Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-3-2017.pdf
PDF · 103.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-8C/3/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcu D.. D. P., bytom A. 2, XXX XX P., občan SR proti žalovanej Obec Korejovce zastúpená JUDr. Jozefom Bujdošom, advokátom, so sídlom Hlinky 262/2, 091 01 Stropkov, o zaplatenie 4 152,78 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Zastavuje konanie v časti prevyšujúcej sumu 3 806,75 eura.
II. Žalobu zamieta.
III. Žalovaná má nárok proti žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou na súde dňa 25.1.2017 proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 4 152,78 eura s príslušenstvom.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že v konaní na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 5C/96/2009 o určenie vlastníctva k pozemku p. č. 651/2 žalovanej Obci Korejovce poskytoval právnu pomoc na podklade písomného plnomocenstva. S ukončením zastupovania došlo po vzájomnej dohode, o čom bol okresný súd písomne informovaný listom zo dňa 29.1.2015. Následná písomná výpoveď plnomocenstva, ktorú Obec Korejovce prevzala dňa 2.2.2015 v prílohe obsahovala písomný návrh dohody o finančnom vysporiadaní. V odpovedi zo dňa 22.2.2015 č. 62/15 žalovaná uviedla, že má záujem o seriózne vysporiadanie veci, ale od začiatku zastupovania do dnešného dňa obec za úkony urobené v konaní 5C/96/2009 neuhradila žiadnu čiastku, a to ani zálohovou platbou. V priebehu konania 5C/96/2009 urobil nasledujúce úkony právnych služieb: dňa 28.12.2009 prevzatie, príprava, vrátane prvej porady v sume 692,13 eura, dňa 29.12.2009 podanie žaloby v sume 692,13 eura, dňa 19.1.2010 písomné podanie, dňa 21.4.2010 o 14.00 hod. pojednávanie v sume 692,13 eura, dňa 27.5.2010 vyjadrenie k odvolaniu žalovaného v sume 692,13 eura, dňa 28.5.2010 návrh na obnovu konania v sume 692,13 eura, dňa 29.3.2011 odvolanie proti uzneseniu z 18.3.2011 v sume 692,13. Výška tarifnej odmeny 692,13 za jeden úkon poskytnutých právnych služieb v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 5C/96/2009 bol stanovený právoplatným rozhodnutím Okresného súdu Svidník o predmete veci a potvrdený Krajským súdom Prešov, ako odvolacím súdom v uznesení sp. zn. 19Co/50/2011 zo dňa 15.12.2011.
3. Vo veci Okresný súd Svidník vydal platobný rozkaz sp. zn. 8C/3/2017-14 zo dňa 30.11.2017.
4. Dňa 22.12.2017 žalovaná podala odpor proti platobnému rozkazu, ktorý odôvodnila tým, že nepopiera, že žalobca ako advokát zastupoval žalovanú v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde vo Svidníku
pod sp. zn. 5C/96/2009, v ktorom sa podľa žaloby zo dňa 29.12.2009 mala žalovaná domáhať určenia, že je spoluvlastníkom pozemku KN E 651/2 v k. ú. Korejovce. Žalobca zastupoval žalovanú na základe splnomocnenia zo dňa 28.12.2009, čo je potrebné považovať za zmluvu právnej pomoci, ktorá je typovou mandátnou zmluvou. Žalovaná má za to, že žalobcovi vznikol nárok na odplatu najneskôr ku dňu nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia Okresného súdu Svidník pod sp. zn. 5C/96/2009, pričom rozhodnutie vo veci samej nadobudlo právoplatnosť dňa 22.5.2010 a rozhodnutie vo veci náhrady trov konania nadobudlo právoplatnosť dňa 13.2.2012. Žalovaná ďalej uviedla, že v priebehu rokov 2009 až 2014 zaplatila žalobcovi sumu 1 700,- eur a má za to, že v tejto sume je zaplatená aj odmena žalobcu za zastupovanie žalovanej v súdnom konaní 5C/56/2009. Žalovaná vzniesla námietku premlčania, ktorú odôvodnila tým, že nárok žalobcu je premlčaný v subjektívnej dvojročnej premlčacej dobe vzhľadom na právoplatnosť skončenia konania 5C/96/2009 a v podaní tejto žaloby dňa 25.1.2017. Pre prípad, že by nárok žalobcu nebol posúdený ako bezdôvodné obohatenie, tak je premlčaný vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa Občianskeho zákonníka, prípadne vo všeobecnej štvorročnej premlčacej dobe podľa Obchodného zákonníka. Naviac, žalovaná namietala uplatnenú pohľadávku aj do výšky, namietala jednotlivé úkony právnej služby, ako aj výšku tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej služby. Žalovaná navrhla žalobu zamietnuť.
5. Podľa § 267 ods. 3 CSP, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>.
6. Rozsudkom Okresného súdu Svidník, č. k. 8C/3/2017-78 zo dňa 15.10.2018 súd žalobu zamietol.
7. Uznesením Krajského súdu v Prešove, č. k. 17Co/34/2019-137 zo dňa 28.1.2020 bol rozsudok zrušený a vrátený na ďalšie konanie a nové rozhodnutie prvoinštančnému súdu.
8. Podľa § 391 ods.2 CSP, ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
9. Podľa názoru odvolacieho súdu bolo potrebné opätovne ustáliť predmet konania a vo veci opätovne rozhodnúť. Uplatnený nárok žalobcu na odmenu vychádza z ustanovenia § 724 Občianskeho zákonníka. Zmluva má neformálny charakter, kompetencie žalobcu vyplývali priamo z udelenej plnej moci.
10. Žalobca v písomnom podaní zo dňa 10.8.2018 k vznesenej námietke premlčania uviedol, že rozhodujúcim okamihom pre začiatok plynutia premlčacej doby je nasledujúce: dňa 29.12.2009 bola podaná žaloba 5C/96/2009, dňa 29.1.2015 došlo k vypovedaniu plnomocenstva, ktorú obec prevzala dňa 2.2.2015, dňa 22.2.2015 žalovaná prevzala návrh na finančné vysporiadanie, dňa 22.2.2015 žalovaná v stanovisku vyjadrila záujem o vysporiadanie, sporná zostala výška odmeny a časť plnenia a v stanovisku zo dňa 20.3.2015 žiadala splátkový kalendár, dňa 30.6.2015 uznesením žalovaná zamietla návrh na finančné vysporiadanie a dňa 25.1.2017 bola Okresnému súdu Svidník doručená žaloba 8C/3/2017.
11. Žalovaná v podaní zo dňa 9.10.2018 poukázala na ustanovenia mandátnej zmluvy v Obchodnom zákonníku, pričom pokiaľ z uzatvorenej zmluvy nevyplynul iný termín splatnosti, žalobcovi ako mandatárovi vznikol nárok na odplatu vtedy, keď riadne vykonal dohodnutú činnosť. Jeho činnosť bola riadne ukončená právoplatným skončením konania pod sp. zn. 5C/96/2009 a žaloba bola podaná na súd až 25.1.2017. Na uvedenom nič nemení žalobcom zaslané hromadné vypovedanie plnomocenstva zo dňa 21.5.2015, pretože konanie vedené na Okresnom súde vo Svidník pod sp. zn. 5C/96/2009 už v tom čase bolo právoplatne skončené a žalobca si mohol svoj nárok uplatniť odo dňa 25.5.2010, resp. odo dňa 13.2.2012 a uvedené si žalobca nemohol predlžiť, ani prípadným hromadným vypovedaním plnomocenstva.
12. Na pojednávaní konanom dňa 5.10.2020 žalobca vymedzil predmet konania tak, že požadoval zaplatenie sumy 3 806,75 eura, ktorá predstavovala odmenu za právne služby poskytnuté žalovanej v konaní vedenom na Okresnom súde vo Svidníku pod sp. zn. 5C/96/2009, a to za úkon 1. 28.12.2009 - prevzatie, príprava, vrátane prvej porady v sume 692,13 eura, 2. 29.12.2009 - podanie žaloby v sume 692,13 eura,
3. 19.1.2010 - písomné podanie v sume 346,06 eura, 4. 21.4.2010 - pojednávanie o 14.00 hod. v sume 692,13 eura, 5. 27.5.2010 - vyjadrenie k odvolaniu žalovanej v sume 692,13 eura, 6. 29.3.2011 - odvolanie proti uzneseniu z 18.3.2011 v sume 692,13 eura. V prevyšujúcej časti zobral žalobu späť a navrhol konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby sa týkalo úkonu označeného číslom 6 - návrh na obnovu konania, ktoré žalobca uviedol v žalobe zo dňa 23.1.2017.
13. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom žalobcu a zistil tieto právne významné skutočnosti.
14. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5C/96/2009 súd zistil, že dňa 30.12.2009 podala Obec Korejovce, zastúpená JUDr. Jánom Kicom, advokátom žalobu o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti - pozemok č. 651/2, k. ú. Korejovce. Na čl. 19 spisu sa nachádza plnomocenstvo, na základe ktorého Obec Korejovce splnomocnila JUDr. Jána Kica, advokáta, na zastupovanie vo veci určenia vlastníckeho práva k pozemku 651/2 na LV č. 238, k. ú. Korejovce. Z rozsudku zo dňa 21.4.2010 na čl. 47 spisu súd zistil, že súd žalobu zamietol, pričom výrok rozsudku súdu o zamietnutí žaloby nadobudol právoplatnosť dňa 22.5.2010 a výrok o náhrade trov konania nadobudol právoplatnosť dňa 13.2.2012 na základe uznesenia Krajského súdu v Prešove zo dňa 15.12.2011 na čl. 92 spisu.
15. Žalobca listom zo dňa 29.1.2015 na čl. 3 tohto spisu vypovedal žalovanej plnomocenstva udelené na zastupovanie vo veciach vedených na Okresnom súde vo Svidníku pod sp. zn. 6C/57/2008, 6C/147/2009, 5C/96/2009, 3C/46/2010, 8C/320/1999 a 4C/1321/1997.
16. Žalovaná v liste zo dňa 22.2.2015 na čl. 41 spisu uviedla, že žalobca požaduje vyplatenie odmeny hoci konanie 5C/96/2009 je už právoplatne skončené a obec nebola úspešná, pričom obec už vykonala čiastočné úhrady. Žalovaná nesúhlasila s uzatvorením dohody na úhradu paušálnej odmeny 10 000,- eur do 31.12.2015. Rovnako aj v písomnom podaní zo dňa 20.3.2015 na čl. 42 spisu žalovaná uviedla, že nedisponuje žiadnou dohodou o odmene žalobcu.
17. Žalovaná uznesením zo dňa 30.6.2015 na čl. 44 spisu zamietla návrh dohody o finančnom vyrovnaní žalobcu vo výške 10 000,- eur.
18. Zo spisu tunajšieho súdu 6C/175/2015 súd zistil, že s predmetnou vecou bola spojená vec vedená na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/6/2017, ktorá sa týka tých istých strán sporu a ide o zaplatenie odmeny za právne služby, ktoré žalobca poskytol žalovanej v konaní o obnovu konania vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 3C/46/2010 (spis pripojený k 6C/175/2015). O nároku žalobcu na zaplatenie odmeny za právne služby poskytnuté žalovanej v konaní o obnovu konania už bolo neprávoplatne rozhodnuté dňa 22.9.2020 v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 6C/175/2015. Napokon, žalobca v tejto časti zobral žalobu späť, preto predmetom tohto konania bola len odmena za právne služby poskytnuté v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/96/2009.
19. Zistené podstatné skutočnosti neboli medzi stranami sporné.
20. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil.
21. Podľa § 24 ods. 3 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácií, odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a klientom; ak nedôjde k dohode, patrí advokátovi tarifná odmena.
22. Podľa § 724 Občianskeho zákonníka, príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.
23. Podľa § 730 ods. 1 Občianskeho zákonníka, príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka.
24. Podľa § 731 Občianskeho zákonníka, pre zánik príkaznej zmluvy sa použijú primerane ustanovenia o zániku plnomocenstva (§ 33b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>).
25. Podľa § 33b ods. 1 Občianskeho zákonníka, plnomocenstvo zanikne
a) vykonaním úkonu, na ktorý bolo obmedzené, b) ak ho splnomocniteľ odvolal, c) ak ho vypovedal splnomocnenec, d) ak splnomocnenec zomrie.
26. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
27. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
28. Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.
29. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
30. Podľa § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
31. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
32. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
33. Predmetom konania bola žalobcom uplatnená odmena za právne služby, ktoré žalobca ako advokát poskytol žalovanej zastupovaním v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/96/2009 a takto vymedzeným predmetom konania bol súd viazaný.
34. V záujme hospodárnosti konania bolo prvoradou úlohou súdu vyporiadať sa s odôvodnenosťou vznesenej námietky premlčania uplatneného nároku, ktorú vzniesla žalovaná.
35. V konaní bolo preukázané a napokon ani medzi stranami nebolo sporné, že žalobca poskytol žalovanej právne služby ako advokát, teda došlo k uzatvoreniu ústnej zmluvy o poskytnutí právnych služieb, ktorá je svojou povahou príkaznou zmluvou podľa Občianskeho zákonníka. Príkaznou zmluvou sa príkazník zaväzuje, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť. Medzi podstatné náležitosti zmluvy patrí dohoda o predmete príkazu. Pojmovým znakom tejto zmluvy je, že príkazník nekoná za seba alebo na svoj účet, ale obstaráva záležitosť príkazcu. Poskytnutie odmeny musí byť dohodnuté, iba ak poskytnutie odmeny je v danom prípade obvyklé, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka (napr. advokát), potom je povinnosť poskytnúť odmenu aj bez predchádzajúcej dohody.
36. Príkazná zmluva je úzko spojená s plnomocenstvom, preto trvanie vzťahu založeného príkaznou zmluvou závisí na jeho odvolaní alebo na jej výpovedi. Medzi príkaznou zmluvou a plnomocenstvom existuje súvislosť. Ak podľa príkaznej zmluvy má príkazník konať v mene príkazcu, ide o prípad zmluvného zastúpenia na základe plnomocenstva, pričom plnomocenstvo ako jednostranný právny úkon vyjadruje ich vzájomný vzťah voči tretím osobám vyplývajúci z príkaznej zmluvy.
37. Podľa § 731 Občianskeho zákonníka, pre zánik príkaznej zmluvy sa použijú primerane ustanovenia o zániku plnomocenstva (§ 33b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>). Podľa § 33b ods. 1, písm. a) Občianskeho zákonníka, plnomocenstvo zaniká, a tým aj právny vzťah zastúpenia vykonaním úkonu, na ktorý bol obmedzené. Inými slovami, vykonaním úkonu (obstaraním veci alebo vykonaním inej činnosti) príkazná zmluva zaniká.
38. Podľa § 92 CSP, procesné splnomocnenie, ktoré je neobmedzené a vzťahuje sa celý súdny spor, zaniká skončením konania. Konanie je skončené dňom právoplatnosti rozhodnutia súdu, ktorým sa konanie končí, nemusí ísť o meritórne rozhodnutie. Pokiaľ sa aspoň v časti predmetu sporu koná, vrátane trov konania, ostávali účinky splnomocnenia zachované.
39. Odmena advokáta, ktorý poskytuje právne služby za odplatu podľa zákona o advokácií sa riadi predovšetkým zmluvou s klientom, a to čo do výšky, ako aj čo do splatnosti odmeny. Medzi stranami nebolo sporné, že k uzavretiu osobitnej dohody o odmene žalobcu a o jej splatnosti nedošlo. Ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikol žalobcovi ako advokátovi, nárok na odplatu, keď riadne vykonal činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak zmluva neobsahuje ustanovenie o výške odmeny a jej splatnosti (nebola dohodnutá), bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi odplatu, ktorá je obvyklá v čase uzavretia zmluvy za obdobnú činnosť. V danom prípade sa odmena žalobcu riadila ustanoveniami o advokátskej tarife a splatnosť odmeny nastala riadnym vykonaním činnosti, na ktorú bol žalobca povinný.
40. Právo na odmenu advokáta je majetkovým právom, ktoré sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa Občianskeho zákonníka.
41. V zmysle rozsudku Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 30.10.2012, sp. zn. 33Cdo 4319/2011, právo advokáta na odmenu za poskytovanie právnych služieb zo záväzkového vzťahu založeného príkaznou zmluvou v zmysle Občianskeho zákonníka sa premlčuje vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe podľa § 101 Občianskeho zákonníka, ktorá začína plynúť dňom nasledujúcim po dni, kedy právo na odmenu objektívne vzniklo. V zmysle odôvodnenia uvedeného rozsudku, okolnosť, kedy advokát, pri absencií iného určenia doby plnenia (zákon o advokácií, advokátska tarifa, ani iný právny predpis dobu plnenia nestanovujú), vyzval klienta na zaplatenie odmeny a učinil ju tak splatnou, nie je z hľadiska premlčania určujúce. Premlčacia doba totiž začne plynúť už deň potom, čo právo na odmenu objektívne vzniklo, pretože týmto dňom mohol advokát svoje právo vykonať, t. j. odôvodnene ho uplatniť žalobou na súde.
42. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Žalobcovi vznikol objektívne nárok na odplatu po riadnom vykonaní činnosti, teda najneskôr právoplatným skončením konania vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/96/2009 dňa 22.5.2010 (kedy nadobudol právoplatnosť výrok o zamietnutí žaloby), resp. dňa 13.2.2012 (kedy nadobudol právoplatnosť výrok o trovách konania). Žalobca mohol prvýkrát svoje právo uplatniť žalobou na súde dňa 23.5.2010, resp. 14.2.2012. Týmto dňom začala plynúť trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula najneskôr dňa 14.2.2015 a žaloba bola podaná na tomto súde dňa 25.1.2017. Okolnosť, že žalobca vyzýval žalovaného na zaplatenie odmeny v priebehu roku 2015 je bez právneho významu v súvislosti so začiatkom plynutia premlčacej doby, pretože premlčacia doba začala plynúť zánikom právneho vzťahu žalobcu a žalovanej splnením, teda vykonaním riadnej činnosti, ku ktorej došlo najneskôr k právoplatnosti skončenia konania. Právoplatnosťou rozhodnutia, ktorým bolo skončené konanie zaniklo plnomocenstvo udelené žalobcovi a právny vzťah medzi účastníkmi zmluvy o poskytovaní právnych služieb.
43. Z plnomocenstva zo dňa 28.12.2009, ktoré udelila žalovaná žalobcovi na čl. 19 spisu tunajšieho súdu 5C/96/2009 celkom jasne vyplýva špecifikácia predmetu príkaznej zmluvy, a to určenie vlastníckeho práva k pozemku p. č. 651/2 na LV č. 238 pre k. ú. Korejovce, Správa katastra Svidník. Z plnomocenstva, ktoré udelila žalovaná žalobcovi na čl. 19 spisu tunajšieho súdu 3C/46/2010 súd zistil, že najneskôr dňa 17.3.2011, kedy bolo udelené nové plnomocenstvo, došlo k uzavretiu novej príkaznej zmluvy, predmetom ktorej bolo podanie návrhu na obnovu konania a zastupovanie v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník, sp. zn. 3C/46/2010. Odmena za právne služby poskytnuté žalobcom v konaní 3C/46/2010 nebola predmetom tohto konania a žalobca si ju uplatnil v samostatnom konaní 6C/6/2017( spis pripojený k 6C/175/2015).
44. Z uvedeného je celkom zrejmé, že právny vzťah medzi stranami sporu, ktorý bol založený ústnou príkaznou zmluvou uzavretou najneskôr dňa 28.12.2009 (kedy bolo udelené plnomocenstvo žalobcovi) skončil právoplatnosťou skončenia konania 5C/96/2009, a to dňa 13.2.2012 a dňa 14.2.2012 mohol žalobca prvý raz podať žalobu na súd o zaplatenie odmeny za právne služby poskytnuté v tomto konaní.
45. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody súd považoval vznesenú námietku premlčania za odôvodnenú a nárok žalobcu za premlčaný vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe, ktorá začala plynúť najneskôr 14.2.2012 a uplynula 14.2.2015, teda pred podaním žaloby dňa 25.1.2017. Keďže nárok žalobcu považoval súd za premlčaný, nebolo účelné a teda hospodárne vykonávať dokazovanie, čo do dôvodu a výšky uplatneného nároku v zmysle námietok žalovanej.
46. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
47. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd prvým výrokom rozsudku rozhodol tak, že zastavil konanie v časti prevyšujúcej sumu 3 806,75 eura a druhým výrokom žalobu zamietol z dôvodu premlčania uplatnenej pohľadávky.
48. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaná mala v konaní plný úspech, preto má nárok proti žalobcovi na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).