100507823/2017 zo dňa 22.03.2017, o čom bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní č. 102061097/2017. Na základe opatrení a záverov prijatých pri tomto ústnom pojednávaní splnomocnený zástupca žalobcu doručil správcovi dane elektronicky dňa 25.10.2017 vyjadrenie (č. 6/12771622/2017).
8. Dňa 15.02.2018 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci prerokovania vyjadrenia žalobcu k zápisnici o ústnom pojednávaní č. 102061097/2017 zo dňa 28.09.2017, (zápisnica č. 100381292/2018).
9. Na základe opatrení a záverov prijatých pri ústnom pojednávaní dňa 15.02.2018 (zápisnica č. 100381292/2018) splnomocnený zástupca žalobcu doručil správcovi dane elektronicky dňa 12.03.2018 vyjadrenie (č. 6/03330668/2018).
10. Dňa 17.05.2018 sa uskutočnilo ústne pojednávanie vo veci prerokovania vyjadrenia žalobcu k zápisnici č. 100381292/2018 zo dňa 15.02.2018. Z ústneho pojednávania správca dane spísal poslednú zápisnicu č. 100978047/2018, čím ukončil dokazovanie.
11. Následne správca dne vydal rozhodnutie číslo 101014507/2018 zo dňa 22.05.2015, ktorým žalobcovi vyrubil za zdaňovacie obdobie máj 2014 rozdiel dane z pridanej hodnoty v sume 66 333,05 eura. Správca dane odôvodnil prvostupňové rozhodnutie tým, že žiadna zo spoločnosti zapojených do reťazca fakturácie s tovarom, nepreukázali pôvod mäsa, nepredložili dôkazy o vykonanej preprave tovaru, čím preprava mäsa nebola preukázaná, nepredložili dôveryhodné dôkazy o tom, kto prepravu vykonával a na čí účet bola preprava vykonaná, na základe čoho správca dane odpočítaním dane vo výške 13 897,58 eur z faktúry č. 201400036 zo dňa 02.05.2014 vyhotovenej daňovým subjektom A.P.P.I. spol. s r.o. žalobcovi neuznal. Správca dane odpočítanie dane z faktúry č. 22052014 zo dňa 22.05.2014 v celkovej sume 72 878,40 eura, z toho DPH 12 146,40 eura, za dodanie kuracích pŕs mrazených 2 kg balenie v množstve 20 244 kg od dodávateľa Pyrosafestol, s.r.o. neuznal na základe výsledkov daňovej kontroly dane z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobia január 2014, marec 2014 - december 2014 vykonanej u daňového subjektu A.P.P.I spol. s r.o. ( protokol č. 102710014/2016 zo dňa 11.03.2016) a z dôvodu, že žalobca predložil správcovi dane iba formálne dôkazy o nákupe tovaru od spoločnosti Pyrosafestol, s.r.o. Správca dane s poukázaním na ustanovenie § 3 ods. 6 zákona č. 563/2009 Z. z. v znení neskorších predpisov a § 49 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon o DPH“) na základe svojich zistení spochybnil skutočný obsah právneho úkonu vyplývajúci z predloženej faktúry a daň uvedenú na faktúre dodávateľa Pyrosafestol, s.r.o. považoval za splatnú
len z titulu jej uvedenia na daňovom doklade (§ 69 ods. 5 zákona o DPH), nie na základe skutočného obsahu právneho úkonu obsiahnutého v ustanovení § 19 ods. 1 o DPH.
12. Podľa správcu dane žiaden z daňových subjektov zapojených do reťazca fakturácie mrazeného kuracieho mäsa (DUO ZH s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o.) nepredložil dôkazy o pôvode mäsa a o vykonanej preprave tovaru. Štatutárni zástupcovia uvedených daňových subjektov predmetné zdaniteľné obchody potvrdili iba formálne bez predloženia dôkazov, odvolávajúc sa slovne na to, že prepravu tovaru mal zabezpečovať ich dodávateľ a preprava tovaru bola zahrnutá v cene tovaru. Nevedeli uviesť miesto nakládky mäsa, mená vodičov, evidenčné čísla vozidiel. Porovnaním výpovedí Ing. Q. M. a J. D. správca dane zistil značné rozpory a zjavné nezrovnalosti, na základe čoho konštatoval, že preverované dodania sa neuskutočnili, pretože daňové subjekty Pyrosafestol, s.r.o. a DUO ZH, s.r.o. nepreukázali, že sa tieto obchody reálne uskutočnili, nepreukázali vznik daňovej povinnosti pri dodaní týchto tovarov, nepreukázali materiálny základ uskutočnenia predmetných zdaniteľných obchodov, nepreukázali pôvod preverovaných tovarov, nepreukázali uskutočnenie prepravy a ani nedisponujú materiálno-technickým zabezpečením pre činnosť obchodovania s deklarovaným tovarom.
13. Na základe kontrolných zistení správca dane konštatoval, že uvedená obchodná transakcia deklarovaná dodávateľom Pyrosafestol, sr.o. v zdaňovacom období máj 2014 nebola uskutočnená týmto dodávateľom, preto mu nevznikla daňová povinnosť z dodania tovaru, ale mu vznikla povinnosť zaplatiť daň v zmysle § 69 ods. 5 zákona o DPH. Tým žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane vo výške 12 146,40 eura z faktúry č. 22052014 zo dňa 22.05.2014 vyhotovenej daňovým subjektom Pyrosafestol, s.r.o.
14. Vo vzťahu k žalobcom uplatneného odpočítania dane z pridanej hodnoty z faktúry č. 20140014 zo dňa 06.05.2014 v celkovej sume 85 256,50 eura, z toho DPH 14 209,42 eura za kuracie prsia, faktúry č. 20140016 zo dňa 13.05.2014 v celkovej sume 69 590,32 eura, z toho DPH 11 598,39 eura za syry a faktúry č. 20140017 zo dňa 20.05.2014 v celkovej sume 86 887,58 eura, z toho DPH 14 481,26 eura za kuracie prsia od dodávateľa S Trade Group s.r.o., na základe dokazovania vykonaného správcom dane a dôkazov predložených žalobcom správca dane nespochybnil existenciu tovaru, ale spochybnil skutočnosť, že tovar dodala spoločnosť uvedená na faktúrach, teda spoločnosť S Trade Group, s.r.o. Zo skutočností zistených správcom dane vyplýva, že u predmetného tovaru nebol hodnoverne preukázaný jeho skutočný pôvod, ani zabezpečenie prepravy, a nie je zrejmé, kto v skutočnosti znášal náklady na prepravu. Správca dane dospel k záveru, že obchodovanie s tovarom uvedeným na faktúre dodávateľa S Trade Group s.r.o. za zdaňovacie obdobie máj 2014 sa neuskutočnilo týmto platiteľom. Dodávateľovi nevznikla daňová povinnosť dodania tovaru, ale mu vznikla povinnosť zaplatiť daň podľa § 69 ods. 5 zákona o pretože základným predpokladom vzniku nároku na odpočítanie dane u platiteľa je podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH skutočnosť, že vznikla daňová povinnosť u dodávateľa tovaru. Ak nedôjde k vzniku daňovej povinnosti, nemôže vzniknúť ani nárok na odpočítanie dane. Právo na odpočítanie dane sa nevzťahuje na daň, ktorá je splatná len z dôvodu jej uvedenia vo faktúre. Na základe týchto skutočností podľa správcu dane žalobcovi právo na odpočítanie dane vo výške 40 289,07 eur z faktúry č. 20140014 zo dňa 06.05.2014 , č. 20140016 zo dňa 13.05.2014 a č. 20140017 zo dňa 20.05.2014 vyhotovenej daňovým subjektom S Trade Group, s.r.o. nevzniklo.
15. Vykonaným dokazovaním správca dane preukázal, že spoločnosti Amato Company s.r.o. a Amato EU s.r.o. boli subjektmi nastrčenými, simulujúcimi deklarované obchodné transakcie, a nikdy nenadobudli ekonomické vlastníctvo, t. j. právo nakladať s tovarom ako vlastník. Tovar v mene týchto spoločností objednával J. konateľ spoločnosti S Trade Group s.r.o., M. W., H. X., konateľ spoločnosti FEGA FROST, s.r.o., J.. M. W., ktorý podľa vyjadrenia H. X. pracuje na základe zmluvy ako vedúci obchodu žalobcu a komunikuje hlavne s dodávateľmi. Spoločnosti Amato Company s.r.o. a Amato EU s.r.o. prevzali na seba úlohu domnelého skutočne zodpovedného subjektu v obchodnom reťazci, avšak v reťazci dopredu zorganizovanom a premyslenom. V skutočnosti nikdy nevykonávali ekonomickú činnosť, len ju simulovali, nikdy nenadobudli vlastnícke právo k tovaru, a preto nemohli toto právo preniesť ani na ďalší subjekt v obchodnom reťazci a nemohlo vzniknúť ani právo na odpočítanie dane. Ide o nárazníkové spoločnosti, ktoré sú súčasťou reťazca dodávateľov, ktorých úlohou je vystavovanie faktúr za účelom odpočítania dane na vstupe u odberateľov.
16. Ďalej tieto dôkazy podľa správcu dane preukazujú, že žalobca mal vedomosť o transakciách poznačených podvodom a priamo sa na nich podieľal tým, že objednával tovar v mene iných spoločností,
t. j. spoločností Amato EU s.r.o. a Amato Company s.r.o., ktoré tento tovar ďalej fakturovali spoločnosti S Trade Group, s.r.o. a táto spoločnosť následne žalobcovi, a tiež sám vyberal dodávateľov pre spoločnosť S Trade Group, s.r.o.. Žalobca preukázateľne vedel o týchto obchodných transakciách, pretože ich sám organizoval, dával pokyny dodávateľom a jednoznačne musel mať vedomosť, že on sám je skutočným odberateľom tovaru. Žalobca sa svojím konaním s plným vedomím priamo zúčastnil na plnení poznačenom podvodom.
17. Voči predmetnému rozhodnutiu správcu dane podal žalobca v zákonom stanovenej lehote odvolanie.
II.
Stručné zhrnutie napadnutého rozhodnutia
18. Žalobou napadnutým rozhodnutím zo dňa 14.11.2018 číslo: 102254662/2018 žalovaný potvrdil rozhodnutie správcu dane č. 101014507/2018 zo dňa 22.05.2018, ktorým bol podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubený žalobcovi za zdaňovacie obdobie máj 2014 rozdiel dane z pridanej hodnoty vo výške 66 333,05 eur.
19. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaný poukázal na odvolanie žalobcu voči prvostupňovému rozhodnutiu správcu dane, opísal priebeh administratívneho konania pred správcom dane, zistený skutkový stav správcom dane, vyjadril sa k jednotlivým námietkam žalobcu a citoval najmä ustanovenia § 3 ods. 1, 2, 3, § 24 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 2, 4, § 44 ods. 1, § 63 ods. 2, 5 Daňového poriadku, § 8 ods. 1 písm. a) prvá veta, § 19 ods. 1, § 49 ods. 1, 2 písm. a), § 51 ods. 1 písm. a), § 69 ods. 5 zákona o DPH.
20. Žalovaný konštatoval, že daňovou kontrolou správca dane zistil, že tovar bol dodávaný v reťazci Tradeco, s.r.o. alebo MADE GROUP s.r.o. (Česká republika), DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., A.P.P.I spol. s r.o., FEGA FROST, s.r.o., v reťazci DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o. alebo v reťazci Amato Company s.r.o., alebo A.P.P.I spol. s r.o., S Trade Group, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o., pričom tovar bol reálne prepravený od českého a poľského dodávateľa priamo k žalobcovi, čo bolo zistené na základe prepravných dokladov (CMR) predložených žalobcom. Na CMR je ako odosielateľ uvedená spoločnosť MADE GROUP s.r.o. a BESTRADE Rzeszów.
21. Dokazovaním vykonaným správcom dane bolo preukázané, že do reťazca obchodovania s kuracím mäsom boli zapojené daňové subjekty, u ktorých bolo ich konateľmi potvrdené, že nevykonávali ekonomickú činnosť (DUO ZH, s.r.o., Amato company s.r.o.), z uvedeného dôvodu nenadobudli právo disponovať s tovarom ako vlastník a logicky toto právo nemohli previesť na iné osoby. Zapojené boli tiež daňové subjekty, ktoré so správcom dane nekomunikujú, nespolupracujú, nepreberajú poštu, nepredkladajú daňové doklady a v súčasnosti sú zlúčené v iných spoločnostiach.
22. Nepreukázalo sa, kto v skutočnosti objednal, zabezpečil a znášal náklady na prepravu tovaru, dodávatelia neboli evidovaní v systéme Štátnej veterinárnej a potravinovej správy SR, a to aj napriek tomu, že mali obchodovať s mrazeným mäsom. Dodania tovarov boli potvrdené formálne a o reálnom uskutočnení zdaniteľného obchodu neboli predložené žiadne dôkazy.
23. Daňové subjekty A.P.P.I spol. s r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a DUO ZH, s.r.o. nepreukázali materiálny základ uskutočnenia predmetných zdaniteľných obchodov, ani vznik daňovej povinnosti. Porovnaním výpovedí konateľky spoločnosti A.P.P.I spol. s r.o. P., konateľa spoločnosti Pyrosafestol, s.r.o. J.. Q. M. a konateľky spoločnosti DUO ZH, s.r.o. J. D. správca dane zistil značné rozpory a zjavné nezrovnalosti v súvislosti s obchodovaním s mrazenými kuracími prsiami.
24. IN., ktorý v kontrolovanom zdaňovacom období bol konateľom daňového subjektu Pyrosafestol, s.r.o. a zároveň osobou oprávnenou konať za spoločnosti MADE GROUP s.r.o., Praha a Tradeco s.r.o., Uherské Hradište, pri vypočúvaní na Kriminálnom úrade finančnej správy dňa 13.03.2015 okrem iného uviedol, že všetky transakcie robil za účelom krátenia dane z pridanej hodnoty. Daňový subjekt Pyrosafestol, s.r.o. nepodával daňové priznania na dani z pridanej hodnoty, naposledy podal daňové priznanie za 3. štvrťrok 2013 a od 25.06.2014 je vymazaný z obchodného registra. Zanikol v dôsledku zlúčenia a právnym nástupcom sa stala spoločnosť SLOVRESPO, s.r.o., Dr. I. V. 1, Nové Mesto nad
Váhom. Posledný konateľ spoločnosti SLOVRESPO, s.r.o. V. správcovi dane uviedol, že spoločnosť SLOVRESPO, s.r.o. nepozná a nemá žiadne účtovné doklady (zápisnica č. 9311401/5/3815840/2014 zo dňa 11.08.2014).
XX. Anna K., konateľka spoločnosti A.P.P.I spol. s.r.o., k obchodným transakciám so žalobcom uviedla, že miesto nakládky tovaru nepozná, tovar bol nakupovaný od dodávateľa s prepravou, pri nakládke nebol nikto prítomný, miestom vykládky tovaru boli mraziarne v Seredi, tovar nakupovala od svojho dodávateľa s prepravou, preprava bola zabezpečovaná dodávateľom a bola zahrnutá v cene tovaru, preto nedisponuje evidenčnými číslami vozidiel, ktoré zabezpečovali prepravu preverovaného tovaru. Daňový subjekt A.P.P.I spol. s.r.o. nevlastní skladovacie priestory a v prípade potreby sa v období roka 2014 používali na skladovanie skladovacie priestory daňového subjektu TENDERFOOD AB, s.r.o. v daňovom subjekte MRAZIARNE a.s. Sládkovičovo. Daňový subjekt A.P.P.I spol. s.r.o. v roku 2014 nakupoval tovar od daňového subjektu Pyrosafestol, s.r.o. a daňového subjektu N&Y s.r.o. Miestom vykládky preverovaného tovaru pre žalobcu boli Mraziarne v Seredi. Preprava bola zabezpečovaná dodávateľom a bola zahrnutá v cene tovaru.
26. Na začiatku reťazca je daňový subjekt DUO ZH, s.r.o., ktorý posledné daňové priznanie na dani z pridanej hodnoty podal za zdaňovacie obdobie október 2013. Dňa 31.08.2014 mu správca dane z úradnej moci zrušil registráciu pre daň z pridanej hodnoty z dôvodu, že so správcom dane nespolupracuje, na jeho výzvy nereaguje, neposkytuje mu potrebnú súčinnosť a opakovane porušuje svoje daňové povinnosti. Konateľkou spoločnosti DUO ZH, s.r.o. od 01.07.2013 do 27.10.2015 bola J. D. (bezdomovkyňa, ktorá je drogovo závislá), ktorá uviedla, že túto spoločnosť nezaložila, spoločnosť nevykonávala žiadnu ekonomickú činnosť, nemá žiadne účtovné doklady, nevie, kto spracováva a podáva daňové priznania, a nevie, kde sa nachádzajú účtovné doklady, nevlastní žiadny hnuteľný a nehnuteľný majetok, cenné papiere ani peniaze v hotovosti a ani na účte v bankách, nevie o žiadnych úkonoch vykonávaných v mene spoločnosti DUO ZH, s.r.o. Spoločnosť DUO ZH, s.r.o. zanikla dňa 28.10.2015 zlúčením so spoločnosťou FAMAX plus s.r.o.
27. Z výsledkov a záverov daňovej kontroly vykonanej u dodávateľa daňového subjektu A.P.P.I spol. s.r.o. vyplynulo, že tejto spoločnosti vznikla povinnosť platiť daň z faktúr vystavených pre žalobcu z titulu jej uvedenia na faktúrach (§ 69 ods. 5 zákona o DPH), nie však z titulu uskutočnenia zdaniteľných obchodov, pretože vykonaným dokazovaním u dodávateľov a subdodávateľov nebolo preukázané uskutočnenie zdaniteľných obchodov, pri ktorých vzniká daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH a jej následná možnosť uplatnenia práva na odpočítanie dane v zmysle § 49 v nadväznosti na § 51 zákona o DPH. V tejto súvislosti správca dane poukázal na závery Súdneho dvora Európskej únie v rozsudku C-342/87, podľa ktorého právo na odpočítanie dane možno uplatniť len vo vzťahu ku skutočne splatným daniam, t. j. daniam zodpovedajúcim plneniu podliehajúcemu dani z pridanej hodnoty. Právo na odpočítanie dane sa nevzťahuje na daň, ktorá je splatná len z titulu jej uvedenia na faktúre.
28. Z protokolu z daňovej kontroly vykonanej u daňového subjektu S Trade Group, s.r.o. za 3. štvrťrok 2014 správca dane zistil, že spoločnosť Amato Company s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia dňa 23.08.2014 a právnym nástupcom sa stala spoločnosť Royal Gold, s.r.o., IČO 46802002. Konateľom spoločnosti Amato Company s.r.o. od 18.02.2014 do 22.08.2014 bol xyz. Spoločnosť Royal Gold, s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia dňa 25.02.2016 a právnym nástupcom sa stala spoločnosť MHM - SERVIS s.r.o., ktorá bola vymazaná ex offo dňa 26.02.2016.
29. Bývalý konateľ spoločnosti Amato Company s.r.o. xyz sa vyjadril, že tovar išiel priamo od jeho dodávateľov k žalobcovi, tovar neskladoval, lebo nemal sklady. K nakládkam tovaru sa nevedel vyjadriť, preprava mala byť zabezpečovaná dodávateľmi, cena tovaru bola vrátane prepravy, spoločnosť nemala zamestnancov, ani majetok, doklady spoločnosti Amato Company s.r.o. odovzdal právnemu nástupcovi, ktorý ich stratil pri sťahovaní. Spoločnosť Amato Company s.r.o. podala posledné daňové priznanie k dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie 2. štvrťrok 2014. Z odpovede na žiadosť o medzinárodnú výmenu informácií správca dane zistil nezrovnalosti vo vyjadreniach Ing. H., H. X., T. R. a vyjadrení konateľa zahraničného dodávateľa. Z uvedených kontrolných zistení bolo podľa správcu dane preukázané, že pri objednávam tovaru za uvedenú spoločnosť vystupovali J.. H., resp. pán W. a pán W.. Daňový subjekt Amato Company s. r. o. nevykonával skutočnú ekonomickú činnosť, nikdy nenadobudol právo nakladať s tovarom ako vlastník, pri uvedených obchodných transakciách vystupoval ako nárazník. Po zhodnotení všetkých dôkazov a rozhodujúcich skutočností bolo preukázané, že platiteľ
dane S Trade Group s.r.o. si v kontrolovanom zdaňovacom období 3. štvrťrok 2014 neoprávnene odpočítal daň na vstupe na základe dodávateľských faktúr vystavených dodávateľom Amato Company s.r.o., a to z dôvodu, že daňové priznanie na dani z pridanej hodnoty za 3.štvrťrok 2014 nepodal, daň neodviedol, a preto následne nemohlo odberateľovi S Trade Group s.r.o. vzniknúť ani právo na odpočítanie dane z dodania tovaru.
30. Z uvedených dôvodov tvrdenie žalobcu, že rozhodnutie správcu dane bolo vydané v rozpore s ustanovením § 3 ods. 1 a 3, § 24 ods. 2 a § 63 ods. 2 a 5 Daňového poriadku, je podľa žalovaného neopodstatnené.
31. Žalovaný ďalej uviedol, že žalobca namietal nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre nezrozumiteľnosť a pre nedostatok dôvodov. Podľa žalobcu správca dane i napriek tomu, že ho o to vo vyrubovacom konaní viackrát žiadal, v rozhodnutí jednoznačne a jasne k jednotlivým dodávateľom neuviedol, či priznanie odpočítania dane založil na neexistencii materiálneho plnenia, spochybnení osôb dodávateľov, absencii práva nakladať s tovarom ako vlastník, spochybnení prepravcu alebo pôvodu tovaru alebo iných dôvodoch. Napriek uvedenému z rozhodnutia nie je dostatočné zrejme, na čom je založené, je vnútorne rozporné a protirečivé. K uvedeným námietkam žalovaný uviedol, že na základe výsledkov daňovej kontroly správca dane v protokole konštatoval, že zo strany dodávateľov A.P.P.I spol. s.r.o., Pyrosafesol, s.r.o. a S Trade Group s.r.o. nebolo dostatočným spôsobom preukázané vlastnícke právo k dodávanému tovaru, preto nemohol toto právo ďalej prevádzať na iné osoby, v danom prípade na žalobcu. Pritom vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH sa viaže na ustanovenie § 8 ods. 1 písm. a) citovaného zákona. To znamená, že daňová povinnosť' vzniká dňom dodania tovaru a dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Uvedeným dodávateľom preto nevznikla daňová povinnosť v zmysle § 19 ods. 1 citovaného zákona, ale podľa § 69 ods. 5 citovaného zákona a žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane v zmysle § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. l a 2 citovaného zákona.
32. Námietku žalobcu, že mu nie je dostatočne zrejmé, čo bolo dôvodom nepriznania odpočítania dane z faktúr jeho dodávateľov, žalovaný považuje za neopodstatnenú. Správca dane v protokole o kontrole i v odôvodnení napadnutého rozhodnutia zhodne konštatoval, že zo strany dodávateľov žalobcu nebolo dostatočným spôsobom preukázané vlastnícke právo k dodávanému tovaru a následný vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH.
33. K námietkam žalobcu o dôkaznom bremene, spôsobe dokazovania a hodnotenia dôkazov žalovaný uviedol, že s poukázaním na ustanovenie § 24 ods. 1 Daňového poriadku a ustanovenia § 49 a § 51 zákona o DPH dôkazné bremeno je na daňovom subjekte, ktorý disponuje právom uplatniť si za podmienok stanovených zákonom odpočítanie dane, preto je jeho povinnosťou preukázať, že nárok si uplatňuje odôvodnene a v súlade so zákonom. Porušenie všeobecne záväzných právnych predpisov zo strany správcu dane pri zabezpečovaní dôkazných prostriedkov v danom prípade žalovaný nezistil. Správca dane v danom prípade jednoznačne preukázal, že v reťazci s obchodovaním s kuracím mäsom boli zapojené daňové subjekty, u ktorých bolo ich konateľmi potvrdené, že nevykonávali ekonomickú činnosť, so správcom dane nekomunikujú, nespolupracujú, nepreberajú poštu, nepredkladajú daňové doklady a v súčasnosti sú zlúčené v iných spoločnostiach.
34. Žalovaný zdôraznil, že daňový subjekt pri uzatváraní zdaniteľného obchodu musí mať na zreteli, aby pre prípadnú kontrolu oprávnenosti uplatneného odpočítania dane zabezpečil dostatok relevantných dôkazov, ktoré by bez akýchkoľvek pochybností preukazovali, že pri odpočítaní dane boli dodržané všetky zákonom stanovené podmienky. Konštatovanie žalobcu v odvolaní, že predložil správcovi dane všetky dôkazy, ktorými disponovať mal a mohol, a tým splnil svoju dôkaznú povinnosť, žalovaný neakceptoval, pretože správca dane v rámci výkonu daňovej kontroly relevantnými dôkazmi spochybnil deklarované zdaniteľné obchody, na základe ktorých si daňový subjekt uplatnil odpočítanie dane. I napriek výzvam správcu dane žalobca v tomto smere nepredložil správcovi dane žiadne dôkazy, ktorými by odstránil zistené pochybností, a tak preukázal oprávnenosť odpočítania dane.
35. Žalovaný neakceptoval ani tvrdenie žalobcu, že záver správcu dane, že dodávateľom nevznikla daňová povinnosť z dodania tovaru, ale im vznikla povinnosť zaplatiť daň podľa § 69 ods. 5 zákona o DPH, v skutočnosti znamená spochybnenie samotnej existencie tovaru. Podľa správcu dane dodávatelia nepreukázali dodanie tovaru podľa ustanovenia § 8 zákona o DPH, následne im nemohla vzniknúť
daňová povinnosť podľa ustanovenia § 19 ods. 1 citovaného zákona a odberateľovi právo na odpočítanie dane podľa ustanovenia § 49 ods. 1 citovaného zákona.
36. K poukazu žalobcu na rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-277/14 PPUH Stehcemp v súvislosti s tvrdením správcu dane, že väčšina daňových subjektov nemá materiálno-technické zabezpečenie na obchodovanie s mrazeným mäsom, nevlastní žiaden majetok, reálne nevyužíva priestory na svoje podnikanie, prípadne nevykonáva ekonomickú činnosť, žalovaný uviedol, že správca dane disponuje dôkazmi, ktoré jednoznačne dokazujú, že ide o umelé obchodné transakcie a samotní dodávatelia nevyvinuli žiadne úsilie k tomu, aby preukázali, že v rámci obchodného reťazca dodávok tovaru zabezpečili vierohodnosť zdaniteľného obchodu deklarovaného vyhotovenými dokladmi. Nepreukázali, že tieto dodávky vykonali opodstatnene, a nielen so zámerom získania daňovej výhody.
37. K námietke žalobcu, či konateľ žalobcu mal alebo mohol mat vedomosť o obsahu a činnosti svojich dodávateľov, žalovaný uviedol, že akceptuje tvrdenie žalobcu, že mu zákon nedáva právne prostriedky na sledovanie svojich dodávateľov, poukazuje však na kontrolné zistenia správcu dane, z ktorých vyplynulo, že daňové subjekty A.P.P.I spol. s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a DUO ZH s.r.o. neboli evidovaní v systéme Štátnej veterinárnej a potravinovej správy SR, a to aj napriek tomu, že mali obchodovať s mrazeným mäsom. Daňový subjekt A.P.P.I spol. s.r.o. nemohol nevedieť, že sa zúčastňuje na dodávkach tovaru v reťazci obchodníkov za účelom získania daňovej výhody, keď všetky zúčastnené daňové subjekty obchodovali medzi sebou niekoľko zdaňovacích období a tovar bol skladovaný na rovnakom mieste v Slovenskej republike a samotný daňový subjekt TENDERFOOD AB, s.r.o. najneskôr 24 hodín vopred elektronicky nahlasoval skladovateľovi údaje o pohybe tovarov, a to aj napriek tomu, že nemal mat vedomosť o subdodávateľoch svojich dodávateľov. Preverované obchodné vzťahy tak nesú znaky reťazových transakcií, kde na začiatku reťazca figuruje zmiznutý platiteľ dane z pridanej hodnoty.
38. Čo sa týka vedomosti žalobcu o tom, že sa svojim konaním podieľa na obchodnom reťazci s cieľom získať daňovú výhodu, žalovaný poukázal na výpovede svedkov (konateľov spoločností FEGA FROST, s.r.o., S Trade Group, s.r.o., Amato Company, s.r.o. a Amato EU) a odpovede na žiadosť o medzinárodnú výmenu informácií č. 1500401/2015, č. 1500206/2015, č. 1500106/2015 a č. 1499761/2015 zo dňa 02.10.2015, z ktorých vyplýva, že daňový subjekt v roku 2014 objednával tovar v mene spoločností Amato Eu, s.r.o. a Amato Company s.r.o, ktoré boli za týmto účelom umelo vytvorené a boli len fiktívnym článkom obchodného reťazca.
39. Dňa 13.03.2015 bol zamestnancami Kriminálneho úradu finančnej správy vypočutý bývalý konateľ spoločnosti Pyrosafestol s.r.o. Ing. Q. B., ktorý okrem iného uviedol,že spoločnosť Pyrosafestol s.r.o. nakupovala tovar od spoločnosti DUO ZH, s.r.o., a nie priamo od českého dodávateľa Tradeco s.r.o. z toho dôvodu, aby spoločnosti Pyrosafestol s.r.o. nevznikla daňová povinnosť. Potreboval prvého odberateľa z Českej republiky, aby sa obišla daňová povinnosť. Mal podiel na dani z pridanej hodnoty vo výške 50 % a pridaná hodnota vo výške 0,03 eura za 1 kilogram, druhých 50 % mala konateľka spoločnosti DUO ZH s.r.o. xyz.
40. Uvedené skutočnosti podľa žalovaného jednoznačne dokazujú účasť daňových subjektov v reťazci s obchodovaním s mrazeným kuracím mäsom za účelom získania daňovej výhody vo forme nadmerného odpočtu.
41. Žalovaný nesúhlasil s názorom žalobcu, že jediným dôvodom neuznania odpočítania dane z faktúr za nákup tovaru od uvedených dodávateľov je, že táto daň nebola niektorým daňovým subjektom v reťazci dodávateľov odvedená a od uvedených subjektov je nevymožiteľná, preto vydané rozhodnutie nemá oporu v zákone a navrhuje ho zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie a rozhodnutie. Podľa žalovaného správca dane neuznal odpočítanie v sume 66 333,05 eura z faktúr vyhotovených daňovým subjektom A.P.P.I spol. s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group s.r.o. na základe vykonaného dokazovania z dôvodu, že dodávateľom nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH, preto ani žalobcovi nemohlo vzniknúť právo na odpočítanie dane podľa § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. l a 2 citovaného zákona.
42. Žalovaný na základe uvedených skutočností posúdil, že správca dane pri vydávaní napadnutého rozhodnutia postupoval v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi a vydal napadnuté rozhodnutie.
III.
Podstatné zhrnutie argumentov žalobcu
43. Žalobca sa žalobou doručenou správnemu súdu dňa 21.01.2019 domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia žalovaného zo dňa 14.11.2018 číslo 102254662/2018 prípadne aj prvostupňového rozhodnutia správcu dane a navrhol, aby súd vrátil vec žalovanému na ďalšie konanie. Zároveň požadoval priznať právo na náhradu trov konania.
44. Ďalej žalobca argumentoval, že rozhodnutím žalovaného bol žalobca ukrátený na svojich právach alebo právom chránených záujmoch. Rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov. Žalobca uvedené tvrdenie odôvodnil tým, že z rozhodnutia žalovaného vyplýva, že dôvodom nepriznania odpočítania dane z faktúr od uvedených dodávateľov bolo to, že zo strany dodávateľov žalobcu nebolo preukázané vlastnícke právo k dodávanému tovaru a následný vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods.1 zákona o DPH. Žalobca namietal, že vznik daňovej povinnosti podľa § 19 ods. 1zákona o DPH nie je založený na nadobudnutí vlastníckeho práva ale na nadobudnutí práva nakladať s právom ako vlastník. Žalobca v odvolaní s poukazom na ustálenú judikatúru Súdneho dvora EÚ namietal, že dodanie tovaru, resp. právo nakladať s tovarom ako vlastník nie je možné podmieňovať vznikom vlastníckeho práva podľa formálnych náležitostí upravených vnútroštátnym právom. To znamená, že nie je možné pre účely dane z pridanej hodnoty vychádzať z ustanovenia § 133 ods. 1 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého vlastnícke právo k hnuteľným veciam sa vo všeobecnosti nadobúda prevzatím veci. Žalobca okrem iných rozsudkov poukazoval aj na rozsudok Súdneho dvora EÚ vo veci C-159/14 z ktorého jednoznačne vyplýva, že prevod práva nakladať s hmotným majetkom ako vlastník nevyžaduje, aby strana, na ktorú bol tento hmotný majetok prevedený, tento majetok fyzicky vlastnila, ani aby bol tento hmotný majetok k nej fyzicky transportovaný alebo aby ho fyzicky obdŕžala. Žalobca sa domnieva, že k prijatiu záveru, že daňová povinnosť nevznikla viedlo daňové orgány to, že tovar bol prepravovaný od zahraničných dodávateľov priamo do skladu žalobcu bez toho, aby dodávatelia v reťazci tento tovar fyzicky prevzali. Žalobca namietal, že ak vo fakturačnom toku išlo o viacerých dodávateľov a tovar bol prepravovaný priamo do skladu žalobcu, to neznamená, že títo dodávatelia nenadobudli právo nakladať s tovarom ako vlastník. Daňové orgány vec po právnej stránke posúdili nesprávne, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník podmieňovali fyzickým prevzatím tovaru. Z takto nesprávne právne posúdeného skutkového stavu prijali nesprávny rozhodujúci záver, že spoločnosti v reťazci dodávateľov nenadobudli právo nakladať s tovarom ako vlastník, nemohli tovar dodať ďalším odberateľom, a teda ani žalobcovi resp. nebolo preukázané dodanie tovaru dodávateľom uvedeným na faktúre. Žalovaný sa k námietkam žalobcu ohľadom nesprávneho právneho posúdenia práva nakladať s tovarom ako vlastník vôbec nevyjadril.
45. Rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné aj pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. Podľa ustanovenia § 74 ods. 2 prvá veta Daňového poriadku odvolací orgán preskúma napadnuté rozhodnutie v rozsahu požadovanom v odvolaní. Miera konkrétnosti vyjadrenia a zdôvodnenia dôvodov odvolania nepochybne determinuje požadovanú mieru konkrétnosti a detailnosti odpovede odvolacieho orgánu (porovnaj III. ÚS 469/2014 z 12.05.2015). Z rozhodnutia žalovaného je zrejmé, že takto nepostupoval, pretože s námietkami žalobcu sa vysporiadal len veľmi vágne a nepresvedčivo. Žalobca v odvolaní intenzívne poukazoval na pomerne širokú škálu judikatúry Najvyššieho súdu SR, Ústavného súdu SR, Najvyššieho správneho súdu ČR a Súdneho dvora EÚ, na ktorú však žalovaný v žiadnej časti svojho rozhodnutia nereflektoval a nijako sa s ňou nevysporiadal. Išlo pritom o judikatúru, ktorá v značnej miere podporovala argumentáciu žalobcu súvisiacu s dôkazným bremenom správcu dane, s jeho dôkaznou povinnosťou, ako aj to, že dôkazy majúce pôvod v inom konaní, nemôžu byť rozhodujúcimi dôkazmi, na ktorých správca dane prioritne založí svoje rozhodnutie. Podľa žalobcu, ak žalovaný nepovažoval prezentovanú a citovanú judikatúru za právne a odborne relevantnú, mal uviesť dôvody, ktoré ho k takémuto záveru viedli. Žalovaný prijaté právne závery ozrejmil veľmi priamočiaro bez toho, aby presvedčivo vyvrátil argumenty žalobcu a vysporiadal sa s nimi v zmysle § 74 ods. 2 Daňového poriadku.
46. Ťažiskové námietky žalobcu sa týkali vedenia dokazovania a rozloženia dôkazného bremena žalobcu. Žalobca namietal, že jeho dôkazné bremeno nie je možné ponímať extenzívne a rozširovať ho aj na preukázanie skutočností, na ktoré sa vzťahovala dôkazná povinnosť iných subjektov v iných
konaniach. Správca dane takmer v celej šírke dokazovania použil ako dôkazný prostriedok protokoly o kontrolách u iných daňových subjektov a kontrolné zistenia založil na zisteniach, ktoré sa žalobcu bezprostredne netýkajú.
47. Žalobca konštatoval, že z rozhodnutia vyplýva, že skutok, ktorým sa žalobca dopustil porušenia právnej povinnosti spočíval v tom, že žalobca sa priamo podieľal na plneniach spojených s daňovým únikom tým, že objednával tovar v mene spoločností Amato EU, s.r.o. a Amato Company, s.r.o., ktoré tento tovar ďalej fakturovali spoločnosti S Trade Group, s.r.o., tá ich následne fakturovala žalobcovi a sám vyberal dodávateľov pre spoločnosť S Trade Group, s.r.o. Ťažiskovou námietkou žalobcu s odkazom na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu SR a Súdneho dvora EÚ bolo, že skutočnosť, či žalobca vedel alebo mohol vedieť, že sa prijatím plnenia bude podieľať na plnení, ktoré je spojené s daňovým únikom, je dôkazným bremenom správcu dane. Z ustálenej judikatúry Súdneho dvora EÚ vyplýva, že právo zdaniteľných osôb odpočítať daň splatnú alebo už zaplatenú na vstupe z tovarov, ktoré nadobudli, alebo služieb, ktoré prijali, predstavuje základnú zásadu spoločného systému dane z pridanej hodnoty. Zamietnutie práva na odpočítanie dane je výnimkou z uplatnenia základnej zásady a v danom prípade bolo povinnosťou daňových orgánov predložiť dostatočné objektívne a jednoznačné dôkazy, že žalobca bol vedomým účastníkom na daňovom podvode. V danom prípade vzniká opačná situácia, aká je inak v dôkaznom konaní pred správcom dane bežná. Rovnako, ako pri dôkaznom bremene žalobcu v pozícií daňového subjektu aj pre správcu dane, platí, že nepostačuje, aby správca dane len tvrdil existenciu určitých skutočností, ale musí existenciu týchto skutočností jednoznačne preukázať. Povinnosť preukázať skutočnosť, že žalobca vedel, že sa prijatím plnenia podieľa na daňovom podvode nie je naplnená tým, že žalovaný sa s uvedenou ťažiskovou námietkou žalobcu vysporiada v závere rozhodnutia viac ako stručným poukazom na výpovede svedkov a na odpovede na žiadosť o MVI. Žalobca namietal, že nie je pravdou, že z doplneného dokazovania nevyplynuli žiadne iné skutočnosti a v odvolaní poukazoval na zásadné rozpory medzi výsledkami zistení v rámci MVI z ktorých vyplynulo, že v mene spoločností Amato EU, s.r.o. a Amato Company, s.r.o. tovar objednával konateľ žalobcu a výpoveďou svedkov, ktorí popreli uvedené výsledky. Žalobca namietal, že požiadavka vyplývajúca z ustanovenia § 3 ods. 3 Daňového poriadku nie je naplnená tým, že správca dane napriek vyjadreniam J.. H. a F. X. oznámi finálny záver, že tovar v mene spoločností Amato EU, s.r.o. a Amato Company, s.r.o. objednávali osoby uvedené v odpovediach na žiadosti o MVI. Žalovaný, rovnako ako správca dane nevyhodnotil uvedené svedecké výpovede a obmedzil sa len na reprodukciu záverov správcu dane bez toho, aby uviedol prečo tieto výpovede považoval z hľadiska výpovednej hodnoty za druhoradé a osvedčil zistenia v rámci MVI, čo činí jeho rozhodnutie nepreskúmateľným pre nezrozumiteľnosť. Daňové orgány neuniesli svoje dôkazné bremeno, ich rozhodnutia sú založené na rozporných tvrdeniach a obsahujú množstvo závažných logických pochybení, ktoré nevytvárajú skutkový základ pre prijatie jednoznačného a nespochybniteľného záveru, že žalobca sa úmyselne podieľal na daňovom podvode. Z uvedeného dôvodu rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné aj pre nedostatok dôvodov.
48. Žalobca ďalej namietal, že jednoznačnosť preukázania vedomej účasti žalobcu na daňovom podvode vylučuje akékoľvek logické pochybenia. Rozhodnutie žalovaného je nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť, pretože dôvody rozhodnutia vo vzťahu k výroku sú vnútorne rozporné, protirečivé a odôvodnenie nedáva zmysel. Žalovaný uvádza, že dodanie tovaru sa neuskutočnilo dodávateľmi A.P.P.I., spol. s r. o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group, s. r. o., ktorí vystavili faktúry bez reálneho podkladu a vecné plnenie nenastalo, no na strane druhej nesúhlasí s tým, že v uvedených obchodných vzťahoch tovar reálne neexistoval. Žalovaný na strane jednej tvrdí, že žalobca objednával tovar v mene spoločností Amato EU, s.r.o. a Amato Company, s.r.o., ktoré tento tovar ďalej fakturovali spoločnosti S Trade Group, s.r.o. a tá ich následne fakturovala žalobcovi, no súčasne uvádza, že zdaniteľný obchod pre žalobcu nebol uskutočnený dodávateľom S Trade Group, s.r.o. Ak žalovaný uvádza, že nespochybňuje existenciu tovaru, ale tvrdí, že zdaniteľný obchod nebol uskutočnený dodávateľmi uvedenými na faktúrach, potom ten istý tovar musel dodať iný dodávateľ, ktorý za tovar nevyhotovil faktúry a nepožadoval ani platbu, čo popiera pravidlá formálnej a právnej logiky. Žalovaný uvádza, že ide o umelé obchodné transakcie, no súčasne uvádza, že dodávatelia nevyvinuli žiadne úsilie aby preukázali, že tieto dodávky nevykonali len so zámerom získania daňovej výhody. Žalovaný sa vôbec nevysporiadal s námietkami žalobcu ohľadom rozporov medzi výsledkami zistenými v rámci MVI a vyjadreniami svedkov. Ak správne orgány pripúšťajú existenciu viacerých rozdielnych a navzájom si odporujúcich skutkových dejov, potom ich rozhodnutia sú arbitrárne, resp. nie dostatočne zdôvodnené (Porovnaj I. ÚS 154/05 z 28. 02. 2006).
49. Namietal, že skutkový stav, ktorý vzal orgán verejnej správy za základ napadnutého rozhodnutia, je v rozpore s administratívnymi spismi alebo v nich nemá oporu. Podľa žalovaného dodávatelia A.P.P.I. spol. s r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group, s. r. o. vystavili faktúry bez reálneho podkladu a vecné plnenie nenastalo. Žalobca sa domnieva, že k tomuto záveru viedlo daňové orgány práve to, že vec bola po právnej stránke posúdená nesprávne, keď právo nakladať s tovarom ako vlastník podmieňovali fyzickým prevzatím tovaru. Keďže k tomuto prevzatiu nedošlo, dospeli k záveru, že uvedení dodávatelia vystavili faktúry bez reálneho podkladu a vecné plnenie nenastalo. Žalobca má za to, že bolo preukázané vecné plnenie od uvedených dodávateľov a dodávatelia vystavili faktúry na základe reálneho podkladu. O správnosti uvedeného záveru žalobcu svedčí aj to, že podľa žalovaného žalobca objednával tovar v mene spoločností Amato EU, s.r.o. a Amato Company, s.r.o., ktoré tento tovar ďalej fakturovali spoločnosti S Trade Group, s.r.o. a tá ich následne fakturovala žalobcovi. Z rozhodnutia vyplýva, že konatelia dodávateľov, resp. osoby, ktoré dodávateľov zastupovali, potvrdili existenciu tovaru, potvrdili jeho dodanie žalobcovi, daň priznali v daňových priznaniach, odviedli ju a popísali priebeh obchodov. Z fakturácie medzi dodávateľmi a žalobcom, z iných dôkazov (vypočutí svedkovia) a listinných dôkazov (napr. platby, príjemky na sklad, atď.) vyplýva vecná, časová a cenová súvislosť. Pri existencii materiálneho plnenia, a ak sú dodávateľské faktúry a iné listinné doklady a dôkazy súčasťou uceleného logicky previazaného reťazca dôkazov, nebol dôvod pochybovať o ich správnosti a hodnovernosti. Práve naopak, ak by faktúry v danom prípade vykazovali zjavné rozpory vo vecnej stránke, alebo by absentovala chronologická súvislosť, daňové orgány by mohli mať pochybnosti o tom, že tovar nebol dodaný tak, ako je to uvedené na faktúre. Za daného stavu záver správcu dane a žalovaného, že faktúry boli bez reálneho podkladu, vecné plnenie nenastalo a tovar nedodali spoločnosti uvedené na faktúrach predstavuje extrémny rozpor medzi skutkovým zistením a právnym posúdením veci. Uvedené je dôsledkom toho, že správne orgány nepostupovali podľa ustanovenia § 3 ods. 3 Daňového poriadku, objektívne nezhodnotili všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a neprihliadli na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo. Rozhodnutia správnych orgánov a v rozpore s ustanovením § 63 ods. 2 Daňového poriadku nevychádzali zo stavu veci zisteného v daňovom konaní.
50. Žalovaný nesúhlasil s názorom žalobcu, že jediným dôvodom neuznania odpočítania dane z faktúr za nákup tovaru od uvedených dodávateľov je, že táto daň nebola niektorým daňovým subjektom v reťazci dodávateľov odvedená a od uvedených subjektov je nevymožiteľná. Súčasne však poukázal na to, že spoločnosť S Trade Group, s.r.o. si neoprávnene odpočítala daň z faktúr od dodávateľa Amato Company, s.r.o., a to z dôvodu, že dodávateľ Amato Company, s.r.o. daňové priznanie nepodal, daň neodviedol, a preto nemohlo odberateľovi S Trade Group, s.r.o. vzniknúť ani právo na odpočítanie dane z dodania tovaru. Z uvedeného vyplýva, že nastal stav, ktorý je uvedený v rozsudku Najvyššieho správneho súdu ČR sp. zn.5 Afs 60/2017 a na ktorý žalobca v odvolaní poukazoval, že postupom daňových orgánov sa základná objektívna zodpovednosť ktoréhokoľvek subjektu zapojeného v obchodnom reťazci. Aj v danom prípade došlo k úplne absurdnej situácií, keď z dôvodu neodvedenia dane niektorým subjektom (Amato Company, s.r.o., resp. Pyrosafestol, s.r.o. alebo DUO ZH, s.r.o.) bol odmietnutý nárok na odpočet ktorémukoľvek ďalšiemu účastníkovi reťazca, teda aj spoločnosti S Trade Group, s.r.o. a aj žalobcovi, pretože u týchto spoločností je inkaso dane formou nepriznania práva na odpočítanie dane zabezpečené. Z uvedeného je zrejmé, že tvrdenie žalobcu, že jediným dôvodom neuznania odpočítania dane z faktúr za nákup tovaru od uvedených dodávateľov je, že táto daň nebola niektorým daňovým subjektom v reťazci dodávateľov odvedená a od uvedených subjektov je nevymožiteľná bolo plne právne a skutkovo relevantné.
51. Ďalej žalobca namietal, že došlo k podstatnému porušeniu ustanovení o konaní pred orgánom verejnej správy, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej. Z rozhodnutia vyplýva, že ťažiskovým dôkazom k neuznaniu odpočítania dane z faktúr od dodávateľa S Trade Group, s. r. o. sú odpovede na žiadosti o MVI. Žalobca v tejto súvislosti poukazuje na to, že žiadosti o MVI boli adresované v súvislosti s kontrolou v spoločnosti S Trade Group, s.r.o. Na základe žiadosti MVI Finančný úrad pre Zlínský kraj, územné pracovisko v Uherskom Hradišti vykonal „místní šetrení“, teda miestne zisťovanie podľa § 80 až 84 českého zákona č. 280/2009 Sb. (Daňový rád) a preveroval obchodné vzťahy medzi Amato Eu, s. r. o. a Amato Company, s. r. o. a dodávateľom TWARDZIK CZ, s.r.o. Počas uvedeného miestneho zisťovania V.. A. zo spoločnosti TWARDZIK CZ, s.r.o. uviedla, že tovar za uvedené spoločnosti objednávali Ing. H., Ing. W., F. X. a Š. W.. K odpovediam na žiadosti o MVI sú pripojené dve zápisnice o miestnom zisťovaní z 25. 11. 2015 z ktorých vyplýva, že samotné miestne zisťovanie nemalo v danej veci žiadnu výpovednú hodnotu. Jedinú a rozhodujúcu hodnotu závažnosti z „miestneho zisťovania“ pre rozhodnutie vo veci kontroly v spoločnosti S Trade Group, s.r.o. ale aj v
spoločnosti FEGA FROST, s. r. o. správca dane prisúdil uvedenému vyjadreniu V.. A.. Bez ohľadu na označenie procesného inštitútu „místní šetrení“, teda miestne zisťovanie V.. A. oznamovala správcovi dane konkrétne poznatky vzťahujúce sa, okrem iných subjektov aj k žalobcovi, ako k daňovému subjektu a jej výsluch bol vykonávaný za účelom získania takýchto poznatkov, čo vyplýva zo samotných žiadostí o MVI, a teda v osobe V.. A. išlo o svedka (Nález Ústavného súdu ČR sp. zn. ÚS 232/02 z 29. 10. 2002, resp. rozsudky Najvyššieho súdu SR (Napr. sp. zn. 6Sžf/28, 32, 33, 34/2011 z 20. 06. 2012 a iné).
52. Žalobca namietal, že výsledky „místního šetrení“ v inom konaní nemôžu byť rozhodujúcim dôkazom k prijatiu záveru, že za Amato Eu, s. r. o. a Amato Company, s. r. o. tovar objednávali J.. H., J.. W., F. X. a Š. W., a teda k nepriznaniu odpočítania dane od dodávateľa S Trade Group, s.r.o. Žalobca k prevzatiu dôkazov z iného konania uvádza, že ak tieto dôkazy mohli byť vykonané, resp. opätovne vykonané v samostatnom konaní voči žalobcovi, ako daňovému subjektu, no vykonané neboli, potom ide o obmedzenie zásady bezprostrednosti dokazovania a o postup v rozpore s ustanovením § 3 ods. 2 a ods. 8 Daňového poriadku. Obsahom prejednávacej zásady vyplývajúcej z uvedených ustanovení Daňového poriadku je, že daňovému subjektu bude poskytnutá príležitosť splniť svoju dôkaznú povinnosť a uplatniť svoje práva výslovne uvedené v § 3 ods. 1,2 a 8 a § 25 Daňového poriadku. Pre daňovú oblasť je vo vzťahu k právu na spravodlivé konanie najvýznamnejšia skutočnosť, že daňový subjekt nesmie byť v ktorejkoľvek fáze správy daní a ani v nadväzujúcich konaniach zbavený, či obmedzený v uplatnení svojich procesných práv (I. ÚS 269/05, I. 238/06).
Vyjadrenie žalovaného k podanej žalobe
53. Žalovaný vo vyjadrení k správnej žalobe najskôr skonštatoval jej obsah i obsah prvostupňového rozhodnutia správcu dane.
54. K námietkam žalobcu uviedol, že v danom prípade žalobca uplatnil odpočítanie dane z faktúr od dodávateľov A.P.P.I spol. s r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group, s.r.o. Tovar bol dodávaný v reťazci Tradeco, s.r.o. 3 alebo MADE GROUP s.r.o. (Česká republika), DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., A.P.P.I spol. s r.o., FEGA FROST, s.r.o., v reťazci DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o. alebo v reťazci Amato Company s.r.o., alebo A.P.P.I spol. s r.o., S Trade Group, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o., pričom tovar bol reálne prepravený od českého a poľského dodávateľa priamo k daňovému subjektu FEGA FROST, s.r.o., čo bolo zistené na základe prepravných dokladov (CMR) predložených daňovým subjektom FEGA FROST, s.r.o. Na CMR je ako odosielateľ uvedená spoločnosť MADE GROUP s.r.o. a BESTRADE Rzeszów.
55. Správca dane pri preverovaní pôvodu tovaru zistil, že daňovému subjektu A.P.P.I spol. s.r.o. mal dodať tovar daňový subjekt Pyrosafestol, s.r.o., ktorý v čase realizovania zdaniteľného obchodu nevykazoval ekonomickú činnosť, nepodával daňové priznania a v dôsledku zlúčenia zanikol, právnym nástupcom sa stala spoločnosť SLOVRESPO, s.r.o., ktorá zanikla v dôsledku zlúčenia a právnym nástupcom od 14.05.2015 sa stala spoločnosť K-2 - R-A, s.r.o., ktorá sa následne zlúčila so spoločnosťou GJP, s.r.o., (dobrovoľný výmaz 15.05.2015). V čase zlúčenia spoločnosti SLOVRESPO, s.r.o. so spoločnosťou K-2 - R-A, s.r.o. spoločnosť SLOVRESPO, s. r.o. bola právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia, splynutia alebo rozdelenia ďalších 60 spoločností. Bývalý konateľ spoločnosti A.P.P.I spol. s.r.o. sa vyjadril, že tovar (mrazené mäso) od českého dodávateľa potreboval nakúpiť prostredníctvom prvého odberateľa z Českej republiky (DUO ZH, s.r.o.), aby sa obišla daňová povinnosť. Správca dane disponuje aj výsledkami daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie február 2014 u daňového subjektu A.P.P.I spol. s.r.o., ktorého predmetom sú zistenia o daňovom subjekte Pyrosafestol, s.r.o., ktorý nemá žiadne prevádzkové priestory vo vlastníctve ani v prenájme, na adrese sídla je nekontaktný, tovar mal byť obstaraný od spoločnosti DUO ZH, s.r.o., ktorej konateľka xyz uviedla, že túto spoločnosť nezaložila a ani nemá vedomosť, kto túto spoločnosť v jej mene založil, pred 6- timi rokmi bola závislá na drogách, spoločnosť DUO ZH, s.r.o. nevykonávala žiadnu činnosť, nevedela uviesť, kto za spoločnosť podával daňové priznania. Daňovému subjektu DUO ZH, s.r.o. bola Daňovým úradom Bratislava dňa 31.08.2014 zrušená registrácia pre daň z pridanej hodnoty. Dôvodom zrušenia registrácie bolo, že daňový subjekt DUO ZH, s.r.o. nespolupracoval so správcom dane, na výzvy správcu dane nereagoval, neposkytoval správcovi dane potrebnú súčinnosť, nepredkladal požadované účtovné a iné doklady, čím opakovane porušoval svoje daňové povinnosti. Spoločnosť DUO ZH, s.r.o. zanikla dňa 28.10.2015 zlúčením so spoločnosťou FAMAX plus s.r.o.
56. Z uvedených kontrolných zistení podľa žalovaného vyplýva, že faktúry vyhotovené daňovým subjektom A.P.P.I spol. s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Group s.r.o. sú bez reálneho podkladu. Umelý charakter zdaniteľného obchodu dokazuje aj právne, ekonomické a personálne prepojenie medzi obchodnými partnermi, ktorých jediným cieľom bolo zníženie daňového zaťaženia a odčerpávanie nadmerných odpočtov. Ustanovenie § 24 ods. 4 Daňového poriadku nevylučuje, aby správca dane pri vykonávaní daňovej kontroly nemohol poukázať na skutočnosti zistené v daňových kontrolách u iných daňových subjektov. Zároveň to podľa žalovaného nemožno považovať za prenesenie dôkazného bremena z iných daňových subjektov na žalobcu, resp. prenášanie dôsledkov podvodného konania uvedených daňových subjektov na žalobcu. Výsledky daňovej kontroly podľa správcu dane i podľa žalovaného jednoznačne dokazujú účasť žalobcu v reťazci daňových subjektov s obchodovaním s mrazeným kuracím mäsom za účelom získania daňovej výhody vo forme nadmerného odpočtu, a tým, že dodávateľom nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH, ani žalobcovi nemohlo vzniknúť právo na odpočítanie dane podľa § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. 1 a 2 citovaného zákona.
57. Na základe procesných a skutkových okolností uvedených v rozhodnutí správcu dane i v jeho rozhodnutí považoval všetky námietky za nedôvodné a v ničom neovplyvňujúce ich zákonnosť, preto navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Vyjadrenie žalobcu k vyjadreniu žalovaného
58. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca písomným podaním zo dňa 13.05.2019, v ktorom uviedol, vo vyjadrení žalovaného k žalobe vo veci vedenej pod sp. zn. 5S/4/2019 (máj 2014) ide v časti vyjadrenia o prepis vyjadrenia žalovaného k žalobe vo veci vedenej pod sp. zn. 1S/22/2018 (apríl 2014). Žalovanému ušlo pozornosti, že vo veci vedenej pod sp. zn. 1S/22/2018 (apríl 2014) išlo o neuznanie odpočítania dane z faktúr len od dodávateľa A.P.P.I., spol. s r. o., no vo veci vedenej pod sp. zn. 5S/4/2019 (máj 2014) išlo o neuznanie odpočítania dane z faktúr od dodávateľov A.P.P.I., spol. s r. o., Pyrosafestol, s. r. o. a S Trade Group, s. r. o. Žalovaný sa vôbec nevyjadruje k námietkam žalobcu vo veci neuznania odpočítania dane z faktúr od dodávateľov Pyrosafestol, s. r. o. a S Trade Group, s. r. o. Uvedená skutočnosť má závažnú výpovednú hodnotu, pretože svedčí o formálnom prístupe žalovaného k žalobe. Naviac koncepcia žaloby z 18.01.2019 vo veci vedenej pod sp. zn. 5S/4/2019 (máj 2014) je odlišná od koncepcie žaloby z 04.12. 2018 vo veci vedenej pod sp. zn. 1 S/22/2018 (apríl 2014).
59. Vzhľadom na tento stav žalobca nezistil dôvod, aby sa zásadne odchýlil od logických argumentov a relevantných právnych záverov uvedených vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného k žalobe vo veci vedenej pod sp. zn. 1 S/22/2018 (apríl 2014), ktoré spolu s citáciou dotknutých právnych noriem obsiahnutých vo vyjadrení vytvárajú dostatočné právne východiská pre dôvody žaloby.
Vyjadrenie žalovaného k vyjadreniu žalobcu
60. Listom zo dňa 05.06.2019 sa k vyjadreniu žalobcu vyjadril žalovaný, ktorý sa pridržal odôvodnenia rozhodnutia správcu dane a žalovaného, na základe ktorého považuje námietky žalobcu za nedôvodné.
V.
Posúdenie podstatných skutkových zistení a právnych argumentov
61. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej len „SSP“) každý, kto tvrdí, že jeho práva alebo právom chránené záujmy boli porušené alebo priamo dotknuté rozhodnutím orgánu verejnej správy, opatrením orgánu verejnej správy, nečinnosťou orgánu verejnej správy alebo iným zásahom orgánu verejnej správy, sa môže za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať ochrany na správnom súde.
62. Podľa § 177 ods. 1 SSP správnou žalobou sa žalobca môže domáhať ochrany svojich subjektívnych práv proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy.
63. Podľa § 180 ods. 1 SSP žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý rozhodol o riadnom opravnom prostriedku, ak je žalobcom fyzická osoba alebo právnická osoba. Ak osobitný predpis nepripúšťa riadny opravný prostriedok, žalovaným je orgán verejnej správy, ktorý vydal rozhodnutie alebo opatrenie.
64. Podľa § 182 ods. 1 písm. e) SSP v správnej žalobe sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť dôvody žaloby, z ktorých musí byť zrejmé, z akých konkrétnych skutkových a právnych dôvodov žalobca považuje napadnuté výroky rozhodnutia alebo opatrenia za nezákonné (ďalej len „žalobné body“).
65. Podľa § 190 SSP ak správny súd po preskúmaní rozhodnutia alebo opatrenia žalovaného dospeje k záveru, že žaloba nie je dôvodná, rozsudkom ju zamietne.
66. Na základe správnej žaloby je predmetom preskúmania v tomto konaní zákonnosť postupu a rozhodnutia žalovaného, ktorým potvrdil rozhodnutie správcu dane, na základe ktorého príslušný správca dane žalobcovi podľa § 68 ods. 5 Daňového poriadku vyrubil za zdaňovacie obdobie máj 2014 rozdiel dane z pridanej hodnoty v sume 66 333,05 EUR, keďže zo zistených skutočností žalobcovi ako daňovému subjektu nevzniklo právo na odpočítanie dane z faktúr vyhotovených daňovým subjektom A.P.P.I. spol. s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o. a S Trade Groupe s.r.o. Žalobca v kontrolovanom zdaňovacom období máj 2014 si uplatnil odpočítanie dane z faktúry č. 201400036 zo dňa 02.05.2014 v celkovej sume 83 385,50 eura, z toho DPH 13 897,58 eura, za dodanie kuracích pŕs mrazených 2 kg balenie v množstve 22 488 kg od dodávateľa A.P.P.I. spol. s r.o.; odpočítanie dane z faktúry č. 22052014 zo dňa 22.05.2014 v celkovej sume 72 878,40 eura, z toho DPH 12 146,40 eura, za dodanie kuracích pŕs mrazených 2 kg balenie v množstve 20 244 kg od dodávateľa Pyrosafestol, s.r.o.; odpočítanie dane z pridanej hodnoty z faktúry č. 20140014 zo dňa 06.05.2014 v celkovej sume 85 256,50 eura, z toho DPH 14 209,42 eura za kuracie prsia, faktúry č. 20140016 zo dňa 13.05.2014 v celkovej sume 69 590,32 eura, z toho DPH 11 598,39 eura za syry a faktúry č. 20140017 zo dňa 20.05.2014 v celkovej sume 86 887,58 eura, z toho DPH 14 481,26 eura za kuracie prsia od dodávateľa S Trade Group s.r.o.
67. Správny súd posúdil preskúmavané rozhodnutie žalovaného v rozsahu a z dôvodov uvedených v žalobe podľa § 134 ods. 1 SSP, oboznámil sa s obsahom administratívneho spisu žalovaného a dospel k záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná. Preskúmaním obsahu administratívneho spisu správny súd zistil, že so všetkými právne relevantnými a podstatnými námietkami sa žalovaný v žalobou napadnutom rozhodnutí dôsledne vysporiadal. Nie je úlohou správneho súdu opakovať odpovede na tieto žalobné námietky, pokiaľ sa s totožnými odvolacími námietkami dostatočne vysporiadal žalovaný v rámci odvolacieho konania. Správny súd dospel k záveru, že sa žalovaný logickým a konzistentným spôsobom v odôvodnení svojho rozhodnutia vysporiadal s jednotlivými odvolacími námietkami žalobcu ako odvolateľa. S právnym posúdením, ako aj právnymi závermi žalovaného sa správny súd stotožnil.
68. Krajský súd v Prešove ako príslušný správny súd už v inom konaní, vedenom na tunajšom súde, týkajúceho sa toho istého žalobcu, totožného predmetu konania (preskúmanie rozhodnutia žalovaného o vyrubení rozdielu na DPH, iba za iné zdaňovacie obdobie - jún 2014) vydal rozhodnutie, ktorým žalobu žalobcu ako nedôvodnú podľa § 190 SSP zamietol a účastníkom právo na náhradu trov konania nepriznal. Ide o rozsudok sp. zn. 5S/3/2019 zo dňa 17.09.2020 týkajúci sa preskúmania rozhodnutia žalovaného a príslušného správcu dane, ktorým správca dane neuznal odpočítanie v sume 25 460,93 eura z faktúr vyhotovených daňovým subjektom A.P.P.I spol. s.r.o. a S Trade Group s.r.o. na základe vykonaného dokazovania z dôvodu, že dodávateľom nevznikla daňová povinnosť podľa § 19 ods. 1 zákona o DPH, preto ani žalobcovi nemohlo vzniknúť právo na odpočítanie dane podľa § 51 ods. 1 písm. a) v nadväznosti na § 49 ods. l a 2 citovaného zákona.
69. Dôvody, obsiahnuté v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného sú totožné s dôvodmi jeho rozhodnutí, ktoré boli predmetom súdneho prieskumu v citovanom konaní, ktoré sa uskutočnilo na tunajšom krajskom súde vzhľadom na totožnosť odvolacích námietok žalobcu v uvedenom daňovom konaní. Rovnako žalobné dôvody žalobcu, obsiahnuté v žalobách v uvedených veciach sú úplne totožné so žalobnými dôvodmi, uvedenými v správnej žalobe, na základe ktorej začalo aj toto konanie, pričom vo všetkých týchto veciach bolo potrebné posúdiť správnosť postupu a právnych záverov daňových orgánov pri rozhodovaní o určení rozdielu dane na dani z pridanej hodnoty za príslušné zdaňovacie obdobie 2014, pri daňovej kontrole vykonanej u žalobcu a zistiť, či daňové orgány pri rozhodovaní v danej veci dodržali základné zásady daňového konania a vychádzali zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu pri
vyslovení záveru o dôvodnosti vyrúbenia rozdielu dane na dani z pridanej hodnoty pri deklarovanom, ale podľa daňových orgánov dostatočne nepreukázanom zdaniteľnom plnení zo strany žalobcom tvrdených dodávateľov. V tejto súvislosti považuje správny súd za potrebné poukázať na to, že všetky uvedené rozhodnutia o vyrubení rozdielu dane na dani z pridanej hodnoty boli vydané na základe výsledkov jednej daňovej kontroly, vykonanej u žalobcu za zdaňovacie obdobie január až december 2014 na základe oznámenia o daňovej kontrole č. 21165350/2015 zo dňa 04.11.2015, zameranej na zistenie a preverenie skutočností rozhodujúcich pre správne určenie DPH za zdaňovacie obdobie január až december 2014, obsiahnutých v Protokole č. 100507823/2017 zo dňa 22.03.2017. V rámci predmetnej daňovej kontroly za zdaňovacie obdobie máj 2014 boli preverované nadobudnutia a dodávky tovaru v obchodnom reťazci spoločností reťazci Tradeco, s.r.o. 3 alebo MADE GROUP s.r.o. (Česká republika), DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., A.P.P.I spol. s r.o., FEGA FROST, s.r.o., v reťazci DUO ZH, s.r.o., Pyrosafestol, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o. alebo v reťazci Amato Company s.r.o., alebo A.P.P.I spol. s r.o., S Trade Group, s.r.o., FEGA FROST, s.r.o., s výsledkom premietnutým v citovanom protokole.
70. Podľa § 140 SSP vo veciach toho istého žalobcu a totožného predmetu konania, ktoré už boli predmetom konania pred správnym súdom, v odôvodnení každého ďalšieho rozsudku správny súd poukáže už len na totožný rozsudok, prípadne stručne zopakuje jeho dôvody.
71. Správny súd zastáva názor, že ani v danom prípade nie je možné akceptovať argumentáciu žalobcu, obsiahnutú v správnej žalobe s poukazom najmä na závery, uvedené v rozsiahlom odôvodnení rozsudku zo dňa 17.09.2020 vo veci sp. zn. 5S/3/2019, ktorý tvorí súčasť súdneho spisu, na ktorý správny súd poukazuje a s ktorými sa plne stotožňuje považujúc skutkové a právne závery obsiahnuté v odôvodnení napadnutého rozhodnutia žalovaného i správcu dane za vecne správne a zákonné.
72. Správny súd vzhľadom na žalobné námietky uplatnené žalobcom uvádza, že napadnuté rozhodnutie má všetky formálne i obsahové náležitosti rozhodnutia požadované v zmysle § 63 Daňového poriadku. Uvedené rozhodnutie vychádzajú z dostatočne zisteného skutkového stavu, ktoré je logicky vyhodnotené a riadne právne posúdené. Na základe uvedených skutočností správny súd považuje postup správcu dane, ako aj žalovaného za zákonný. Napadnuté rozhodnutie žalovaného aj jeho odôvodnenie je jasné, zrozumiteľné, vydané v medziach logickej správnej úvahy, pričom žalovaný sa v dostatočnej miere vysporiadal s námietkami žalobcu. Na základe vyššie uvedených skutočnosti súd žalobu podľa § 190 SSP ako nedôvodnú zamietol.
73. O trovách konania súd rozhodol s prihliadnutím na ust. § 167 a nasl. SSP tak, že žalobcovi, ktorý nemal úspech v konaní, nepriznal ich náhradu. Žalovaný na náhradu trov konania zo zákona nemá nárok, keďže v danom prípade neboli splnené podmienky podľa § 168 a § 169 SSP.
74. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Prešove prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súd, ktorú je potrebné podať na Krajský súd v Prešove (§ 443 ods. 2 písm. a) v spojení s § 444 ods. 1 SSP)
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva(ďalej len sťažnostné body), návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 1, 2 SSP)
Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje vysokoškolské právnické vzdelanie II. Stupňa,
ide o konanie o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), je žalovaným Centrum právnej pomoci (§449 ods. 1,2 SSP).