Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Ps/9/2020

Zmenené rozhodnutím 11CoP/2/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kataríny Arnouldovej a sudcov JUDr. Silvie Hýbelovej a Mgr. Fedora Benku, vo veci starostlivosti súdu o nesvojprávnu D. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. B. B. W. F. P. F., T. XX, zastúpenú opatrovníkom F. B. B. W. F. P. F., T. XX, za účasti Krajskej prokuratúry v Trnave, o návrhu opatrovníka na schválenie právneho úkonu za nesvojprávnu, o odvolaní prokurátora proti rozsudku Okresného súdu Senica zo dňa 9. októbra 2020, č.k. 6 Ps/9/2020-65, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie m e n í tak, že právny úkon opatrovníka, urobený za nesvojprávnu a to uzatvorenie Dohody o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 05.03.2020, ktorou nadobudne novoutvorené nehnuteľnosti v katastrálnom území A., podľa geometrického plánu č. 31/2020, ktorý vyhotovil Ing. Jozef Fanovič, IČO : 35 402 997 a overil Okresný úrad Trnava, katastrálny odbor dňa 26.02.2020 a to parcely registra „C“ č. 796/6 záhradu o výmere 128 m2, č. 796/7 záhrada o výmere 87 m2 v podiele 1/1 neschvaľuje. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudkyňou JUDr. Emíliou Horňákovou vo veci starostlivosti súdu o nesvojprávnu : D. K., N.. XX.X.XXXX, D. Y. : F. B. B. W. F. P. F., T. XX, XXX XX T., o návrhu opatrovníka: Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých, Rohov 27, 906 04 Rohov, za účasti Okresnej prokurátorky v Senici, na schválenie právneho úkonu za nesvojprávnu, takto

rozhodol:

1. Súd s ch v a ľ u j e právny úkon opatrovníka Domova sociálnych služieb pre deti a dospelých Rohov, zastúpeného W.. V. K., W.. D. N. D. K.Ú. a to uzatvorenie Dohody o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 05.03.2020, ktorou nadobudne novoutvorené nehnuteľnosti v katastrálnom území A. podľa geometrického plánu č. XX/XXXX, K. M. J.. Q. H., J. : XX XXX XXX, overil Okresný úrad C., katastrálny odbor dňa XX.XX.XXXX a to parcely registra „C“ č. XXX/X záhradu o výmere XXX m2, č. XXX/X záhrada o výmere XX m2 v podiele 1/1 - ina.

2. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ ako opatrovník nesvojprávnej sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 31.7.2020 domáhal, aby súd schválil za nesvojprávnu D. K. právny úkon - Dohodou o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 05.03.2020, ktorú za nesvojprávnu D. K., A. F. B. B. W. F. P. F. T., uzatvoril opatrovník

v zastúpení riaditeľkou DSS pre deti a dospelých Rohov, W.. V. K. W.. Účastníčka dohody je rozsudkom Okresného súdu v B. č. Nc XXXX/XX W. F. XX.XX.XXXX zbavená spôsobilosti na právne úkony. Listinou o ustanovení za opatrovníka č. XXPXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX jej bol ustanovený opatrovník: Domov sociálnych služieb pre deti a dospelých Rohov, J.: XXXXXXXX, T. Č.. XX, K. D. T. W.. V. K. W.., na základe menovania Trnavského samosprávneho kraja zo dňa 20.06.2019. Predmetom uzatvorenej dohody a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je nehnuteľnosť zapísaná na L V č. XXXX ako parcela registra C KN č. XXX záhrada o výmere XXXX V. M. K..Ú.. A.. Spoluvlastníkmi nehnuteľnosti je D. K. M. W. X/X-J. P. V. K. v podiele 5/6-ín. Dohoda bola uzatvorená v súlade s predloženým geometrickým plánom zo dňa 21.02.2020, ktorý vyhotovil J.. Q. H. P. Ú. A. Y. Y. Ú. C., katastrálnym odborom, pod číslom X. XXX/XXXX F. XX.XX.XXXX J.. F. V.. Podľa geometrického plánu z pôvodnej parcely č. XXX záhrady o výmere 1XXX m2 vznikli novoutvorené nehnuteľnosti : par. č. XXX/X záhrada o výmere XXXX m2, parc. č. XXX/X záhrada o výmere XXX m2, parc. č. XXX/X záhrada o výmere XX m2. Výmera pripadajúca na podiel 1/6-iny, ktorú vlastní nesvojprávna je XXX m2 a výmera pripadajúca na podiel 5/6 - ín majoritného spoluvlastníka je XXXX m2. V súlade s uzatvorenou dohodou D. K.á získa novoutvorené nehnuteľnosti v katastrálnom území A. W. T. „. Č.. XXX/X D. Y. M. XXX V.2. P. W.. Č.. XXX/X D.Á. Y. M. XX V. M. W. X/X-J., K. D. M. W. X/X-J. W. W.. Č.. XXX D. Y. M. XXXX V.. Keďže spoluvlastníci nadobudnú výmeru

zodpovedajúcu ich spoluvlastníckym podielom, účastníci dohody si navzájom finančne nič nedoplácajú. Vzhľadom na to, že je nesporné, že uzavretie Dohody o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva zo dňa 05.03.2020 je v záujme účastníčky dohody K., navrhovateľka žiada, aby súd právny úkon schválil.

2. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu v priebehu konania. Podľa jej vyjadrenia je N. D. K. umiestnená v ich zariadení cca 30 rokov. K uzatvoreniu dohody došlo na základe podnetu príbuzných klientky z dôvodu vysporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v k.ú. A., D. N. R. Č.. XXXX P. W.. T.. E., K. Č.. XXX D. Y. M. XXXX V.2.. N. D. K. má veľmi vážnu poruchu zdravia, je to jeden z najťažších zdravotných stavov nachádzajúcich sa v ich zariadení. Nehnuteľnosť nemá ako využívať, nemá možnosť sa o nehnuteľnosť starať a vzhľadom na veľkosť podielu nemá ani finančný prínos z užívania ďalšou osobou. Vzhľadom na to, že väčšinový spoluvlastník má snahu začať stavať RD na uvedenej parcele, bolo nutné zrušiť podielové spoluvlastníctvo a vyporiadať ho tak, že spoluvlastníci, čo do veľkosti spoluvlastníckych podielov budú mať samostatné parcely vo výlučnom vlastníctve. Dohoda je zo dňa 5.3.2020 a vzhľadom na epidemiologické opatrenia pristúpila k dohode dňa 22.7.2020. Opatrovníčka predložila rozhodnutie OÚ Trnava, ktorý prerušil vkladové konanie na dobu 30 dní na schválenie právneho úkonu. Opatrovníčka mala zato, že nesvojprávna ničím nebola ukrátená na svojich právach, vyriešiť podielového spoluvlastníctvo je na prospech spoluvlastníkov, všetky právne kroky a príprava rozdelenia, vypracovanie geometrického plánu boli realizovaná na náklady pána V. K.. Opatrovníčka pristúpila k podpísaniu dohody i z dôvodov zachovania dobrých rodinných vzťahov. Pán V. K. je synovec klientky a je to jeden z príbuzných, ktorí ju. V súčasnom období V. K. vozí matku za D. do ústavu.

3. Okresný prokurátor žiadal návrh zamietnuť. Poukázal na skutočnosť, že vykonané dokazovanie na jednej strane preukázalo, že možné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k dotknutému pozemku parc. č. 796 v k.ú. A. je v súlade s účelom zákona, avšak pokiaľ ide o spôsob a formu vyporiadania z návrhu, jeho príloh a zo samotného geometrického rozdelenia pozemkov, ktoré má nadobudnúť osoba pozbavená spôsobilosti na právne úkony, vyplýva, že právny úkon nebol urobený v jej najlepšom záujme. Celý proces vypriadavania dotknutej parcely bol v režime jej väčšinového vlastníka, ktorý si sám určil, ktorú časť parcely chce nadobudnúť, na tento účel pripravil schvaľovaný právny úkon, výsledkom čoho je tá skutočnosť, že D. K. získa 2 okrajové časti rozdeľovanej parcely, ktoré nie sú samé ani zceliteľné. Pri jednej z nich nie je vôbec daný prístup k miestnej komunikácii a prístup na túto si vyžaduje prechod cez novovzniknutý pozemok V. K., prípadne cez susedný pozemok v podielovom spoluvlastníctve. Ak príbuzní pani K. mali záujem vyporiadať dotknutú parcelu, mali zohľadniť aj jej záujmy, vzhľadom na jej zdravotný stav je nepochybne jej záujmom také vyporiadanie podielového spoluvlastníctva z ktorého nevzniknú ďalšie dva problémového samostatné pozemky, ktorých využitie je veľmi málo pravdepodobné a teda v záujme D. K. je primárne vyporiadanie, ktoré pri jej zdravotnej anamnéze umožní zvýšiť kvalitu života, kvalitu poskytovaných služieb, príp. ju zabezpečí po finančnej stránke do budúcna tak, aby bola schopná uhrádzať náklady so zdravotnou starostlivosťou spojené aj pre prípad navrhovateľom spomínanej deinštitucionalizácie sociálnych služieb. V tomto kontexte zvýraznil, že sám opatrovník, vedený hoc nie zlým úmyslom zanedbal svoje povinnosti pri zastupovaní pozbavenej na právne úkony. V konečnom dôsledku bez pripomienok prijal navrhnuté riešenie usporiadania jej majetku, vôbec neuvažoval o možnosti odkúpenia dotknutej časti pozemku, a to napriek tomu, že ide o menšinovú časť pozemku, ktorej využiteľnosť je aj tak minimálna. Opatrovník rovnako na tento účel nezisťoval trhovú cenu nehnuteľností, ktorá sa v dotknutom k.ú. pohybuje v niekoľkých desiatkach eur. Tieto skutočnosti sú potvrdené aj vyjadrením opatrovníka, ktorý sám skonštatoval, že vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a vznik samostatných pozemkov v prospech Zdenky nie je ani v jej prospech, ani jej neprospech a bol vedený snahou vyhovieť príbuzným, ktorí o menovanú v nejakej miere prejavujú záujem. Na základe uvedeného s prihliadnutí na verejný záujem a dotknuté práva osoby, ktorá sa nemôže brániť, ani urobiť iný účinný úkon k ochrane svojich práv navrhol takto uzavretú dohodu o vyporiadaní podielového spoluvlastníctva návrh ako celok zamietnuť.

3. Opatrovníčka doplnila žiadané informácie okresným prokurátorom, a to o rozhodnutie Sociálnej poisťovne o výške dôchodku nesvojprávnej zo dňa 21.11.2019, výpočtovým listom zo dňa 1.7.2020, prehľadom príjmov a výdavkov za celoročnú pobytovú formu sociálnej služby podľa počtu dní v mesiaci, prehľadom osobných vecí D. K. K. XX.X.XXXX, W.ohybom na hotovostných depozitách od 1.1.2020 do 30.9.2020, doklad o zriadení účtu VÚB senior, doklad z E-banky o pohyboch na účte D. K. za rok 2020. Dostavila sa na obhliadku

miesta predmetnej nehnuteľnosti a predložila alternatívu riešenia vypracovanú geodetom, podľa ktorej sa vytvorí samostatná jedna parcela. Za výhodnejšiu a finančne perspektívnejšiu do budúcnosti považuje alternatívu už predloženú na schválenie súdom a to vytvorenie dvoch pozemkov, ktoré v budúcnosti majú perspektívu vytvoriť pozemok, ktorý bude môcť byť napr. použitý taktiež na stavbu rodinného domu. V tomto súčasnom období nevidí opatrovníčka žiaden prospech, ale v budúcnosti by to malo byť pre D. výhodnejšie. Pán K. nemal záujem od nesvojprávnej podiel odkúpiť a to z dôvodu že vlastná výmera mu postačuje na výstavbu rodinného domu, je samo živiteľ, určite rozhodujúce sú u neho i finančné prostriedky.

5. Súd v danej veci rozhodol na pojednávaní dňa 09.10.2020 a to za účasti okresného prokurátora. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi a pripojeným opatrovníckym spisom nesvojprávnej na základe čoho zistil tento skutkový stav : 6. V danej veci súd mal preukázané, že rozsudkom Okresného súdu v B. Č.. N. XXXX/XX W. F. XX.XX.XXXX bola účastníčka dohody zbavená spôsobilosti na právne úkony. Listinou o ustanovení za opatrovníka č. XXPXX/XXXX D. F. XX.XX.XXXX Q. A. L. Y.: F. B. B. W. F. P. F.E. T., J.: XXXXXXXX, T. Č.. XX, K. D. T. W.. V. K. W.., na základe menovania Trnavského samosprávneho kraja zo dňa 20.06.2019. Uvedené skutočnosti boli preukázané i z trvalo pripojených spisov.

7. Z uzatvorenej dohody o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva predloženej navrhovateľkou súd zistil, že opatrovníčka nesvojprávnej a navrhovateľka v jednej osobe dňa 22.07.2020 uzatvorila v mene nesvojprávnej ako účastníčky dohodu o zrušení vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti zapísanej na R. Č.. XXXX W. Y. P. K.. A. P. W. T. E. K. Č.. XXX D. Y. M. XXXX V.2.. B. N.Ľ. Q. D. K. M. W. X/X-J. P. V. K. M. W. X/X-Í.. W. X. W. M. N. N. P. C. W.. Č.. XXX/X D. Y. M. XXXX V., K. M.Č. M. B. W. F. B. V. K. P. W.. Č.. XXX/X D. Y. M. XXX V.2., W.. Č.. XXX/X D.Á. Y. M. XX V. K.Ý. M. M. B. B. N. D. K.. M. W. N. W. X/X-J. N. Q. XXX V. P. M. W. N. W. X/X - Í. V. B. Q. XXXX V..

8. Podľa § 26 Obč. zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia. 9. Podľa § 27 ods. 2 Obč. zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. 10. Podľa § 28 Obč. zákonníka, ak sú zákonní zástupcovia povinní spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.

11. Podľa súd je povinný postarať sa o to, aby bol ustanovený opatrovník osobám^ ktoré ho podľa zákona musia mať.

12. Podľa (ďalej len ) Súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

13. Podľa Súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

14. V danom prípade je zrejmé, že návrh bol podaný dôvodne. Nesvojprávna D. K. bola účastníkom dohody o zrušení a vzájomnom vyporiadaní podielového spoluvlastníctva v zastúpení súdom ustanoveným opatrovníkom a tento úkon v súlade s ( ) v znení neskorších zmien a doplnkov, / ďalej len ako „ “) podlieha schváleniu súdom. V súlade s , spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. V danom prípade možno konštatovať, že účastníci dohody postupovali v súlade so zákonom. V prípade, ak by nedošlo k uzatvoreniu dohody, v súlade s , zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Z povahy podielového spoluvlastníctva vyplýva, že ak nedôjde k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a o jeho vyporiadanie. Nikto nemôže byť spravodlivo nútený k tomu, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, ak mu to z akýchkoľvek dôvodov nevyhovuje. stanovuje taxatívnym spôsobom možné spôsoby vyporiadania podielového spoluvlastníctva, a to reálnym rozdelením veci, prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za náhradu alebo predajom uvedenej veci a následným rozdelením výťažku z tohto predaja medzi spoluvlastníkov podľa ich podielov. Ustanovenie ods.

1 pritom nestanovuje len uvedený výpočet spôsobov zrušenia a vyporiadania tohto podielového spoluvlastníctva, ale zároveň aj záväzné poradie, v ktorom je potrebné skúmať možnosť jednotlivých spôsobov vyporiadania. Súd tak nemôže uskutočniť vyporiadanie spoluvlastníctva iným než v zákone uvedeným spôsobom, a to ani vtedy, keby bol takýto spôsob stranou sporu navrhnutý alebo by sa súdu javil ako vhodnejšie riešenie spôsobu vyporiadania v konkrétnom prípade. V tomto smere súd nie je viazaný návrhmi strán sporu, pretože spôsob vyporiadania sa týka obidvoch strán, takže aj proti vôli spoluvlastníka mu môže prikázať reálnu časť zo spoločnej veci, lebo táto časť iba zodpovedá výške spoluvlastníckeho podielu a predstavuje len to, čo spoluvlastník do rozhodnutia súdu vlastnil v ideálnom pomere z veci. V predmetnom konaní je preukázané geometrickým plánom č. XX/ XXXX D. F. XX.XX.XXXX, K. M. J.. Q. H., P. X. P. K., K. A. Ú. Y. Y. Ú. C., K. Y., W. Č. X. XXX/XXXX F. XX.XX.XXXX J.. F. V., Ž. W. W. Č.. XXX D. Y. M. XXXX V.2. Q. T. F.Ľ. P. M. D. W. N. N. W. P. C. W.. Č.. XXX/X D. Y. M. XXXX V., W.. Č.. XXX/X D.P. Y. M. XXX V., W.. Č.. XXX/X D. Y. M. XX V.2.. P. Q. M. L., M. N. B. W. N. Q. XXXm2, čo reálna deľba rešpektuje.

15. V súlade so zákonom, ak by opatrovníčka nepristúpila na uzatvorenie dohody, v danom prípade majoritný spoluvlastník mal možnosť postupovať v súlade s . Určité obmedzenie v tomto smere obsahuje len , ktorý výnimočne umožňuje zamietnutie návrhu na zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie súdom z dôvodov hodných osobitného zreteľa, čo nebol prejednávaný prípad.

16. Z predloženého geometrického plánu je zrejmé, že pôvodná parcela č. XXX ( D. Y. M. XXXX V. K. B. T. F.Ľ. C.) V. M. N. C. ( N. B. L.) P. W. B. M. D. F. C. C. W. W. B.. X. T. M. W.. Č.. XXX/X M. M. XX V.2., W.. Č.. XXX/X M. M.Ý. XXX V., W.. Č.. XXX/X M. M. XXXX V.2.. W. V. V. K. ako majoritný spoluvlastník nehnuteľnosti v podiele 5/. D. D. D. M. W. M. W. B. W., A. D. Y. W. D. F. N. C. W.. N. W.. Č.. XXX/X Y. M. XXX V.2. W. B. M.Ĺ. W. V. F. P. D. W.. Č.. XXX ( Y. M. N. N. Č..R.. XX), K. Q. N. B. M. X/X (R. Č.. XXX W. Y. P. K..Ú.. A.), vytvára rovnú hranicu pozemku a nie zanedbateľné je to, že podstatným spôsobom rozšíri priestor, ktorý je v časti prechodu cca 3 m. Takto vytvorená parcela vo vlastníctve navrhovateľky by nepochybne do budúcnosti zhodnotila majetok, ktorého je spoluvlastníkom a perspektívne by zvýšila jeho atraktívnosť na predaj. Parcela č. XXX/X Y. M. XX V. C. W. S.Í. B. W.. Č.. XXX, K. Q. N. B. P. Q. M. L. P. W. W. D. W. Y. M. N. N. Č..R.. XX Y. „., Č. B. M. C. T. S. P. W. A. R. W. P. C. J. M. ( A. S. V.). W. Č.. XXX ( Č. Q. C. V. N.) Q. M. P. D. W. P. N. V. E. M. J. B. D. W. F. XXX V.2., Č. Q. N. V.Á. M. W. P. W. W. W. V. T. C. W. Y. XXX V.2. D. V.Ť. M. XXX V.2., Č. Q. W. D. M. P.Í. N.. C. N. Q. D., Ž. F. V. - W.. Č.. XXX W. S. B. D. M. M. XXXX V.2. P. A. C. T. B. T.. W.Ý. B. Q. Y. C. C. W., C. N. W.. Č.. XXX/X, K. N. B. V. K. V. D. W. B. C. C. C. B. C. C. L.. Č.Y. B. C. M. N. W., C. Q. M. W. D. E. P. E. W..Č.. XXX. F. P. ( W. N. .R.. XX) P. C. M. Q. B. N. W. Č.. XXX/X M. W. D. K. M. W. B. M. X,XX V.2. P. C. Š.Ť., S. E. XX A.m a takto vytvorená parcela môže slúžiť iba ako záhrada. Ako negatívum možno vnímať malú výmeru pozemku náročnú na oplotenie, slabú využiteľnosť vzhľadom na tvar pozemku a pod.. Súd schválil právny úkon, nakoľko dospel k záveru, že tento je v záujme nesvojprávnej, pretože v rámci uvedeného vyporiadania získava do svojho výlučného vlastníctva pozemky, pri nakladaní s ktorými nebude nikým obmedzená a pri predaji je predpoklad v budúcnosti ich finančne zhodnotiť. Vzhľadom na svoj zdravotný stav ich ani do budúcna nebude môcť osobne užívať.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia jeho písomného vyhotovenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v dvoch vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo

ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.