Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Cb-127-2022.pdf
PDF · 101.31 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cb/127/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Tadeášom Kertysom, v právnej veci žalobcu: DOBIAS HAMMER s.r.o., so sídlom Horná Ves 44, 967 01 Kremnica, IČO: 48 170 607, proti žalovanému: ViaStav BB s.r.o., Zvolenská cesta 2322/39, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 47 575 077, právne zast.: JUDr. Jakub Bílek, advokát, Skuteckého 33, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 52 517 284 o zaplatenie sumy 15.592,50 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 15.592,50 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 6.825 eur od 07.10.2022 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8.767,50 eur od 02.04.2023 do zaplatenia, a to v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým súd prvej inštancie rozhodne o ich výške.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 15532,50 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 6825,- eur od 07.10.2022 do zaplatenia, zo sumy 6632,50 eur od 09.11.2022 do zaplatenia a zo sumy 2135,- eur od 18.11.2022 do zaplatenia spolu s náhradou trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že od žalovaného obdŕžal objednávku na práce traktobagrom na stavbách A. B. C. a D. E., kde bola stanovená cena práce 42,- eur / hodina práce a lehota splatnosti faktúry bola 30 dní od jej doručenia. Ako prílohu žaloby pripojil samotnú objednávku, záznamy o prevádzke stroja v dňoch 02.08.2022 - 31.08.2022, 01.09.2022 – 28.09.2022 a 10.10.2022 – 18.10.2022 a faktúry č. 2220006 zo dňa 07.08.2022 so splatnosťou 06.10.2022 v sume 6825,- eur, faktúru č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 so splatnosťou 08.11.2022 v sume 6632,50 eur a faktúru č. 2220008 zo dňa 19.10.2022 so splatnosťou 17.11.2022 v sume 2135,- eur. Podľa objednávky bolo stanovené, že každá faktúra bude vystavovaná na základe podpísaných staziek, záznamov o prevádzke stroja stavby vedúcim. Žalobca viac krát urgoval žalovaného ohľadne úhrady, avšak bezúspešne. Na základe uvedeného súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. 62Cb/127/2022-35 zo dňa 07.02.2023.
2. Proti uvedenému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, ktorý sa vyjadril, že nárok považuje za nedôvodný, nakoľko žaloba bola podaná predčasne. Faktúry predložené žalobcom nie sú splatné a preto sa žalobca na ich podklade nemôže domáhať plnenia. Podľa objednávky bola stanovená splatnosť faktúry 30 dní od doručenia a mesačná fakturácia podľa podpísaných staziek stavbyvedúcim. Žalovaný dodal, že okrem prvej faktúry ďalšie neboli doručené žalovanému a neboli podpísané žalovaným a teda nemohla nastať ich splatnosť, ani nárok žalobcu na ich úhradu. Zároveň bol žalovaný názoru, že žalobca
nenaplnil v podanej žalobe ustanovenie § 150 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“), zo žaloby nevyplývalo skutkové popísanie samotného nároku. Žalobca svoj nárok odvodzuje od faktúr, ktoré doposiaľ žalovanému nedoručil a preto sa žalovaný nemohol dostať do omeškania. Na základe uvedeného navrhol zamietnuť návrh v celom rozsahu.
3. V reakcii na uvedené žalobca vo svojej replike uviedol, že plnil všetky príkazy od p. F. a p. G., pričom niekoľko krát bol poučený, že stazky a faktúry má nechávať žalovanému u p. G., čo aj žalobca vykonal, pričom vždy takto vyhotovil 3 kópie faktúr. Podľa dohody s pôvodným konateľom žalovaného nemal faktúry zasielať poštou, a preto ich považoval za doručené.
4. Žalovaný v duplike zotrval na svojej procesnej obrane, keďže zotrval na skutočnostiach uvedených v odpore. Bol toho názoru, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by vyvracali obranu žalovaného o nedoručení faktúr. Tvrdenia žalobcu o priebehu zmluvného vzťahu neboli podporené žiadnymi dôkazmi. Žalovaný má za to, že žalobca v podanej žalobe neuniesol dôkazné bremeno, a preto je potrebné ju zamietnuť.
5. Žalobca podaním zo dňa 28.09.2023 uviedol, že na základe objednávky č. 80220045 zo dňa 22.07.2022 vykonal pre žalovaného objednané práce traktobagrom v období od 02.08.2022 do 18.10.2022 za cenu 42 eur/hodina práce na stavbách A. B. C. a D. E.. V objednávke bola dohodnutá lehota splatnosti faktúry 30 dní od jej doručenia. Prvá etapa prác bola vykonaná od 02.08.2022 do 31.08.2022 v počte 195,50 hod k čomu bol vystavený súpis prác a faktúra č. 2220006 zo dňa 07.08.2022 v sume 6825 eur splatná 06.10.2022. Žalovaný dňa 10.09.2022 doručil mail, v ktorom oznámil, že všetky stazky a dodacie listy má dávať podpisovať stavbyvedúcemu p. G.. Druhá etapa prác bola vykonaná od 01.09.2022 do 28.09.2022, o čom boli taktiež predložené záznamy o prevádzke stroja podpísané p G. a vystavená faktúra č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 v sume 6632,50 eur. Posledná etapa prác bola vykonaná od 10.10.2022 do 18.10.2022, o čom boli predložené záznamy o prevádzke stroja podpísané p. G. a vystavená faktúra č. 2220008 zo dňa 19.10.2022 v sume 2135 eur. Žalovaný nereagoval na urgencie o zaplatenie a preto žalobca dňa 21.12.2022 podal žalobu. Po podaní žaloby bol žalobcovi doručený list žalovaného zo dňa 03.02.2023 v ktorom uznáva pohľadávku vo výške 8960 eur (faktúra č. 22200006 v sume 6825 eur a č. 2220008 v sume 2135 eur). Žalovaný si tak predmetným listom odporuje v tvrdenia o nedoručení faktúr. Žalovaný v odpore nenamietal objednanie prác, ich vykonanie, rozsah vykonaných prác ako ani cenu uvedenú za vykonané práce vo faktúra. Zároveň potvrdil, že mu bola doručená faktúra č. 2220006 zo dňa 07.08.2022 v sume 6825 eur a preto tieto skutočnosti je potrebné považovať za nesporné. Napriek tomu, že žalovaný namietal na prvej strane odporu splatnosť dvoch faktúr (z ktorých jednu č. 2220008 už nenamietal v liste zo dňa 03.02.2023), následne na druhej strane namietla skutkové tvrdenia. Žalobca má za to, že v žalobe boli obsiahnuté všetky podstatné a rozhodujúce tvrdenia týkajúce sa sporu. Tak ako bolo uvedené, žalovaný namietal v odpore nedoručenie len dvoch faktúr č. 2220007 a č. 2220008 (vo vzťahu k tejto potvrdil jej doručenie listom zo dňa 03.02.2023). Jedinou námietkou žalovaného tak zostala splatnosť faktúry č. 2220007 a pri faktúre č. 2220008 v liste zo dňa 03.02.2023, nevyjadril od kedy uznáva jej splatnosť. Z uvedeného dôvodu žalobca zobral žalobu čiastočne späť v časti uplatňovaného príslušenstva prislúchajúceho k istine vyplývajúcej z faktúry č. 2220007 a faktúry č, 2220008 s tým, že vo vzťahu k uvedeným istinám si uplatňuje úrok z omeškania odo dňa 02.04.2023 do zaplatenia, t. j. 30 dní po doručení žaloby s prílohami žalovanému.
6. Žalovaný k uvedenému vyjadreniu žalobcu v skratke uviedol, že trvá na doterajších námietkach, nakoľko je toho názoru, že vyjadrenie žalobcu neobsahuje žiadne nové skutočnosti, ktoré by vyvracali doterajšie námietky.
7. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.03.2024, ktorého sa zúčastnil len žalobca. Dňa 18.03.2024 bolo do elektronickej schránky súdu doručené podanie právneho zástupcu žalovaného, ktorý sa ospravedlnil a súhlasil s prejedaním veci v jeho neprítomnosti. Žalobca na pojednávaní uviedol, že trvá na svojom nároku a pridržiava sa písomných vyjadrení. Na pojednávaní predložil opätovne listinné dôkazy nachádzajúce sa v súdnom spise.
8. Podľa § 536 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej aj „Obchodný zákonník“); Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
9. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka; Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
10. Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka; Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
11. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka; Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
12. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka; Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
13. Podľa § 74 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty (ďalej aj „zákon o DPH“); Faktúra vyhotovená osobou podľa § 72 musí obsahovať a) meno a priezvisko zdaniteľnej osoby alebo názov zdaniteľnej osoby, adresu jej sídla, miesta podnikania, prevádzkarne, bydliska alebo adresu miesta, kde sa obvykle zdržiava, a jej identifikačné číslo pre daň, pod ktorým tovar alebo službu dodala, b) meno a priezvisko príjemcu tovaru alebo služby alebo názov príjemcu tovaru alebo služby, adresu jeho sídla, miesta podnikania, prevádzkarne, bydliska alebo adresu miesta, kde sa obvykle zdržiava, a jeho identifikačné číslo pre daň, pod ktorým mu bol dodaný tovar alebo pod ktorým mu bola dodaná služba, c) poradové číslo faktúry, d) dátum, keď bol tovar alebo služba dodaná, alebo dátum, keď bola platba prijatá, ak tento dátum možno určiť a ak sa odlišuje od dátumu vyhotovenia faktúry, e) dátum vyhotovenia faktúry, f) množstvo a druh dodaného tovaru alebo rozsah a druh dodanej služby, g) základ dane pre každú sadzbu dane, jednotkovú cenu bez dane a zľavy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jednotkovej cene, h) uplatnenú sadzbu dane alebo oslobodenie od dane; pri oslobodení od dane sa uvedie odkaz na ustanovenie tohto zákona alebo smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v platnom znení alebo slovná informácia „dodanie je oslobodené od dane“, i) výšku dane spolu v eurách, ktorá sa má zaplatiť, okrem výšky dane uplatnenej podľa osobitnej úpravy v § 66, j) slovnú informáciu „vyhotovenie faktúry odberateľom“, ak odberateľ, ktorý je príjemcom tovaru alebo služby, vyhotovuje faktúru podľa § 72 ods. 6, k) slovnú informáciu „prenesenie daňovej povinnosti“, ak osobou povinnou platiť daň je príjemca tovaru alebo služby, l) údaje o dodanom novom dopravnom prostriedku podľa § 11 ods. 12, m) slovnú informáciu „úprava zdaňovania prirážky – cestovné kancelárie“, ak sa uplatní osobitná úprava podľa § 65, n) slovnú informáciu „úprava zdaňovania prirážky – použitý tovar“, „úprava zdaňovania prirážky – umelecké diela“ alebo „úprava zdaňovania prirážky – zberateľské predmety a starožitnosti“, a to v závislosti od tovaru, pri ktorom sa uplatní osobitná úprava podľa § 66, o) meno a priezvisko alebo názov daňového zástupcu podľa § 69a alebo § 69aa, adresu jeho sídla alebo bydliska a jeho osobitné identifikačné číslo pre daň, ak zahraničná osoba je zastúpená daňovým zástupcom podľa § 69a alebo § 69aa.
14. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“); žalobca môže vziať žalobu späť.
15. Podľa § 145 ods. 1 CSP; ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
16. Podľa 145 ods. 2 CSP; ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17. Podľa § 146 ods. 1 CSP; súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. V konaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, nachádzajúcimi sa v súdnom spise predloženými stranami počas konania. Zo strany žalobcu boli predložené mailová správa zo dňa 08.12.2022, objednávka č. 80220045 zo dňa 22.07.2022, faktúra č. FA2220006 zo dňa 07.09.2022 spolu so súpisom prác, faktúra č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 spolu so záznamami o prevádzke stroja, faktúra č. FA2220008 zo dňa 19.10.2022 spolu so záznamami o prevádzke stroja, mailová správa zo dňa 10.09.2022, žiadosť žalovaného o odpustenie dlhu alebo jeho splácanie zo dňa 03.02.2023 spolu s knihou záväzkov po partneroch, čestné vyhlásenie p. H. I. zo dňa 25.09.2023, čestné prehlásenie p. J. E. zo dňa 04.09.2023. Zo strany žalovaného neboli predložené žiadne listinné dôkazy, v odpore navrhol vykonanie výsluchu strán sporu, avšak následne v duplike uviedol, že netrvá na výsluchu pôvodného konateľa žalovaného. Súd nenariadil vykonanie dôkazu výsluchom žalobcu, ako strany sporu, nakoľko to nepovažoval za účelné, s prihliadnutím na skutkový stav zistený z predložených listinných dôkazov.
19. Z vykonaného dokazovania súd vyhodnotil, že medzi stranami bolo nesporné, že na základe objednávky 80220045 zo dňa 22.07.2022 došlo medzi stranami k uzatvoreniu zmluvy o dielo, predmetom ktorej boli stavebné práce traktobagrom na stavbách A. B. C. a D. E., so stanovenou cenou na sumu 42 eur s DPH / hodina práce. Z objednávky vyplýva, že strany si medzi sebou osobitne dojednali, že žalobca bude žalovanému fakturovať cenu za vykonané práce traktobagrom v mesačných intervaloch podľa podpísaných staziek stavbyvedúcim a splatnosť faktúry stanovili na 30 dní od doručenia. Nespornou bola aj odplata, respektíve cena diela, ktorá bola zo strany žalobcu fakturovaná žalovanému, faktúrami č. 2220006 zo dňa 07.09.2022, č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 a č. 2220008 zo dňa 19.10.2022. Žalobca v konaní predložil okrem objednávky, faktúr aj súpis prác a záznamy o prevádzke stroja, ktoré boli podpísané stavbyvedúcim p. G.. Uvedené v konaní nebolo zo strany žalovaného rozporované, a preto to súd vyhodnotil ako nespornú skutočnosť. Medzi stranami v konaní nebola sporná ani skutočnosť, že samotné stavebné práce boli žalobcom vykonané a nespornou bola aj správnosť fakturácie vo vzťahu k rozsahu a cene fakturovaných prác. Žalovaný v konaní namietal uplatňovaný nárok, nakoľko žalobu považoval za predčasnú z dôvodu, že žalobcom predložené faktúry, okrem prvej (faktúry č. 2220006 zo dňa 07.09.2022 na sumu 6825,- eur splatnú dňa 06.10.2022) mu neboli doručené, neboli z jeho strany podpísané a taktiež namietal, že žalobca svojimi podaniami nenaplnil ustanovenie § 150 CSP.
20. K námietke žalovaného, že žalobcom predložené faktúry neboli zo strany žalovaného podpísané súd uvádza, že pojem faktúra a jej náležitosti bližšie upravuje ustanovenie § 71 a nasl. zákona o DPH, pričom obsahové náležitosti faktúry sú vymenované v ustanovení § 74 totožného zákona. Z ustanovení zákona o DPH nevyplýva, že by faktúra musela obsahovať aj podpis príjemcu. Ustanovenia Obchodného zákonníka upravujúce zmluvu o dielo neobsahujú údaje o faktúre, fakturácii a platení faktúr, chýba úprava náležitostí faktúry a možnosti jej vrátenia, ak bola vystavená nesprávne, lehoty splatnosti faktúry a lehoty na jej vystavenie, a preto tieto otázky by si zmluvné strany mali dohodnúť v zmluve. Napriek tomu, že medzi stranami bola v tomto prípade dojednaná zmluva o dielo v ústnej podobe, strany si medzi sebou na základe predloženej objednávky osobitne, písomnou formou, dojednali spôsob fakturácie (na základe podpísaných staziek), periodicitu fakturácie (mesačná) a taktiež aj splatnosť faktúry. Z predloženej objednávky nevyplýva, že by medzi stranami bola dojednaná dohoda o tom, že by mali byť vystavené faktúry autorizované žalovaným jeho podpisom. Autorizované mali byť podľa objednávky len záznamy žalobcu o prevádzke stroja stavbyvedúcim, ktoré boli zo strany žalobcu k žalobe v požadovanej forme predložené, čo však žalovaný nerozporoval. Žalobca v konaní predložil dostatok listinných dôkazov z ktorých vyplýva, že žalovanému fakturoval vykonané stavebné práce na základe záznamov o prevádzke stroja, ktoré boli podpísané stavbyvedúcim, tak ako si to strany dojednali v písomnej objednávke. Vo vzťahu k faktúre č. 2220006 zo dňa 07.09.2022 na sumu 6825,- eur splatnú dňa 06.10.2022 bol predložený súpis vykonaných prác, pričom oba dokumenty boli autorizované žalovaným a žalovaný dodanie týchto prác, ani doručenie predmetnej faktúry nenamietal. Súd preto nárok žalobcu vyplývajúci z tejto faktúry považoval za preukázaný.
21. Vo vzťahu k nedoručeniu žalobcom vystavených faktúr č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 a č. 2220008 zo dňa 19.10.2022 žalovanému súd poukazuje na žalobcom predložené listinné dôkazy. Žalovaný listom zo dňa 03.02.2023 adresovaným žalobcovi uznal existenciu záväzku vyplývajúceho z faktúr č. 2220006 zo dňa 07.09.2022 a faktúry č. 2220008 zo dňa 19.10.2022 v celkovej výške 8960,- eur, teda aj doručenie uvedených faktúr. Žalobca teda v konaní preukázal, že žalovaný obdŕžal aj faktúru č. 2220008 zo dňa 19.10.2022, splatnú dňa 17.11.2022 v sume 2135,- eur. Spornou v konaní zostalo len doručenie poslednej faktúry č. 2220007 zo dňa 10.10.2022. Žalobca s prihliadnutím na spornosť doručenia faktúr uvedených v prvej vete tohto odseku podaním zo dňa 28.09.2023 zobral žalobu čiastočne späť s tým, že žiadal priznať úrok z omeškania za uvedené faktúry od momentu 30 dní po doručení žaloby spolu s prílohami žalovanému, teda zo sumy 8767,50 eur odo dňa 02.03.2023 do zaplatenia. V tomto prípade nebolo sporné vykonanie samotných prác zo strany žalobcu, ani výška fakturovanej sumy predmetnými faktúrami, a preto prípadné doručenie faktúr mohlo mať vplyv len na splatnosť samotného dlhu. Splatnosť faktúr v tomto prípade bola medzi stranami dojednaná na 30 dní od ich doručenia, pričom najneskôr boli všetky zo žalobcom predložených faktúr doručené žalovanému dňa 02.03.2023, teda dňom doručenia platobného rozkazu spolu so žalobou a prílohami. Doručenie samotnej žaloby sa považuje aj za výzvu na zaplatenie a preto má súd za to, že splatnosť vystavených faktúr počas konania o nároku žalobcu nastala. Potvrdenie o prevzatí môže mať vplyv len na prípadné posudzovanie úrokov z omeškania, pričom žalobca počas konania čiastočným späťvzatím žaloby upravil žalobný návrh tak, že vo vzťahu k faktúram č. 2220007 zo dňa 10.10.2022 a č. 2220008 zo dňa 19.10.2022, si uplatnil úrok z omeškania zo sumy 8767,50 eur (zodpovedajúcej súčtu fakturovaných súm týmito faktúrami) 30 dní od doručenia žaloby žalovanému, teda od 02.04.2023 do zaplatenia. S prihliadnutím na uvedené nepovažoval súd túto žalobnú námietku za opodstatnenú. Keďže žalobca zobral svoju žalobu v časti uplatňovaného príslušenstva prislúchajúceho k vymáhanej istine 6632,50 eur a 2135 eur späť, súd konanie v tejto časti zastavil a žalobcovi priznal uplatňované príslušenstvo podľa upraveného návrhu zo sumy 8767,50 eur od 02.04.2023.
22. Vo vzťahu k poslednej námietke žalovaného o nedostatočnom popísaní skutkových tvrdení žalobcu podľa § 150 CSP, má súd za to, že táto námietka nebola dôvodná. Žalobca už k podanej žalobe predložil okrem faktúr, od ktorý podľa žalovaného odvodzoval vymáhaný nárok aj iné listinné dôkazy, ako písomná objednávka, či záznamy o prevádzke stroja. Žalobca následne podaním zo dňa 28.09.2023 doplnil skutkové tvrdenia týkajúce sa vymáhaného nároku a zároveň predložil ďalšie listinné dôkazy preukazujúce jeho nárok. Žalobca sa domáhal v tomto prípade svojho nároku na základe objednávky žalovaného, vystavených faktúr za vykonané stavebné práce, ktoré boli predložené v dohodnutej forme. Právne posúdenie je činnosťou súdu, pri ktorej na zistený skutkový stav aplikuje konkrétnu právnu normu. Účastníci konania nie sú povinný uplatnený nárok, ani obranu proti nemu, právne kvalifikovať, pretože právna kvalifikácia veci je vecou súdu. Musia ale uviesť rozhodné skutočnosti, ktoré umožnia súdu, aby uplatnený nárok alebo ochranu proti nemu právne kvalifikoval (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.09.2010 sp. zn. 5Cdo 196/2009). Súd mal za to, že v tomto prípade žalobca vo svojich podaniach a predložených listinných dôkazoch poskytol dostatočný rozsah skutočností, ktoré umožnili súdu uplatnený nárok kvalifikovať a preto podanej žalobe vyhovel.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP; O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 262 ods. 2 CSP; O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa § 255 ods. 1 CSP; Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V tomto prípade bol žalobca v konaní úspešný v celom rozsahu a preto mu súd priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Vo vzťahu k čiastočnému späťvzatiu žaloby súd poukazuje na to, že čiastočné späťvzatie sa týkalo príslušenstva, ktoré nebolo v čase podania žaloby ani rozhodovania súdu kvantifikované, a preto posudzoval mieru úspechu žalobcu len vo vzťahu k uplatňovanej istine (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Obo 243/2007 zo dňa 27.11.2008). O výške náhrady trov konania bude následne rozhodnuté samostatným uznesením vydaným VSÚ.
Nakoľko súd návrhu žalobcu vyhovel v celom rozsahu, žalobcovi voči žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % tak, ako je uvedené v treťom odseku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.