Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_ZA-31S-6-2022.pdf
PDF · 209.86 KB
Case nature
Area
Subarea
ZA-31S/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Správny súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Denisy Slivovej (sudca spravodajca) a členov senátu JUDr. Petra Molčana a JUDr. Kataríny Petráň Vinczeovej, v právnej veci žalobcu: Echt Ateliér, s.r.o., so sídlom Doležalova 15C, 821 04 Bratislava - mestská časť Ružinov, (predchádzajúce obchodné meno žalobcu: Ateliér Korenčík, s.r.o.), IČO: 46 870 997, právne zastúpený: Advokátska kancelária AŠTARY, s. r. o., so sídlom Mariánske námestie 29/6, 010 01 Žilina, IČO: 53 588 452, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 102244193/2021 zo dňa 08.11.2021, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalobcovi a žalovanému právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Priebeh administratívneho konania
1. Daňový úrad Žilina (ďalej ako „správca dane“ alebo prvostupňový správny orgán) rozhodnutím č. 100701490/2021 zo dňa 27.04.2021 (ďalej ako „prvostupňové správne rozhodnutie) vyrubil daňovému subjektu Ateliér Korenčík, s.r.o., so sídlom Vojtecha Tvrdého 4, 010 01 Žilina, IČO: 46 870 997 (ďalej len „daňový subjekt“ alebo „žalobca“ alebo „odvolateľ“), rozdiel dane v sume 8160 Eur na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2018. Daňovou kontrolou správca dane nepriznal žalobcovi odpočítanie dane z faktúr od dodávateľa - spoločnosti Stavby Team, s.r.o., Klincová 35, 821 08 Bratislava (ďalej len „Stavby Team, s.r.o.“), a to z: 1/ faktúry č. 1801038 zo dňa 12.11.2018, s dátumom dodania 12.11.2018, na celkovú sumu 29.580,00 Eur, z toho základ dane 24.650,00 Eur a DPH 20 % vo výške 4930,00 Eur s predmetom fakturácie „zameranie portálových konštrukcií na diaľnici D2 v úseku BA-Pečňa-Jarovce“; 2/ faktúry č. 1801037, zo dňa 12.11.2018, s dátumom dodania 12.11.2018, na celkovú sumu 19.380,00 Eur, z toho základ dane 16.150,00 Eur a DPH 20 % vo výške 3230,00 Eur s predmetom fakturácie –„vyhotovenie fotodokumentácie + pasportizácie portálových konštrukcií na diaľnici D2, v úseku BA- Pečňa-Jarovce“ V súvislosti s preverovaním oprávnenosti uplatneného odpočítania dane správca dane zaslal spoločnosti Stavby Team, s.r.o. Výzvu č. 101978923/2019 zo dňa 19.08.2019, ktorou žiadal predložiť doklady a dôkazy preukazujúce, že spoločnosť Stavby Team, s.r.o. reálne dodávala fakturované služby pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. Ďalej žiadal predložiť evidenciu odpracovaných hodín s rozsahom vykonaných prác ako podklad k fakturácií zmluvu, resp. objednávku, ak boli práce vykonané vlastnými zamestnancami. Správca dane žiadal predložiť menný zoznam zamestnancov s počtom odpracovaných
hodín, ak boli práce vykonané v subdodávke, žiadal zaslať dodávateľské faktúry s prílohami a s dokladom o úhrade, resp. iné doklady preukazujúce reálnosť uskutočnenia fakturovaných prác. Správcovi dane dňa 20.09.2019 boli od spoločnosti Stavby Team s.r.o. doručené nasledovné doklady
- Zmluva o dielo zo dňa 20.9.2019 (so spoločnosťou Stavby Team s.r.o.),
- príjmový bankový doklad č. Mone023 od Ateliér Korenčík s.r.o., dátum platby 02.04.2019 v sume 29.580 Eur,
- príjmový bankový doklad č. Mone024 od Ateliér Korenčík s.r.o., dátum platby 03.04.2019 v sume 19.380 Eur,
- faktúra č. 18070008 zo dňa 30.11.2018 (dodávateľ: Vasil Group s.r.o., Magurská 37, 974 11 Banská Bystrica, odberateľ: Stavby Team s.r.o.) predmet faktúry „vyhotovenie fotodokumentácie a kompletnej pasportizácie oceľových portálových konštrukcií v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 28.8.2018 na stavbe BA-Rajka“, v celkovej sume 19.150 €, základ dane 15.958,33 €, DPH 20% vo výške 3 191,67 Eur,
- Zmluva o dielo zo dňa 20.09.2018 objednávateľ: Stavby Team s.r.o., zhotoviteľ: Vasil Group s.r.o.,
- faktúra č. 180100004 zo dňa 30.11.2018 (dodávateľ: Best FM Production a.s., Dolné Rudiny 8363/5, 010 01 Žilina, predmet faktúry: „zameranie oceľových portálových konštrukcií v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 20.09.2018 na stavbe BA-Pečňa-Jarovce“, v celkovej sume 29.360 €, základ dane 24.466,67 €, DPH 20% vo výške 4.893,33 €,
- Zmluva o dielo zo dňa 20.09.2018 objednávateľ: Stavby Team s.r.o., zhotoviteľ Best FM Production a.s., Žilina,
- Vystavené faktúry spoločnosťou Stavby Team s.r.o. pre odberateľa Ateliér Korenčík s.r.o. č. 1801037, 1801038. Správca dane z predložených dokladov od spoločnosti Stavby Team s.r.o, zistil, že práce na základe predmetných faktúr č. 1801037 a č. 1801038 vykonávala spoločnosť Stavby Team, s.r.o. v subdodávke spoločnosťami Best FM Production a.s, Dolné Rudiny 8363/5, 010 01 Žilina a Vasil Group s.r.o., Magurská 37, 974 11 Banská Bystrica. V danom prípade u dodávateľa služieb v spoločnosti Stavby Team, s. r. o. nebolo možné správcom dane preveriť vykonanie prác podľa sporných faktúr z dôvodu, že spoločnosť Stavby Team, s.r.o. na adrese podľa Obchodného registra má virtuálne sídlo, je nekontaktná, na zásielky správcu dane nereaguje a neplní si povinnosti voči správcovi dane. Správca dane rozsiahlym dokazovaním zistil, že konateľ dodávateľa p. A. B., občan Českej republiky je podľa informácií z Registra obyvateľov SR evidovaný ako cudzinec bez pobytu v SR a podľa informácií z Prezídia policajného zboru sa v evidencii pobytu cudzincov s povoleným pobytom na území SR nenachádza. Správcovi dane aj napriek opakovaným výzvam sa nepodarilo skontaktovať s konateľom spoločnosti Stavby Team, s.r.o., pretože na adrese trvalého pobytu C. X/X, D. C., E. F. zásielky nepreberá, je nekontaktný. Z vyjadrenia žalobcu a splnomocnenej zástupkyne spoločnosti Stavby Team, s.r.o. vyplynulo, že p. A. B. je imobilný a nemôže byť vypočutý ako svedok. Uvedené tvrdenie však nebolo potvrdené relevantným dôkazom. Vykonaným dokazovaním správcu dane bolo spochybnené vykonávanie ekonomickej činnosti spoločnosti. K 31.12.2019 spoločnosti Stavby Team, s.r.o. bolo zrušené daňové identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty, nakoľko bolo zistené, že nie sú dôvody na registráciu. Ďalšími skutočnosťami, že dodávateľ uvedený na faktúrach nedodal predmetné služby je vyjadrenie konateľa žalobcu, ktorý nevedel uviesť, kto konkrétne práce vykonával, kto realizoval predmet fakturovaných služieb, neoznačil žiadne konkrétne osoby, ktoré sa na dodaní fakturovaných služieb podieľali (okrem p. A. B., s ktorým obchodné transakcie dohodol). Dňa 24.06.2019 sa uskutočnilo ústne pojednávanie, na ktorom daňový subjekt- konateľ G. H. vo vzťahu faktúre s predmetom plnenia zameranie portálových konštrukcií, uviedol, že spoločnosť Stavby Team, s.r.o. pripravila poklady pre žalobcu pre statické posúdenie konštrukcie, na základe ktorých daňový subjekt vypracoval statický posudok pre Národnú diaľničnú spoločnosť. Daňový subjekt nevedel uviesť, kto zameriaval portálové konštrukcie, kto konkrétne realizoval predmet fakturovaných prác, žalobca nepožadoval menný zoznam pracovníkov, ktorí práce vykonali. Hlavným investorom fakturovaných prác bola Národná diaľničná spoločnosť, a.s.. Zákazku dostal žalobca na základe ponúknutej cenovej ponuky. Vo vzťahu k faktúre s predmetom plnenia fotodokumentácia a pasportizácia daňový subjekt nevedel uviesť, kto osobne vyhotovil fotodokumentáciu a pasportizáciu portálových konštrukcií. Výzvou č. 100176027/2020 zo dňa 16.01.2020 správca dane podľa § 45 ods. 2 písm. e) Daňového poriadku vyzval daňový subjekt, aby preložil správcovi dane dôkazy preukazujúce, že služby deklarované faktúrami č. 1801037 zo dňa 12.11.2018 a č. 1801038 zo dňa 12.11.2018 boli skutočne dodané spoločnosťou Stavby Team, s.r.o. Správca dane týmto preniesol dôkazné bremeno na kontrolovaný daňový subjekt v zmysle § 24 ods. 1 písm. a) a b) Daňového poriadku.
Správca dane opakovane žiadal žalobcu, aby zabezpečil prítomnosť svedka- konateľa dodávateľa p. B., avšak žalobca uviedol, že zabezpečí splnomocnenú osobou spoločnosťou Stavby Team s.r.o., keďže A. B. vypovedať nebude, keďže je imobilný. Dňa 10.02.2020 vypočul správca dane svedka H. I., bytom v Sučanoch. Svedok predložil správcovi dane splnomocnenie zo dňa 01.08.2018, ktorým dodávateľ splnomocnil H. I., udelil jej generálnu plnú moc na zastupovanie. Správca dane preveril v informačnom systéme zaregistrovanie splnomocnenia u spoločnosti Stavby Team, s.r.o. a zistil, že od 20.01.2020 je v informačnom systéme zaregistrovaná generálna plná moc na H. I.. Svedok uviedol, že fakturované práce zabezpečovali zamestnanci spoločnosti Stavby Team, s.r.o., J. I. a K. I., ktorí pracovali na dohodu na pozíciách stavbyvedúci. Fakturované práce boli realizované aj v subdodávke, išlo o pomocné práce ako napr. úprava terénu, výklady železných konštrukcií, manipulácia so železnými konštrukciami, ktoré boli vykonané spoločnosťami Vasil Grup s.r.o. a Best FM s.r.o., šlo o dve osoby- pracovníkov z každéj spoločnosti. Výkon pomocných prác kontrolovala H. I.. Správca dane konštatoval, že do času ústneho pojednávania o vypočutí svedka H. I. kontrolovaný daňový subjekt neuviedol žiadnu inú osobu okrem p. B., ktorá by vystupovala v tomto obchodnom vzťahu za spoločnosť Stavby Team, s.r.o. Vykonaným dokazovaním bolo správcom dane zistené a tiež na základe vyjadrenia splnomocnenej zástupkyne spoločnosti Stavby Team, s.r.o. p. H. I., že predmetné práce boli pre spoločnosť Stavby Team, s.r.o. vykonané v subdodávke spoločnosťou Vasil Grup s.r.o. a BEST FM s.r.o. Vykonanie prác týmito subdodávateľmi nebolo možné správcom dane preveriť z dôvodu, že sa jedná o nekontaktné osoby, ktoré so správcom dane nespolupracujú. Tiež splnomocnená zástupkyňa p. H. I. nepodala k týmto spoločnostiam bližšie identifikačné údaje, nakoľko si na ne pri ústnom pojednávaní nepamätala. Uviedla len, že zmluvy o vykonaní prác uzatváral a podpisoval p. A. B.. Ohľadom výpovede svedka H. I. správca dane konštatoval nasledovné nejasnosti:
- z predložených faktúr vyplýva, že predmetom dodania neboli pomocné práce, tak ako tvrdil svedok H. I., ale išlo o vykonanie celkových prác, na základe predložených zmlúv o dielo. Predložený menný zoznam pracovníkov, ktorý mali poskytnúť spoločnosti Stavby Team S.r.o. subdodávatelia Best FM Production a.s. a Vasil Group S.r.o. správca dane nepovažoval za dôveryhodný doklad, ale účelovo vyhotovený z dôvodu že spoločnosti Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o. sú nekontaktné spoločnosti. V predloženom mennom zozname sa nachádzajú mená osôb bez iných identifikačných údajov, ako je adresa trvalého pobytu, dátum narodenia, a pod. Totožnosť osôb bez bližších identifikačných údajov nie je možné preveriť a nie sú žiadnym relevantným dôkazom o tom, že tieto osoby vykonávali práce na predmetnom projekte.
- vyhľadávacou činnosťou správca dane zistil, že spoločnosť Best FM Production a.s. je nekontaktná a nepreberá zásielky. Konateľ spoločnosti L. C. je evidovaný ako cudzinec bez pobytu v SR a taktiež nepreberá zásielky. Spoločnosť Best FM Production, a.s. dňa 30.09.2019 zanikla platnosť osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty a platnosť' identifikačného čísla pre daň.
- k predmetných faktúram č. 1801037 a č. 1801038 sa svedok H. I. vyjadrila, že faktúry vystavila a podpísala externá účtovníčka spoločností Stavby Team s.r.o. p. M.. Podpis na faktúrach je totožný s podpismi na preberacích protokoloch uzatvorených so spoločnosťou Ateliér Korenčík s.r.o., Best FM Production a.s., Vasil Group s.r.o. za spoločnosť Stavby Team s.r.o.
- k predmetu fakturácie sa svedok H. I. vyjadrila, že pri prácach na zákazke nebola prítomná, podľa vyjadrenia svedka pasportizácia je fotodokumentácia a príprava na ďalšiu realizáciu. Ďalej podľa vyjadrenia H. I. mala kontrolovať dochádzku pracovníkov zo spoločnosť Vasil Group S.r.o., Best FM Production a.s. a zamestnancov spoločnosti Stavby Team s.r.o. Ďalej uviedla, že kontrolovala, či sú konštrukcie už na stavenisku, či sú postavené, pofotené. Portálové konštrukcie sa zameriavajú príslušnými zariadeniami Tieto zariadenia spolu s fotoaparátom patrili spoločnosti Stavby Team s.r.o Uviedla, že na tieto práce nie sú potrebné certifikáty ani odborné vzdelanie, môže to vykonať hocikto.
- v zmysle článku II. Zmluvy o dielo uzatvorenej dňa 20.09.2018 medzi spoločnosťami Stavby Team s.r.o. a Best FM Production a.s. predmetom dodania bolo „zameranie portálových konštrukcií na D2, v úseku BA-Pečňa-Jarovce“, posúdenie 17ks existujúcich portálových konštrukcií ako nosičov zvislého dopravného značenia na diaľnici D2 v úseku BA-Pečňa-Jarovce. Podľa článku V zmluvy o dielo cena za s pacovanú dokumentáciu podľa čl. II bodu 2.1 predmetnej zmluvy bola stanovená na sumu 24.466,67 Eur bez DPH.
- v zmysle článku Il zmluvy o dielo uzatvorenej zo dňa 20.09.20018 medzi kontrolovaným daňovým subjektom a spoločnosťou Stavby Team s.r.o. predmetom dodania bolo, bod A: fotodokumentácia + pasportizácia portálových konštrukcií na D2 v úseku BA-Pečňa-Jarovce, posúdenie J7ks existujúcich portálových konštrukcií ako nosičov zvislého dopravného značenia na diaľnici D2 v úseku BA-Pečňa- Jarovce, bod B: zameranie portálových konštrukcií na D2, v úseku BA-Pečňa-Jarovce, posúdenie I7ks
existujúcich portálových konštrukcií ako nosičov zvislého dopravného značenia na diaľnici D2 v úseku BA-Pečňa-Jarovce. V zmysle čl. V cena za spracovanú dokumentáciu podľa čl. II, bodu 2.1. predmetnej zmluvy bola stanovená v sume bod A: 16.150 Eur bez DPH, bod B: 24 650 Eur bez DPH.
- predložené zmluvy, ale aj predložené faktúry jednoznačne deklarujú skutočnosť, že zo strany spoločnosti Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o. nešlo o výkon pomocných prác, tak ako uviedla vo svojej výpovedi svedok H. I.. Predmet dodania, uvedený v článku II Zmlúv, uzatvorených medzi Stavby Team S.r.o. a spoločnosťami BEST FM Production a.s. a Vasil Group S.r.o. korešponduje a je identický s článkom II. predmetu zmluvy uzatvorenej kontrolovaným daňovým subjektom Ateliér Korenčík s.r.o. so spoločnosťou Stavby Team s.r.o., z čoho je zrejmé, že práce na zameriavaní portálových konštrukcií fotodokumentácia + pasportizácia portálových konštrukcií mali byť podľa predložených dokladov realizované v subdodávke, čo sa však nepotvrdilo.
- k odovzdaniu diela kontrolovaným subjektom pre objednávateľa Národná diaľničná spoločnosť, a.s., ktorého predmetom bolo statické posúdenie portálových konštrukcií na D2 v úseku BA-Pečňa- Jarovce, došlo dňa 08.11.2018, uvedené skutočnosti potvrdzuje aj preberací protokol zo dňa 08.11.2018 podpísaný daňovým subjektom a zástupcom objednávateľa NDS, a.s.
- ale k odovzdaniu diela dodávateľom Stavby Team, s.r.o. pre kontrolovaný daňový subjekt Ateliér Korenčík, s.r.o. došlo dňa 12.11.2018, dôkazom čoho sú dva preberacie protokoly podpísané spoločnosťou Stavby Team s.r.o. a kontrolovaným daňovým subjektom Ateliér Korenčík, s.r.o.
- predložené faktúry č. 18070008 a č. 18010004 vystavené spoločnosťami Vasil Group s.r.o. a Best FM Production a.s. deklarujú dodanie služieb 30.11.2018 Správca dane vyzýval daňový subjekt, aby predložil všetky dôkazy preukazujúce uskutočnenie fakturovaných prác spoločnosťou Stavby Team s.r.o. Kontrolovaný daňový subjekt predložil správcovi dane 2 ks Preberacích protokolov. V Preberacích protokoloch je uvedené, že súčasťou protokolov boli aj prílohy, ktoré spoločnosť Stavby Team s.r.o. odovzdala kontrolovanému daňovému subjektu. Správcovi dane počas vykonávania daňovej kontroly neboli predložené žiadne prílohy, ktoré mali tvoriť súčasť odovzdaných preberacích protokolov, čiže žiadne podklady, na základe ktorých spoločnosť Stavby Team s.r.o. vykonala pre kontrolovaný daňový subjekt zameranie, fotodokumentáciu a pasportizáciu portálových konštrukcií. Na základe vyhodnotenia uvedených zistení a predložených dôkazov správca dane opodstatnene spochybnil deklarovaný obchod a realizovanie plnenia tak, ako je to uvedené v predmetných faktúrach od dodávateľa Stavby Team, s.r.o. Dodanie služieb – zameranie portálových konštrukcií a vyhotovenie fotodokumentácie + pasportizácie portálových konštrukcií na diaľnici D2 vykazuje znaky účelového fakturovania bez reálneho ekonomického opodstatnenia.
2. Žalovaný napadnutým rozhodnutím č. 102244193/2021 zo dňa 08.11.2021 potvrdil prvostupňové rozhodnutie. Žalovaný rekapituloval priebeh daňovej kontroly, zistenia správcu dane a podstatné závery prvostupňového rozhodnutia. Žalovaný mal za to, že nevykonal iba formálnu kontrolu dokladov, ale zameral sa na vecné plnenie. Z daňového hľadiska je rozhodujúca reálna existencia plnenia prijatá od platiteľa, ktorý fakturoval zdaniteľné plnenia. Ide o ekonomickú podstatu daňovej transakcie, ktorú zákon uprednostňuje pred formou a právnym titulom, na základe ktorého bola uskutočnená. Rozsiahlym dokazovaním bol správcom dane spochybnený reálny základ zdaniteľného plnenia tak, ako vyplýva z predmetných faktúr. Odvolávajúci sa mal v dôsledku ťarchy dôkazného bremena poskytnúť správcovi dane také dôkazy, ktorými by preukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok, že skutočne prijal služby od deklarovaného dodávateľa Stavby Team, s.r.o. Odvolávajúci sa neodstránil dôvodnú pochybnosť správcu dane, v zmysle ktorej faktúry od deklarovaného dodávateľa Stavby Team s.r.o. nemajú ekonomické opodstatnenie a boli vystavené bez riadneho podnikateľského dôvodu. Žalovaný za neopodstatnenú považoval námietku, že pred správcom dane sa neuskutočnilo žiadne vyrubovacie konanie. Správcom dane boli vykonané všetky procesné úkony v zmysle Daňového poriadku. Žalovaný akcentoval prejednaciu zásadu v daňovom konaní. Aj napriek skutočnosti, že daňový poriadok neukladá správcovi dane povinnosť vykonať všetky, daňovým subjektom navrhované dôkazy, správca dane vykonal žalobcom navrhnuté dôkazy. K nevypočutiu svedkov p. J. I. a p. K. I. žalovaný vykonal všetky kroky na ich vypočutie, zaslal opakované predvolania na ich vypočutie, avšak zásielky menovanými neboli prevzaté. V súvislosti s námietkou, že s odvolávajúcim neboli prerokované pripomienky k výsledkom uvedeným v protokole z daňovej kontroly žalovaný uviedol, že z predloženého spisového materiálu zistil, že odvolávajúci sa podal v zákonnej lehote dňa 28.10.2020 elektronickým podaním vyjadrenie k protokolu z daňovej kontroly. Nakoľko v písomnom vyjadrení k protokolu ani osobne do zápisnice u správcu dane nebol navrhnutý deň prerokovania pripomienok, správca dane určil deň prerokovania pripomienok
a odoslal odvolávajúcemu sa Predvolanie č. 100190104/2021 zo dňa 03.02.202l. Zásielka bola doručená daňovému subjektu zákonným spôsobom v zmysle ustanovenia § 31 Daňového poriadku uložením. Tvrdenie odvolávajúceho sa, že mu nebolo doručené oznámenie o uložení zásielky poštovým doručovateľom, a teda sa o termíne ústneho pojednávania nedozvedel, nie je ničím podložené. Počas celej daňovej kontroly, ale aj vyrubovacieho konania odvolávajúci sa na adrese sídla spoločnosti preberal len niektoré listové zásielky, adresované do vlastných rúk správcom dane v súvislosti s výkonom daňovej kontroly. Odvolávajúcim sa boli prevzaté len písomnosti - Oznámenie o daňovej kontrole, Výzva na predloženie dôkazov, Protokol z daňovej kontroly, Upovedomenie o vypočutí svedka a Rozhodnutie o vyrubení rozdielu dane. Žiadne iné písomnosti v rámci kontroly a vyrubovacieho konania, adresované odvolávajúcemu sa (celkom 9 písomností) neboli ním prevzaté, (doručené boli v súlade s ustanovením § 31 ods. 3 daňového poriadku). Odvolávajúci sa mal vedomosť o tom, že prebieha daňová kontrola a následne mal aj vedomosť, že prebieha vyrubovacie konanie, a vedel, že správca dane komunikuje s ním písomnou formou prostredníctvom poštového úradu a pokiaľ mal v problémy s doručovaním zásielok na adrese sídla, tak mal uplatniť reklamácie u poštového doručovateľa. K námietke odvolávajúceho sa, že napadnuté rozhodnutie bolo vydané v rozpore s ustanovením § 63 ods. 5 Daňového poriadku, nakoľko sa správca dane nevysporiadal so všetkými namietaní a návrhmi odvolávajúceho sa žalovaný uviedol, že odvolací orgán preskúmaním napadnutého rozhodnutia zistil, že toto bolo vydané v súlade s citovaným ustanovením. Správca dane sa vysporiadal so všetkými námietkami odvolávajúceho sa, dostatočne zistil skutkový stav a vo veci prijal objektívny záver. V súvislosti s námietkou týkajúcej sa rozhodnutí Súdneho dvora Európskej únie, ktorými odvolávajúci sa argumentoval vo vyjadrení k protokolu (rozsudok z 21. júna 2012 vo veciach C- 80/11 a C-142/11 (Mahagében a Dávid); rozsudok z 22. októbra 2015 vo veci C-227114 (PPUH Stehcemp); rozsudok zo 6. decembra 2012 vo veci C-285/11 (Bonik EOOD); rozsudok z 13. februára 2014 vo veci C-18/13 (Maks Pen EOOD); rozsudok z 10. novembra 2016 vo veci C-446/15 (Signum Alfa Sped), žalovaný uviedol, že všetky uvedené rozsudky SD EÚ sa zaoberajú podvodným konaním a správca dane v protokole z daňovej kontroly neprijal záver, že sa v tomto obchodnom vzťahu jednalo o podvodné konanie, a správca dane v protokole netvrdil, že odvolávajúci sa vedel alebo mal vedieť, že uvedené plnenie zakladajúce právo na odpočet dane bolo súčasťou podvodu. Právo na odpočítanie dane zo sporných faktúr, vystavených na meno dodávateľa Stavby Team, s.r.o. nebolo priznané z dôvodu porušenia ustanovenia § 49 ods. l zákona o DPH v nadväznosti na § 19 ods. 2 zákona o DPH. Daňovou kontrolou bolo preukázané, že nevznikla daňová povinnosť spoločnosti Stavby Team, s.r.o., a teda nemohlo a ani nevzniklo odvolávajúcemu sa právo na odpočítanie dane zo sporných faktúr. K námietke odvolávajúceho sa, že nebol upovedomený o vypočutí svedka p. H. I. žalovaný uviedol, že predmetná námietka je neopodstatnená, pretože vypočutia menovanej sa dňa 19.02.2020 zúčastnil aj konateľ odvolávajúceho sa p. G. I. H.. K námietke, že v protokole z daňovej kontroly sú správcom dane uvádzané nezákonné zistenia z miestneho zisťovania v sídle spoločnosti Stavby Team, s.r.o., žalovaný uviedol, že z citácie ustanovenia § 24 ods. 3, 4 Daňového poriadku vyplýva, že nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe správcovi dane z jeho činnosti a ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnym predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a dokladmi k nim. Všetky zistenia, ktoré správca dane uviedol v protokole z daňovej kontroly, a teda aj zistenia z miestneho zisťovania na adrese sídla spoločnosti, týkajúce sa spoločnosti Stavby Team, s.r.o, v protokole správca dane použil ako dôkaz na podporu svojich tvrdení a nie sú získané v rozpore s daňovým poriadkom. V súvislosti s námietkou, ktorou odvolávajúci sa poukázal na skutočnosť, že správcovi dane predložil všetky doklady o realizácii zdaniteľných obchodov žalovaný uviedol, že správca dane, ktorý získa oprávnené pochybnosti o tom, či boli tovar alebo služba dodané, nie je povinný dokázať jej nedodanie, ale daňový subjekt musí vedieť preukázať uskutočnenie zdaniteľného plnenia osobou uvedenou v predmetnej faktúre, pokiaľ si uplatňuje odpočítanie DPH. V daňovom konaní pri dôkaznej povinnosti platí zásada prejednávacia a nie vyhľadávacia. Zákonodarca požaduje, aby platiteľ uplatňujúci si nárok na odpočet preukázal, že zdaniteľný obchod bol reálne uskutočnený práve osobou uvedenou na faktúre. Len formálne doloženie uskutočneného obchodného prípadu bez preukázania skutočného dodania tovaru alebo vykonania fakturovaných služieb je pre daňové účely nepostačujúce. Správca dane pri hodnotení celej obchodnej transakcie prihliadal na všetky zistenia v daňovej kontrole. Skutočnosť, že spoločnosť si dlhodobo neplnila daňové povinnosti voči správcovi dane, nemožnosť zabezpečiť výpoveď p. A. B., ako osoby riadiacej obchody, dali správcovi dane oprávnené pochybnosti o tom, že
by Stavby Team, s.r.o. riadne viedla a vykonávala podnikateľskú činnosť a mohla by odvolávajúcemu sa skutočne predmetné služby dodať. Žalovaný uviedol, že v okamihu, kedy správca dane relevantne spochybnil dôveryhodnosť údajov v daňovom priznaní, mal odvolávajúci sa v daňovom konaní povinnosť preukázať, že k realizácii plnenia skutočne došlo, a to práve dodávateľom na faktúre. Žalovaný uzavrel, že odvolávajúci sa neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, pretože neodstránil dôvodnú pochybnosť správcu dane, v zmysle ktorej sporné faktúry od deklarovaného dodávateľa Stavby Team, s.r.o. nemajú ekonomické opodstatnenie a boli vystavené bez riadneho podnikateľského dôvodu.
Konanie pred správnym súdom
3. Žalobou zo dňa 31.01.2022 sa žalobca domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia ako napadnutého rozhodnutia, tak aj prvostupňového rozhodnutia a vrátenia veci Daňovému úradu Žilina na ďalšie konanie. Z rozsiahlo koncipovanej žaloby správny súd vyabstrahoval nasledujúce žalobné body. Napadnuté rozhodnutie žalovaného považoval žalobca za nepreskúmateľné pre nedostatočné odôvodnenie vo viacerých bodoch a sčasti aj nepreskúmateľné pre nezrozumiteľnosť. Žalovaný sa v odôvodnení svojho rozhodnutia s niektorými podstatnými odvolacími námietkami žalobcu vôbec nevysporiadal, resp. reagoval na ne iba čisto formalisticky. Okrem toho nepreskúmateľnosť napadnutého rozhodnutia vystupuje do popredia osobitne v spojení s nedostatočným odôvodnením už prvostupňového rozhodnutia správcu dane. Z konštantnej judikatúry Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vzťahujúcej sa na oblasť daňového konania (napr. rozsudok, sp. zn. 4 Sž 34/97, 4 Sž 35/97, z 28. novembra 1997 (R 75/1998); rozsudok, sp. zn. 8 Sžf 14/2012, z 26. marca 2013; rozsudok, sp. zn. 5 Sžf 3/2012, z 29. októbra 2012; rozsudok, sp. zn. 5 Sžf 23/2016, z 26. januára 2017; rozsudok, sp. zn. 5 Sžf 22/2016, z 26. apríla 2018) vyplýva, že v daňovom konaní sa odvolací orgán v odôvodnení rozhodnutia o odvolaní musí vysporiadať so všetkými námietkami uvedenými v odvolaní. Na stranách 7 až 14 odvolania žalobca podrobne argumentoval, že nebol pred vyhotovením a doručením protokolu z daňovej kontroly riadne oboznámený o všetkých zistených skutočnostiach a vzniknutých pochybnostiach správcu dane, ktoré správca dane následne prezentoval v protokole a v napadnutom rozhodnutí, a žalobcovi nebolo riadne umožnené sa k týmto skutočnostiam vyjadriť a pochybnosti správcu dane odstrániť, čím došlo k porušeniu § 45 ods. 1 písm. f) a § 46 ods. 5 Daňového poriadku - na tieto špecifické námietky žalovaný nereagoval. (prvý žalobný bod) Ďalej žalobca v odvolaní namietal, že v samotnej zápisnici o ústnom pojednávaní č. 100469870/2020 z 19. februára 2020 správca dane neformuloval žiadne konkrétne pochybnosti vo vzťahu k samotným posudzovaným fakturovaným obchodom, pričom o zisteniach správcu dane uvedených na stranách 15 až 22 protokolu Daňového úradu Žilina, pobočka Čadca, č. 100518631/2020 z 25. februára 2020 (ďalej aj len „protokol“ alebo „protokol z daňovej kontroly“) a taktiež skopírovaných v odôvodnení prvostupňového rozhodnutia a v napadnutom rozhodnutí, sa žalobca dozvedel až z protokolu z daňovej kontroly po jeho doručení (čiže až po skončení daňovej kontroly) a počas daňovej kontroly žalobca s týmito zisteniami nebol správcom dane nijako oboznámený a nebolo mu umožnené sa k nim riadne vyjadriť a pochybnosti správcu dane vyvrátiť (údaje doplniť, vysvetliť, opraviť alebo preukázať). Tieto zistenia a pochybnosti správcu dane žalobcovi neboli oznámené pri ústnom pojednávaní konanom 20. februára 2020, o ktorom bola spísaná zápisnica č. 100469870/2020, ani žiadnym iným spôsobom. Žalobcovi však počas daňovej kontroly nebolo fakticky oboznámené ani samotné spochybnenie reálnosti dodania služieb fakturovaných žalobcovi od spoločnosti Stavby Team s.r.o., resp. spochybnenie dodania týchto služieb práve spoločnosťou Stavby Team s.r.o., teda tie závery správcu dane, na ktorých spočíva protokol z daňovej kontroly a prvostupňové rozhodnutie správcu dane. Na tieto špecifické odvolacie námietky žalobcu, obsiahnuté na stranách 7 až 14 jeho odvolania, žalovaný v napadnutom rozhodnutí nijako nereagoval. (druhý žalobný bod) Žalobca v žalobe rozsiahlo argumentoval s použitím bližšie špecifikovaných rozhodnutí Súdneho dvora Európskej únie vo veciach týkajúcich sa problematiky práva na odpočítanie dane z pridanej hodnoty a s citovaním ich konkrétnych záverov –napr. rozsudok z 13. februára 2014 vo veci C-18/13 (Maks Pen EOOD), rozsudok z 21. júna 2012 vo veciach C-80/11 a C-142/11 (Mahagében a Dávid), rozsudok z 22. októbra 2015 vo veci C-227/14 (PPUH Stehcemp), uznesenie z 10. novembra 2016 vo veci C-446/15 (Signum Alfa Sped), uznesenie z 3. septembra 2020 vo veci C-610/19 (Vikingo Fövállalkozó). Vychádzajúc z citovanej ustálenej judikatúry Súdneho dvora Európskej únie žalobca výslovne dôvodil, že aj keby nemal správca dane za preukázané, že fakturované dodávky služieb, ktoré boli reálne dodané žalobcovi, dodal skutočne dodávateľ uvedený na faktúrach, toto nezakladá dôvod na priznanie práva na odpočet dane z pridanej hodnoty, pokiaľ správca dane kumulatívne nepreukáže, že a) ide o podvodné
konanie, b) vzhľadom na objektívne preukázané okolnosti žalobca vedel alebo mal vedieť, že uvedené plnenie bolo súčasťou tohto podvodného konania (strany 26 až 30 odvolania žalobcu). (tretí žalobný bod) Žalobca namietal, že žalovaný najčastejšie uvádza záver o nepreukázaní dodania fakturovaných služieb práve dodávateľom uvedeným na faktúre, t. j. spoločnosťou Stavby Team, s.r.o., avšak na niektorých miestach konštatuje, že „dodanie služieb – zameranie portálových konštrukcií a vyhotovenie fotodokumentácie + pasportizácie portálových konštrukcií na diaľnici D2 vykazuje znaky účelového fakturovania bez reálneho ekonomického opodstatnenia“, „preverovaním bol spochybnený reálny základ zdaniteľného plnenia“, „faktúry od deklarovaného dodávateľa Stavby Team, s.r.o. nemajú ekonomické opodstatnenie a boli vystavené bez riadneho podnikateľského dôvodu“ (strana 25, tiež 29 napadnutého rozhodnutia). Citované formulácie žalovaného nie celkom jasne naznačujú buď spochybnenie reálnosti fakturovaného plnenia ako takého (teda celkovú fiktívnosť služieb, ktoré neboli žalobcovi vôbec poskytnuté), alebo prípadne zneužitie práva formou daňového zvýhodnenia (k čomu pozri rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 1 Sžf 31/2016, zo 17. októbra 2017, body 33 až 42 odôvodnenia), pričom však v oboch prípadoch ide o odlišné skutkové podstaty (dôvody) nepriznania práva na odpočítanie dane z pridanej hodnoty, než (iba) nepreukázanie, že práve dodávateľ uvedený na faktúrach skutočne dodal fakturované služby; a to dôvody vzájomne nezlučiteľné. (štvrtý žalobný bod) Žalobca namietal, že pred správcom dane sa vo veci žalobcu fakticky neuskutočnilo žiadne vyrubovacie konanie. Správca dane počas vyrubovacieho konania až do vydania prvostupňového rozhodnutia nevykonal žiadne dokazovanie, nevypočul žiadneho z navrhovaných svedkov a nijako sa nevysporiadal ani s predloženými listinnými dôkazmi k vyjadreniu žalobcu k protokolu, ktoré iba bez ďalšieho označil za účelové a dokonca dodatočne fiktívne vyhotovené. Správca dane síce predvolal počas vyrubovacieho konania na výsluchy svedkov K. I. a J. I., avšak z nejakého nie zrejmého dôvodu nariadil ich výsluchy na termín 20. január 2021, keď platil vládou Slovenskej republiky vyhlásený prísny zákaz vychádzania, ktorý podľa v tom čase (20. januára 2021) aktuálneho právneho stavu neustanovoval ako výnimku zo zákazu cestu na daňový úrad za účelom podania svedeckej výpovede. Tu však treba zdôrazniť, že z obsahu spisu jednoznačne vyplýva, že sám svedok J. I. iniciatívne 19. januára 2021 kontaktoval telefonicky správcu dane s tým, že nestihol na pošte prevziať zásielku z daňového úradu, ale „chce prísť vypovedať“. Naproti tomu „správca dane informoval J. I., že v súvislosti s Uznesením vlády SR č. 808 zo dňa 31.12.2020 bolo vyhlásené obmedzenie slobody pohybu a pobytu zákazom vychádzania od 1.1.2021 do 24.1.2021, z tohto dôvodu sa výpoveď svedka neuskutoční.“ (úradný záznam č. 100094287/2021 z 20. januára 2021, tiež úradný záznam č. 100094367/2021 z 20. januára 2021). Správca dane tak sám rezignoval na uskutočnenie výsluchu svedka J. I. (resp. priamo taký výsluch odmietol uskutočniť) s poukazom na zákaz vychádzania, hoci v neskoršom období, dokonca už od 25. januára 2021, bolo umožnené vládou Slovenskej republiky absolvovať cestu na úkon na orgáne verejnej moci v rámci výnimky zo zákazu vychádzania za stanovených podmienok. Žalobca považuje za neprípustné, že správca dane sa v prvostupňovom rozhodnutí usiluje odôvodniť nevykonanie výsluchov navrhovaných svedkov vo vyrubovacom konaní zákazom vychádzania platným do 24. januára 2021, pričom po tomto termíne už o ich vypočutie neprejavil žiaden záujem. V skutočnosti správca dane nijako neodôvodnil, prečo nevyvinul už žiadnu „snahu“ o vypočutie svedkov K. I. a J. I. (ktorý bol navyše so správcom dane kontaktný, predvolania na ústne pojednávania si prevzal a výslovne vyhlásil, že chce vo veci vypovedať) a týchto nepredvolal na výsluch po 25. januári 2021, keď už ich cesta na daňový úrad v rámci výnimky zo zákazu vychádzania bola možná. (piaty žalobný bod) Ďalej namietal, že so žalobcom sa v rozpore s ustanovením § 68 ods. 3 Daňového poriadku neuskutočnilo prerokovanie pripomienok a dôkazov ním predložených vo vyjadrení k protokolu z daňovej kontroly. Správca dane v prvostupňovom rozhodnutí síce tvrdí, že predvolal daňový subjekt na ústne pojednávanie v súvislosti s vyrubovacím konaním na termín 4. marca 2021 o 9.00 hod. predvolaním č. 100190104/2021 z 3. februára 2021, ktoré sa vrátilo správcovi dane ako neprevzaté v odbernej lehote, v tejto súvislosti však žalobca už v odvolaní namietol a opakovane uvádza aj v tejto žalobe, že žiadne oznámenie o opakovanom doručovaní zásielky ani oznámenie o uložení zásielky na pošte, pokiaľ ide o zásielku s podacím číslom N. (podacie číslo zistené pri nahliadnutí do spisu 15. júna 2021), žalobcovi nikdy zo strany poštového doručovateľa zanechané nebolo, a preto neboli splnené podmienky pre uplatnenie fikcie doručenia podľa § 31 ods. 2 daňového poriadku. Vo veci doručovania predmetnej zásielky sa žalobca, ako avizoval už v odvolaní, obrátil so sťažnosťou na postup pri doručovaní zásielky na Slovenskú poštu, a.s. Dosiaľ žalobca nedostal na svoju reklamáciu od Slovenskej pošty, a.s., odpoveď, v dôsledku čoho sa obrátil na Slovenskú poštu, a.s., s opakovanou sťažnosťou. Uvedené listy žalobcu spolu s dokladom o doručení Slovenskej pošte, a.s., sa predkladajú ako dôkazy k tejto správnej žalobe. (šiesty žalobný bod)
Žalobca ďalej namietal, že nebol pred vyhotovením a doručením protokolu z daňovej kontroly riadne oboznámený o všetkých zistených skutočnostiach a vzniknutých pochybnostiach správca dane, ktoré správca dane následne prezentoval v protokole a v napadnutom rozhodnutí. Nebol dodržaný postup uvedený § 45 ods. 1 písm. f) a § 46 ods. 5 Daňového poriadku (siedmy žalobný bod). Žalobca nebol až do doručenia protokolu správcom dane žiadnym spôsobom oboznámený o skutočnostiach zistených správcom dane z výsluchu svedkyne H. I. a z ňou správcovi dane následne predložených listinných dôkazov, ako ani o pochybnostiach správcu dane viažucich sa k týmto zisteniam, hoci v protokole správca dane takéto pochybnosti formuluje. Žalobcovi nebolo žiadnym spôsobom umožnené pred vyhotovením protokolu z daňovej kontroly vyjadriť sa k zisteniam správcu dane a k pochybnostiam správcu dane týkajúcim sa skutočností zistených z výsluchu svedkyne H. I. a listinných dôkazov, ktoré správcovi dane predložila. Tvrdenie správcu dane, že vraj oboznámil žalobcu so zisteniami správcu dane počas daňovej kontroly „v telefonickom rozhovore zo dňa 20.02.2020“, je číra a ničím nepreukázaná l o ž , čo žalobca opakovane namietal pred orgánmi finančnej správy a na čo žalovaný nijako nereagoval. Správca dane žalobcu nikdy v nejakom „telefonickom rozhovore“ neoboznámil so zisteniami správcu dane počas daňovej kontroly, pričom treba konštatovať, že daňový poriadok ani v žiadnom svojom ustanovení neumožňuje tzv. výkon správy daní „po telefóne“, ku ktorému majú tendenciu niektorí zamestnanci daňových úradov, vrátane zjavne zamestnankyne správcu dane, ktorá konala v danej veci, a je celkom vylúčené, aby sa správca dane vôbec pokúšal realizovať voči daňovému subjektu úkony podľa § 46 ods. 5 daňového poriadku „v telefonickom rozhovore“. Žalobca namietal, že mu bolo upreté právo na osobnú prítomnosť pri miestnom zisťovaní vykonanom sídle spoločnosti Stavby team, s.r.o. (ôsmy žalobný bod). Žalobca nebol nijako upovedomený o uvádzanom miestnom zisťovaní a nebolo mu umožnené sa tohto miestneho zisťovania zúčastniť. Podľa žalobcu nie je možné, aby správca dane namiesto toho, aby sám vykonal miestne zisťovanie alebo iné procesné úkony (prípadne aj formou dožiadania) so zachovaním procesného postupu predpokladaného daňovým poriadkom, len zaradil do spisu ako dôkaz informácie získané z daňového spisu iného daňového subjektu, v rámci ktorého mohlo byť také miestne zisťovanie, prípadne iné úkony, vykonané. Žalobca sa nestotožnil so záverom žalovaného, že zistenia z miestneho zisťovania na adrese sídla spoločnosti, týkajúce sa spoločnosti Stavby Team, s.r.o. v protokole správca dane použil ako dôkaz na podporu svojich tvrdení a nie sú získané v rozpore s daňovým poriadkom“ (strana 27 napadnutého rozhodnutia). Správca dane nijako nevysvetlil, prečo sám správca dane nevykonal miestne zisťovania priamo v tejto daňovej kontrole s umožnením účasti žalobcu, ale len si „vypomáhal“ informáciami z miestneho zisťovania uskutočneného v inej daňovej kontrole iného (neznámeho) daňového subjektu. K vlastnému meritórnemu posúdeniu veci orgánmi finančnej správy žalobca namietal, že napadnuté rozhodnutie v spojení s potvrdeným rozhodnutím správcu dane vychádza z nedostatočného a nesprávneho zistenia skutkového stavu a z nesprávneho právneho posúdenia veci. Predstavuje zásadný rozdiel, či správca dane považuje za nepreukázanú samotnú existenciu zdaniteľného plnenia ako takého (bez ohľadu na to, kým bolo v skutočnosti dodané) a či považuje za nepreukázané iba dodanie zdaniteľného plnenia práve osobou uvedenou na faktúre ako dodávateľ (deviaty žalobný bod). Závery správcu dane, prípadne žalovaného, ktoré smerujú k spochybneniu reálnosti fakturovaných dodávok pre žalobcu ako takých. Takéto úvahy správcu dane nemajú žiadnu oporu v obsahu administratívneho spisu a vo vykonanom dokazovaní (desiaty žalobný bod). V protokole a v rozhodnutí správcu dane, ale ani v napadnutom rozhodnutí, sa neuvádzajú žiadne také konkrétne právne relevantné skutočnosti, ktoré by mohli objektívne spochybniť, že žalobcovi bola reálne dodaná fotodokumentácia, pasportizácia a zameranie portálových konštrukcií na diaľnici D2, v úseku Bratislava – Pečňa – Jarovce, t. j. že pre žalobcu bola poskytnutá služba, ktorú žalobca nesporne ďalej použil na uskutočnenie zdaniteľného plnenia pre svojho odberateľa, Národnú diaľničnú spoločnosť, a.s., ktorej dodal statické posúdenie existujúcich portálových konštrukcií na diaľnici D2, v úseku Bratislava – Pečňa – Jarovce. Správca dane ničím neodôvodnil, prečo by malo ísť o fiktívne plnenie, keď aj odberateľ žalobcu, Národná diaľničná spoločnosť, a.s., jednoznačne potvrdil dodanie služby daňovým subjektom. Správca dane ani žalovaný nijako nezohľadnili, že reálne dodanie fakturovaných služieb bolo jednoznačne potvrdené svedkyňou H. I., ktorá vystupovala ako splnomocnenkyňa spoločnosti Stavby Team s.r.o. pri zariaďovaní obchodných záležitostí, pri jej výsluchu konanom 20. februára 2020. Správca dane na základe svojej subjektívnej antipatie voči žalobcovi označil v napadnutom rozhodnutí výpoveď svedkyne ako účelovú a nepravdivú. Správca dane taktiež účelovo neprihliadol na fakt, že svedkyňa H. I. doložila správcovi dane menný zoznam pracovníkov za obidvoch subdodávateľov, ako uviedol na strane 20 protokolu z daňovej kontroly (ani s týmto dôkazom žalobca neboli počas daňovej kontroly oboznámení, takže sa k nemu ani nemôžeme dostatočne vyjadriť). Bez ohľadu na to treba uviesť, že správca dane bez akéhokoľvek relevantného odôvodnenia a ďalšieho zisťovania skutkového stavu označil predložený menný zoznam
pracovníkov ako „nedôveryhodný doklad“. Žalobca mal za to, že nie je žiadnou povinnosťou odberateľa, aby predkladal správcovi dane menné zoznamy zamestnancov jeho dodávateľa resp. iných osôb vykonávajúcich práce za dodávateľa. Principiálne nie je prípustné prenášať zodpovednosť na daňový subjekt nielen za jeho dodávateľov, ale dokonca aj za dodávateľových dodávateľov, konkrétne za spoločnosti Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o., ktoré mali byť podľa zistení správcu dane dodávateľmi spoločnosti Stavby Team s.r.o. v posudzovanom období a s ktorými daňový subjekt nebol v žiadnom vzťahu. Ohľadom rozsahu dôkazného bremena žalobca poukázal na viaceré rozsudky Najvyššieho súdu SR., z ktorých vyplýva, že obsah dôkazného bremena daňového subjektu nemožno ponímať extenzívne a rozširovať ho na preukázanie akýchkoľvek skutočností, aj takých, na preukázanie ktorých neexistuje zákonná povinnosť, resp. ktorých preukázaním sú zaťažené iné subjekty (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 2 Sžf 8/2016, z 24. mája 2017).
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 13.07.2022 poukázal na skutočnosť, že správca dane má právo preveriť celý obchodný reťazec, materiálnu existenciu prijatého zdaniteľného plnenia, ako aj odstrániť vzniknuté pochybnosti. Uvedeným preverovaním bol správcom dane spochybnený reálny základ zdaniteľného plnenia, tak ako to vyplýva z predmetných faktúr. Z uvedeného dôvodu je to práve žalobca, ktorý mal v dôsledku ťarchy dôkazného bremena poskytnúť správcovi dane také dôkazy, ktorými by preukázal splnenie hmotnoprávnych podmienok, že skutočne prijal služby od deklarovaného dodávateľa Stavby Team, s.r.o. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení, pretože neodstránil dôvodnú pochybnosť správcu dane, v zmysle ktorej faktúry od deklarovaného dodávateľa Stavby Team, s.r.o. nemajú ekonomické opodstatnenie a boli vystavené bez riadneho podnikateľského dôvodu.
5. Žalobca v replike zo dňa 30.08.2022 akcentoval judikatórny posun. V rozhodovacej praxi tak Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky, ako aj Najvyššieho správneho súdu Českej republiky možno vysledovať zrušovanie rozhodnutí orgánov finančnej správy ako nepreskúmateľných v prípade, ak z nich nevyplýva jednoznačný záver o tom, či neuznávajú právo na odpočítanie DPH z dôvodu nesplnenia zákonných podmienok, alebo preto, že išlo o zneužitie práva, alebo preto, že išlo o konanie poznačené podvodom, o ktorom žalobca vedel alebo musel vedieť; tieto dôvody nie sú navzájom zlučiteľné (pozri napr. bod 28 odôvodnenia rozsudku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. 8 Sžfk 62/2019, z 8. júla 2020, tiež rozsudky Najvyššieho správneho súdu ČR, sp. zn. 2 Afs 347/2018, zo 17. júna 2020, alebo sp. zn. 3 Afs 308/2017, z 11. júla 2019). Žalobcovi v priebehu celej daňovej kontroly ani vyrubovacieho konania nebolo jednoznačne a dôsledne oznámené, či orgány finančnej správy spochybňujú: a) uskutočnenie fakturovaných plnení ako takých, teda či tvrdia, že fakturované plnenia sú fiktívne a nikdy sa neuskutočnili (ktorej verzii nasvedčuje formulácia, že bol „spochybnený reálny základ zdaniteľného plnenia“, použitá vo vyjadrení žalovaného), alebo b) uskutočnenie fakturovaných plnení práve dodávateľom uvedeným na faktúrach, alebo c) zneužitie práva na odpočet DPH (ktorej verzii nasvedčujú formulácie o „účelovom fakturovaní“, „fakturáciách bez ekonomického opodstatnenia“ a „riadneho podnikateľského dôvodu“, použité vo vyjadrení žalovaného).
6. Žalovaný právo podať dupliku nevyužil.
Právny rámec
7. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 563/2009 Z.z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v rozhodnom znení (ďalej len „Daňový poriadok“) pri správe daní sa postupuje podľa všeobecne záväzných právnych predpisov, chránia sa záujmy štátu a obcí a dbá sa pritom na zachovávanie práv a právom chránených záujmov daňových subjektov a iných osôb.
8. Podľa § 3 ods. 2 Daňového poriadku správca dane postupuje pri správe daní v úzkej súčinnosti s daňovým subjektom a inými osobami a poskytuje im poučenie o ich procesných právach a povinnostiach, ak tak ustanoví tento zákon. Správca dane je povinný zaoberať sa každou vecou, ktorá je predmetom správy daní, vybaviť ju bezodkladne a bez zbytočných prieťahov a použiť najvhodnejšie prostriedky, ktoré vedú k správnemu určeniu a vyrubeniu dane.
9. Podľa § 3 ods. 3 Daňového poriadku správca dane hodnotí dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom prihliada na všetko, čo pri správe daní vyšlo najavo.
10. Podľa § 3 ods. 5 Daňového poriadku správca dane je povinný vykonať úkony pri správe daní aj z vlastného podnetu, ak sú splnené zákonné podmienky pre vznik alebo existenciu daňovej pohľadávky, a to aj vtedy, ak daňový subjekt nesplnil riadne alebo vôbec svoje povinnosti.
11. Podľa § 3 ods. 6 Daňového poriadku pri uplatňovaní osobitných predpisov pri správe daní sa berie do úvahy skutočný obsah právneho úkonu alebo inej skutočnosti rozhodujúcej pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane. Na právny úkon alebo inú skutočnosť rozhodujúcu pre zistenie, vyrubenie alebo vybratie dane, ktoré nemajú ekonomické opodstatnenie a ktorých výsledkom je účelové obchádzanie daňovej povinnosti alebo získanie takého daňového zvýhodnenia, na ktoré by inak nebol daňový subjekt oprávnený, alebo ktorých výsledkom je účelové zníženie daňovej povinnosti, sa pri správe daní neprihliada.
12. Podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku daňový subjekt preukazuje a) skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v daňovom priznaní alebo iných podaniach, ktoré je povinný podávať podľa osobitných predpisov, b) skutočnosti, na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňovej kontroly alebo daňového konania, c) vierohodnosť, správnosť a úplnosť evidencií a záznamov, ktoré je povinný viesť.
13. Podľa § 24 ods. 2 Daňového poriadku správca dane vedie dokazovanie, pričom dbá, aby skutočnosti nevyhnutné na účely správy daní boli zistené čo najúplnejšie a nie je pritom viazaný iba návrhmi daňových subjektov.
14. Podľa § 24 ods. 3 Daňového poriadku správca dane preukazuje skutočnosti o úkonoch vykonaných voči daňovému subjektu, ktoré sú rozhodné pre správne určenie dane. Nie je potrebné dokazovať skutočnosti všeobecne známe alebo známe správcovi dane z jeho činnosti.
15. Podľa § 24 ods. 4 Daňového poriadku ako dôkaz možno použiť všetko, čo môže prispieť k zisteniu a objasneniu skutočností rozhodujúcich pre správne určenie dane a čo nie je získané v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Ide najmä o rôzne podania daňových subjektov, svedecké výpovede, znalecké posudky, verejné listiny, protokoly o daňových kontrolách, zápisnice o miestnom zisťovaní a obhliadke, povinné záznamy a evidencie vedené daňovými subjektmi a doklady k nim.
16. Podľa § 49 ods. 1 zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v rozhodnom znení (ďalej iba „zákon o DPH“) právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare alebo službe vznikla daňová povinnosť.
17. Podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.
18. Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.
19. Podľa § 51 ods. 1 písm. a) zákona č. 222/2004 Z.z. právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2 písm. a) má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.
Posúdenie veci správnym súdom
20. Správny súd bez nariadenia pojednávania za splnenia procesných podmienok podľa § 137 ods. 4 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok v znení účinnom do 30.06.2023 (ďalej len „SSP“) v spojení s úpravou podľa § 107 ods. 1 písm. a) SSP a contrario, keď žalobca ani žalovaný jeho nariadenie nežiadal a správny súd nepovažoval nariadenie pojednávania za potrebné, pričom
deň verejného vyhlásenia rozhodnutia bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a na webovom sídle súdu, po oboznámení sa s obsahom súdneho spisu a administratívneho spisu správnych orgánov oboch stupňov, preskúmal v rozsahu uplatnených žalobných bodov (§ 134 ods. 1 SSP) napadnuté rozhodnutie, prvostupňové rozhodnutie ako aj priebeh administratívneho konania predchádzajúci ich vydaniu, vychádzajúc zo stavu existujúceho v čase právoplatnosti rozhodnutia žalovaného (§ 135 ods. 1 SSP), rešpektujúc nastúpené účinky koncentrácie rozsahu a dôvodov žaloby v zmysle úpravy § 183 SSP a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná z nasledujúcich dôvodov:
21. Z obsahu administratívneho spisu mal správny súd preukázanú skutočnosť vydania rozhodnutia správneho orgánu prvého stupňa ako i napadnutého rozhodnutia žalovaného tak, ako sú konštatované v podstatnom obsahu v odôvodnení tohto rozsudku. Z obsahu administratívneho spisu v prejednávanej veci vyplýva, že po zhodnotení všetkých dokladov, dôkazov a získaných informácií správca dane ako aj žalovaný dospeli k záveru, že zo strany spoločnosti Stavby Team s.r.o. v zdaňovacom období november 2018 daňovému subjektu Ateliér Korenčík s.r.o. – žalobcovi nebola dodaná služba podľa § 9 ods. l zákona o DPH, ktorá by bola predmetom dane podľa § 2 citovaného zákona. Dokazovaním správcu dane a na základe všetkých zistení správcu dane, bolo jednoznačne preukázané, že služby, deklarované faktúrami č. 2018010037 a faktúrou č. 2018010038 neboli dodané, nevznikla ani daňová povinnosť' podľa § 19 zákona o DPH, a preto uplatnený nárok na odpočítanie DPH z predmetných faktúr od spoločnosti Stavby Team s.r.o. si žalobca uplatnil v rozpore s ustanovením § 49 ods. 1 zákona o DPH. Správca dane nepriznal daňovému subjektu Ateliér Korenčík, s.r.o. odpočítanie dane v sume 8 160 Eur z faktúry č. 1801037 zo dňa 12.11.2018 a odpočítanie dane v sume 4 930 Eur z faktúry č. 180 l 038 zo dňa 12.11.2018 vystavených na meno dodávateľa Stavby Team s.r.o. Došlo k porušeniu ustanovení § 49 ods. l zákona o DPH a § 51 ods. 1 písm. a) zákona o DPH. V rámci daňovej kontroly nebolo preukázané, že deklarovaný dodávateľ službu dodal.
22. Správny súd sa nestotožnil s námietkou žalobcu, že by napadnuté aj prvostupňové rozhodnutie boli nepreskúmateľne vo všeobecnosti (prvý žalobný bod) ako ani s námietkou, že nepreskúmateľnosť rozhodnutí spočívala v tom, že správne orgány sa nevysporiadali s jeho námietkou, že nebol pred vyhotovením a doručením protokolu z daňovej kontroly riadne oboznámený o všetkých zistených skutočnostiach a vzniknutých pochybnostiach správcu dane (druhý žalobný bod). S touto námietkou sa vysporiadal ako prvostupňový správny orgán ako aj žalovaný v napadnutom rozhodnutí. Žalobca po celý čas konania bol riadne oboznámený s tým, z akého dôvodu sú vykonávané úkony v konaní, a to pre pochybnosť správcu dane o reálnom skutočnom dodaní služby na základe faktúr, z ktorých si žalobca uplatnil právo na odpočítanie dane. Po celý čas bolo pre žalobcu zrejmé, že problémom v konaní je to, že uplatňuje len listinné dôkazy ako faktúra a preberací protokol, ale nedokáže predložiť objektívne dôkazy na preukázanie ekonomického opodstatnenia transakcie. Správny súd po oboznámení sa s obsahom odôvodnenia rozhodnutia žalovaného a správneho orgánu prvého stupňa vyhodnotil námietku nepreskúmateľnosti rozhodnutí správnych orgánov pre nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov ako nedôvodnú. Odôvodnenie rozhodnutia žalovaného v spojení s rozhodnutím správneho orgánu prvého stupňa obsahuje všetky zákonné náležitosti vyžadované v cit. ust. § 63 ods. 5 Daňového poriadku v nadväznosti na ust. zákona o DPH. V odôvodnení rozhodnutia správne orgány uviedli, ktoré skutočnosti boli podkladom pre rozhodnutie, akými úvahami boli vedené pri hodnotení dôkazov, ako použili správnu úvahu pri použití právnych predpisov, na základe ktorých rozhodovali a ako sa vyrovnali s návrhmi a námietkami daňového subjektu.
23. Ohľadom námietky, že v skutočnosti správca dane nijako neodôvodnil, prečo nevyvinul už žiadnu „snahu“ o vypočutie svedkov K. I. a J. I. po skončení zákazu vychádzania (piaty žalobný bod) správny súd uvádza, že správca dane v tomto smere poukazoval na prejednaciu zásadu. Aj napriek skutočnosti, že daňový poriadok neukladá správcovi dane povinnosť vykonať všetky, daňovým subjektom navrhované dôkazy, správca dane vykonal všetky kroky na vypočutie svedkov p. J. I. a p. K. I.. Správca dane podrobne popísal, ako uvedené osoby nepreberali zásielky, (str. 38 až 39 rozhodnutia). Správny súd poukazuje na to, že vo vyrubovacom konaní v zmysle § 46 ods. 8 Daňového poriadku daňový subjekt predkladá dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, ktoré nemohol predložiť v priebehu daňovej kontroly. Žalobca vo vyrubovacom konaní v predložených pripomienkach žiadal vypočuť svedkov J. I., bytom O. O. a K. I.. Jedná sa o svedkov, ktoré mená boli poskytnuté na základe svedeckej výpovede H. I.. Malo sa jednať o stavbyvedúcich, ktorí pracovali na dohodu pre dodávateľa a mali vykonať časť prác fakturovaných predmetnými faktúrami, ďalšia časť sa uskutočnila v subdodávke ďalším pracovníkmi spoločnosti Vasil Group, s.r.o. a Stavby Team, s.r.o. Uvedené vypovedala svedkyňa I.
dňa ešte 19.02.2020 počas daňovej kontroly, preukázateľne bol žalobca oboznámený s jej svedeckou výpoveďou, keďže bol na ústnom pojednávaní prítomný konateľ žalobcu. Nie je súdu jasné, prečo až vo vyrubovacom konaní navrhol žalobca vypočuť týchto svedkov. Primárne mal ich účasť zabezpečiť žalobca. Správny súd má za to, že správca dane vykonal značnú snahu a iniciatívu k zabezpečeniu prítomnosti svedkov. Jedná sa o zjavne obštrukčné správanie. Prvostupňové rozhodnutie bolo vydané v apríli 2021, čiže po 25. januári 2021, keď už cesta na daňový úrad v rámci výnimky zo zákazu vychádzania bola možná, nič nebránilo žalobcovi zabezpečiť prítomnosť svedkov. Daňový subjekt mal už v čase zmluvnej dokumentácie s dodávateľom a vykonávania služby zabezpečiť si také spektrum dôkazov, aby obstál v prípadnej daňovej kontrole. Žalobca netušil, aké osoby sa podieľali na zákazke, nevedel uviesť žiadne mená, žiadne detaily k ich práci.
24. Ohľadom námietky žalobcu, že mu nebol doručený dokument správcu dane ohľadom určenia prerokovania pripomienok- Predvolanie č. 1001900104/201 zo dňa 03.02.2021 z dôvodu pochybenia doručovateľa (šiesty žalobný bod), keď mu nebolo doručené oznámenie o uložení zásielky, a teda sa o termíne ústneho pojednávania nedozvedel, správny súd uvádza, že sa jedná o ničím podložné tvrdenie. Žalobca síce pripojil k žalobe reklamáciu, ale jedná sa len o ďalšie obštrukčne chovanie žalobcu. Žalobcovi bol doručený Protokol z daňovej kontroly (ten si prevzal 13. deň od uloženia zásielky), podal v zákonom stanovenej lehote vyjadrenie k protokolu z daňovej kontroly. Nenavrhol deň prerokovania, teda musel očakávať, že mu bude doručená zásielka z daňového úradu. Je zjavné, že žalobca v konaní prebral len niektoré zásielky, čo je v rozpore s povinnosťou daňového subjektu poskytovať súčinnosť správcovi dane. V prípade predvolania č. 1001900104/2021 zo dňa 03.02.2021 šlo o zásielku, ktorá bola doručená v zmysle § 31 Daňového poriadku. Pokiaľ sa teda žalobca nedostavil na termín ústneho pojednávania vo veci prerokovania pripomienok podaných k Protokolu z daňovej kontroly, nejde o porušenie ust. § 68 ods. 3 Daňového poriadku.
25. Ohľadom námietky žalobcu, že správca dane opomenul žalobcu oboznámiť s takmer celým rozsahom zistení a pochybení správcu dane a neumožnil sa k týmto zisteniami a pochybnostiam vyjadriť a požadovať, aby boli jeho vyjadrenia uvedené v protokole (siedmy žalobný bod), v súvislosti s uvedeným správny súd zdôrazňuje, že zákonnosť rozhodnutia správneho orgánu vo všeobecnosti je daná zákonnosťou procesného postupu, ktorý predchádzal jeho vydaniu. Pokiaľ tento procesný postup správneho orgánu vykazuje vady, ktoré predstavujú také porušenie ustanovení o konaní pred správnym orgánom, ktoré mohlo mať za následok vydanie nezákonného rozhodnutia vo veci samej, dochádza k naplneniu dôvody pre zrušenie rozhodnutia podľa § 191 ods. 1 písm. g) SSP. Povinnosťou správneho súdu vzhľadom na argumentáciu žalobcu bolo vyhodnotiť zákonnosť procesného postupu správcu dane v súvislosti s jeho procesnou povinnosťou podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku, podľa ktorého: Ak vzniknú pochybnosti o správnosti, pravdivosti alebo úplnosti dokladov predložených kontrolovaným daňovým subjektom alebo o pravdivosti údajov v nich uvedených, oznámi správca dane tieto pochybnosti kontrolovanému daňovému subjektu a vyzve ho, aby sa k nim vyjadril, najmä, aby neúplné údaje doplnil, nejasnosti vysvetlil a nepravdivé údaje opravil, alebo pravdivosť údajov riadne preukázal. Správny súd sa potom zameral na vyhodnotenie skutočností, či si správca dane riadne splnil svoju procesnú povinnosť podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku a umožnil tým daňovému subjektu náležité splnenie jeho vlastných procesných povinností, konkrétne dôkaznej povinnosti podľa § 24 ods. 1 Daňového poriadku a povinností podľa § 45 ods. 2 písm. d), e) Daňového poriadku.
26. Z rozsudku zverejneného v Zbierke rozhodnutí NSS SR č. 2/2022 pod číslom 18/2022 ZNSS vyplýva: I. Len použitím postupu podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku (výzva k odstráneniu pochybností) môže dôjsť v procese dokazovania k prenosu dôkazného bremena zo správcu dane na kontrolovaný daňový subjekt. II. Výzva podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku môže byť daňovému subjektu alternatívne zaslaná v písomnej forme alebo pochybnosti môžu byť daňovému subjektu oznámené i počas ústneho pojednávania, na ktoré správca dane daňový subjekt predvolá a následne o jeho priebehu a obsahu spíše zápisnicu. III. Povinnosti podľa § 46 ods. 5 Daňového poriadku však správca dane musí splniť do momentu ukončenia daňovej kontroly, a nie až pri prerokovaní protokolu z nej. Ak sa tak nestalo, k prenosu dôkazného bremena nedochádza.
27. Z obsahu administratívneho spisu vyplýva, že správca dane dňa 16.01.2020 vyzval žalobcu v súlade s § 45 ods. 2 písm. e) Daňového poriadku na predloženie hodnoverných dôkazov, ktoré by preukázali,
že služby boli dodané v zmysle vystavených faktúr a zároveň vyzval žalobcu, aby zabezpečil účasť na ústnom pojednávaní priameho obchodného partnera kontrolovaného Daňového subjektu. Správca dane počas výkonu daňovej kontroly oboznámil žalobcu so zisteniami počas vykonávanej daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty aj pri ústnom pojednávaní dňa 19.02.2020, o čom bola spísaná Zápisnica o ústnom pojednávaní č. 100469870/2020. Na uvedenom pojednávaní, predmetom ktorého bolo vypočutie svedka H. I. sa zúčastnil aj konateľ žalobcu. Podľa úvodnej časti tejto zápisnice bol hlavný predmet ústneho pojednávania: 1. Oboznámenie daňového subjektu Ateliér Korenčík s.r.o., Vojtecha Tvrdého 4, 010 Ol Žilina, IČO: 46870997, DIČ: XXXXXXXXXX (d'alej len "Ateliér Korenčík s.r.o.") so zisteniami počas vykonávania daňovej kontroly na dani z pridanej hodnoty za zdaňovacie obdobie november 2018 2. Vyjadrenie daňového subjektu k zisteniam správcu dane Z obsahu predmetnej zápisnice vyplýva, k akým skutočnostiam svedok vypovedal a čo bolo účelom ústneho pojednávania, a to výpoveď k reálnosti dodania služieb dodávateľom žalobcovi a ďalej, že správca dane vyzval svedka H. I., aby v lehote do 20.02.2020 doručila správcovi dane telefónny kontakt na A. B., evidenciu DPH za 11/2018 spoločnosti Stavbe Team, s.r.o., menný zoznam osôb zo spoločnosti Vasil group, s.r.o. a Best FM Production, a.s., ktorí vykonávali pomocné práce na diaľnici D2 v úseku BA- Pečňa-Jarovce, Dohody o vykonaní práce- J. I. a K. I.. Správca dane oboznámil žalobcu so zisteniami počas vykonávania daňovej kontroly v ten istý deň, ako bol vypočutý svedok H. I.. Následne po skončení výsluchu svedka sa konalo pojednávanie s daňovým subjektom, na ktorom bola spísaná zápisnica o ústnom pojednávaní a na ktorom bol daňový subjekt oboznámený so zisteniami správcu dane. Správca dane nasledujúci deň informoval telefonicky žalobcu, o čom spísal úradný záznam č. 100475048/2020 zo dňa 20.02.2020, súčasťou ktorého bolo informovanie žalobcu, že porovnal výpoveď svedka s ostatnými výpoveďami, preštudoval predložené doklady a dospel k záveru, o zistených nezrovnalostiach a z toho dôvodu neuznával odpočet dane žalobcovi z prijatých faktúr č. 1801038 a č. 18001037 vystavených na meno dodávateľa Stavby Team, s.r.o. Námietku žalobcu, že je lož, že nebol oboznámený v telefonickom rozhovore so zisteniami správcu dane (štvrtý žalobný bod), vyhodnotil správny súd ako nepreukázanú.
28. K námietke, že v protokole sú uvedené nezákonné zistenia z miestneho zisťovania v sídle dodávateľa z dôvodu, že sa žalobca nemohol zúčastniť na tomto miestnom zisťovaní (ôsmy žalobný bod) správny súd uvádza, že aplikácia ust. § 24 ods. 3 a 4 Daňového poriadku bola v predmetnej otázke v súlade so zákonom. Pokiaľ žalovaný vzhľadom na sídlo dodávateľa- ul Klincová, Bratislava využil možnosť dožiadania na miestne príslušný daňový úrad, v obvode ktorého sa nachádza sídlo dodávateľa, nepochybil. Výsledky miestneho zisťovania boli ku dňu 16.10.2020, teda v úzkej časovej súvislosti s prejedávanou vecou, a teda jednalo sa o dôkaz, ktorý mal výpovednú hodnotu. Nie je jasné, čo chcel žalobca dosiahnuť tým, že sa zúčastní na tomto miestnom zisťovaní. Pokiaľ by závery neboli správne, nič mu nebránilo uviesť a preukázať iné okolnosti sídla dodávateľa.
29. Žalobca v žalobe namietal, že je zásadný rozdiel, či správca dane považuje za nepreukázanú samotnú existenciu zdaniteľného plnenia ako takého a či považuje za nepreukázané iba dodanie zdaniteľného plnenia práve osobou uvedenou na faktúre (deviaty žalobný bod). Správny súd súhlasí so žalobcom v tom (rozsiahly poukaz na rozsudky Súdneho dvora EÚ), že argumentačná línia, tzv. koncept deklarovaného dodávateľa, je po prijatí dvoch zásadných rozhodnutí Súdneho dvora EÚ - uznesenia vo veci C-610/19 Vikingo Fővállalkozó Kft. proti Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága (ďalej iba „uznesenie Vikingo“) a rozsudku vo veci C-154/20 Kemwater ProChemie s. r. o. proti Odvolacímu finančnímu ředitelství (ďalej iba „rozsudok Kemwater“), už neudržateľná a finančné orgány musia pristúpiť k odôvodneniu rozhodnutí, ktoré bude rešpektovať nazeranie Súdneho dvora EÚ k otázke práva na odpočítanie DPH. Správny súd zdôrazňuje, že vo všeobecnosti je potrebné rozlišovať medzi preukazovaním splnenia hmotnoprávnych podmienok priznania práva na odpočet dane a dokazovaním daňového podvodu/zneužitia práva alebo účasti daňového subjektu na ňom (rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie vo veci Ferimet SL, C-28l/20 zo dňa 11. novembra 2021, bod 41; vo veci Kemwater ProChemie s. r. o., C-154/20 zo dňa 9. decembra 2021, bod 36). Zatiaľ čo dôkazné bremeno na preukázaní splnenia hmotnoprávnych podmienok práva na odpočet ťaží primárne daňový subjekt, resp. zdaniteľnú osobu uplatňujúcu si toto právo (vo veci Kemwater ProChernie s. r. o., C-154/20 zo dňa 9. decembra 2021, bod 34), v prípade preukazovania daňového podvodu/zneužitia práva je dôkazné bremeno prenesené najmä na daňový orgán, ktorý existenciu takéhoto konania musí dostatočne preukázať inak než len na základe domnienok (rozhodnutia Súdneho dvora Európskej únie vo veci Ferimet SL, C-281/20 zo dňa 11. novembra 2021, bod 54; vo veci Crewprint Kft, C-611l19 zo dňa 3. septembra 2020, body 37, 43).
30. Správny súd preto zastáva názor, že aj keď správca dane a žalovaný vo svojich rozhodnutiach zarámcovali svoje pochybnosti tak, že spochybňujú deklarovaného dodávateľa, je potrebné v medziach uplatnených žalobných bodov, a to pod vplyvom vyššie komunikovaného judikatórneho posunu (vnímanie materiálnej podmienky práva na odpočítanie dane od identity dodávateľa k postaveniu dodávateľa ako zdaniteľnej osoby/platiteľa dane), skúmať, či konkrétne skutkové zistenia správcu dane a žalovaného predstavujú dôvodné spochybnenie dodania tovaru/služby alebo statusu dodávateľa ako platiteľa DPH (tretí žalobný bod). Správny súd dospel k záveru, že napriek niektorým drobným diskrepanciám v odôvodnení rozhodnutí, na ktoré poukázal žalobca napr. na str. 23 žaloby, finančné orgány nekombinovali dôvody nepriznania odpočtu DPH. Celý čas podľa správneho súdu bola sporná otázka dodania služby. Bolo možné bezpečne ustáliť, že daňové orgány spochybnili dodanie služieb uvedených na dvoch faktúrach nielen spoločnosťou Stavby Team, s.r.o., ale úplne- v konaní sa nevyskytla žiadna indícia, že by dodanie služby bola poskytnuté inou treťou osobou- daňové orgány poukázali na fiktívne fakturovanie. Správca dane spochybnil pravdivosť a úplnosť dôkazov predložených žalobcom aj s poukazom na iné nezrovnalosti. Napríklad jediný svedok, ktorý vypovedal o dodaní služby bola výpoveď svedka H. I..
31. Ohľadom námietky žalobcu o neprimeranom prenášaní dôkazného bremena (desiaty žalobný bod) správny súd poukazuje na rozsudok Najvyššieho Súdu Slovenskej republiky vo veci pod sp. zn. 2- Sif/472009 z 23. júna 2010 v spojení s rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. III ÚS 78/2011-17 z 23. februára 2011, z odôvodnenia ktorého vyplýva, že: „Dôkazné bremeno je na daňovom subjekte - žalobcovi (§ 29 ods. 8 zákona č. 511/1992 Zb. v spojení s § 49 ods. 2, 51 zákona č. 222/2004 Z. z.). Primárne je nevyhnutné uniesť dôkazné bremeno na strane daňového subjektu - žalobcu, ktorý disponuje svojim právom uplatniť si za zákonom stanovených a splnených podmienok nárok na odpočet dane z pridanej hodnoty (je iniciátorom odpočítania dane z pridanej hodnoty) a ktorý si aj tento nárok uplatnil; preto je jeho povinnosťou preukázať že nárok si uplatňuje odôvodnene a za zákonom stanovených podmienok. V posudzovanej veci bolo aj s poukazom na vyššie popísané aspekty a mechanizmus prenosu dôkazného bremena medzi správcom dane a daňovým subjektom na sťažovateľovi, aby relevantným spôsobom (nielen formálnymi dokladmi) preukázal, že v príslušnom zdaňovacom období došlo k reálnemu dodaniu služieb od dodávateľa uvedeného na faktúrach, pripadne inej zdaniteľnej osoby a teda či v prípade posudzovaných zdaniteľných plnení boli splnené podmienky na odpočítanie dane v zmysle § 49 ods. l v nadväznosti na § 19 ods. l, § 49 ods. 2 a § 51 zákona o DPH. Vzhľadom na to, že žalobca svoje tvrdenia o dodaní predmetnej služby oprel o formálne doklady - faktúry, výpisy z účtu a ďalšie účtovné doklady, správca dane dôvodne pristúpil k ich prevereniu z hľadiska materiálneho. Správny súd považuje za nevyhnutné poznamenať, že z vykonaných dôkazov nemožno vyvodiť záver, že existencia služby špecifikovanej vo faktúrach v tomto konkrétnom právnom vzťahu bola preukázaná. K tomu, aby mohlo byt' ustálené, že služby je naozaj službami, ktoré bol predmetom dodávok na základe príslušných dodávateľských faktúr (a to bez ohľadu na to, či deklarovaný dodávateľ je aj skutočným dodávateľom), je potrebné - pre účely daňovej kontroly, resp. vyrubovacieho konania - mať tieto služby dostatočne individualizované, a to buď na základe objektívnych individualizačnych kritérií samotnej služby alebo je potrebné takúto individualizáciu mať preukázanú na základe vykonaného dokazovania a jeho hodnotenia vo vzájomných súvislostiach v priebehu daňovej kontroly/vyrubovacieho konania. Podľa názoru správneho súdu v súdenej veci takýto stav nenastal, a to pre zistené nezrovnalosti. Je podložené zisteniami správcu dane a žalovaného, že dodávateľ bola nekontaktná spoločnosť, bez reálneho sídla, konateľ žalobcu je vraj imobilný, o čom nebola predložený žiaden dokaz, žalobca nevedel podrobne uviesť, v čom presne malo spočívať poskytnutie služby. Uviedol, že sa jednalo v podstate o prípravne práce. Je potrebné zdôrazniť, že následne služba odovzdaná žalobcom jeho odberateľovi NDS, a.s. je vysoko odbornou službou, a preto požiadavka správcu dane na to, aby mal žalobca o detailoch subdodávky bola primeraná. Neschopnosť poskytnúť relevantné informácie odôvodňovala pochybnosti správcu dane a prenesenie dôkazného bremena.
32. Dňa 24.06.2019 k faktúre č. 180l038 sa žalobca v zápisnici o ústnom pojednávaní č. 101537518/2019 vyjadril, že predmetom fakturácie bolo zameranie portálových konštrukcií na diaľnici, zhotovenie fotodokumentácie, ktoré pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. vykonala firma Stavby Team, s.r.o. Hlavným objednávateľom bola Národná diaľničná spoločnosť. V subdodávke časť práce pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. vykonávala spoločnosť Stavby Team, s.r.o. Spoločnosť Stavby Team, s.r.o. pripravila podklady pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. pre statické posúdenie konštrukcie na základe
ktorých daňový subjekt Ateliér Korenčík, s.r.o. vypracoval statický posudok pre Národnú diaľničnú spoločnosť. Faktúra mala byť uhradená bankovým prevodom. Žalobca sa v predmetnej zápisnici nevedel vyjadriť, kto osobne zameriaval portálové konštrukcie, nevedel uviesť kto konkrétne realizoval predmet fakturovaných prác. Pri ústnom pojednávaní konateľ G. H. nevedel uviesť či práce vykonala spoločnosť Stavby Team, s.r.o. alebo boli práce realizované v subdodávke. Žalobca pri ústnom pojednávaní uviedol, že investor nepožadoval menný zoznam, pracovníkov, ktorí práce vykonali.
33. K faktúre č. 1801037 žalovaný v zápisnici o ústnom pojednávaní č. 101537518/2019 zo dňa 24.06.2019 nevedel uviesť, kto osobne vyhotovil fotodokumentáciu + pasportizáciu portálových konštrukcií na diaľnici, nakoľko ako uviedol to od neho investor nevyžadoval. K obchodnému vzťahu so spoločnosťou Stavby Team s.r.o daňový subjekt Ateliér Korenčík, s.r.o. v predmetnej zápisnici uviedol že spoločnosť Stavby Team, s.r.o. resp. konateľa spoločnosti pozná už dlhšie v obchodnom vzťahu boli prvý krát v októbri alebo v novembri 2018, potom spolu robili asi už len mesiac, malo ísť o zákazku. Z Národnej diaľničnej spoločnosti konateľ G. H. pri ústnom pojednávaní uviedol, že za spoločnosť Stavby Team, s.r.o. vystupoval p. Brezina. Predložené zmluvy k predmetným faktúram podpísal za spoločnosť Stavby Team, s.r.o. konateľ' Brezina. Hlavným investorom fakturovaných prác bola Národná diaľničná spoločnosť. Práce spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. získala na základe výberového konania. Národná diaľničná spoločnosť emailom oslovila kontrolovaný daňový subjekt, ktorý vypracoval cenovú ponuku, na základe ktorej práce spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. získala. K Preberaciemu protokolu zo dňa 12.11.2018 medzi generálnym objednávateľom - Národná diaľničná spoločnosť, a.s., objednávateľ - Ateliér Korenčík, s.r.o., Vojtecha Tvrdého 4, 010 Ol Žilina, dodávateľ časti - Stavby Team s.r.o., Klincová 35, 821 08 Bratislava, projekt - statické posúdenie portálových konštrukcií na diaľnici 02, časť A - fotodokumentácia + pasportizácia portálových konštrukcií na diaľnicu 02 sa žalobca vyjadril, že za Národnú diaľničnú spoločnosť preberal práce G. K. a za spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. dovzdával práce G. I. H.. K Preberaciemu protokolu zo dňa 12.11.2018 medzi generálnym objednávateľom - Národná diaľničná spoločnosť, a.s., objednávateľ - Ateliér Korenčík, s.r.o., dodávateľ časti - Stavby Team s.r.o., Klincová 35, 821 08 Bratislava, projekt - časť B - zameranie portálových konštrukcií na 02 sa kontrolovaný daňový subjekt vyjadril, že preberal za daňový subjekt Ateliér Korenčík, s.r.o. konatel' G. I. H. a p. Brezina konateľ' spoločnosti Stavby Team, s.r.o. odovzdával. Na otázku správcu dane či má spoločnosť Stavby Team, s.r.o. certifikát, resp. je potrebné nejaké osvedčenie na vykonávanie fakturovaných prác podľa vyššie uvedených faktúr kontrolovaný daňový subjekt uviedol, že nevie o tom, že by mala spoločnosť Stavby Team, s.r.o. nejaký certifikát potrebný na vykonávanie týchto prác. Konateľ G. I. H. v predmetnej zápisnici uviedol, že oslovil subdodávateľa Stavby Team, s.r.o. hlavne z časového hľadiska, nakoľko práce - zameriavanie, fotodokumentácia jednotlivých časti trvá dlhšie. Správca dane poukázal na rozporuplnú výpoveď p. H., konateľa daňového subjektu Ateliér Korenčík, S.r.o. Konateľ spoločnosti Ateliér Korenčík, s.r.o. pri ústnom pojednávaní sa nevedel vyjadriť, kto predmetné práce vykonával. Čo sa týka uzatvorenia obchodu, najskôr sa vyjadril, že obchod dojednal a aj realizoval s p. B. (občanom ČR, konateľom spoločnosti Stavby Team s.r.o.), výstupné plnenia za spoločnosť Stavby Team, s.r.o. mu osobne odovzdával A. B., ale neskôr daňový subjekt správcovi dane telefonicky oznámil, že je p. B. imobilný a nemôže byť vypočutý ako svedok. Správcovi dane sa nepodarilo skontaktovať s konateľom spoločnosti Stavby Team s.r.o., nakoľko na adrese trvalého pobytu nepreberal zásielky, bol nekontaktný. Následne už na základe výzvy na dôkazy, odoslanej daňovému subjektu oznámil p. H. správcovi dane meno osoby p. H. I., ktorá mala prísť vypovedať ako svedok. P. I. bola dňa 19.02.2020 vypočutá ako svedok, na ústnom pojednávaní predložila správcovi dane splnomocnenie, ktorého pravosť nie je možné overiť z dôvodu
34. Dodávateľ Stavby Team, s.r.o. predložil správcovi dane na základe výzvy v rámci súčinnosti doklady prijaté od spoločností Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o.:
- Prijatá faktúra č. 180 100004 zo dňa 30.11.2018, dátum dodania 30.11.2018, od spoločnosti Best FM Production a.s., predmet fakturácie "zameranie oceľových portálových konštrukcií v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 20.9.2018 na stavbe BA-Pečňa¬Jarovce", základ dane 24.466,67 Eur, DPH 4.893,33 Eur, fakturovaná suma celkom 29.360,00 Eur,
- Prijatá faktúra č. 18070008 zo dňa 30.11.2018, dátum dodania 30.11.2018, od spoločnosti Vasil Group s.r.o., predmet fakturácie "vyhotovenie fotodokumentácie a kompletnej pasportizácie ocel'ových portálových konštrukcií v zmysle zmluvy o dielo zo dňa 28.8.2018 na stavbe BA-Rajka", základ dane 15.958,33 Eur, DPH 3.191,67 Eur, fakturovaná suma celkom 19.150,00 Eur.
Obidve predložené faktúry (dodanie služieb pre spoločnost' Stavby Team s.r.o.) deklarujú dátum dodania 30.11.2018. Prijaté faktúry daňovým subjektom Ateliér Korenčík, s.r.o. od spoločnosti Stavby Team s.r.o.:
- Faktúra č. 1801038 zo dňa 12.11.2018, dátum dodania 12.11.2018, základ dane 24.650,00 Eur, DPH 20% vo výške 4.930,00 Eur, fakturovaná suma celkom 29.580,00 Eur, predmet fakturácie "zameranie portálových konštrukcií na diaľnici 02 v úseku BA¬Pečňa-Jarovce",
- Faktúra č. 1801037, zo dňa 12.11.2018, dátum dodania 12.11.2018, na, základ dane 16.150,00 Eur, DPH 20% vo výške 3.230,00 Eur, fakturovaná suma celkom 19.380,00 Eur, Eur, v predmete fakturácie vyhotovenie fotodokumentácie 4- pasportizácie portálových konštrukcii na diaľnici D2, v úseku BA- Pečňa-Jarovce". Obidve predložené faktúry (dodanie služieb pre spoločnosť' Ateliér Korenčík, s.r.o.) deklarujú dátum dodania 12.11.2018. Vystavená faktúra daňovým subjektom Ateliér Korenčík, s.ro. pre odberateľa Národná dial'ničná spoločnosť, a.s.: Faktúra Č. 20180011 zo dňa 08.11.2018, dátum dodania 08.11.2018, základ dane 48.800,00 Eur, DPH 9.760,00 Eur, fakturovaná suma celkom 58.560,00 Eur. Z predložených dokladov vyplýva, že k dodaniu služieb spoločnosťou Ateliér Korenčík, S.r.o. pre odberateľa Národná diaľničná spoločnosť, a.s. došlo skôr (08.11.2018), ako malo dôjsť k dodaniu služieb spoločnosťou Stavby Team, s.r.o. pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. (12.11.2018). Spoločnosť Stavby Team, s.r.o. deklarovala dodanie pre spoločnosť Ateliér Korenčík, s.r.o. skôr (12.11.2018) ako malo dôjsť k dodaniu služieb spoločnosťami Best FM Production a.s. a Q. R. C. pre spoločnosť Stavby Team, s.r.o. (30.11.2018). Dôkazom týchto skutočností sú aj preberacie protokoly, podpísané spoločnosťou Stavby Team, s.r.o. a kontrolovaným daňovým subjektom Ateliér Korenčík, s.r.o.
35. Podozrenia správcu dane potvrdzovali aj zistenia o absencii materiálnej aj personálnej kapacity dodávateľa aj subdodávateľov. Rovnako ako správca dane aj správny súd predložený menný zoznam pracovníkov, ktorý mali poskytnúť spoločnosti Stavby Team, s.r.o. subdodávatelia Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o. správca dane nepovažuje za dôveryhodný doklad, ale účelovo vyhotovený aj toho z dôvodu, že spoločnosti Best FM Production a.s. a Vasil Group s.r.o. sú nekontaktné spoločnosti. V predloženom mennom zozname sa nachádzajú mená osôb bez akýchkoľvek bližších identifikácií. Totožnosť osôb bez bližších identifikačných údajov nie je možné preveriť a nie sú žiadnym relevantným dôkazom o tom, že tieto osoby vykonávali práce na predmetnom projekte, tým pádom svedok mohol uviesť správcovi akékoľvek nepreveriteľné mená.
36. Na základe vyššie uvedených skutočností ako aj ďalších zistení správcu dane správny súd dospel k záveru, že spoločnosť Stavby Team, s.r.o. jednoznačne nedodala služby žalobcovi, v zmysle predložených dokladov spoločnosti Stavby Team, s.r.o. nevznikla daňová povinnosť a žalobcovi nevzniklo právo na odpočítanie dane z faktúr č. 1801037 a č. 1801038.
37. Správny súd považuje za dôležité uviesť, že ust. § 9 zákona o DPH formálne definuje dodanie služby, ale uvedené rámcové vymedzenie v písm. a) až d) musí mat ja materiálny obsah. To nestačí v prípade § 9 zákona DPH iba formálne deklarovať dodanie plnenia, ktoré nie je tovarom, ale je nevyhnutne aj preukázať, že plnenie bolo daňovému subjektu aj reálne dodané a to osobu, ktorá má status osoby dodávateľa podľa zákona o DPH. Odpočítanie nenastáva ex lege, ale je právom platiteľa dane, ktoré je spojené s dôkaznou povinnosťou preukázania zákonných podmienok na jeho uplatnenie. Zákon o DPH vyžaduje na vznik nároku na odpočítanie dane súčasné splnenie tak materiálnej, ako aj formálnej podmienky, teda daňový subjekt musí preukázať, že faktúry, prípadne iné listiny, na základe ktorých si uplatňuje odpočet dane, presne odrážajú skutočne realizované plnenia. Faktúra je relevantným dokladom, len ak je nepochybné, že v nej uvedené údaje odrážajú reálne plnenie. To, že určitý doklad má všetky náležitosti účtovného dokladu a je riadne zaúčtovaný v zmysle zákona o účtovníctve, ešte nemusí byť dôkazom o tom, že daňový subjekt je oprávnený uplatniť si odpočítanie dane z tohto dokladu (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 8Sžf/26/2014).
38. Dôvody pre zrušenie napadnutého rozhodnutia vymedzené žalobcom vo väzbe na úpravu § 191 ods. 1 písm. c), d), g), e) a f) SSP vychádzajúc z uvedených záverov pri hodnotení žalobcom vymedzených námietok, ktoré boli obsahom žalobných bodov, správny súd nevzhliadol, v nadväznosti na čo rozhodol podľa § 190 SSP o zamietnutí žaloby v celom rozsahu
39. O náhrade trov konania vo vzťahu k žalobcovi bolo rozhodnuté podľa § 167 ods. 1 SSP a contrario tak, že žalobcovi ako neúspešnému účastníkovi náhradu trov konania správny súd nepriznal a vo vzťahu k žalovanému podľa § 168 SSP a contrario tak, že ani žalovanému správny súd náhradu trov nepriznal, pretože neboli splnené podmienky na aplikáciu tohto ustanovenia.
40. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustná kasačná sťažnosť, ak to zákon pripúšťa (§ 439, § 440 SSP) v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia správneho súdu, prostredníctvom správneho súdu, ktorý napadnuté rozhodnutie vydal. O kasačnej sťažnosti rozhoduje Najvyšší správny súd Slovenskej republiky.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.
Kasačnú sťažnosť možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí správnemu súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Správny súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. K podaniu kolektívneho orgánu musí byť pripojené rozhodnutie, ktorým príslušný kolektívny orgán vyslovil s podaním súhlas.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.