Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Opravné_uznesenie_17Cb-86-2019.pdf
PDF · 63.95 KB
No categories available
17Cb/86/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Martin v spore žalobcu: Havana Rent s.r.o., so sídlom Zámocká 34, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 47 668 938, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Ing. Martin Chlapík s.r.o., so sídlom Sládkovičova 13, 010 01 Žilina, IČO: 47 253 339, proti žalovanému: Groupama Biztosító Zrt., so sídlom Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko, vo veci organizačnej zložky: Groupama poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 47 236 060, právne zastúpenému: JAVOR - TOKÁR advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Stará Vajnorská cesta 37, 831 04 Bratislava, IČO: 36 264 750, o zaplatenie 14.720,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Výrok písomného a elektronického vyhotovenia opravného uznesenia Okresného súdu Martin zo 11.8.2020, č.k. 17Cb/86/2019-171 o p r a v u j e tak, že správne znie: „Označenie sídla žalovaného v záhlaví písomného a elektronického vyhotovenia rozsudku Okresného súdu Martin zo dňa 5.6.2020, č.k. 17Cb/86/2019-149 o p r a v u j e tak, že správne znie: „Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko“.“
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným dňa 20.2.2019 Okresnému súdu Banská Bystrica sa žalobca v rámci upomínacieho konania domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 14.720,- Eur spolu s príslušenstvom, a to z titulu neposkytnutia poistného plnenia. 2. Okresný súd Banská Bystrica rozhodol vo veci platobným rozkazom zo dňa 16.4.2019, sp. zn. 34Up/208/2019, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Žalovaný však proti vydanému platobnému rozkazu podal odpor a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom podľa Civilného sporového poriadku. Z uvedeného dôvodu bola vec postúpená na jej prejednanie Okresnému súdu Martin. 3. Okresný súd Martin rozhodol vo veci rozsudkom zo dňa 5.6.2020, č.k. 17Cb/86/2019-149, ktorým žalobu zamietol a žalovanému voči žalobcovi priznal právo na 100 % náhradu trov konania. 4. Podaním zo dňa 26.7.2020, doručeným súdu dňa 27.7.2020, podal žalobca prostredníctvom svojho zástupcu proti vydanému rozsudku odvolanie. 5. Šetrením v súdnom spise súd zistil, že v písomnom (ako aj v elektronickom) vyhotovení vyššie uvedeného rozsudku došlo k chybe v písaní, keď súd sídlo žalovaného nesprávne označil ako „Erzseébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko“, pričom správne malo byť sídlo žalovaného označené ako „Erzsébet királyné útja 1/C, 1146 Budapešť, Maďarsko“. Z uvedeného dôvodu vydal súd dňa 11.8.2020 opravné uznesenie č.k. 17Cb/86/2019-171, v ktorom označenie sídla žalovaného v záhlaví rozsudku opravil, avšak následne zistil, že zle označil rozsudok, ktorého výrok opravoval (keď uviedol nesprávne číslo konania „17Cb/86/2019-163“ namiesto správneho čísla konania „17Cb/86/2019-149“). 6. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“), súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
7. Vzhľadom na uvedené súd postupoval v zmysle cit. ust. § 224 C. s. p. a chybu v písaní, spočívajúcu v nesprávnom označení rozsudku Okresného súdu Martin, ktorého výrok v opravnom uznesení zo dňa 11.8.2020, č.k. 17Cb/86/2019-171 opravoval, opravil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (ust. § 355 ods. 2 v spojení s ust. § 357 C. s. p.). Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.