Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Csp/126/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154, v konaní zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, Bratislava, IČO: 37 927 795 proti žalovanému: C. G., nar. XX.X.XXXX, U. - T., J. XXXX/XX, v konaní zastúpený splnomocnencom: L. P., nar. XX.X.XXXX, U. - T.Á., J. XXXX/ XX, za účasti osobitného subjektu na strane žalovaného: Spotrebiteľské Centrum, občianske združenie so sídlom A. Warhola 33, Medzilaborce, IČO:42249708, o zaplatenie 5.550,66 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Súd konanie v časti prevyšujúcej sumu 4.909,89 eur a v časti 5 % úroku z omeškania zo sumy prevyšujúcej sumu 4.909,89 eur od 21.7.2019 do zaplatenia zastavuje.

Súd žalobcovi: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154 vracia zo zaplateného súdneho poplatku za žalobu sumu 31,80 eur prostredníctvom Slovenská pošta, a.s., Banská Bystrica, IČO: 36 631 124, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd žalobu v prevyšujúcej časti zamieta.

Žalovanému a osobitnému subjektu na strane žalovaného sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. (ďalej len VÚB, a.s.), ako pôvodný žalobca a súčasne právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding, a.s., ktorá k 1.1.2018 zanikla rozdelením a následným zlúčením, sa žalobou doručenou súdu dňa 28.8.2018 domáhala zaviazania žalovaného na zaplatenie sumy 5.550,66 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.7.2019 do zaplatenia. Pôvodný žalobca si súčasne uplatnil nárok na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 30.10.2013 uzatvoril so žalovaným zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, na základe ktorej sa VÚB, a.s. zaviazala poskytnúť žalovanému kreditnú kartu, ku ktorej VÚB, a.s. viedla účet č. 44853726. Žalovanému bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80%. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2.400 eur a bol povinný platiť VÚB, a.s. štandardnú mesačnú splátku vo výške 80 eur. Žalovaný si neplnil svoje povinnosti, a tak mu VÚB, a.s. vystavila ku dňu 10.7.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným zostatkom k 30.6.2019 vo výške 5.550,66 eur. Z dôvodu, že žalovaný svoj peňažný záväzok neuhradil v určenej lehote splatnosti do 20.7.2019, VÚB, a.s. si uplatnila aj nárok na úrok z omeškania od 21.7.2019. Za dôkaz VÚB, a.s. označila Zmluvu z 30.10.2013 a výpis z kreditnej platobnej karty.

2. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.11.2017 (uzavretej medzi Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok ako postupcom 1, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupcom 2 a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupníkom - čo je súdu známe z

jeho rozhodovacej činnosti), pôvodný žalobca ako postupca k 18.9.2019 postúpil okrem iného uvedenej spoločnosti postupníka aj pohľadávku voči žalovanému vo výške 5.669,74 eur. Súd na návrh postupcu uznesením z 15.10.2019 pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že na miesto žalobcu vstúpila spoločnosť postupníka už s novým obchodným menom Intrum Slovakia, s.r.o.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení z 18.2.2020 k uplatnenému nároku žalobcu poukázal na rozpor medzi skutkovými tvrdeniami v žalobe a údajmi v zmluve, keď podľa žaloby mala byť pravidelná splátka vo výške 80 eur a podľa zmluvy vo výške 30 eur. Poukázal aj na rozdielne uvedený úverový rámec v žalobe a v zmluve, ako aj absenciu tvrdení o splatnosti údajnej pohľadávky, v dôsledku čoho je vylúčené postúpenie pohľadávky, pretože také postúpenie by odporovalo Žalovaný súčasne navrhol pribrať do konania Spotrebiteľské Centrum Medzilaborce ako osobitný subjekt.

4. Žalobca v podaní doručenom súdu 19.2.2020 doplnil skutkové tvrdenia, keď uviedol, že žalovaný začal čerpať revolvingový úver 7.11.2013 a právny predchodca žalobcu vyhlásil okamžitú splatnosť dlžného zostatku dňa 7.9.2016 z dôvodu porušenia platobnej disciplíny. Špecifikoval rozsah čerpaní žalovaným v období od 8.11.2013 do 25.4.2016 s tým, že žalovaný plnil v úhrnnej výške 2.595 eur v období od 6.12.2013 do 12.4.2016. V ďalšom žalobca odkazoval na znenie a na výpisy z kartového účtu pričom uviedol, že žalovaná suma vo výške 5.550,66 eur pozostáva z istiny 2.386,24 eur, poplatkov vo výške 135,36 eur, štandardného úroku vo výške 2.523,65 eur a sankčného úroku vo výške 505,41 eur. Súčasne zobral žalobu späť v časti istiny vo výške 640,77 eur (titulom poplatkov a sankčných úrokov) spolu s príslušenstvom s tým, že si uplatňuje nárok na zaplatenie 4.909,89 eur s 5% úrokom z omeškania zo sumy 4.909,89 eur od 21.7.2019 do zaplatenia.

5. Súd uznesením z 27.4.2020 pribral do konania Spotrebiteľské Centrum, občianske združenie so sídlom A. Warhola 33, Medzilaborce ako osobitný subjekt na strane žalovaného na ochranu práv spotrebiteľa, keď tento subjekt doručil súdu dňa 10.3.2020 súhlas s pribratím do konania.

6. Súd uznesením z 6.8.2020, v znení opravného uznesenia z 12.8.2020, nepripustil zastupovanie osobitného subjektu na strane žalovaného na ochranu práv spotrebiteľa ním splnomocneným advokátom, a to s poukazom na názor Ústavného súdu SR zaujatý v uznesení č.k. -22 z 23.3.2017.

7. Žalovaný v podaní doručenom súdu 24.8.2020 vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku s tým, že pokiaľ veriteľ úver zosplatnil 7.9.2016, s poukazom na tak veriteľ mohol urobiť v súvislosti so splatnosťou splátky, s ktorou bol žalovaný v omeškaní najmenej 3 mesiace. Mohlo ísť o splátku splatnú 30.5.2016, ku ktorej trojročná premlčacia doba uplynula 30.5.2019, pričom žalobca podal žalobu 28.8.2019, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby.

8. Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 28.9.2020 tvrdil, že žalovaný je v omeškaní s úhradou predčasne zosplatneného úveru od 23.9.2016, kedy začala plynúť aj trojročná premlčacia doba, v rámci plynutia ktorej bol nárok uplatnený na súde. Preto v čase začatia konania nárok nebol premlčaný.

9. Súd otvoril vo veci pojednávanie dňa 1.10.2020 s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného právneho zástupcu žalobcu, ako aj žalovaného, jeho splnomocnenca a v neprítomnosti osobitného subjektu na strane žalovaného. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením listinných dôkazov tvoriacich obsah súdneho spisu.

10. Podľa žalobcom predloženého tlačiva VÚB, a.s. označeného ako Žiadosť o aktiváciu Bankomatky Quatro, ktorú podpísal zástupca VÚB dňa 30.10.2013 a žalovaný ešte dňa 25.10.2013, žalovanému podľa III. časti uvedeného tlačiva bol predschválený úverový rámec vo výške 900 eur so štandardnou mesačnou splátkou vo výške 30 eur a štandardnou úrokovou sadzbou 1,9% p.m./22,80% p.a. Deň splatnosti štandardnej mesačnej splátky bol 15. deň v kalendárnom mesiaci. Podľa textu uvedeného na konci bodu 20 tlačiva, Prijatím a schválením Žiadosti zo strany Banky sa táto žiadosť stáva Zmluvou o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. vydávanej v spolupráci s CFH. OP, Cenník a Potvrdzujúci list sú súčasťou tejto Žiadosti/Zmluvy.

11. Z výpisov z účtu žalovaného vyplýva, že žalovaný v dňoch 7.11.2013 - 25.4.2016 vyčerpal sumu vo výške 4.019,72 eur a ďalšie sumy už nečerpal, pričom od 6.12.2013 do 12.4.2016 uhradil svojmu

veriteľovi úhrnom sumu vo výške 2.595 eur. Z uvedených výpisov tiež vyplýva, že veriteľ zaťažil účet žalovaného popri úroku z dlžnej sumy aj štandardným úrokom a sankčným úrokom ako aj poplatkami za spracovanie poštovej poukážky, za správu kartového účtu, nákladmi vymáhania do vyhlásenia okamžitej splatnosti ako aj za postúpenie pohľadávky na vymáhanie, za úverové rizikové poistenie. V dôsledku uvedených poplatkov, nákladov a úrokov, debetné transakcie na účte žalovaného spolu s výbermi predstavujú za obdobie do 30.6.2019 sumu debetu vo výške 8.145,66 eur, z ktorej však žalovaný čerpal len sumu 4.019,72 eur, pričom svojmu veriteľovi do 12.4.2016 uhradil sumu 2.595 eur a žalobca si uplatňuje nárok na zaplatenie sumy 4.909,89 eur (po čiastočnom späťvzatí žaloby).

Listom zo dňa 3.8.2016, v záhlaví ktorého sú uvedené Slovenské kreditné karty, spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. oznámila žalovanému, že eviduje nedoplatok ku kreditnej karte č. 0044853726 vo výške 240 eur, pričom žalovaného upozornila, že ak do 10.8.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06/2016, veriteľ bude oprávnený úver zosplatniť.

Spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. listom zo 7.9.2016, v záhlaví ktorého sú uvedené Slovenské kreditné karty, žalovanému oznámila, že dlh z kreditnej karty č. 0044853726 sa stal splatným v celom rozsahu. Súčasne uviedla, že dlžná suma predstavuje k 7.9.2016 (k dnešnému dňu) sumu vo výške 2.765,04 eur. Podľa doručenky na čl. 111, žalovaný si list spoločnosti Consumer Finance Holding a.s. prevzal 12.9.2016 prostredníctvom matky.

12. Súd v súlade s konanie v rozsahu čiastočného späťvzatia žaloby zastavil a v súlade s , rozhodol o vrátaní alikvotnej časti súdneho poplatku za žalobu žalobcovi, po jej krátení o sumu 6,70 eur, a to prostredníctvom spoločnosti Slovenská pošta, a.s..

13. V danom prípade žalobca odvodzuje svoj nárok zo zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty VÚB, a.s., ktorá mala byť uzavretá 30.10.2013 s úverovým rámcom 900 eur na účte č. 0044853726. Preto súd s poukazom na na danú vec aplikoval popri ustanovení a nasl. , ale aj , vzhľadom na termín tvrdeného uzavretia zmluvy, keď nadobudol účinnosť 10.6.2010. Nepochybne ku dňu 30.10.2013 účinný nebol, a preto právny predchodca žalobcu nemohol platne, podľa neúčinného zákona, uzavrieť so žalovaným zmluvu, na základe ktorej mal žalovanému poskytnúť úver, ako to bolo tvrdené v žalobe.

14. Podľa Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

15. V súvislosti so zákonom vyžadovanými podmienkami pre právne účinné predčasné zosplatnenie celého dlhu v prípade plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, ustanovenie , ako lex specialis k všeobecnému ustanoveniu , upravuje podmienku, podľa ktorej dodávateľ môže uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

V danom prípade došlo k predčasnému zosplatneniu úveru k 7.9.2016 listom z toho istého dňa, keď dlžné splátky predstavovali podľa predžalobnej upomienky z 3.8.2016 sumu 240 eur. Veriteľ v predžalobnej upomienke upozornil žalovaného na uplatnenie práva podľa .

16. Žalovaný ostatnú úhradu mesačnej splátky pred zosplatnením úveru realizoval dňa 12.4.2016 vo výške 80 eur, pričom nasledujúce splátky splatné 15.5.2016, 15.6.2016, 15.7.2016, 15.8.2016 nerealizoval. Pokiaľ splatnosť mesačnej splátky bola dohodnutá k 15. dňu v mesiaci a žalovaný bol podľa svojho veriteľa k 7.9.2016 v omeškaní s úhradou viac ako 3 mesiace, to znamená, že k 7.9.2016 bol

žalovaný v omeškaní s úhradou splátky splatnej 15.5.2016 a splátok splatných po tomto termíne, ku ktorým však do vyhlásenia predčasnej splatnosti neuplynula zákonom predpokladaná lehota 3 mesiacov omeškania ( ) pre mimoriadne zosplatnenie úveru podľa .

Súd, vzhľadom na námietku premlčania vznesenú žalovaným, prihliadol na plynutie premlčacej doby podľa veta druhá , podľa ktorej Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Z tohto zákonného ustanovenia je zrejmé, že pokiaľ došlo k modifikácii lehoty splatnosti pohľadávky z úverovej zmluvy vyhlásením predčasnej splatnosti veriteľom žalovaného v dôsledku porušenia povinností žalovaného dlžníka - spotrebiteľa - platiť dohodnuté splátky riadne a včas, zmenil sa obsah pôvodného záväzku žalovaného v lehote splatnosti. Predčasným zosplatnením celej pohľadávky zo spotrebiteľskej úverovej zmluvy začiatok plynutia premlčacej doby nebolo možné posudzovať podľa prvej vety , teda odo dňa zročnosti jednotlivých splátok, lebo sa naplnila hypotéza predpokladaná druhou vetou ustanovenia v spojení s . Pokiaľ z upozornenia veriteľa žalovaného zo dňa 3.8.2016 je zrejmé, že veriteľ žalovaného vyvodzoval právo zosplatniť celý dlh pre nezaplatenie splátok v úhrnnej výške 240 eur (3 x 80), teda 3 dlžných splátok splatných 15.5.2016, 15.6.2016 a 15.7.2016, dlžná splátka splatná 15.5.2016 mala za následok predčasné zosplatnenie pohľadávky a trojročná premlčacia doba v danom prípade začala plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky s ktorou bol žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace do zosplatnenia, a to od 15.5.2016 pre celý zosplatnený dlh.

Žaloba vo veci bola doručená súdu dňa 28.8.2019, teda po uplynutí trojročnej premlčacej doby podľa , ktorá uplynula uplynutím dňa 15.5.2019. Preto námietka premlčania uplatneného nároku bola žalovaným vznesená dôvodne. Z uvedeného dôvodu súd, po čiastočnom zastavení konania, žalobu v prevyšujúcej časti zamietol z dôvodu premlčania.

17. K námietke žalovaného o nedostatku aktívnej legitimácii žalobcu súd uvádza, že veriteľ (Consumer Finance Holding, a.s.) upozornil žalovaného na omeškanie so splácaním a upozornil ho aj na možnosť zosplatnenia úveru v predžalobnej upomienke z 3.8.2016. Týmto upozornením si veriteľ žalovaného splnil povinnosť uloženú mu v ustanovení . Keďže k riadnemu plneniu zmluvného záväzku zo strany žalovaného nedošlo, veriteľ bol oprávnený vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru k 7.9.2016 a súčasne vyzvať žalovaného na zaplatenie celej pohľadávky, ako to uviedol vo svojom Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti zo 7.9.2016. Pokiaľ žalovaný neplnil splatnú pohľadávku, a s jej úhradou bol v omeškaní viac ako 90 dní, boli splnené podmienky na postúpenie pohľadávky voči žalovanému. Spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. zanikla rozdelením od 1.1.2018 a jej právnym nástupcom, vzhľadom na charakter pohľadávky, sa stala Všeobecná úverová banka, a.s. so všetkými právami a povinnosťami podľa Projektu rozdelenia zlúčením. Na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok z 30.11.2017, uzavretej medzi Consumer Finance Holding, a.s. Kežmarok ako postupcom 1, spoločnosťou Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupcom 2 a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia, s.r.o. ako postupníkom, postupca (už Všeobecná úverová banka, a.s.) k 18.9.2019 postúpil okrem iného spoločnosti postupníka už s novým obchodným menom - Intrum Slovakia, s.r.o. - aj dávno splatnú pohľadávku voči žalovanému, s úhradou ktorej bol žalovaný v omeškaní viac ako 90 dní, napriek výzve zaniknutého právneho predchodcu spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s.. Podľa názoru súdu, spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s. ako právny nástupca zaniknutého pôvodného veriteľa žalovaného, už nebola povinná pred postúpením pohľadávky opätovne písomne vyzývať žalovaného na plnenie splatného dlhu, na úhradu ktorého bol žalovaný vyzvaný už v Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti zo 7.9.2016. V súlade s , s postúpenou pohľadávkou prešlo na postupníka nielen príslušenstvo pohľadávky, ale aj všetky práva s ňou spojené a k postúpeniu došlo v súlade s v znení účinnom k 18.9.2019 ako aj s . Žalovaný bol o postúpení písomne informovaný v súlade s Oznámením o postúpení pohľadávky z 23.9.2018.

18. O náhrade trov konania súd rozhodol s poukazom na podľa , ako aj podľa 256 ods. 1 , keď žalobca čiastočným späťvzatím žaloby zavinil čiastočne zastavenie konania a aj vo zvyšku nároku bol v konaní procesne úspešným žalovaný ako aj osobitný subjekt na strane žalovaného. Zo spisu však nevyplýva, že by týmto vznikli akékoľvek trovy konania, a tak im súd ich náhradu ani nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.