Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B1-36Cb-109-2022.pdf
PDF · 105.82 KB
Case nature
Area
Subarea
B1-36Cb/109/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava III sudcom Mgr. Radimom Hudecom v spore žalobcu: JUDr. Zoltán Valentovič - Autotrans, s miestom podnikania Pri zvonici 27, 821 04 Bratislava, IČO: 37 334 883, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 26 Bratislava- Staré Mesto, IČO: 00 585 441, zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o zaplatenie 340,57 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 340,57 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 340,57 eura odo dňa 17.05.2022 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 97,54 %, o výške ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 30.12.2022 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 340,57 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 340,57 eura odo dňa 16.02.2022 do zaplatenia titulom odpočítanej dane z pridanej hodnoty (DPH) z poskytnutého poistného plnenia, a náhrady trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil tak, že žalobca získal pohľadávku voči žalovanému postúpením zo dňa 15.08.2022. Pôvodný poškodený spoločnosť AUTO PZ s.r.o. bezodkladne oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky dňa 18.08.2022. Žalobcovi vznikla dňa 21.01.2022 škoda na jeho vozidle F. C S. Z (ďalej aj ako „poškodené motorové vozidlo“ alebo „MV“). Škodu zavinil vodič na vozidle W., S. BL XXXLY, na ktoré bolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie u žalovaného. Vinník škodovej udalosti si priznal zavinenie v rozsahu 100%. Žalobca riadne nahlásil vznik škody žalovanému a dňa 24.01.2022 si písomne uplatnil náhradu škody. Vinník škodovej udalosti podal dňa 31.01.2022 oznámenie o škodovej udalosti. Žalobca dňa 24.01.2022 písomne požiadal žalovaného o obhliadku poškodenia jeho mot. vozidla. Žalovaný dňa 01.02.2022 vykonal obhliadku poškodeného motorového vozidla, vyhotovil zápis o poškodení a fotodokumentáciu. Zároveň bola zo strany žalovaného zaslaná kalkulácia nákladov na opravu. Žalovaný žalobcovi listom zo dňa 17.08.2022 oznámil poskytnutie poistného plnenia za primerané náklady na opravu rozpočtom bez DPH. Žalobca nežiadal žalovaného o primerané náklady na opravu a zároveň žalovaný svojvoľne odpočítal od poistného plnenia DPH. 2.1. K žalobe priložil žalobca ako dôkazy Uplatnenie nároku na náhradu škody (č. l. 3 súdneho spisu), Oznámenie škodovej udalosti poisteným zo dňa 31.01.2022 (č. l. 4), Kalkuláciu nákladov na opravu rozpočtom (č. l. 5), Zápis o poškodení motorového vozidla (č. l. 6), e-mailovú komunikáciu žalobcu so
žalovaným (č. l. 7), Žalobu na splnenie povinnosti poisťovne skončiť vyšetrenie potrebné na zistenie jej rozsahu plniť zo dňa 08.08.2022 (č. l. 8-12), Zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2022 (č. l. 13-15), Oznámenie o poistnom plnení zo dňa 17.08.2022 (č. l. 16-17), email žalobcu z 19.10.2022 (č. l. 18), Záznam o dopravnej nehode (č. l. 19), Znalecký posudok č. 202200592093 zo dňa 23.02.2022 (č. l. 20-34).
3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril písomným podaním zo dňa 23.03.2023. Uviedol, že žalobou uplatnený nárok žalobcu neuznáva v celom rozsahu a považuje ho za nepreukázaný, neoprávnený a bez právneho základu. Poukázal na skutočnosť, že poškodený je registrovaný platca DPH od 01.11.2005, a teda má zo zákona nárok na odpočet DPH. Z uvedeného dôvodu poskytol žalovaný poistné plnenie bez DPH. Žalovaný rovnako poukázal na skutočnosť, že poškodený na základe uplatnenia nároku na náhradu škody žiadal škodu vyplatiť na základe doložených faktúr za opravu MV, ktoré však nedoložil. Nie je tak zrejmé, či MV bolo vôbec opravované a teda ani či bolo opravované v autoservise, ktorý by vystavil poškodenému faktúru za opravu MV s DPH. Máme za to, že za uvedených okolností by vyplatenie DPH k poskytnutému poistnému plneniu zakladalo u poškodeného bezdôvodné obohatenie. Napokon mal za to, že žalobca si žalobou uplatňuje úrok z omeškania v rozpore s ustanovením § 11 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, keďže z Oznámenia o poistnom plnení jednoznačne vyplýva, že žalovaný skončil prešetrovanie poistnej udalosti dňa 16.08.2022 a Žalobca si Žalobou uplatňuje úrok z omeškania už odo dňa 16.02.2022.
4. K vyjadreniu žalovaného sa vyjadril žalobca podaním zo dňa 03.08.2023, v ktorom uviedol, že žalovaný vo svojom vyjadrení potvrdzuje, že znížil poistné plnenie o DPH, pričom v danom čase nemal faktúru za opravu vozidla a nemá ju do dnešného dňa. Zároveň žiadnym spôsobom žalovaný nepreukazuje, v zmysle ktorej právnej úpravy odpočítal DPH.
5. Vyjadrenie žalobcu bolo doručené žalovanému dňa 06.12.2023 a bolo mu umožnené sa k nemu vyjadriť v lehote 15 dní od doručenia. Žalovaný svoje právo vyjadriť sa k vyjadreniu žalobcu nevyužil.
6. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie. Na pojednávaní konanom dňa 18.03.2024 strany sporu zotrvali na svojich písomných podaniach. Strany neurobili spornými skutkové okolnosti vedúce ku vznik škody na vozidle F. C S.: BL XXXKY patriaceho poškodenému AUTO PZ s.r.o., postúpenie pohľadávky na náhradu škody poškodeným žalobcovi dňa 15.08.2022, uzatvorenie povinného zmluvného poistenia za škodu spôsobenú pri prevádzke motorového vozidla škodcu, vodiča vozidla W., S.: BL XXXLY, u žalovaného, uplatnenie náhrady škody u žalovaného dňa 31.01.2022, oznámenie o ukončení šetrenia poistnej udalosti dňa 16.08.2022, aktívnu a pasívnu vecnú legitimáciu, nepredloženie faktúr za opravu MV žalobcom žalovanému, poskytnutie poistného plnenia rozpočtom vo výške 1.702,82 eura bez DPH. Sporným v tejto právnej veci bolo vykonanie opravy poškodeného MV a nárok žalobcu na DPH z poskytnutého poistného plnenia. 6.1. Žalobca na pojednávaní poukázal na konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 37Cb/44/2020 proti žalovanej a na rozhodnutia Okresného súdu Bratislava I a Krajského súdu v Bratislave v obdobnej veci. Žalobu považoval za dôvodnú. 6.2. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že v danom prípade sa jednalo o parciálnu škodu na motorovom vozidle. Motorové vozidlo bolo preto možné opraviť a poskytnutie tejto opravy by bolo predmetom zákona o DPH, čo znamená, že poškodený by si mohol zo zákona uplatniť odpočet DPH. Na rozdiel od totálnej škody, kedy oprava motorového vozidla nie je možná a poistné plnenie sa preto poskytuje s DPH. Poukázal na rozhodnutie KS BA, sp. zn. 1Cob/156/2019 zo dňa 21.05.2020, ktoré založil do spisu. Žalobca nepredložil faktúru za opravu motorového vozidla, napriek tomu, že sa jednalo o parciálnu škodu a je teda predpoklad, že k oprave tohto motorového vozidla došlo. Žalobca túto skutočnosť nepreukázal. Ďalej poukázal na to, že poškodený bol platcom DPH, čo je zrejmé už z uplatnenia nároku na náhradu škody. 6.3. Žalobca ďalej uviedol, že poškodený AUTO PZ bol platcom DPH, avšak poškodené motorové vozidlo si nenechal opraviť a z toho dôvodu nepredložil ani faktúru za opravu MV. Túto skutočnosť žalovaný na pojednávaní rozporoval. 6.4. Súd pojednávanie odročil z dôvodu potreby doloženia listín do spisu zo strany žalobcu.
7. Žalobca súdu doručil dňa 20.05.2024 listinné dôkazy na podporu svojich tvrdení, a to rozsudok Okresného súdu Bratislava I č. k. 37Cb/49/2014-170 zo dňa 12.06.2019, rozsudok Krajského súdu v
Bratislave č. k. 4Cob/207/2019-219 zo dňa 03.12.2020, vyjadrenie poškodeného AUTO PZ, s.r.o. zo dňa 20.03.2024 a e-mail žalobcu zo dňa 01.02.2022. Dňa 21.03.2024 žalobca súdu doručil rozsudok NS SR sp. zn. 5Cdo/200/2011 zo dňa 26.04.2012. Predmetné listiny žalobca doručil aj protistrane.
8. Ďalšie pojednávanie vo veci sa konalo dňa 25.03.2024. Žalovaný sa na pojednávaní vyjadril k predloženému podaniu spoločnosti AUTO PZ s.r.o., teda poškodeného, a uviedol, že ho považuje za nepravdivé, nakoľko poškodené motorové vozidlo bolo opravované, pričom poukázal na ďalšiu poistnú udalosť zo dňa 01.05.2023 kedy došlo k poškodeniu čelného okna, ktoré bolo následne vymenené. Súdu predložil faktúru č. 202313 zo dňa 22.05.2023 za opravu čelného skla spolu s fotografiou motorového vozidla č. Z Ďalej žalovaný poukázal na znalecký posudok predložený žalobcom, v ktorom znalec vyčíslil náklady na opravu vozidla, prílohou ktorou je aj kalkulácia nákladov na opravu. Žalobcom predložené rozhodnutia považuje za nedostatočne odôvodnené, čo sa týka náhrady DPH a poukázal na rozhodnutie, ktoré predložil na predchádzajúcom pojednávaní - rozsudok KS BA sp. zn. 1Cob/156/2019. 8.1. Žalobca na pojednávaní uviedol, že vyjadrenie spoločnosti AUTO PZ s.r.o. považuje za pravdivé, motorové vozidlo nebolo opravované v žiadnom servise. K predloženej faktúre a fotografii zo strany žalovaného uviedol, že na fotografii sa nenachádzajú poškodenia, ktoré na motorovom vozidle vznikli, a to poškodenie pravého predného, pravého zadného kolesa a predného pravého svetlometu. Vozidlo na fotografii je odfotené z opačnej strany. Ďalej uviedol, že žalovaný v tejto veci nijako nepreukázal, že zníženie je odpočítaním DPH, nepredložil žiadny dôkaz o tejto skutočnosti. Na svojej žalobe zotrval v celom rozsahu. 8.2. Žalovaný nepoprel, že poškodená bola pravá časť motorového vozidla, poukázal však na kontext predloženej faktúry a fotografie, a to že vozidlo bolo prevádzkované, pričom došlo k ďalšej poistnej udalosti. Uviedol, že je nemysliteľné, aby bolo vozidlo prevádzkované bez výmeny poškodených pneumatík, pričom v tejto súvislosti poukázal na žalobcom predložený znalecký posudok, z ktorého potreba takejto výmeny vyplýva. Ďalej uviedol, že oprava bola vykonaná v autoservise žalobcu, ktorý nie je platiteľom DPH. 8.3. Žalobca na to reagoval vyjadrením, že vozidlo neopravoval, že nemá žiadny autoservis. Pneumatiky na poškodenom motorovom vozidle neboli prasknuté, pričom žalovaný túto skutočnosť ktorú tvrdil nijako nepreukázal a nevyplýva to ani z listinných dôkazov.
9. Súd po vykonanom dokazovaní zistil nasledovný skutkový stav: 9.1. Dňa 21.01.2022 vnikla poškodenému - spoločnosti AUTO PZ s.r.o. škoda na jeho vozidle F. C S.: BL XXXKY, ktorú zavinil vodič na vozidle W., S.: BL XXXLY, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovaného. Vinník poistnej udalosti priznal zavinenie v celom rozsahu. Poškodený nahlásil dňa 24.01.2022 poistnú udalosť žalovanému. Vinník poistený u žalovaného nahlásil poistnú udalosť žalovanému dňa 31.01.2022. Pri škodovej udalosti bolo poškodené pravé predné, pravé zadné koleso a pravý predný svetlomet na vozidle F. C S.: BL XXXKY. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 15.08.2022 bola pohľadávka na náhradu škody z uvedenej poistnej udalosti zo dňa 21.01.2022 postúpená z poškodeného AUTO PZ s.r.o., so sídlom Hraničná 16, 821 05 Bratislava, IČO: 36 275 727 na žalobcu. Žalovaný dňa 16.08.2022 ukončil šetrenie poistnej udalosti a poškodenému priznal poistné plnenie formou rozpočtu v sume 1.702,87 eura, a to po znížení poistného plnenia o náklady za cenu práce, náklady na lakovací materiál, za poškodenie svetlometu, blatníka a poškodenie zadného pravého disku. Poistné plnenie poskytol bez DPH.
10. Súd právne posúdil vec na základe týchto zákonných ustanovení:
10.1 Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o PZP“), ak tento zákon neustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
10.2 Podľa § 4 ods. 2 písm. b) zákona o PZP poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci.
10.3 Podľa § 4 ods. 4 zákona o PZP poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak.
10.4 Podľa § 11 ods. 6 písm. a) zákona o PZP poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný.
10.5 Podľa § 11 ods. 7 zákona o PZP poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
10.6 Podľa § 15 ods. 1 zákona o PZP náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
10.7 Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty predmetom dane je poskytnutie služby (ďalej len „dodanie služby“) za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby.
10.8 Podľa § 2 písm. g) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku na účely tejto vyhlášky sa rozumie všeobecnou hodnotou majetku výsledná objektivizovaná hodnota majetku, ktorá je znaleckým odhadom najpravdepodobnejšej ceny hodnoteného majetku ku dňu ohodnotenia v danom mieste a čase, ktorú by tento mal dosiahnuť na trhu v podmienkach voľnej súťaže, pri poctivom predaji, keď kupujúci aj predávajúci budú konať s patričnou informovanosťou i opatrnosťou a s predpokladom, že cena nie je ovplyvnená neprimeranou pohnútkou; obvykle vrátane dane z pridanej hodnoty.
10.9 Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
10.10 Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
11. Súd aplikoval citované právne normy na zistený skutkový stav. V prejednávanej veci boli spornými otázkami, či došlo k vykonaniu opravy poškodeného motorového vozidla a nárok žalobcu na DPH z poskytnutého poistného plnenia. Súd sa najskôr zaoberal vyriešením otázky, či poškodené motorové vozidlo bolo opravené. Žalobca v konaní tvrdil, že poškodené motorové vozidlo opravované nebolo a z toho dôvodu nepredložil žalovanému žiadnu faktúru za opravu. Žalovaný rozporoval tvrdenie žalobcu o tom, že vozidlo nebolo opravované, pričom uviedol, že je nemysliteľné, aby bolo vozidlo prevádzkované s poškodeniami, ktoré na ňom vznikli a ktoré sú zachytené v znaleckom posudku predloženého žalobcom. Na preukázanie svojho tvrdenia žalovaný predložil fotografiu poškodeného motorového vozidla (založená v spise na č. l. 106), ktorá bola vyhotovená pri riešení inej poistnej udalosti, kedy bolo potrebné na vozidle vymeniť čelné sklo. Rovnako predložil aj faktúru za výmenu čelného skla na poškodenom motorovom vozidle (č. l. 105 súdneho spisu). Podľa žalovaného došlo k oprave poškodeného motorového vozidla a k jeho prevádzkovaniu, o čom svedčí aj vznik ďalšej poistnej udalosti. Súd však z vykonaných dôkazov nemal za preukázané, že k oprave poškodeného motorového vozidla došlo, pretože na fotografii predloženej žalovaným nie je viditeľná pravá strana vozidla, teda strana, ktorá bola pri škodovej udalosti dňa 21.01.2022 poškodená a mala byť opravená. Súd nemal za preukázané vykonanie opravy ani z predloženej faktúry, ktorá svedčí o ďalšom prevádzkovaní poškodeného motorového vozidla, keďže došlo k ďalšej poistnej udalosti. Zo znaleckého posudku predloženého žalobcom, na ktorý poukazoval aj žalovaný vyplýva, že kalkulácia nákladov na opravu poškodeného motorového vozidla zo dňa 03.02.2022 predpokladá aj výmenu obidvoch pravých kolies, pričom však v znaleckom posudku sa neuvádza, či v dôsledku tohto poškodenia bolo poškodené motorové vozidlo nepojazdné. Súd nemá za preukázané, že v dôsledku poškodení vzniknutých pri škodovej udalosti dňa 21.01.2022 bolo poškodené motorové vozidlo nepojazdné, a teda že bez vykonania opravy nebolo schopné ďalšieho prevádzkovania. Preto argumentáciu žalovaného, že je
nemysliteľné, aby bolo vozidlo bez vykonania opravy ďalej prevádzkované a že muselo byť opravené, súd nepovažuje za dôvodnú. Žalovaný tvrdil, že poškodené motorové vozidlo bolo opravené, avšak neuniesol dôkazné bremeno a uvedené tvrdenie sa mu v konaní nepodarilo preukázať. Žalobca v konaní predložil ako dôkaz aj vyjadrenie poškodeného zo dňa 20.03.2024, z ktorého mal súd v kontexte s ďalšími vykonanými listinnými dôkazmi za preukázané, že poškodené motorové vozidlo nebolo opravované v žiadnom autoservise a že neexistuje žiadna vystavená faktúra za opravu. Žalovaný v konaní napokon nepreukázal ani svoju argumentáciu týkajúcu sa možnosti žalobcu, resp. poškodeného odpočítania DPH za vykonanú opravu poškodeného motorového vozidla, keďže nepreukázal žiadnymi dôkazmi, že vozidlo bolo opravené v servise, ktorý bol platiteľom DPH a nie napríklad, v prípade, ak by opravené bolo, svojpomocne.
12. Ohľadom nároku žalobcu na daň z pridanej hodnoty (DPH) z poskytnutého poistného plnenia súd uvádza, že v predmetnom prípade po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žalobca má nárok na poskytnutie DPH z poistného plnenia a že odpočítanie DPH žalovaným z poskytnutého poistného plnenia bolo vykonané neoprávnene. Aj keď poškodený, AUTO PZ s. r. o., bol platiteľom DPH, žalovaný nepreukázal, že došlo k oprave poškodeného motorového vozidla, a teda že došlo k poskytnutiu služby v zmysle § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty a niet tak ani osoby, voči ktorej by si poškodený, resp. žalobca mohol DPH odpočítať. V prejednávanej veci je možné analogicky uviesť situáciu, kedy by došlo k zničeniu vozidla, teda k totálnej škode, kedy aj Krajský súd v Bratislave v rozsudku sp. zn. 1Cob/156/2019 zo dňa 21.05.2020 vyslovil právny názor, že pri totálnej škode, keď nie je možné opraviť zničené vozidlo, nedochádza ani k poskytnutiu služby a vystaveniu faktúry zo strany servisu za opravu vozidla, a niet preto ani osoby, voči ktorej by si žalobca mohol DPH odpočítať. Krajský súd ďalej v uvedenom rozhodnutí dôvodil, že takáto možnosť by prichádzala do úvahy iba pri poškodení vozidla, t. j. ak dôjde k vystaveniu faktúry zo strany servisu za opravu vozidla. Súd však nemal v prejednávanej veci za preukázané, že k oprave poškodeného motorového vozidla došlo, hoci sa jednalo o parciálnu škodu a vozidlo preto bolo možné opraviť, pričom žalobca tvrdil, že vozidlo opravované nebolo, čo preukazoval listinnými dôkazmi (napr. čestné vyhlásenie poškodeného). Žalovaný tvrdil, že mu zo strany žalobcu nebola doručená žiadna faktúra za opravu poškodeného vozidla. Žalovaný svoje tvrdenia o skutočnosti, že poškodené vozidlo bolo opravené nepreukázal, a to ani predloženou fotografiou vozidla, nakoľko na tejto fotografii nebola viditeľná časť vozidla, ktorá bola poškodená a mala byť opravená. Vzhľadom na to, že súd nemal preukázané vykonanie opravy poškodeného motorového vozidla, nebola v konaní preukázaná ani skutočnosť, že došlo k poskytnutiu služby v zmysle § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty a k vystaveniu faktúry za opravu poškodeného vozidla. Obdobný právny názor vyslovil Okresný súd Bratislava I v rozsudku sp. zn. 37Cb/49/2014 zo dňa 12.06.2019, ktorý bol potvrdený Krajským súdom v Bratislave sp. zn. 4Cob/207/2019 zo dňa 03.12.2020, kde súdy uviedli, že v prípade náhrady škody daňový subjekt nie je povinný zo vzniknutej náhrady škody zaplatiť DPH, neuplatňuje DPH v súvislosti so vzniknutou škodou na vstupe ani na výstupe. Námietka žalovaného o možnosti zákonného odpočtu DPH žalobcom je preto v tomto prípade nedôvodná. Súd ďalej poukazuje na ust. § 2 písm. g) vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 492/2004 Z. z. o stanovení všeobecnej hodnoty majetku, ktorá predpokladá zahrnutie DPH do celkového stanovenia hodnoty motorového vozidla. Žalovaný nepostupoval správne, keď poskytol poistné plnenie po odpočítaní DPH. Treba poukázať aj na skutočnosť, že v súdenej veci sa jednalo o povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú pri prevádzke motorového vozidla a nie o poistenie na základe uzatvorenej poistnej zmluvy medzi žalobcom a žalovaným, kde by boli dohodnuté podmienky, kedy poisťovateľ, teda žalovaný, vypláca náhradu škody bez DPH a kedy aj vrátane DPH.
13. Žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti č. 9531787325 dňa 16.08.2022 - tento deň oznámil listom adresovaným poškodenému, že plniť v celom uplatnenom rozsahu nebude. Žalovaný bol povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní od skončenia prešetrovania poistnej udalosti a šetrenie poistnej udalosti bol povinný v zmysle ust. § 11 ods. 6 písm. a) zákona o PZP skončiť do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti. Keďže tak neurobil, je od 17.05.2022 v omeškaní s plnením sumy 340,57 eura. Súd preto zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úroku z omeškania žalobcovi v žalobcom požadovanej výške 5 % ročne zo sumy 340,57 eura od 17.05.2022 do zaplatenia podľa § 517 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s ustanovením § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. vo výške o päť percentuálnych bodov vyššej ako je základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ktorá bola v čase vzniku omeškania s plnením dlhu vo výške 0 %).
14. Súd žalobu v časti žalobcom uplatneného nároku na úroky z meškania zo sumy 340,57 eura vo výške 5 % ročne odo dňa 16.02.2022 do 16.05.2022 zamietol, pretože v tejto časti uplatnených úrokov z omeškania nepovažoval pre rozpor s ust. § 11 ods. 6 písm. a) zákona o PZP žalobu za dôvodnú. Poškodený si uplatnil u žalovaného nárok na náhradu škody z povinného zmluvného poistenia dňa 21.01.2022. Zákon žalovanému poskytuje na prešetrenie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie lehotu tri mesiace odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a následne je žalovaný povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní od skončenia prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu a povinnosti žalovaného poskytnúť poistné plnenie. Až uplynutím týchto zákonných lehôt ustanovených pre žalovaného ako poisťovateľa sa žalovaný mohol dostať do omeškania s plnením poistného plnenia poškodenému, resp. žalobcovi, t. j. v prejednávanej veci najskôr odo dňa 17.05.2022. Žalobcovi preto nárok na úroky z omeškania pred týmto dátumom nevznikol, a žaloba je v tejto časti nedôvodná.
15. Súd v konaní nevykonal žalobcom navrhované dôkazy, a to výsluch svedka Mgr. B. W., vedúceho likvidácie škôd PZP u žalovaného a návrh na vykonanie dokazovania kompletného spisu škodovej udalosti č. 9531787325, ktoré na pojednávaní uznesením zamietol z dôvodu, že ich vykonanie nepovažoval za hospodárne a účelné. Vykonanie týchto navrhovaných dôkazov nebolo potrebné pre rozhodnutie vo veci, uvedené dôkazy by neprispeli k vyriešeniu sporných otázok v prejednávanej veci.
16. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa zásady úspechu v spore. Žalobca mal v spore úspech v rozsahu 98,77 %, žalovaný bol v konaní úspešný v rozsahu 1,23 %. Čistý úspech žalobcu je preto v rozsahu 97,54 % (98,77% - 1,23%). O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava III.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.