Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21P-97-2020.pdf
PDF · 120.88 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/97/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: M. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. Z., toho času Centrum pre deti a rodiny M., B. B. XX, M., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny I. E., dieťa rodičov - matky: I. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. Z., toho času bytom Š. XXXX (U. V. F. V. K.), a otca: v rodnom liste neuvedený, za účasti Centra pre deti a rodiny M., B. B. XX, M., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na vyslovenie osvojiteľnosti, obmedzenie rodičovských práv a povinností matke a ustanovenie opatrovníka, takto
rozhodol:
I. Vyslovuje sa osvojiteľnosť maloletého dieťaťa.
II. Obmedzuje sa výkon rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa, a to právo a povinnosť sústavne a dôsledne sa starať o výchovu maloletého dieťaťa, o jeho zdravie a všestranný vývin, vrátane rozhodovania o určení zdravotného poistenia a lekárskych zákrokov, vyžadujúcich súhlas zákonných zástupcov, ako aj celkového poistenia maloletého dieťaťa pri podaní žiadosti o vydanie občianskeho preukazu, vodičského preukazu a cestovného pasu, rozhodovania vo všetkých otázkach vzdelávania sa maloletého dieťaťa a jeho prípravy na budúce povolanie, zastupovanie maloletého dieťaťa pred súdmi, štátnymi orgánmi a orgánmi samosprávy a spravovanie majetku maloletého dieťaťa.
III. Maloletému dieťaťu sa v rozsahu obmedzení výkonu rodičovských práv matke maloletého dieťaťa, za opatrovníka ustanovuje Centrum pre deti a rodiny M..
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky doručil tunajšiemu súdu dňa 07.07.2020 návrh na vyslovenie osvojiteľnosti, na obmedzenie rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa a na ustanovenie opatrovníka maloletému dieťaťu, a to Centra pre deti a rodiny M.. Uviedol, že maloleté dieťa pochádza z mimomanželského pomeru matky, I. X., a otca neuvedeného v rodnom liste dieťaťa ako štvrté dieťa v poradí z nesledovanej gravidity. Maloleté dieťa bolo dňa 04.05.2020 umiestené na základe uznesenia Okresného súdu Galanta o nariadení neodkladného opatrenia č. k. 22P/65/2020 zo dňa 30.04.2020, právoplatného dňa 28.05.2020, do Centra pre deti a rodiny M., B. B. XX, M., nakoľko v tele matky boli počas pôrodu dieťaťa prítomné omamné a psychotropné látky, čím ohrozila život a zdravie maloletého dieťaťa. Súrodenci maloletého dieťaťa, X. W. X., nar. XX.XX.XXXX, B. X., nar. XX.XX.XXXX a W. X., nar. XX.XX.XXXX boli dňa 05.08.2019 odňatí zo starostlivosti matky a na základe uznesenia Okresného súdu Galanta o vydaní neodkladného opatrenia č. k. XXPPOm/X/XXXX zo dňa 06.08.2019, právoplatného dňa 27.08.2019, boli umiestnení do Centra pre deti a rodiny Ž., z dôvodu dlhodobého zanedbávania starostlivosti o maloleté deti zo strany ich matky. V súčasnosti je nad maloletými deťmi
rozhodnutím Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa 27.01.2020, právoplatného dňa 18.02.2020, nariadené výchovné opatrenia za účelom zabezpečenia odbornej pomoci a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov na obdobie šiestich mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Dňa 07.07.2020 obdržal úrad oznámenie z Centra pre deti a rodiny M., že matka maloletej M. X. o maloleté dieťa neprejavila záujem od jeho umiestnenia do zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, t. j. odo dňa 04.05.2020. O maloletom dieťati sa pri jednej príležitosti informovala prastará matka dieťaťa, W. X., ktorá však z dôvodu vysokého veku a zdravotných ťažkostí nie je schopná zabezpečiť maloletému dieťaťu starostlivosť a výchovu. Orgán SPODaSK sa matku pokúšal opakovane navštíviť v domácnosti a kontaktovať telefonicky, no bezúspešne. Matka nebola ani v jednom prípade v domácnosti zastihnutá, na telefonáty nereagovala a o maloletom dieťati sa na tunajšom úrade nijakým spôsobom neinformovala. Z uvedeného dôvodu je v záujme maloletého dieťaťa, aby Okresný súd Galanta vyslovil osvojiteľnosť maloletého dieťaťa. Nakoľko matka maloletého dieťaťa, ani blízki rodinní príslušníci dlhodobo nejavia záujem o maloleté dieťa a otec dieťaťa nie je uvedený na rodnom liste dieťaťa má úrad zato, že je splnená podmienka osvojiteľnosti v zmysle § 102 ods. 1, písm. a/ Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z.. V záujme maloletého dieťaťa je potrebné, aby súd obmedzil výkon rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa z dôvodu, že nezabezpečuje osobnú výchovu a starostlivosť o maloleté dieťa. Súčasne je potrebné, aby súd ustanovil maloletému dieťaťu opatrovníka, a to Centrum pre deti a rodiny M., ktoré s ustanovením súhlasí.
2. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa a Centra pre deti a rodiny M., ktorí boli riadne predvolaní na pojednávanie, pričom sa na pojednávanie nedostavili a svoju neprítomnosť neospravedlnili. Ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní Centrom pre deti a rodiny M. zo dňa 28.09.2020 bolo tunajšiemu súdu doručené dňa 05.10.2020 a zákonnej sudkyni bolo odovzdané až dňa 07.10.2020, teda až po pojednávaní konanom dňa 05.10.2020.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie rodným listom maloletého dieťaťa, vyhlásením matky o privolení na osvojenie dieťaťa, podstatným obsahom pripojených spisov Okresného súdu Galanta sp. zn. XXP/ XX/XXXX F. XXPc/XX/XXXX, hodnotiacimi správami Centra pre deti a rodiny M. o maloletom dieťati zo dňa 24.08.2020 a 28.09.2020, správou o zdravotnom stave maloletého dieťaťa z Fakultnej nemocnice s poliklinikou, a.s., Ambulancie všeobecnej zdravotnej starostlivosti v M. zo dňa 24.08.2020, písomným súhlasom Centra pre deti a rodiny M. s ustanovením za opatrovníka zo dňa 24.08.2020, správami kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 10.09.2020 a 30.09.2020, výsluchom navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
4. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov, otec v rodnom liste dieťaťa uvedený nie je.
5. Okresný súd Galanta uznesením č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 30.04.2020 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil Fakultnej nemocnici s poliklinikou I. E. povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny M., B. B. XX, M. s tým, že maloleté dieťa sa ponecháva v starostlivosti tohto centra až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Súd zároveň uložil Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, povinnosť zabezpečiť umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti tohto centra. Toto uznesenie nadobudlo vykonateľnosť dňa 30.04.2020.
6. V konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XX/XXXX bol na pojednávaní konanom dňa 28.09.2020 vyhlásený rozsudok, ktorým súd nad maloletým dieťaťom nariadil ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny M., B. B. XX, M. a matke maloletého dieťaťa uložil povinnosť prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa, podľa osobitného zákona platného v čase splatnosti bežného výživného, a to vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny M.. Predmetné konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené.
7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXPc/XX/XXXX-X zo dňa 26.08.2020 bolo konanie o určení otcovstva k maloletému dieťaťu zastavené pre nezaplatenie súdneho poplatku navrhovateľom. Toto uznesenie bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Proti tomuto uzneseniu navrhovateľ podal sťažnosť, o ktorej uznesením č. k. XXPc/XX/XXXX-XX zo dňa 30.09.2020 rozhodla zákonná sudkyňa tak, že
sťažnosť zamietla a zároveň rozhodla, že navrhovateľovi bude po právoplatnosti rozhodnutia vrátený krátený súdny poplatok.
8. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 17.08.2020 bolo do konania pribraté Centrum pre deti a rodiny M., B. B. XX, M..
9. Z hodnotiacich správ Centra pre deti a rodiny M. o maloletom dieťati zo dňa 24.08.2020 a 28.09.2020 vyplýva, že maloleté dieťa pri priťahovaní do sedu udrží hlavičku vzpriamenú asi päť sekúnd, v polohe na brušku dvíha hlavičku, otáča ju do oboch strán, opiera sa o predlaktia, dlane sú zovreté v pästičku, živo sa pohybuje. Čo sa týka jemnej motoriky, maloleté dieťa má ruky otvorené alebo zovreté v päsť, na okamih udrží v dlani hrkálku, potom ju vypustí. Pohľad maloletého dieťaťa je priamy, zameraný na cieľ, sleduje pohybujúce sa predmety, zameriava sa na tvár dospelého pri prihováraní sa, reaguje na zvukové podnety pohybom alebo upokojením sa, sleduje svoje okolie. Maloleté dieťa hlasom prejavuje spokojnosť a nespokojnosť, plače. kričí, vydáva hláskové zvuky a, e,. Má vypestovaný pravidelný denný režim, bdenie sa pomaličky predlžuje, je kŕmené z fľaše umelou mliečnou formulou, dieťa po jedle zo zvýšenej miere grcká, po kŕmení musí byť uložené do zvýšenej polohy, trpí brušnými kolikami, pre ktoré sa mu podáva Espumisan. Maloleté dieťa prestáva plakať, keď sa k nemu niekto priblíži, reaguje na sociálny kontakt, pozerá na tvár osoby, ktorá sa mu prihovára, rado sa pestuje. Pri pestovaní v náručí vždy spokojne zaspí. Maloleté dieťa je väčšinou pokojné, plač sa objavuje v súvislosti s potrebou uspokojenia jeho základných biologických potrieb. V súčasnosti sa vývin dieťaťa javí ako veku primeraný. Dieťa je sledované v detskej kardiologickej ambulancií a v Detskom kardiocentre. Maloleté dieťa bolo dňa 04.06.2020 umiestnené do starostlivosti profesionálnej náhradnej rodiny. O dieťa sa v zariadení od jeho prijatia, čo bolo dňa 04.05.2020, nezaujímala matka žiadnym možným spôsobom. Napriek písomnej výzve sa matka maloletého dieťaťa nedostavila ani na prípadovú konferenciu, ktorá sa konala dňa 11.08.2020 v domácnosti profesionálnej náhradnej rodiny, kde je maloletému dieťaťu poskytovaná starostlivosť a výchova. Jediný kontakt s biologickou rodinou dieťaťa bol zaznamenaný dňa 25.06.2020, kedy sa na dieťa telefonicky dopytovala jeho prastará matka, pani W. X., ktorá sa zaujímala o informáciu, či je dieťa v ich zariadení umiestnené a či sa oň zaujíma jeho matka. Na dotazovanie ohľadom možnosti zverenia dieťaťa do starostlivosti niektorého z príbuzných dieťaťa uviedla, že ona sama má vysoký vek a zdravotné ťažkosti, pre ktoré starostlivosť dieťaťu ona sama poskytovať nedokáže a v ostatnej rodine dieťaťa nevie o žiadnej osobe, ktorá by bola ochotná a schopná prevziať dieťa do osobnej starostlivosti.
10. Zo správy o zdravotnom stave maloletého dieťaťa z Fakultnej nemocnice s poliklinikou, a.s., Ambulancie všeobecnej zdravotnej starostlivosti v M. zo dňa 24.08.2020 mal súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa bola narodená v roku 1992, abúzus drog (amfetamín, metamfetaním, extáza). Podľa prepúšťacej správy ide o dieťa z nesledovanej gravidity. Pôrod v ústave, v 37. týždni gravidity. Dieťa praematúrne z rizikovej gravidity (matka abúzus návykových látok), p. h. 2400 gr., p. d. 45 cm, Apgar 9-9b. Plodová voda číra. Bezprostredná adaptácia bez ťažkostí. Pre nesledovanú graviditu podaný Engerix B inj., dodatočne u matky výsledok negatívny. Sledovaný glykemický profil, dieťa prekonalo icterus neonati simplex. V neurologickom náleze hraničný hypertonus. Podaný Kanavit, dieťa observované. Dieťa na umelej mliečnej formule, prospieva. Dieťa bolo vyšetrené kardiológom s nálezom defektu predsieňovej priehradky - ASD II stav stabilizovaný, doporučené sledovanie v regióne. Počas pobytu v Centre pre deti a rodiny neprekonalo dieťa žiadne ochorenie. Maloleté dieťa je dispenzarizované neurológom (W.. S. O.), naposledy vyšetrené dňa 05.08.2020 so záverom Praematuritas, s termínom ďalšej kontroly v novembri 2020. Maloleté dieťa je dispenzarizované kardiológom (W.. E. Š.), so záverom Defekt predsieňovej priehradky, ktorý dieťa odoslal do Detského kardiocentra v Z.. V Detskom kardiocentre bolo dieťa vyšetrené dňa 10.08.2020 so záverom Defekt predsieňového septa ostium secundum hemodynamicky významný. Dilatovaná práva komora. Doporučená liečba kardiotonikom - Digoxin s pauzou v sobotu a nedeľu a diuretikom Verospiron denne. Kontrola v Detskom kardiocentre dňa 15.02.2021. Záver: Q 21.1 - Defekt predsieňovej priehradky, P07.12 - Novorodenec s pôrodnou hmotnosťou od 1500 do 25000 g, P 96.1 - Abstinenčný syndróm novorodenca matky užívajúcej návykové lieky a drogy a P 94.8 - Iná porucha svalového tonusu u novorodenca. Ostatný interný pediatrický nález t. č. v norme.
11. Centrum pre deti a rodiny M. v písomnom podaní zo dňa 24.08.2020 uviedlo, že súhlasí s ustanovením za opatrovníka maloletému dieťaťu v prípade obmedzenia rodičovských práv matke dieťaťa.
12. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 10.09.2020 vyplýva, že maloleté dieťa bolo dňa 04.05.2020 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta o nariadení neodkladného opatrenia č. k. XXP/XX/ XXXX-XX zo dňa 30.04.2020, právoplatného dňa 28.05.2020, dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny M.. Orgán SPODaSK sa od umiestnenia maloletého dieťaťa opakovane pokúšal vykonať šetrenia v domácnosti matky na adrese W., Z. N. Č.. XX, a to konkrétne v dňoch: 19.05.2020, 16.06.2020, 17.06.2020, 17.07.2020, 22.07.2020, 24.08.2020 a 28.08.2020. Ani v jednom prípade nebola matka v domácnosti zastihnutá, resp. neotvorila dvere. Matka bola zo strany orgánu SPODaSK opakovane kontaktovaná telefonicky no bezúspešne, telefónne číslo bolo nedostupné alebo na vyzváňanie nikto nereagoval. Matka maloletého dieťaťa nekontaktovala úrad ani z vlastnej iniciatívy za účelom zistenia informácií ohľadom maloletého dieťaťa. Z uvedeného dôvodu nebolo možné prešetriť pomery na strane matky maloletého dieťaťa a zhodnotiť, či u nej nastali zmeny v bytovej, sociálnej alebo ekonomickej oblasti. Z telefonickej komunikácie s pracovníčkou Centra pre deti a rodiny Ž. zo dňa 10.09.2020, v ktorom sú umiestnení súrodenci maloletého dieťaťa: X. W. X., nar. XX.XX.XXXX, B. X., nar. XX.XX.XXXX a W. X., nar. XX.XX.XXXX, s W.. Z. Š., má úrad vedomosť, že matka sa zdržiava striedavo v domácnosti svojho aktuálneho partnera v obci Š. a na adrese W., Z. N. Č.. XX a je nezamestnaná, bez evidencie na príslušnom úrade. Presnú adresu svojho aktuálneho pobytu však matka nevedela uviesť. Prisľúbila, že bude zariadenie dodatočne kontaktovať za účelom uvedenia adresy, no do dnešného dňa tak neučinila. Vyjadrila sa, že plánuje odcestovať do zahraničia z dôvodu hľadania si práce. Maloleté dieťa bolo dňa 04.06.2020 umiestnené do starostlivosti profesionálnej náhradnej rodiny, ktorá je súčasťou Centra pre deti a rodiny M.. Dňa 11.08.2020 sa v domácnosti profesionálneho rodiča, W. W., uskutočnila prípadová konferencia, za účelom stanovenia cieľa plánu práce s maloletým dieťaťom a jeho rodinou. Na konferencií sa zúčastnili zamestnanci Centra pre deti a rodiny M. a prítomné bolo aj maloleté dieťa, ktoré pôsobilo zdravo a spokojne. Možno konštatovať, že dieťa v domácnosti profesionálneho rodiča napreduje vo vývoji. Na stretnutie sa matka maloletého dieťaťa nedostavila. Bolo zhodnotené, že matka dieťaťa o maloleté dieťa nejaví záujem od jeho umiestnenia žiadnym spôsobom, nereaguje ani na písomné oznámenia Centra pre deti a rodiny M.. Zo správy Centra pre deti a rodiny M., zo dňa 04.09.2020 vyplýva, že maloleté dieťa je väčšinou pokojné, plač sa objavuje v súvislosti s potrebou uspokojenia jeho základných biologických potrieb. V súčasnosti sa vývin dieťaťa javí ako veku primeraný. Pri priťahovaní do sedu udrží hlavičku vzpriamenú niekoľko sekúnd, v polohe na bruchu dvíha hlavičku, otáča ju do oboch strán, opiera sa o predlaktia, živo sa pohybuje. Pohľad dieťaťa je priamy, zameraný na cieľ, sleduje pohybujúce sa predmety, zameriava sa na tvár dospelého pri prihováraní sa, reaguje na zvukové podnety pohybom alebo upokojením sa, sleduje svoje okolie. Hlasom prejavuje spokojnosť a nespokojnosť, plače, kričí, vydáva hláskové zvuky. Maloleté dieťa má vypestovaný pravidelný denný režim, bdenie sa pomaličky predlžuje, je kŕmené z fľaše umelou mliečnou formulou. Trpí brušnými kolikami, pre ktoré sa mu podáva Espumisan. Prestáva plakať keď sa k nemu niekto priblíži, reaguje na sociálny kontakt, pozerá na tvár osoby, ktorá sa jej prihovára, rado je nosené na rukách, pri pestovaní v náručí vždy spokojne zaspí. Maloleté dieťa t. č. nejaví známky akútneho ochorenia, no je sledované v detskej kardiologickej ambulancii. O dieťa sa v zariadení od jeho prijatia dňa 04.05.2020 nezaujímala matka žiadnym možným spôsobom. Jediný kontakt s biologickou rodinou dieťaťa bol zaznamenaný dňa 25.06.2020, kedy sa na dieťa telefonicky dopytovala jeho prastará matka, pani W. X., ktorá sa zaujímala, či je dieťa v Centre pre deti a rodiny M. umiestnené a či sa oň zaujíma jeho matka. Prastará matka uviedla, že má vysoký vek a zdravotné ťažkosti, pre ktoré starostlivosť dieťaťu nedokáže poskytnúť a v širšej rodine dieťaťa nevie o žiadnej osobe, ktorá by bola ochotná a schopná prevziať dieťa do osobnej starostlivosti. V závere správy bolo konštatované, že matka maloletého dieťaťa od jeho umiestnenia neprejavila nijakým spôsobom záujem o maloleté dieťa a nesnaží sa upraviť pomery na svojej strane. S orgánom SPODaSK, ani s Centrom pre deti a rodiny M. nespolupracuje, napriek tomu, že je to jednou z podmienok k navráteniu maloletého dieťaťa do jej starostlivosti. Poukázal na skutočnosť, že matka v čase tehotenstva užila omamné a psychotropné látky, čím vážne ohrozila život a zdravie maloletého dieťaťa a existuje podozrenie, že užíva omamné a psychotropné látky aj naďalej. Na základe vyššie uvedených skutočností mal zato, že nie je perspektíva návratu dieťaťa do starostlivosti jeho matky. V najlepšom záujme dieťaťa preto je, aby okresný súd nad maloletým dieťaťom vyslovil osvojiteľnosť, aby mohlo byť dieťa následne zapísané do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť.
13. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 30.09.2020 vyplýva, že dňa 18.09.2020 boli orgánom SPODaSK prešetrené pomery na strane matky maloletého dieťaťa na adrese W., Z. N. Č.. XX. Na uvedenej adrese sa zdržiavala matka maloletého dieťaťa a jej aktuálny partner, pán Š. K., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. Č.. XXXX. Bolo zistené, že priestory domácnosti boli rozšírené, resp.
boli sprístupnené ďalšie dve miestnosti. Jedna z nich má slúžiť ako komora a jedna ako miestnosť pre súrodencov maloletého dieťaťa, po ich prípadnom návrate do domáceho prostredia, ktorá bola zariadená zánovným nábytkom. Hygiena priestorov bola na nízkej úrovni, všade boli pohádzané osobné veci členov domácnosti a oblečenie, podlahy boli znečistené. Elektrická energia nie je v domácnosti doposiaľ zavedená. Matka maloletého dieťaťa a jej partner sú dobrovoľne nezamestnaní, bez evidencie na príslušnom úrade. Vyjadrili sa, že chcú odísť na niekoľko mesiacov do Nemecka za prácou. Zhodne uviedli, že plánujú zotrvať v obci W. na hore uvedenej adrese a domácnosť si chcú zveľaďovať. Pani X. udala, že si nie je istá, kto je otcom maloletej M. X.. Ďalej uviedla, že Centrum pre deti a rodiny M. vo veci maloletého dieťaťa nekontaktovala z dôvodu, že o maloleté dieťa nemá záujem a taktiež neprejavila záujem o zabezpečovanie osobnej starostlivosti o maloleté dieťa v budúcnosti. Súhlasila s prípadným vyslovením osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom a nariadením ústavnej starostlivosti za účelom neskoršieho zápisu dieťaťa do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Matka maloletého dieťaťa ďalej uviedla, že už dlhšiu dobu neužíva omamné a psychotropné látky, nakoľko jej terajší partner je proti užívaniu týchto látok. Toto tvrdenie je ochotná podložiť lekárskym potvrdením. Matka maloletého dieťaťa bola motivovaná k úprave svojich bytových, sociálnych a ekonomických pomerov a bolo jej poskytnuté odborné sociálne poradenstvo. Dňa 18.09.2020 bola v poobedných hodinách vykonaná opätovná návšteva matky maloletého dieťaťa za účelom podpísania privolenia na osvojenie maloletého dieťaťa bez vzťahu k budúcim osvojiteľom. V domácnosti bol zastihnutý iba partner matky, ktorý bol rozrušený, Vyjadril sa, že mal s pani X. konflikt. Podľa jeho udania mala mať hysterický záchvat a pravdepodobne ušla z domácnosti oknom. Dňa 23.09.2020 orgán SPODaSK zastihol matku v domácnosti na adrese W., Z. N. Č.. XX, kedy matka dobrovoľne podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie maloletej M. X. bez vzťahu k budúcim osvojiteľom. Naďalej verbalizovala nezáujem o maloleté dieťa. Dňa 29.09.2020 sa v priestoroch Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko O. uskutočnila prípadová konferencia vo veci súrodencov maloletého dieťaťa: X. W. X., nar. XX.XX.XXXX, B. X., nar. XX.XX.XXXX a W. X., nar. XX.XX.XXXX, na ktorej sa zúčastnila aj matka maloletých detí. Matka maloletého dieťaťa uviedla, že sa od minulého týždňa nezdržiava v obci W.. Aktuálne žije s partnerom, Š. K., v domácnosti jeho rodičov, V. K. a V. K., na adrese Š. Č.. XXXX. Dňa 30.09.2020 sa má matka zúčastniť na pracovnom pohovore, nakoľko sa uchádza o pracovnú pozíciu - upratovačka na poliklinike v meste M.. Aktuálne neplánuje odcestovať do zahraničia za prácou. S partnerom sa chcú zamestnať na Slovensku a následne sa plánujú presťahovať do podnájmu v meste M.. Do domácnosti na adrese W.S., Z. N. Č.. XX sa už matka podľa jej aktuálneho vyjadrenia nechce vrátiť, vzala si odtiaľ svoje osobné veci. Matka maloletého dieťaťa prejavuje vôľu zabezpečiť si vhodné bytové, sociálne aj ekonomické podmienky a následne má záujem o navrátenie maloletých detí X. W., B. F. W. do jej starostlivosti. O maloletú M. X. neprejavila žiadny záujem. Matke bolo odporúčané vyhľadať odbornú pomoc za účelom zvládania záťažových situácií. Záverom bolo konštatované, že matka maloletého dieťaťa od jeho umiestnenia neprejavila nijakým spôsobom záujem o maloleté dieťa a nesnažila sa upraviť pomery na svojej strane. Podľa jej udania jej v prejavení záujmu o dieťa nebránila žiadna závažná prekážka. S orgánom SPODaSK, ani s Centrom pre deti a rodiny M. nespolupracovala a verbalizuje nezáujem o maloleté dieťa. Nakoľko matka dieťaťa vlastnoručne podpísala privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa navrhol, aby Okresný súd Galanta nad maloletým dieťaťom vyslovil osvojiteľnosť, aby mohlo byť dieťa následne zapísané do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Úrad taktiež navrhuje matku obmedziť v rodičovských právach a maloletému dieťaťu ustanoviť opatrovníka, a to Centrum pre deti a rodiny M., ktoré s ustanovením súhlasí.
14. Z vyhlásenia matky maloletého dieťaťa o privolení na osvojenie dieťaťa zo dňa 23.09.2020 vyplýva, že matka maloletého dieťaťa slobodne súhlasila, bez hrozby a nátlaku s osvojením maloletého dieťaťa M. X., nar. XX.XX.XXXX, bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
15. Navrhovateľ a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa na pojednávaniach vo veci uviedol, že sa plnom rozsahu pridržiava svojho písomne podaného návrhu. Maloleté dieťa sa nachádza v Centre pre deti a rodiny M. od 04.05.2020. Na otázku súdu na navrhovateľa a kolízneho opatrovníka, odkedy sa matka maloletého dieťaťa nezaujíma o maloleté dieťa, navrhovateľ a kolízny opatrovník odpovedal, že posledný záujem matky o maloleté dieťa bol, keď opustila maloleté dieťa v nemocnici po narodení. Osobne volal s matkou maloletého dieťaťa dňa 23.04.2020. Na otázku súdu na navrhovateľa a kolízneho opatrovníka, či zanechala matka maloleté dieťa v nemocnici po jeho narodení, a v prípade kladnej odpovede, či vie zabezpečiť potvrdenie o tejto skutočnosti z nemocnice, navrhovateľ a kolízny opatrovník odpovedal, že to bolo dva dni po narodení dieťaťa. Potvrdenie si vyžiada z nemocnice. Na ďalšiu otázku súdu na
navrhovateľa a kolízneho opatrovníka, či má nejaké aktuálne informácie o matke maloletého dieťaťa, o jej aktuálnej adrese, navrhovateľ a kolízny opatrovník uviedol, že o matke maloletého dieťaťa má sprostredkované informácie z Centra pre deti a rodiny Ž., od pani Z. Š., ktorá bola v telefonickom kontakte s matkou maloletého dieťaťa. V Centre pre deti a rodiny E. sú umiestnené maloleté deti - súrodenci maloletej M.. Matka, pani Š. uviedla, že sa striedavo zdržuje v W., na adrese ako som uviedol v správe a v O. u svojho partnera. Matka neprejavuje o maloleté deti záujem. Nemá zamestnanie. Vyjadrila sa, že chce odcestovať do zahraničia z dôvodu hľadania si práce. Poslednú informáciu o matke maloletého dieťaťa mal dňa 29.09.2020 na prípadovej konferencii. Navrhovateľ a kolízny opatrovník nevedel uviesť meno partnera matky maloletého dieťaťa, u ktorého by sa mala zdržiavať v Š.. Uviedol, že od umiestnia maloletého dieťaťa v Centre pred deti a rodiny M. sa na maloleté dieťa dňa 25.06.2020 telefonicky informovala jeho prastará matka (stará matka matky maloletého dieťaťa), ktorá však nemá dobrý zdravotný stav, a preto by si netrúfla na osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Maloleté dieťa napreduje primerane svojmu veku. Má diagnostikované kardiologické ochorenie (defekt predsieňového septa), jeho stav je stabilizovaný, navštevuje kardiologickú ambulanciu. Dodal, že matka maloletého dieťaťa dobrovoľne a vlastnoručne podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa a porozumela tomu, že dieťa bude zapísané do prehľadu detí, ktorým je potrebné sprostredkovať náhradnú rodinnú starostlivosť. Mal za to, že sú splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa.
16. Podľa § 137 ods. 1 CMP, návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
17. Podľa § 137 ods. 2 CMP, ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
18. Podľa § 138 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
19. Podľa § 138 ods. 3 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.
20. Podľa § 138 ods. 4 CMP, rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
21. Podľa § 139 CMP, súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
22. Podľa § 140 CMP, ak nie sú splnené podmienky osvojiteľnosti, súd konanie zastaví.
23. Podľa § 141 CMP, o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
24. Podľa § 142 CMP, súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
25. Podľa § 28 ods.1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a/ sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b/ zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
26. Podľa § 38 ods. 2 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak a/ žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života,
b/ svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo c/ nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
27. Podľa § 39 ods. 3 zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k obidvom rodičom alebo k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu opatrovníka podľa § 60.
28. Podľa § 60 ods. 1, 2 zákona o rodine, okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa. Súd môže podľa odseku 1 ustanoviť za opatrovníka aj obec.
29. Podľa § 61 ods. 1, 2 zákona o rodine, opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
30. Súd mal vykonaným dokazovaním za preukázané, že u maloletého dieťaťa sú splnené predpoklady osvojiteľnosti podľa zákona o rodine. Maloleté dieťa pochádza z mimomanželského vzťahu, otec dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený. Na základe neodkladného opatrenia - uznesenia tunajšieho súdu č. k. XXP/XX/XXXX-18 zo dňa 30.04.2020 bola Nemocnici s poliklinikou I. E. uložená povinnosť odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti Centra pre deti a rodiny M. a zároveň bolo maloleté dieťa ponechané v starostlivosti tohto zariadenia. Maloleté dieťa bolo do Centra pre deti a rodiny M. umiestnené dňa 04.05.2020. Matka sa o svoje dieťa od jeho narodenia nezaujíma a prejavila vôľu, aby jej dieťa bolo osvojené. Taktiež sa nikto z biologickej rodiny, či príbuzenstva o maloleté dieťa nezaujíma, s jednou výnimkou, a to telefonickým kontaktom starej matky maloletého dieťaťa dňa 25.06.2020. Matka maloletého dieťaťa dňa 23.09.2020 podpísala privolenie na osvojenie maloletého dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Maloleté dieťa je v starostlivosti Centra pre deti a rodiny M., v ktorom zariadení sa bude vykonávať ústavná starostlivosť nad maloletým dieťaťom (rozsudok vyhlásený v konaní XXP/XX/ XXXX na pojednávaní konanom dňa 28.09.2020). Maloleté dieťa má toho času takmer päť mesiacov, jeho psychomotorický vývin sa javí ako veku primeraný a je o neho riadne postarané v profesionálnej náhradnej rodine, do ktorej bolo maloleté dieťa umiestnené dňa 04.06.2020 a ktorá je súčasťou Centra pre deti a rodiny M.. Maloleté dieťa je dispenzarizované neurológom (W.. S. O.Á.), so záverom Praematuritas a kardiológom (W.. E. Š.), so záverom Defekt predsieňovej priehradky. Maloleté dieťa bolo vyšetrené v Detskom kardiocentre, so záverom Defekt predsieňového septa ostium secundum hemodynamicky významný. Dilatovaná práva komora. Doporučená liečba kardiotonikom - Digoxin s pauzou v sobotu a nedeľu a diuretikom Verospiron denne. Kontrola v Detskom kardiocentre dňa 15.02.2021. Maloletému dieťaťu boli stanovené nasledovné diagnózy: Q 21.1 - Defekt predsieňovej priehradky, P07.12 - Novorodenec s pôrodnou hmotnosťou od 150 do 25000 g, P 96.1 - Abstinenčný syndróm novorodenca matky užívajúcej návykové lieky a drogy a P 94.8 - Iná porucha svalového tonusu u novorodenca.
31. Na základe takto zisteného skutkového a právneho stavu, keďže boli splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti, súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého dieťaťa. Keďže matka maloletého dieťaťa odo dňa narodenia dieťaťa svoje povinnosti vyplývajúce jej z rodičovských práv a povinností nevykonáva vôbec a ani nezabezpečuje výchovu maloletého dieťaťa, súd zároveň rozhodol o obmedzení výkonu rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa, spôsobom uvedeným vo výroku tohto rozhodnutia, pričom maloletému dieťaťu v rozsahu obmedzenia výkonu rodičovských práv a povinností matke maloletého dieťaťa ustanovil za opatrovníka Centrum pre deti a rodiny M., ktorý súhlasil s ustanovením do tejto funkcie.
32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľ a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdal.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletého dieťaťa a Centrum pre deti a rodiny M. podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).