Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Opravné_uznesenie_4C-51-2019.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Subarea
4C/51/2019
Opravné uznesenie
Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: P.. K. D., H.. XX.X.XXXX, Š.S. XXX/XX T., XXX XX E., zastúpený: ADVOKÁTI Müller § Dikoš, s.r.o., IČO: 36 864 455, Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Slovenská republika, zast. Generálna prokuratúra SR, Štúrova 12, 812 85 Bratislava, IČO: 00 166 481, o náhradu škody spôsobenej nezákonným rozhodnutím, takto
rozhodol:
Súd opravuje výrok rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 4C/51/2019-236 zo dňa 13.11.2019, v časti výroku rozsudku o trovách konania nasledovne:
Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 31.5.2018 domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu:
a/ 6.505,05€ spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 6.505,05€ od 24.4.2018 až do zaplatenia, titulom majetkovej ujmy (trovy právneho zastúpenia),
b/ 20.000€ titulom nemajetkovej ujmy,
- všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
2. Nárok žalobcu o zaplatenie nemajetkovej ujmy v sume 6.505,05€ s prísl. bol vylúčený na samostatné konanie a zapísaný pod č.k. 4C/51/2019.
3. Rozsudkom Okresného súdu Žilina 4C/51/2019-236 zo dňa 13.11.2019 (vyhláseným sudcom na pojednávaní dňa 13.11.2019), Okresný súd Žilina rozhodol o uplatnenom nároku na úhradu nemajetkovej ujmy nasledovne: Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 20.000€ do 30 dní po právoplatnosti rozsudku. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
4. Dňa 9.1.2020 bol vyexpedovaný vyššie uvedený rozsudok stranám sporu v písomnej podobe, pričom písomné vyhotovenie rozsudku obsahovalo vo výroku rozsudku text týkajúci sa trov konania v nasledovnom znení:
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84,40%, čo je v rozpore s vyhláseným textom rozsudku.
5. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
6. K predmetu veci je potrebné uviesť, že na pojednávaní dňa 13.11.2019 bol vyhlásený rozsudok Okresného súdu Žilina 4C/51/2019 zo dňa 13.11.2019, ktorým rozsudkom Okresného súdu Žilina Okresný súd Žilina okrem iného rozhodol o trovách konania tak, že:
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
7. Na rozdiel od vyhláseného rozsudku (v rozpore s vyhláseným), písomný text predmetného rozsudku obsahoval výrok rozsudku v časti trov konania:
Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 84,40%.
8. Vzhľadom k tomu, že pri písaní vyššie uvedeného rozsudku Okresného súdu Žilina 4C/51/2019-236 zo dňa 13.11.2019 došlo k chybe pri opise výroku rozsudku v časti trov konania, Okresný súd Žilina vydal predmetné opravné uznesenie, ktorým opravným uznesením opravil vyššie uvedenú chybu v písaní tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).