Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11S-208-2019.pdf
PDF · 67.04 KB
No categories available
11S/208/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: G. F., X. XXX, K. M., právne zastúpený: Advokátska kancelária Žitňanský s.r.o., so sídlom M. Hricku 1833/32, Trenčín, proti žalovanému: Okresný úrad Trenčín, Hviezdoslavova 3, Trenčín, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-T zo dňa 22. augusta 2019, takto
rozhodol:
Krajský súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 11S/208/2019 z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bola dňa 01. 12. 2019 doručená správna žaloba, ktorou sa žalobca domáhal súdneho prieskumu rozhodnutia žalovaného č. OU-TN-T zo dňa 22. 08. 2019 a rozhodnutia Obce Horná Súča, č. k. S/T./XXXX/XXXX-XXX zo dňa 30. 01. 2019. Žalovaný napadnutým druhostupňovým rozhodnutím podľa § 59 ods. 1 zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní potvrdil rozhodnutie Obce Horná Súča, č. k. S/T./XXXX/XXXX-XXX zo dňa 30. 01. 2019, ktorým bola povolená stavba „Oplotenie“ na pozemku parc. č. XXXX k. ú. K. M. pre stavebníka: V. W., bytom E. XXX/X, XXX XX G..
2. Žalobca súdu doručil 19. 08. 2020 žiadosť o priznanie odkladného účinku správnej žalobe podľa § 185 SSP s odôvodnením, že výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného dôjde k závažnej ujme žalobkyne, nakoľko stavebník už začal s výstavbou oplotenia a tým budú sťažené životné podmienky žalobkyne a znemožnený prístup k domu, kde má trvalý pobyt a kde býva.
3. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
4. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
5. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
6. Zákon pre priznanie odkladného účinku v zmysle ustanovenia § 185 písm. a) SSP stanovuje dva predpoklady, t. j. okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma (resp. iný vážny nenapraviteľný následok) a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
7. Pri rozhodovaní o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, súd nepreskúmava v medziach žalobných bodov žalobou napadnuté výroky rozhodnutia, ale zisťuje len existenciu uvedených zákonných predpokladov pre priznanie odkladného účinku.
8. Tvrdiť a osvedčiť prvý predpoklad, že okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy hrozí závažná ujma, resp. iný vážny nenapraviteľný následok je povinný žalobca, ktorý sa priznania odkladného účinku správnej žalobe svojim návrhom domáha. Vznik závažnej ujmy (iného nenapraviteľného následku) musí byť v príčinnej súvislosti s výkonom napadnutého rozhodnutia, či iným právnym následkom vyplývajúcom z rozhodnutia. Zároveň musí ísť o následok určitej intenzity, aby prípadnú ujmu bolo možné označiť za "závažnú ujmu", ako ju zákonodarca expressis verbis vymedzil. Bremeno tvrdenia má teda žalobca, pričom od neho sa očakáva uvedenie konkrétnych a relevantných tvrdení a rozvedenie, v čom konkrétne závažnú ujmu (iný nenapraviteľný následok) vidí, a akú intenzitu prípadná ujma (iný nenapraviteľný následok) má a súčasne predloženie dôkazov na preukázanie a podporu týchto tvrdení.
9. Krajský súd v Trenčíne nepovažoval žiadosť žalobcu o priznanie odkladného účinku správnej žalobe za dôvodnú. Žalobca správnemu súdu žiadnym spôsobom neosvedčil základný zákonný predpoklad pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe spočívajúci v hrozbe závažnej ujmy, resp. inom vážnom nenapraviteľnom následku. Zo žiadosti o priznanie odkladného účinku a jej príloh, ktoré tvorili aj fotografie z miesta realizácie oplotenia, zákonom vyžadovaný následok nevyplynul. Nebolo preukázané, že by sa stavba realizovala na cudzom pozemku, resp. na inom ako na povolenou stavbou dotknutom pozemku. Z predložených fotografií tiež nie je zrejmé, kde sú, kadiaľ vedú hranice susedných pozemkov. Rovnako neobstojí tvrdenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia žalovaného bude zabránený prístup k rodinnému domu v spoluvlastníctve žalobcu. Podľa priložených fotografií je naďalej zabezpečený nerušený prechod popri povolenom oplotení. Ani z predloženej katastrálnej mapy tvoriace súčasť administratívneho spisu nevyplýva, že by realizovaním oplotenia došlo k narušeniu prístupu žalobkyne k rodinnému domu súp. č. XXX.
10. Takéto neodôvodnené a dôkazmi nepodopreté tvrdenia nie sú bez ďalšieho postačujúce na to, aby súd žiadosti o priznanie odkladného účinku správnej žalobe vyhovel. Nie je vecou správneho súdu, aby sám za žalobcu domýšľal dôvody a vyhľadával dôkazy, ktoré by odôvodňovali priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
11. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti správny súd návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe vedenej na Krajskom súde v Trenčíne pod sp. zn. 11S/208/2019 zamietol podľa § 188 SSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Nakoľko žalobca neosvedčil prvý zákonný predpoklad pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe nebolo povinnosťou správneho súdu preskúmavať druhý zákonný predpoklad, t. j. rozpor s verejným záujmom.
12. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 veta posledná zákona č. 757/2004 Z. z.).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť n i e j e p r í p u s t n á (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).