Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-2P/30/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci navrhovateľa - manžela: N. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, t.č. bytom Z. 2, M. S., pr. zast.: JUDr. Alan Zvara, advokát so sídlom SNP 1/A, Veľký Krtíš, proti manželke: M. M., rod. Laurinčíková, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXX, t.č. bytom D. XXX, T., pr. zast.: Advokátska kancelária SLAMKA & Partners s.r.o., so sídlom Radlinského 1735/29, Dolný Kubín, IČO: 50 120 000, v konaní o úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému Z., nar. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode, maloleté dieťa v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín, takto

rozhodol:

I. Otec maloletého dieťaťa N. M., nar. XX.XX.XXXX j e p o v i n n ý prispievať na výživu mal. Z. mesačne sumou 300,- eur, vždy do každého 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletého a sumou 50,- eur mesačne na tvorbu úspor, ktorú sumu j e p o v i n n ý poukazovať na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech maloletého zriadi jeho matka do 15 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, pričom na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.

II. Zameškané výživné za obdobie od 29. novembra 2019 do 24. septembra 2020 otcovi nevzniklo.

III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Otec maloletého návrhom podaným tunajšiemu súdu, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, dňa 22.07.2019 žiadal, aby súd rozviedol jeho manželstvo s manželkou M. M., maloletého Z. M. zveril do osobnej starostlivosti matky a jeho zaviazal prispievať mu na výživu po 150,- eur mesačne k rukám matky maloletého vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku. Styk s maloletým navrhol neupravovať. Svoj návrh odôvodnil o.i. tým, že s matkou maloletého nežijú v spoločnej domácnosti, otec dlhodobo pracuje v zahraničí. Z ich manželstva pochádzajú tri deti, z toho dve sú už plnoleté a maloletý Z. je žiakom základnej školy. Tiež uviedol, že má príjem zo zamestnania cca 2.000,- eur mesačne, z čoho spláca pôžičky spolu vo výške cca 1.100,- eur. Matka maloletého je samostatne zárobkovo činná a prevádzkuje svadobný salón v Q.. 2. Uznesením zo dňa 09.09.2019 súd maloletému ustanovil za opatrovníka vo veci Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín (č.l. 28). 3. Dňa 22.10.2019 bolo súdu doručené vyjadrenie matky, prostredníctvom jej právneho zástupcu, k návrhu. Táto uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, navrhla maloletého zveriť do jej osobnej starostlivosti a zaviazať otca prispievať maloletému na výživu sumou 500,- eur mesačne vopred k jej rukám vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku. S otcom navrhnutou výškou výživného teda nesúhlasila, spochybnila jeho tvrdenia o výške jeho príjmov a výdavkov, navyše predpokladá, že tento poberal v zahraničí aj prídavky na deti, ktoré si ponechal. Tiež uviedla, že životná úroveň otca je taká, že navrhované výživné v sume 150,- eur mesačne je nepomerne nízke a táto suma,

s prihliadnutím k veku maloletého, ani nepostačuje na uspokojenie všetkých jeho potrieb. Mesačné výdavky na maloletého sú cca: 200,- eur na školské potreby, 300,- eur na oblečenie, 50,- eur na stravné v škole, 120,- eur na cestovné, 100,- eur na florbalový krúžok, 25,- eur na mobilný telefón a 100,- eur na futbalový krúžok. Maloletý navštevuje 5. ročník základnej športovej školy. Matka tiež uviedla jej mesačné výdavky, ktoré sú cca: 68,- eur za elektriku, 280,- eur za pohonné hmoty, 300,- eur na stravu, 160,- eur na hygienické potreby; a ročné výdavky, ktoré sú cca: 480,- eur za elektrinu, 490,- eur za vodu, 1.500,- eur za peletky na kúrenie, 200,- eur za poistku a vo výške 250,- eur spláca úver. Vo vyjadrení tiež uviedla, že okrem maloletého Z. sa stará o ďalšie nezaopatrené dieťa, syna N., ktorý je študentom vysokej školy (č.l. 46). 4. Súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 14.11.2019, ktorým v I. výroku manželstvo účastníkov konania rozviedol a v II. výroku maloletého Z. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať a spravovať majetok maloletého sú naďalej oprávnení obidvaja rodičia spoločne. V III. výroku zaviazal otca prispievať na výživu maloletého mesačne sumou 300,- eur a mesačne sumou 50,- eur na tvorbu úspor, ktorú je povinný poukazovať na osobitný účet maloletého, ktorý v jeho prospech zriadi matka. V IV. výroku súd rozhodol, že otec je oprávnený sa s maloletým stretávať neobmedzene a v V. výroku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Ohľadom určenia výživného súd takto rozhodol s poukazom na majetkové pomery rodičov maloletého, s prihliadnutím na osobnú starostlivosť matky o maloletého, ktorému zabezpečuje bývanie a všetky bežné výdavky (strava, hygiena, oblečenie, škola, voľnočasové aktivity). Zároveň súd prihliadol na zárobkové možnosti otca, ktorý dosahuje príjem cca do 1.900,- eur mesačne, a to tak, aby bola životná úroveň maloletého rovnaká ako u jeho rodičov. Súčasne dospel k záveru, že majetkové pomery otca dovoľujú prispievať maloletému aj na tvorbu úspor, čo má za cieľ zabezpečiť maloletému výživné aj pre prípad zhoršenia majetkových pomerov rodičov. 5. Proti citovanému rozsudku podal otec maloletého odvolanie, čo do výroku III. Krajský súd v Žiline rozsudkom zo dňa 26.02.2020 rozsudok súdu prvej inštancie vo výrokoch II. a IV. potvrdil, vo výrokoch III. a V. zrušil a v tomto rozsahu aj vrátil vec na ďalšie konanie, a vo výroku I. zostal rozsudok nedotknutý. V odôvodnení krajský súd uviedol, že údaje v zisteniach o zárobkových pomeroch otca nezodpovedajú údajom na listinných dôkazoch, a teda úlohou súdu prvej inštancie je zistiť skutočné zárobkové pomery otca. Úlohou súdu prvej inštancie tiež bude zistenie, či otec spláca hypotéky a úvery na spoločné nehnuteľnosti aj po zániku BSM. Krajský súd tiež považoval za nepreskúmateľné zistenia ohľadom majetkových schopností a možností matky maloletého. Je preto potrebné zistiť príjem matky z prenájmu nehnuteľností a zistiť, či je tento totožný s údajmi v daňovom priznaní, ako aj zistenie aké výdavky v rámci podnikania sú vynakladané na mzdu matky maloletého a iných osôb. Rovnako bude úlohou prvoinštančného súdu podrobne preskúmať jednotlivé položky na výdavky pre maloletého. 6. Rozsudok okresného súdu tak nadobudol právoplatnosť vo výrokoch I., II., IV. dňa 29.11.2019 (č.l. 124, 159). 7. Súd vo veci opätovne nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul obidvoch rodičov maloletého, ktorých predtým vyzval na predloženie príslušných dokladov preukazujúcich ich príjmy a výdavky. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými otcom, a to výpismi z účtu, oznámeniami otca o prebratí úverov matkou maloletého, potvrdením ÚPSVaR o tom, že otec nepoberá rodinné prídavky na maloletého, jeho výplatnými páskami za apríl až jún 2020, povolením odkladu splátok úveru od Slovenskej sporiteľne, a.s., rozhodnutím nemeckých orgánov o prídavkoch na deti. Súd sa ďalej oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými matkou, a to potvrdením o jej príjmoch zo závislej činnosti za rok 2019, faktúrami za poistenie, elektrinu, vodu a telefón, potvrdeniami o úhradách omeškaných splátok úveru a hypotéky, a výpismi z jej účtu. Súd sa tiež opätovne oboznámil s ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spise, a to správou ÚPSVaR Dolný Kubín zo šetrenia rodinných pomerov, potvrdením o návšteve základnej školy maloletého Z., a ostatným prehľadom príjmov a výdavkov účastníkov konania, a zistil nasledovný skutkový a právny stav: 8. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Dolný Kubín sp.zn. zo dňa 14.11.2019, právoplatným dňa 29.11.2019. 9. Zo šetrenia rodinných pomerov, ktoré vykonal kolízny opatrovník ešte dňa 30.10.2019 a dňa 04.11.2019 vyplynulo, že rodičia maloletého spolu nekomunikujú. Matka žije v spoločnej domácnosti s maloletým Z., dcérou G. a synom N.. Žijú v rodinnom dome, ktorého vlastníkom súd obidvaja rodičia, domácnosť je čistá a v poriadku, maloletý Z. má samostatnú izbu. Matka pracuje ako obchodná reprezentantka v spoločnosti Home Credit Slovakia, zároveň má svadobný salón, kde zamestnáva dcéru. Otec je v kontakte s maloletým Z. telefonicky a podľa dohody aj v osobnom kontakte. Maloletý svoju matku rešpektuje, má s ňou dobrý vzťah, ako aj so súrodencami. Chce zostať žiť s matkou a občas sa stretávať aj s otcom, nechce však u neho prespávať. Otec pracuje ako murár v Q., keď je na K., zdržiava sa u svojich rodičov v T.. Kontaktuje sa s oboma synmi, dcéra s ním nekomunikuje. Pripustil,

že v Nemecku dostal jednorázovo rodinné prídavky vo výške cca 2.000,- eur, nemá inú vyživovaciu povinnosť. 10. Matka maloletého na pojednávaní uviedla, že s výškou výživného, tak ako bola určená v III. výroku vyššie citovaného rozsudku, súhlasí, t.j. 300,- eur mesačne a 50,- eur mesačne na tvorbu úspor. Matka dokladovala svoje mesačné príjmy za obdobie od januára 2019 do apríla 2020, pričom v apríli bol jej príjem v sume 1.121,90 eur. Tiež má príjem z prenájmu nehnuteľnosti vo N. vo výške 300,- eur mesačne. Uviedla, že rodinné prídavky nepoberá. V súvislosti s rodinnými prídavkami, ktoré mal poberať otec v Nemecku uviedla, že tento ju za účelom vyplnenia a zaslania príslušných dokladov nekontaktoval, tento jej len oznámil, že jej bude uhrádzať prídavky cca 120,- eur. Otec maloletého zaslal finančným oznámenia, že od februára 2020 matka preberá záväzky z hypotéky a úveru, ktoré mali na spoločné nehnuteľnosti s otcom, pričom sa na tomto nedohodli. Upresnila, že úver vo výške 40.000,- eur od Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. zobral, otec aby navýšil pôvodný úver na rekonštrukciu, k čomu však nedošlo, peniaze použil na iný účel. Splátky sú t.č. pozastavené, takže ich neplatí ani otec, ani matka. Ďalšie spoločné úvery rovnako prestal otec splácať, dve splátky tak zaplatila jej matka a ďalšie splácanie je t.č. tiež pozastavené. Matka tiež uviedla, že otec si riadne plní vyživovaciu povinnosť vo výške 300,- eur mesačne a 50,- eur na tvorbu úspor, zameškané výživné mu tak nevzniklo. Nad rámec výživného prispieva len minimálne. Ďalej uviedla, že z prenájmu nehnuteľnosti má mesačne príjem 300,- eur. Syn N. od februára 2020 nie je študentom, je evidovaný na ÚPSVaR a zvýšené výdavky na neho matka nemá, otec nemá voči nemu vyživovaciu povinnosť. Ohľadom svojich výdavkov matka uviedla, že platí mesačne elektrinu 68,- eur, ročne pelety na kúrenie 2.200,- eur, ročne poistenie nehnuteľností v T.,- eur a v Revišnom 89,- eur, ročne vodu 497,- eur, do februára platila ja životné poistenie pre celú rodinu mesačne 170,- eur. Keďže otec v marci 2020 nezaplatil splátky hypotéky zaplatila sumu 480,- eur a 320,- eur a v máji ďalších 320,- eur. Tiež mu platila telefón (do novembra 2019) v rôznych výškach, napr. vo februári 20,55 eur, inokedy aj 220,- eur (pre hovory na audiotextové čísla). V spoločnej domácnosti s ňou býva aj plnoletá dcéra, ktorá pracuje u nej v salóne za minimálnu mzdu, ktorú jej však nevypláca, ale ponecháva si ako príspevok dcéry na chod domácnosti. Uhrádza za ňu však odvody cca 270,- eur + zdravotné poistenie. Dcéra je už t.č. evidovaná na ÚPSVaR. Matka tiež uviedla, že salón jej od marca 2020 nefunguje a na podporu od štátu nemá nárok, keďže je zamestnaná. Ohľadom maloletého Z. uviedla, že tento navštevuje športovú triedu, za florbalový krúžok platí ročne 60,- eur, 3x ročne mu kupuje tenisky po 40,- eur, 2x ročne oblečenie. Na kúpu pohonných hmôt na zavážanie maloletého do školy minie cca 100,- eur mesačne, ďalej na zubné ošetrenie 60,- eur ročne, v decembri 2019 až 80,- eur, doklady o tom nemá. Za obedy mu platí 30,- eur mesačne, vreckové a iné bežné potreby mesačne 100,- eur. Matka tiež platí internet, prvotná platba 40,- eur a ostatné mesačné platby po 15,- eur. Maloletému tiež kúpila notebook za 600,- eur a príslušenstvo k nemu, zimnú bundu 150,- eur a topánky 80,- eur. 11. Otec maloletého na pojednávaní uviedol, že s navrhovanou výškou výživného nesúhlasí. Jeho príjem zo zahraničia sa síce javí vysoký, avšak má aj vysoké náklady na život v zahraničí. Navrhol preto výživné v sume 150,- eur mesačne. Na pojednávaní sa vyjadril k svojim aktuálnym príjmom a výdavkom, kde uviedol, že v Rakúsku platí mesačne za ubytovanie 50,- eur. Splácal spotrebný úver po 330,- eur mesačne a hypotekárny úver po 530,- eur mesačne. K spotrebnému úveru uviedol, že časť bola použitá na účely podnikania matky maloletého, ešte za trvania manželstva, čo matka rozporovala. Nakoľko nebýva v dome, za ktorý spláca hypotéku, oznámil príslušnej inštitúcii, že úver bude splácať matka maloletého, čo matke aj telefonicky oznámil a ona súhlasila. Súdom určené výživné aj sumu na tvorbu úspor riadne platí a s maloletým sa stretáva podľa dohody. Naposledy mu kúpil špeciálne topánky na motorku v sume 130,- eur. Otec tiež mesačne spláca motorové vozidlo, ktoré si kúpila jeho neter, avšak používa ho on sám k výkonu práce. K ostatným výdavkom uviedol, že má mesačné výdavky na cestovanie cca 100,- eur, na stravu 200,- eur, na cigarety denne 3,40 eur a na okuliare každé dva roky cca 220,- eur. Otec tiež uviedol, že počas práce v Nemecku poberal rodinné prídavky, ktoré mu boli vyplácané nepravidelne v sume cca 558,- eur a neskôr dostal jednorázovo vyrovnanie k rodinným prídavkom vo výške 2.000,- eur, ktoré odovzdal matke maloletého. V roku 2017 mu boli pozastavené vyplácania rodinných prídavkov, domov vtedy priniesol tlačivá, ktoré bolo treba vyplniť čo matka neurobila a k výplate rodinných prídavkov tak už nedošlo. Doklady požadované nemeckými orgánmi sa snažil vyplniť podľa požiadaviek, potreboval k tomu však súčinnosť matky, čo už ale v roku 2019 nebolo možné. 12. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že nakoľko nebola preukázaná nesúčinnosť matky pri vybavovaní prídavkov na deti otcom v zahraničí, navrhuje ponechať výšku výživného, tak ako bola určená v III. výroku rozsudku zo dňa 14.11.2019. 13. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, týkajúcimi sa príjmov a výdavkov obidvoch rodičov konania, súd zistil nasledovné skutočnosti:

14. Čo sa týka pomerov otca, tento mal mesačný príjem, podľa výplatných pások za mesiace január až jún 2019 (počas práce v Nemecku), v priemere 2.100,- eur. Aktuálne pracuje v Rakúsku, kde podľa výplatných pások, dosahoval príjem od novembra 2019 do apríla 2020 v priemere 1.894,- eur, a od apríla do júna 2020 dosahuje príjem v priemere 1.541,- eur. Z výpisov z účtu otca vyplýva, že tento splácal viaceré úvery, a to v rôznych výškach do marca 2020 (472,82 eur, 284,39 eur, 74,28 eur, 92,47 eur), pravidelne spláca poistné 25,03 eur, taktiež vyplývajú dve platby za dovolenku v marci 2020 v sume 879,05 eur a v januári 2020 v sume 866,18 eur, ako aj mesačná splátka na auto cca 95,- eur. Z vykonaného dokazovania tiež vyplynulo, že splátky hypotéky a spoločného spotrebného úveru rodičov boli dočasne odložené v marci 2020, a to na obdobie 9 mesiacov. Tieto splátky teda aktuálne neuhrádza ani otec, ani matka. Otec deklaroval svoje mesačné výdavky 100,- eur na cestovné, 50,- eur na ubytovanie, 200,- eur na stravu, 100,- eur na cigarety a 2x ročne na okuliare 220,- eur. Počas práce v Nemecku otec poberal aj rodinné prídavky na deti, ktorých výplata bola pozastavená v marci 2017 z dôvodu nedoloženia požadovaných dokladov. Ak by vyplácanie nebolo pozastavené, ich výška by bola v súčasnosti viac ako 200,- eur mesačne. Z výpisov z listov vlastníctva č. 1015 a č. 1203 tiež vyplýva, že rodičia maloletého spoločne vlastnia dve nehnuteľnosti - rodinné domy v obci Veličná a obci Žaškov. 15. Čo sa týka pomerov matky, jej príjem zo zamestnania pre spoločnosť Home Credit Slovakia sa v roku 2019 pohyboval od 1.100,- eur do 1.320,- eur mesačne, v tomto roku dosahuje príjem cca 1.120,- eur. Príjem zo samostatnej zárobkovej činnosti už nemá, keďže jej prevádzka salónu v Ružomberku od marca 2020 nefunguje. V tomto predtým zamestnávala svoju plnoletú dcéru za minimálnu mzdu, ktorú jej nevypláca, ale ponechávala si ako príspevok dcéry na chod domácnosti, dcéra je v súčasnosti evidovaná na ÚPSVaR. Z daňového priznania matky za rok 2018 vyplýva, že jej príjem zo živnosti a z prenájmu nehnuteľnosti bol nižší ako výdavky. Matka má príjem z prenájmu nehnuteľnosti vo Veličnej vo výške 300,- eur mesačne. Matka má tiež mesačné výdavky na elektrinu 68,- eur, na pohonné hmoty 280,- eur, na stravu 300,- eur, na hygienické potreby 160,- eur, ako aj ročné výdavky na vodu 497,- eur, na kúrenie 1.500,- eur a na poistenie nehnuteľností ročne spolu 266,- eur. Súd má tiež preukázané, že matka platila v marci a máji 2020 nezaplatené splátky úverov, ktorých splácanie je už v súčasnosti odložené. Otec maloletého jej riadne vypláca výživné mesačne po 300,- eur, a po 50,- eur poukazuje maloletému na tvorbu úspor, nad rámec výživného prispieva len minimálne, napr. menšími sumami na pohonné hmoty pre maloletého. Matka výdavky na ďalšie dve deti nemá. V súvislosti s maloletým Martinom má výdavky na florbalový krúžok ročne 60,- eur, 3x ročne na tenisky po 40,- eur, pohonné hmoty na zavážanie maloletého do školy cca 100,- eur mesačne, za školské obedy 30,- eur mesačne, vreckové a iné bežné potreby mesačne 100,- eur. 16. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. 17. Podľa , súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 18. Podľa , a , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 19. Podľa , ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.

20. Podľa , ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. 21. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 22. V danom prípade súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 14.11.2019, pričom rozsudok nadobudol právoplatnosť čo do výroku o rozvode manželstva účastníkov konania (rodičov maloletého), čo do výroku o zverení maloletého, jeho zastupovaní a správe majetku, ako aj o úprave styku otca s maloletým. 23. Súd tak vykonal ďalšie dokazovanie ohľadne majetkových pomerov maloletého a jeho rodičov, za účelom rozhodnutia o vyživovacej povinnosti otca voči maloletému, s poukazom na poslednú vetu . Matka požadovala ponechať výživné v sume 300,- eur mesačne a ,- eur na tvorbu úspor, s čím súhlasil aj kolízny opatrovník, zatiaľ čo otec navrhoval výživné v sume 150,- eur mesačne. 24. Výživné pre maloleté deti slúži nielen na uspokojovanie ich výživy v užšom zmysle, ale aj na uspokojovanie všetkých odôvodnených hmotných a ďalších potrieb dôležitých pre riadnu výchovu dieťaťa (vzdelávanie, príprava na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, náklady liečenia a pod.). Ich miera je rôzna podľa okolností konkrétneho prípadu a je odstupňovaná podľa veku dieťaťa, fyzickej a duševnej vyspelosti, zdravotného stavu, schopností, možností a spôsobu prípravy na budúce povolanie. Povinná osoba musí vždy, hoci aj na úkor svojho minima, zabezpečiť výživu dieťaťa. Obligatórnym zákonným hľadiskom pri určovaní výšky výživného je osobný výkon starostlivosti, ktorý zákon o rodine kladie na roveň finančnému zabezpečeniu výživy (uznesenie Ústavného súdu SR z 10.11.2011 sp.zn. ). Pri určovaní výživného je potrebné vziať do úvahy výkon osobnej starostlivosti o dieťa jedným z rodičov, pretože práca a osobná starostlivosť, ktorú jeden z rodičov poskytuje dieťaťu, tvoria materiálne hodnoty zodpovedajúce príspevku druhého z rodičov, ktorý ich poskytuje v peniazoch. V rozhodovaní o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu je vyjadrená zásada úmernosti životnej úrovne k životnej úrovni rodičov, aby aj zvýšené potreby, ktoré možno dieťaťu z príjmu povinného rodiča poskytnúť, boli zabezpečené výživným určeným v zodpovedajúcej miere. Porovnanie životnej úrovne rodiča a dieťaťa je založené na porovnaní dostupnosti uspokojovania potrieb rodiča a potrieb dieťaťa pri danej finančnej dispozícii. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti je smerodajná životná úroveň každého z rodičov, pretože platí prvoradá premisa, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni každého zo svojich rodičov. Cieľom ustanovenia je zvyšovať plynule mieru rodičovskej zodpovednosti tým, že potreby rodiča môžu byť uspokojené až následne, keď si rodič zodpovedajúcim spôsobom plní svoju vyživovaciu povinnosť. Každý rodič má povinnosť v prvom rade zabezpečiť výživu svojho dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojovanie svojich vlastných potrieb, pričom zákon nerozlišuje, či ide o nevyhnutné životné potreby rodiča alebo potreby iné. Za schopnosti každého rodiča treba považovať jeho reálny zárobok, ktorý rodič dosahuje pri vyhlasovaní rozhodnutia (R 14/1996, R 30/1990). 25. V intenciách rozhodnutia krajského súdu, vyžiadal súd od rodičov všetky doklady týkajúce sa ich príjmov a výdavkov, na zistenie skutočných a aktuálnych zárobkových pomerov otca, aktuálneho príjmu matky, tak zo zamestnania, ako aj iných príjmov (podnikanie, prenájom nehnuteľností). Ďalej na zistenie výdavkov rodičov, t.j. náklady spojené s bývaním, platenie poistného, splácanie úverov, ako aj výdavky na maloletého Martina. 26. Po doplnení dokazovania súd zistil, že otec aktuálne dosahuje zo zamestnania v Rakúsku príjem v priemere 1.541,- eur mesačne, do marca 2020 jeho príjem dosahoval v priemere 1.894,- eur mesačne. Otec má výdavky na ubytovanie 50,- eur mesačne, 100,- eur na cestovné do zamestnania, ako aj ďalšie svoje bežné výdavky, okrem toho riadne platí výživné na maloletého (v zmysle prvoinštančného rozsudku, ktorý je predbežne vykonateľný), a to v sume 300,- eur mesačne a v sume 50,- eur mesačne na tvorbu úspor maloletého. V súvislosti so splácaním hypotekárneho a spotrebných úverov, ktoré má spoločne s matkou maloletého, má súd preukázané, že otec ešte začiatkom roka 2020 platil jednotlivé splátky, avšak splácanie bolo na žiadosť odložené v marci 2020, na obdobie 9 mesiacov. Ešte pred odložením splátok však otec prestal úvery splácať a oznámil finančným inštitúciám, že záväzok preberá matka, hoci sa tak nedohodli. Matka opomenuté splátky uhradila a v súčasnosti je táto povinnosť odložená. Keďže teda otec aktuálne splátky neuhrádza, (takmer) celý jeho príjem slúži tak len jeho potrebám. V tomto smere nemožno prehliadnuť ani dve platby otca za dovolenky v januári a marci 2020 v sumách po cca 870,- eur. Otec navyše nijako nepreukázal, že by nad rámec výživného prispieval maloletého nejakou sumou, vreckovým, či mu kupoval hodnotnejšie veci. Otec tak svoju starostlivosť

o maloletého sústreďuje takmer výlučne na platenie výživného v súdom určenej výške. Súd zameral dokazovanie aj na sporné vyplácanie prídavkov na deti otcovi v Nemecku, pričom sám otec priznal, že poberal rodinné prídavky, tieto mu boli vyplácané nepravidelne v sume cca 558,- eur a jednorázové vyrovnanie k rodinným prídavkom vo výške 2.000,- eur. V marci 2017 však bolo vyplácanie prídavkov zrušené, z dôvodu nedoloženia požadovaných dokladov, k ďalšej výplate prídavkov tak už nedošlo. Súd v tomto smere nemal preukázané, že by vyplácanie bolo pozastavené (len) z dôvodu nesúčinnosti matky pri predkladaní požadovaných dokladov. Ak by otec po výzvach nemeckých orgánov, ktoré mu boli doručované opakovane, splnil povinnosť a predložil všetky relevantné podklady, zrejme by dosiahol vyplácanie prídavkov na deti v zahraničí (mesačne vo výške cca 200,- eur). 27. Matka v konaní riadne preukázala svoj príjem, ktorý má aktuálne zo zamestnania vo výške cca 1.120,- eur mesačne, ako aj z prenájmu nehnuteľností vo výške 300,- mesačne. Príjem z podnikania v súčasnosti nedosahuje žiadny. S ohľadom na jej príjmy však je schopná sa porovnateľným spôsobom spolupodieľať na výžive maloletého. Treba však prihliadnuť, že tento býva u nej, osobne sa o neho stará, s čím sú spojené výdavky na zabezpečenie bývania (spotreba vody, elektriny, paliva na kúrenie), hygienických potrieb, stravy, oblečenia, ako aj ďalších výdavkov, najmä v súvislosti so školou a voľnočasovými aktivitami maloletého. Zároveň je potrebné prihliadnuť aj na časovú zaťaženosť manželky, ktorá sa musí dieťaťu venovať a primerane sa starať o jeho spoločenský, kultúrny a športový rozvoj. Maloletý je žiakom základnej školy, má aj mimoškolské aktivity, aktívne sa venuje športu, v súvislosti s čím má zvýšené finančné potreby. Mesačné výdavky na maloletého sú cca 200,- eur na školské potreby, cca 300,- eur na oblečenie, 30,- eur na stravné v škole, cca 100,- eur na cestovné, a 60,- eur na florbalový krúžok. Všetky vyššie uvedené okolnosti, výdavky a príjmy súd zohľadnil pri stanovení výšky výživného. Matka v konaní riadne zdokladovala všetky svoje výdavky, t.j. splátky úverov, ktoré prestal otec splácať, výdavky na telefón, odvody do zdravotných poisťovní, a výpisy z účtu, z ktorých jasne vyplývajú všetky jej výdavky, ako aj príjmy. 28. Pri zvážení celkovej finančnej a majetkovej situácie obidvoch rodičov, s ohľadom na zárobkové možnosti a schopnosti otca, a s prihliadnutím na najlepší záujem a potreby maloletého, určil súd výšku výživného v takom rozsahu, aby boli kryté nielen výdavky maloletého, ale aby aj jeho životná úroveň bola rovnaká ako u jeho rodičov. Suma 300,- eur, určená ako mesačné výživné, je tak podľa názoru súdu primeraná. Túto súd uložil otcovi plniť k rukám matky maloletého, ktorej bol zverený do osobnej starostlivosti. 29. Ohľadne uloženia povinnosti otcovi prispievať maloletému na tvorbu úspor, súd s ohľadom na nadštandardný príjem otca dospel k záveru, že to jeho majetkové pomery dovoľujú. Tvorba úspor je v prospech maloletého, pričom nakladanie s prostriedkami úspor výživného podlieha schváleniu súdom. Pre tento účel musí rodič, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti zriadiť osobitný účet pre maloletého a povinný rodič je zaviazaný zasielaním časti výživného na tento osobitný účet. Takto viazané úspory splnia aj do budúcna sledovaný cieľ zabezpečiť maloletému výživné aj v prípade zhoršenia majetkových pomerov rodičov. Podľa názoru súdu je suma 50,- eur, určená na tvorbu úspor pre maloletého, primeraná vzhľadom na majetkové a zárobkové schopnosti otca. 30. Zároveň súd rozhodoval o zameškanom výživnom za obdobie od 29.11.2019 (t.j. odo dňa právoplatnosti rozsudku o rozvode rodičov) do 24.09.2020 (ku dňu rozhodovania súdu o výživnom). Súd má z vykonaného dokazovania, t.j. z vyjadrenia účastníkov konania ako aj výpisov z účtov otca maloletého preukázané, že za uvedené obdobie otcovi maloletého zameškané výživné nevzniklo. 31. Podľa - (ďalej len „“), žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 32. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 33. O náhrade trov konania účastníkov súd následne rozhodol v súlade s vyššie citovaným ustanovením .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( Z.z - (ďalej len „“)). Podľa ) CSP proti rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon nevylučuje. Podľa odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa ), ) prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil. Prokurátor môže do konania vstúpiť aj po vydaní rozhodnutia súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie nenadobudlo právoplatnosť. Podľa ), ) Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ods.: 1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. 2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ) odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa ) odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením. Podľa ) ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.