Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3C/13/2018

Zmenené rozhodnutím 9Co/51/2021
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gizely Majerčák a členov senátu JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Aleny Mikovej, v právnom spore žalobcu: A. B., C. XX, D. E., nar. X.XX.XXXX, zást. advokátka JUDr. Zuzana Kollárová, Spišská Nová Ves, Zimná 59, proti žalovanej: F. G., A. X, D. E., nar. XX.X.XXXX, zást. advokát JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., Košice, Južná trieda 28, o 1 134,56 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. 3C/13/2018 - 106 zo 16. októbra 2020 rozhodol: M e n í časť vyhovujúceho výroku rozsudku v rozsahu prisúdenej istiny nad 714,06 € do 754,56 € a v rozsahu prisúdeného príslušenstva nad sumu 314,06 € do sumy 354,56 € tak, že žalobu z a m i e t a a zvyšnú časť vyhovujúceho výroku p o t v r d z u j e. O d m i e t a odvolanie proti zamietavému výroku rozsudku. Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov prvoinštančného i odvolacieho konania v rozsahu 25,88 %."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Richard Klimek, PhD., v spore žalobcu: Q. Z., S.. XX. XX. XXXX, bytom M. Č.. XX, právne zastúpený: JUDr. Zuzana Kollárová, advokátka, Zimná 59, Spišská Nová Ves proti žalovanému: X. A., S.. XX. XX. XXXX, bytom Q. X, právne zastúpená: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., advokát, Južná trieda č. 28, Košice, v konaní o zaplatenie X XXX,XX O. s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu XXX,XX Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 400,- Eur od 30. 12 .2016 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 354,56 Eur od 29. 03. 2018 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu žalobcu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 33%. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy - istiny v celkovej výške X.XXX,XX eur, ktorá pozostávala z 400 eur z titulu bezdôvodného obohatenia, z 354,56 eur z titulu náhrady jednej polovice sumy trov právneho zastúpenia vyplatených žalobcom, z 130 eur z titulu nákladov na geodetické zameranie pozemku po kúpe a z 250 eur z titulu nákladov na geodetické zameranie pozemku pre účely reálneho rozdelenia, súčasne sa domáhal, aby súd priznal úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 780 eur od 30.12.2016 do zaplatenia a zo sumy 354,56 eur od 29.3.2018 do zaplatenia a trov konania.

2. V žalobe uviedol, že žalobca ako kupujúci a žalovaná ako predávajúca v 4. rade uzatvorili dňa 21.1.2013 kúpnu zmluvu, ktorou žalovaná odpredala žalobcovi svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/ XX na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXX (dnes LV č. XXX), k. ú. Q., a to parcely E KN č. XXX, č. XXX, XXX L. XXX, a to za kúpnu cenu 400 eur, ktorá bola žalovanej vyplatená pri podpise zmluvy. V predmetnej kúpnej zmluve žalovaná ako jedna z predávajúcich prehlásila, že na prevádzanom pozemku neviaznu žiadne dlhy, vecné bremená, záložné právo a ani iné právne povinnosti. Dňa 11.12.2015 podal pán Q. Z., ktorý bol ďalším podielovým spoluvlastníkom uvedených nehnuteľnosti, žalobu o určenie neplatnosti dotknutej kúpnej zmluvy o prevode nehnuteľnosti, a to z dôvodu, že pri prevode nehnuteľnosti bolo porušené jeho predkupné právo ako podielového spoluvlastníka nehnuteľnosti, a to tým, že žalovaná ako predávajúca nesplnila svoju zákonnú povinnosť uloženú jej v v spojení s , spočívajúcu v písomnej ponuke spoluvlastníckeho podielu podielového spoluvlastníkovi, ktorý bol práve pán Q. Z.. Ďalej uviedol, že rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 4.4.2016 súd určil, že citovaná kúpna zmluva je v časti prevodu

spoluvlastníckeho podielu o veľkosti XX/XX na pozemkoch zapísaných na LV č. XXX, k. ú. Poľanovce, neplatná a zároveň zviazal žalobcu a žalovaného (označenie v tomto súdnom konaní) zaviazať Q. Z. náhradu trov konania v celkovej výške 790,13 eur k rukám jeho právneho zástupcu. Suma 400 eur, ktorú uhradil žalobca žalovanej ako kúpnu cenu za predmetné pozemky, je bezdôvodným obohatením na strane žalovanej, ktoré je žalovaná povinná vydať. V súvislosti s týmto popísaným konaním žalovanej, kedy neponúkla pred uzavretím citovanej zmluvy so žalobcom svoj spoluvlastnícky podiel, vznikla žalobcovi škoda. V konaní vedenom pod bol žalobca a žalovaná zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť Q. Z. náhradu trov konania v celkovej výške 790,13 eur. Z tejto sumy žalobca uhradil časť zodpovedajúcej jednej polovice, vo výške 395,07 eur a očakával, že druhú časť uhradí žalovaná. To sa nestalo, čo žalobca zistil zo skutočnosti, že dňa 25.7.2015 bola jeho právnemu zástupcovi doručená výzva na doplatenie zvyšnej sumy náhrady trov konania. Na základe uvedeného, keďže žalovaná nebola ochotná ani druhú časť týchto trov právnemu zástupcovi Q. Z. uhradiť, v záujem predísť exekúcii musel aj zvyšnú časť týchto trov zaplatiť žalobca. Žalobca si od žalovanej v tomto konaní uplatňuje jednu polovicu z celkovej sumy, a to vo výške 354,56 eur. V súvislosti s tým, že žalobca prišiel o spoluvlastnícke podiely na pozemkoch, mu vznikla aj ďalšia škoda spočívajúcu v tom, že si žalobca po kúpe nehnuteľnosti nechal zamerať nehnuteľnosti v teréne, za čo geodetovi zaplatil sumu 130 eur a keďže o nehnuteľnosti prišiel, je tento výdavok potrebné považovať za škodu na strane žalobcu. Pre účely rozdelenia predmetných nehnuteľnosti nechal žalobca vypracovať geodetické zameranie za účelom ich reálneho rozdelenia za ktoré zaplatil sumu 250,- eur. Keďže o tieto nehnuteľnosti prišiel je tento výdavok potrebné považovať za škodu na strane žalobcu. Na úhradu týchto súm ( a aj iných, ktorých sa v tomto konaní nedomáha ) vyzval žalobca žalovanú listom zo dňa 14.12.2016. Na túto výzvu žalovaná reagovala listom zo dňa 22.12.2016 v ktorom vzniesla námietku premlčania k sume 400,- eur z titulu bezdôvodného obohatenia, ktorú ale bližšie nezdôvodnila a ostatné sumy neuznala. Následne reagoval žalobca listom zo dňa 10.01.2017, v ktorom uviedol, že z celkovej vyčíslenej sumy 1.204,04 eur požaduje na vyrovnanie sumu 600,- eur a to do 7 dní respektíve podľa možnosti žalovanej. Na tento prípis reagovala žalovaná listom 16.01.2017, v ktorom uvádza, že sumu 400,- eur ako kúpnu cenu za pozemok vráti, keďže sa pozemok vrátil do jej vlastníctva. Uvedenej písomný prejav žalobca považuje za uznanie dlhu v tejto časti. Ostatné nároky neuznala. Napriek tomu doposiaľ nič žalovaná zo žalovanej sumy neuhradila. Na danú odpoveď reagoval žalobca listom zo dňa 10.01.2017, odoslaním na poštovú prepravu dňa 21.01.2017, ktorá zásielka sa ale žalobcovi vrátila, ako neprevzatá v odbernej lehote, pretože žalovaná odmietla zásielku prevziať. Úroky z omeškania si žalobca uplatňuje zo sumy 780,- eur, pozostávajúcej zo sumy 400,- eur, zo sumy 130,- eur, zo sumy 250,- eur odo dňa 30.12.2016, pretože žalovaná bola vyzvaná listom zo dňa 14.12.2016, teda najneskôr dňa 22.12.2016 jej táto výzva, s ponúknutou lehotou splatnosti 7 dní bola doručená. Z čiastky 354,56 eur si nárok z úroku omeškania žalobca si uplatňuje odo dňa nasledujúceho po dni podania tejto žaloby na súd t.j. od 29.03.2018. V oboch prípadoch činí sadzba úroku z omeškania 5% ročne.

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 16.04.2018 pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorým uložil povinnosť zaplatiť žalovanou sumu X.XXX,XX eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 780,- eur od 30.12.2016 do zaplatenia a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 354,56 eur od 29.03.2018 do zaplatenia a trovy konania.

4. Proti platobnému rozkazu podala odpor žalovaná. V odpore uviedol, že popiera pohľadávku v plnom rozsahu. Čo sa týka vrátenia kúpnej ceny vo výške 400,- eur, tak tú žalovaná vzniesla námietku premlčania, pretože k dovolaniu relatívnej neplatnosti došlo 05.11.2017, ako to vyplýva aj z rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. . Žalobca vedel, že má žiadať vrátiť kúpnu cenu. Čo sa týka polovice trov konania vo výške 354,56 eur k tomu žalovaná uviedla, že súdne konania č.k. bolo iba preto, lebo žalobca sa nechcel mimosúdne dohodnúť a preto má platiť trovy konania v plnom rozsahu, k čomu sa aj jej zaviazal nakoľko by sa dohodla aj mimosúdne. Platby geodetovi vo výške 130,- eur a 150,- eur uviedla, že tieto pohľadávky popiera, nakoľko si služby geodeta neobjednala a žalobcu o takéto služby ani nepožiadala a nemá z nich prospech. Ďalej uviedla, že žalobca postupuje v rozpore s dobrými mravmi, pretože vedel, že nebolo podielovému spoluvlastníkovi ponúknuté predkupné právo. A teda žalobca išiel pri kúpe do rizika, že podielový spoluvlastník sa bude dovolávať relatívnej neplatnosti a aj tak začal robiť akékoľvek geometrické plány.

5. Žalobca sa písomne vyjadril k odporu žalovanej tak, že námietka premlčania vo vzťahu k sume 400,- eur je nedôvodná, pretože žalovaná uviedla, že k dovolaniu relatívnej neplatnosti došlo 05.11.2017, pričom táto okolnosť nemá vplyv na začatie premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia. Rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. zo dňa 04.04.2016 ktorý vo výroku vo veci samej

nadobudol právoplatnosť dňa 28.04.2016, určil že predmetná zmluva je neplatná. Práve tento rozsudok je uvedený , ako titul nadobudnutia nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom prevodu a ktoré sa práve na základe tohto rozsudku vrátili do vlastníctva žalovanej. Teda začatie plynutia premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia nemôže byť skôr , ako nadobudol rozsudok súdu právoplatnosť. Rozsudok má teda konštitutívne účinky. Ďalej poukázal, aby súd neprihliadal na námietku premlčania, pretože žalovaná je evidovaná na LV č. XXX ako podielová spoluvlastníčka, nemôže žalobca namietať premlčanie. Premlčanie je nedôvodné aj z ďalšieho dôvodu pretože v zmysle dlžník ak právo písomne uznal , čo do dôvodu a výšky premlčuje sa za 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo. Žalovaná listom zo dňa 16.01.2017 tento svoj dlh uznala. K zaplateniu sumy 354,56 eur uviedol, že dôvod pre ktorý žalobca požaduje od žalovanej zaplatiť polovicu ním uhradených trov právneho zastúpenia je ten, že kúpna zmluva medzi ním, ako kupujúcim a žalovanou, ako predávajúcou bola určená, ako neplatná z dôvodu porušenia predkupného práva Q. Z.. Neexistuje dôvod, aby za danej situácie žalovaná nemala znášať náhradu trov konania úspešného žalobcu Q. Z. (preto aj boli zaviazaní zaplatiť ich spoločne a nerozdielne). K nárokom z náhrad škody vo výške 130,- eur a 250,- eur uviedol, že žalobca o podielové spoluvlastníctvo prišiel z dôvodu, že žalovaná porušila svoju zákonnú povinnosť ponúknuť svoj spoluvlastnícky podiel ďalšiemu podielovému spoluvlastníkovi a preto mu bola spôsobená škoda, keďže vynaložil prostriedky na zameranie pozemkov, o ktoré v dôsledku porušenia zákonnej povinnosti žalovanej prišiel.

6. Žalovaná sa k vyjadreniu žalobcu vyjadrila tak, že predmetný rozsudok súdu v konaní o určení relatívnej neplatnosti zmluvy má bez pochýb deklaratórny charakter, pričom súd určí, že zmluva je neplatná od počiatku, a teda predmetný uplatňovaný nárok žalobcu v sume 400,- eur je v danom prípade premlčaný. K zaplateniu polovice trov právneho zastúpenia žalovanou uviedol, že práve žalobca je ten kto sa nechcel mimosúdne dohodnúť, preto by mal uhradiť trovy konania v plnom rozsahu, aj napriek tomu, že boli so žalovanou zaviazaní spoločne a nerozdielne. K náhradám škody vo výške 130,- eur a 250,- eur uviedla, že túto pohľadávku popiera, nakoľko si služby geodeta neobjednala a žalobcu o takéto služby ani nepožiadala. Žalobca mal rátať s tým, že do 3 rokov sa vždy môže podielový spoluvlastník dovolávať relatívnej neplatnosti. Na základe uvedených návrhov, aby súd žalobu zamietol a priznal náhradu trov vo výške 100%.

7. Súd nariadil vo veci termín pojednávania na deň 16.10.2020. Na pojednávanie sa nedostavil PZ žalobcu, ktorý bol riadne a včas predvolaný a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil.

8. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa s listinnými dôkazmi a to, kúpnou zmluvou, výpisom z LV č.XXX, rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -72 zo dňa 04.04.2016, predžalobnou výzvou, výpismi z účtov, príjmovými pokladničnými dokladmi, výzvou na úhradu, oznámením, posledným pokusom o zmier, vyjadrením k listu, stanoviskom.

9. Z kúpenej zmluvy zo dňa 21.01.2013 vyplýva, že žalobca, ako kupujúci a žalovaná, ako predávajúca uzavreli kúpnu zmluvu, ktorou žalovaná odpredala žalobcovi svoj spoluvlastnícky podiel o veľkosti XX/ XX na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č.XXX (dnes LV č. XXX), k.u. Q..

10. Z výpisu z LV č.XXX zo dňa 22.07.2016 vyplýva, že parcely registra E číslo XXX,XXX,XXX L. XXX sú v podielovom spoluvlastníctve žalobcu v podiele XX/XX a Q. Z. v podiele X/XX.

11. Rozsudom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -72 zo dňa 04.04.2016 súd určil, že kúpna zmluva zo dňa 21.01.2013, ktorou X. A. previedla svoj spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach nachádzajúcich sa na v k.ú. Q. zapísaných na LV č.XXX na parcele registra E č.XXX,XXX,XXX L. XXX vo veľkosti XX/XX k celku na Q. Z. je neplatná. X. A. L. Q. Z. v zmysle rozsudku boli povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy konania a to náhradu súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia na účet F.. F.. N. X., Q.. vo výške 690,63 eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 12.06.2017.

12. Z výzvy F.. F.. N. X., Q.. zo dňa 25.07.2017 vyplýva, že žalobca bol vyzvaný na zaplatenie doplatku do sumy 709,13 eur, keďže mu boli vyplatené zatiaľ len trovy vo výške 395,07 eur do 3 dní od doručenia tejto výzvy.

13. Z výpisu z účtu vyplýva, že na účet F.. F.. N. X., Q.. bola dňa 22.06.2017 odoslaná suma vo výške 395,07 eur, ako úhrada trov právneho zastúpenia žalobcu vo veci Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. .

14. Z výpisu z účtu vyplýva, že na účet F.. F.. N. X., Q.. bola dňa 09.08.2017 odoslaná suma vo výške 314,06 eur, ako úhrada trov právneho zastúpenia žalobcu vo veci Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. - doplatok.

15. Z fotokópie pokladničného príjmového dokladu zo dňa 22.05.2013 vyplýva, že bola vyplatená suma 130,- eur a z pokladničného príjmového dokladu zo dňa 08.08.2015 vyplýva, že bola vyplatená suma 250,- eur Q. Z. v prospech F. G., geodeta - účel geometrický plán.

16. Z výzvy na náhradu škody žalobcu zo dňa 14.12.2016 adresovanej žalovanej vyplýva, že žalobca žiadal o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré spočíva vo vrátení kúpnej ceny vo výške 400,- eur, náklady súvisiace so zameraním nehnuteľnosti o kúpe 130,- eur, náklady súvisiace so zameraním nehnuteľností pre účely rozdelenia vo výške 250,- eur a trovy právneho zastúpenia v konaní sp. zn. vo výške 443,52 eur a to v lehote 7 dní.

17. Oznámením zo dňa 22.12.2016 žalovaná oznámila žalobcovi, že nespôsobila mu žiadnu škodu, poukázala na zápisnicu z pojednávania zo dňa 21.01.2016 a uviedla, že trovy advokáta X. bude znášať sám, pretože sa nechcel dohodnúť mimosúdne. Vo vzťahu k vráteniu 400,- eur, ktorú zaplatil žalobca, ako kúpnu cenu, tú vzniesla námietku premlčania.

18. Z výzvy na náhradu škody posledný pokus o zmier zo dňa 10.01.2017 žalobcu, ktorú adresoval žalovanej vyplýva, že z vyčíslenej sumy 1.200,04 eur ak bude uhradená suma 600,- eur v lehote 7 dní vyjde jej v ústrety. Ak suma nebude vyplatená, bude sa domáhať zvyšku dlženej sumy na súde.

19. Z vyjadrenia žalovanej zo dňa 16.01.2017 adresovaného žalobcovi vyplýva, že sumu 400,- eur vráti žalobcovi, nakoľko rozhodnutím súdu sa jej vlastníctvo pozemku vrátilo. Ostatné financie, ktoré od nej žiadal tieto nároky neuznal.

20. Z výzvy žalobcu z č.l. 41 vyplýva, že trvá na svojej výzve na náhradu škody, pretože tá mu vznikla porušením povinnosti žalovanej v zmysle podľa § 140.

21. Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa , , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

23. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

24. Podľa , , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

25. Podľa , ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

26. Podľa , každý je povinný počínať si tak, aby nedochádzalo ku škodám na zdraví, na majetku, na prírode a životnom prostredí.

27. Podľa , každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil 28. porušením právnej povinnosti.

29. Podľa , kto zodpovedá za škodu spoločne a nerozdielne s 30. inými, vyporiada sa s nimi podľa účasti na spôsobení vzniknutej škody.

31. Žalobca sa podanou žalobou domáha zaplatenia istiny vo výške X.XXX,XX eur. Istinu vo výške 400,- eur požaduje právnym titulom bezdôvodného obohatenia, pretože uhradil žalovanej túto sumu, ako cenu za predmetné pozemky. Túto kúpnu cenu je mu žalovaná povinná vrátiť z dôvodu, že súdnym rozhodnutím bolo určené, že kúpna zmluva zo dňa 21.01.2013 v časti týkajúcej sa žalobcu a žalovanej je neplatná. Istinu vo výške 354,56 eur, istinu vo výške 130,- eur a istinu vo výške 250,- eur požaduje z titulu náhrady škody. Sumu 354,56 eur žiada nahradiť z dôvodu, že uhradil celú sumu náhrady trov právneho zastúpenia, na ktorú boli spolu so žalovanou povinní spoločne a nerozdielne. Sumu 130,- eur žiada z titulu, že si nechal zamerať predmetné nehnuteľnosti v teréne a zaplatil za tieto služby geodetovi. Taktiež sumu 250, eur žiada z titulu, že si nechal vypracovať geodetické zameranie nehnuteľností za účelom ich reálneho rozdelenia a zaplatil za tieto služby geodetovi.

32. Z dokazovania je zrejme, že žalovaná bola povinná po nadobudnutí právoplatnosti rozsudku o určení, že kúpna zmluva je medzi žalobcom a žalovanou neplatná, vydať sumu 400,- eur z dôvodu zaplatenej kúpnej ceny, keďže sa predmetné nehnuteľností dostali do jej spoluvlastníctva. Vzhľadom na to, že žalovaná písomne uznala čo do dôvodu i výšky, dlh vo výške 400,- eur, tento sa premlčuje za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo. Žalovaná takto učinila písomným podaním dňa 16.01.2017, ktoré adresovala žalobcovi. Z týchto dôvodov súd neprihliadal na vznesenú námietku premlčania a žalovanú zaviazal žalobcovi zaplatiť sumu 400,- eur.

33. Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. -72 zo dňa 04.04.2016 bola uložená povinnosť žalovaným v 1. rade a 2. rade (X. A. a Q. Z.) zaplatiť žalobcovi (Q. Z.) spoločne a nerozdielne trovy konania a to náhradu súdneho poplatku z návrhu vo výške 99,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 690,63 eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca uhradil dňa 22.06.2017 sumu vo výške 395,07 eur a dňa 09.08.2017 sumu vo výške 314,06 eur na účet právneho zástupcu žalobcu. Na základe týchto skutočností je zrejme, že žalobca plnil v plnom rozsahu sumu z titulu uloženej solidárnej zodpovednosti. To znamená, že žalobca má nárok na vzájomné vysporiadanie, ktoré plnil nad svoj rozsah. Uplatnené regresné právo podlieha všeobecnej premlčacej dobe podľa . Súd nezistil, aby toto právo žalobcu bolo premlčané. Na základe týchto skutočností súd uložil žalovanej uhradiť sumu vo výške 354,56 eur žalobcovi.

34. Pri určení povinnosti nahradiť škodu podľa náuka a prax uvádza predpoklady vzniku tejto povinnosti. Vyžaduje sa, aby boli naplnené nasledovné predpoklady: 1. protiprávny úkon, 2. škoda, 3. príčina súvislosť medzi právnym deliktom a škodou, 4. zavinenie iné než nedbanlivosť.

35. Z listín, ktoré boli predložené súdu, ako dôkaz tvrdenia žalobcu na základe ktorých by mu malo byť priznané právo na plnenie z nároku na náhradu škody v sumách 130,- eur a 250,- eur, súd nezistil, aby boli naplnené všetky predpoklady vzniku tejto povinnosti. Zo samotných pokladničných príjmových dokladov síce vyplývajú skutočnosti uvádzané žalobcom, že vyplatil hore uvedené sumy geodetovi, avšak nebolo preukázané, že tieto sumy poukázal za účelom geodetických prác v súvislosti s nehnuteľnosťami, ktoré nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 21.01.2013. Keďže súd neuveril týmto tvrdeniam a nezistil ani príčinu súvislosť medzi konaním a následkom, súd v tejto časti žalobu žalobcu zamietol.

36. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 37. Úroky z omeškania boli žalobcovi priznané v zmysle citovaného ustanovenia od uplynutia lehoty stanovenej predžalobnou výzvou, t. j. dňom 30.12.2016,

týkajúci sa sumy 400,- eur. Úrok z omeškania zo sumu 354,56 eur bol priznaný od 29.03.2018 t.j. odo dňa nasledujúceho po dni podaní žaloby na súd. Výška úroku z omeškania bola určená poukazujúc na vládne .

38. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

39. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

40. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

41. O trovách konania rozhodol súd podľa citovaných ustanovení. Žalobca sa žalobou domáhal celkove zaplatenia sumy vo výške X.XXX,XX eur. Súd jeho žalobe vyhovel čo do sumy 754,56 eur, ktorá predstavuje 66,50 % žalovanej sumy. Žaloba bola zamietnutá čo do zaplatenia sumy 380,- eur, ktorá predstavuje 33,50 % žalovanej istiny. Keďže žalobca bol v konaní úspešnejší, súd mu priznal právo na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 33% (rozdiel - úspech žalobcu 66,50% - úspech žalovaného 33,50%). O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves písomne v troch vyhotoveniach. ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.