Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/51/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gizely Majerčák a členov senátu JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Aleny Mikovej, v právnom spore žalobcu: A. B., C. XX, D. E., nar. X.XX.XXXX, zást. advokátka JUDr. Zuzana Kollárová, Spišská Nová Ves, Zimná 59, proti žalovanej: F. G., A. X, D. E., nar. XX.X.XXXX, zást. advokát JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., Košice, Južná trieda 28, o 1 134,56 € s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves č. k. - 106 zo 16. októbra 2020

rozhodol:

M e n í časť vyhovujúceho výroku rozsudku v rozsahu prisúdenej istiny nad 714,06 € do 754,56 € a v rozsahu prisúdeného príslušenstva nad sumu 314,06 € do sumy 354,56 € tak, že žalobu z a m i e t a a zvyšnú časť vyhovujúceho výroku p o t v r d z u j e.

O d m i e t a odvolanie proti zamietavému výroku rozsudku.

Žalobcovi proti žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov prvoinštančného i odvolacieho konania v rozsahu 25,88 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Spišská Nová Ves ako súd prvej inštancie (ďalej aj len ako „súd“) rozsudkom označeným v záhlaví žalovanú zaviazal žalobcovi zaplatiť istinu 754,56 € (400 € titulom vydania bezdôvodného obohatenia, 354,56 € titulom následného vyrovnania solidárnych dlžníkov), úroky z omeškania 5 % p. a. z istiny 400 € od 30.12.2016 do zaplatenia a z istiny 354,56 € od 29.3.2018 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Vychádzal zo zistenia, že v spore sp. zn. rozsudkom súdu zo 4.4.2016 na základe žaloby podielového spoluvlastníka proti žalovaným A. B. a F. G. vo veci samej dňom 12.6.2017 právoplatne bolo určené, že kúpna zmluva z 21.1.2013, predmetom ktorej bol prevod spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach zapísaných t. č. na LV č. XXX v k. ú. A. o veľkosti 16/24 k celku z F. G. na A. B., je neplatná. Citujúc ustanovenia §451 ods. 1 a 2, 100 ods. 1 a 2, 101, 107 ods. 1 a 2 a §110 o. z. uzavrel preto, že žalobca titulom vydania bezdôvodného obohatenia má právo na vrátenie kúpnej ceny, ktorú ako kupujúci predávajúcej F. G. preukázane zaplatil pri podpise kúpnej zmluvy. Na žalovanou uplatnenú námietku premlčania neprihliadal s odôvodnením, že žalovaná písomným podaním zo 16.1.2017 adresovaným žalobcovi svoj dlh z tohto titulu voči nemu písomne uznala čo do dôvodu i výšky, a preto aplikujúc ustanovenie §110 ods. 1 o. z. dospel k záveru, že tento jej dlh sa premlčuje v desaťročnej premlčacej dobe, ktorá ešte neuplynula. Žalobe o 400 € titulom vydania bezdôvodného obohatenia preto vyhovel.

3. Vo vzťahu k ďalšiemu nároku uplatnenému titulom následného vzájomného vyrovnania žalobcu a žalovanej ako solidárnych dlžníkov vychádzal zo zistenia, že tak A. B., ako aj F. G. ako žalovaní v danom spore sp. zn. závisiacim výrokom zhora zmieneného rozsudku súdu právoplatne boli spoločne a nerozdielne zaviazaní úspešnej protistrane nahradiť trovy konania 99,50 € titulom súdneho poplatku a 690,63 € titulom trov právneho zastúpenia (spolu 790,43 € - pozn. odvolacieho súdu), to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. A. B. v prospech advokáta úspešnej protistrany titulom náhrady týchto trov z vlastných prostriedkov 22.6.2017 zaplatil 395,07 € a následne 9.8.2017 tomuto zaplatil aj ďalších 314,06 € (celkom 709,13 € - pozn. odvolacieho súdu). Vzhľadom na uvedené súd mal za to, že z titulu uloženej solidárnej zodpovednosti „v plnom rozsahu plnil sám žalobca, ktorý voči žalovanej preto má nárok na vzájomné vysporiadanie toho, čo plnil nad svoj rozsah“, a žalovanej preto uložil povinnosť žalobcovi zaplatiť aj ďalšiu istinu 354,56 € žalobcovi ako polovicu zo 709,13 € - pozn. odvolacieho súdu).

4. Žalobu ohľadom ďalších nárokov nad prisúdenú pohľadávku do 1 134,56 € s príslušenstvom uplatnených z iných právnych dôvodov zamietol.

5. S odkazom na ustanovenie §517 ods. 2 o. z. úroky z omeškania s vydaním bezdôvodného obohatenia vo vzťahu k istine 400 € žalobcovi priznal od uplynutia lehoty žalobcom stanovenej v predžalobnej výzve zo 14.12.2016, t. j. počnúc dňom 30.12.2016 a vo vzťahu k istine 354,56 € tieto mu priznal odo dňa nasledujúceho po dni podania žaloby na súd, t. j. od 29.3.2018. Konštatoval, že výška úrokov z omeškania bola priznaná v súlade s NV č.

6. Žalobcovi, ktorý vo veci mal pomerný úspech v rozsahu 33 % (754,56 € z celkovo uplatnených 1 134,56 €, t. j. 66,50 % - 33,50 %) s poukazom na ustanovenie §255 ods. 1 a 262 ods. 1 a 2 priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 33 %.

7. Proti tomuto rozsudku, a to výslovne proti všetkým jeho výrokom, žalovaná podáva odvolanie navrhujúc, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, alternatívne aby rozsudok zmenil a žalobu zamietol.

8. Proti rozsudku v rozsahu, ktorým bola zaviazaná na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 400 € s príslušenstvom, odvolateľka sa bráni, že v spore kvalifikovane uplatnila námietku premlčania. K dovolaniu sa relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy došlo 5.11.2015, pričom žaloba na vydanie bezdôvodného obohatenia, ktoré vzniklo prijatím kúpnej ceny na súd bola podaná až 28.3.2018, a je preto nepochybné, že tento nárok žalobcu je premlčaný. Súd prvej inštancie týmito skutočnosťami v odôvodnení napadnutého rozsudku vôbec sa nezaoberal, do popredia kládol údajné uznanie dlhu žalovanou.

9. Pokiaľ ide o 354,56 € žalobcovi prisúdených titulom polovice trov konania, rovnako ako v doterajšom priebehu konania sa bráni, že v konaní sp. zn. žalobca sa s ňou nechcel mimosúdne dohodnúť, trovy konania v celom rozsahu by mal preto platiť on, pričom žalobca k tomu sa jej aj zaviazal.

10. Vzhľadom na to, že v danom prípade na pojednávaní nariadenom na 16.10.2020 boli splnené zákonné podmienky na rozhodnutie sporu rozsudkom pre zmeškanie žalobcu ( ), odvolateľka zároveň namieta, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Súd bol totiž povinný nasledovať prejav dispozičného princípu žalovanej a bez ďalšieho žalobou zamietnuť kontumačne.

11. Žalovaná namieta porušenie aj ďalších svojich procesných práv neúplným, a preto nesprávnym procesným postupom súdu prvej inštancie, keď neurčil, ktoré dôkazy vykoná a ktoré nevykoná a najmä vôbec neuviedol predbežné právne posúdenie veci ( ). Rozhodnutie súdu bolo preto nepredvídateľným a prekvapivým, došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces garantovaného článkom 46 ods. 1 SR závažným spôsobom.

12. Žalobca, ktorého zástupcovi odvolanie protistrany bolo doručené 4.2.2021, nevyužil svoje zákonné právo a vyjadrenie k nemu nepodal. Žiadna zo strán ďalšie vyjadrenie vo veci neurobila.

13. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací po kladnom posúdení včasnosti a prípustnosti odvolania podaného stranou, v ktorej neprospech bolo rozhodnuté, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania a tiež viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie bez nariadenia pojednávania prejednal odvolanie žalovanej, preskúmal celé predchádzajúce konanie a dospel k záveru, že odvolanie žalovanej sčasti je dôvodné ( a 355 a nasl. o odvolaní).

14. Súd prvej inštancie dokazovanie vo veci vykonal v potrebnom rozsahu, náležite zistil skutkový stav, vykonané dokazovanie vyhodnotil podľa zásad zakotvených v , z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie vo veci, na zistený skutkový stav aplikoval správne právne predpisy a tieto aj správne vyložil. Vo vzťahu k rozhodnutiu o nároku na vrátenie zaplatenej kúpnej ceny nebola zistená žiadna vada, ktorá by mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, odvolací súd napadnutý rozsudok v tomto rozsahu preto potvrdil ako vecne správny ( ). Vo vzťahu k rozhodnutiu titulom následného vyrovnania solidárnych dlžníkov podmienky na potvrdenie napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie neboli splnené jedine preto, že súd nepostupoval správne pri výpočte podielu jednej polovice žalovanej na jej spoločnom solidárnom záväzku so žalobcom voči veriteľovi, tento nedostatok v postupe prvoinštančného súdu možno však odstrániť v konaní pred odvolacím súdom. Z uvedeného dôvodu zároveň neboli splnené podmienky ani na zrušenie napadnutého rozsudku, odvolací súd postupom podľa tento vo vzťahu k takto uplatnenému výroku preto zmenil.

15. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach 23.11.2022 o 9.50 hod. v pojednávacej miestnosti č. dverí 202/ II. poschodie. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku od 15.11.2022 boli zverejnené na úradnej tabuli odvolacieho súdu a tiež na jeho webovej stránke (, za použitia ).

16. V prejednávanej veci medzi stranami nebolo sporným, že z dôvodu, že podielový spoluvlastník, ktorého predkupné právo pri prevode spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti zo žalovanej na žalobcu bolo porušené, s úspechom sa dovolal neplatnosti danej zmluvy (právoplatný rozsudok súdu vo veci sp. zn. ), a že žalovaná ako predávajúca preto je povinná žalobcovi vrátiť kúpnu cenu 400 €, ktorú od neho nesporne prevzala ešte pri podpise kúpnej zmluvy 21.1.2013. Jedinou obranou žalovanej proti žalobe o vrátenie kúpnej ceny bola námietka premlčania práva žalobcu argumentujúc, že k dovolaniu sa relatívnej neplatnosti došlo 5.11.2015, kým konanie na súde na základe tejto žaloby začalo až 28.3.2018. S danou námietkou aplikujúc zhora citované ustanovenia o premlčaní a s poukazom na písomné uznanie dlhu žalovanou jej listom zo 16.1.2017 súd sa vysporiadal tak, že nárok žalobcu premlčaný nie je. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom predloženého spisu v danom prípade dospel pritom k záveru, že bez ohľadu na to, či obsah sporného listu žalovanej zo 16.1.2017 súd prvej inštancie správne alebo nesprávne vyhodnotil ako jej perfektné uznanie dlhu voči žalobcovi čo do dôvodu aj výšky, právny záver súdu o tom, že na žalovanou uplatnenú námietku premlčania prihliadať netreba, je správny.

17. Povinnosť vydať bezdôvodné obohatenie v prípade relatívne neplatnej zmluvy, keď oprávnená strana jej neplatnosti s úspechom sa dovolala, ako je tomu aj v posudzovanej veci, vyplýva z ustanovenia §457 o. z. v spojení s jeho §451. V zmysle tohto zákonného ustanovenia účastníci neplatnej zmluvy sú povinní navzájom si vrátiť všetko, čo podľa nej dostali. Ide o synalagmatický záväzok oboch bývalých zmluvných strán z neplatnej zmluvy. V zmysle §107 ods. 3 o. z. v takomto prípade na námietku premlčania uplatnenú vlastníkom prevádzaného spoluvlastníckeho podielu súd prihliadne len vtedy, ak by aj druhý účastník spornej zmluvy mohol premlčanie namietať.

18. V danom prípade na základe neplatnej zmluvy žalovaná bola prevodcom svojho spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti. Vzhľadom na to, že vlastnícke právo v zmysle §100 ods. 2 o. z. sa nepremlčuje, žalobca ako druhý účastník spornej neplatnej zmluvy bezpochyby nemohol úspešne namietať premlčanie práva žalovanej na ochranu jej vlastníctva proti nemu a v zmysle §107 ods. 3 o. z. súd preto nemôže prihliadať na žalovaným vlastníkom uplatnenú námietku premlčania práva žalobcu na vrátenie poskytnutej kúpnej ceny vlastníkovi.

19. Z toho dôvodu v posudzovanej veci súd postupoval preto správne a zákonne, pokiaľ na žalovanou uplatnenú námietku premlčania neprihliadal, a to bez ohľadu na to, či žalovaná svoj záväzok voči žalobcovi písomne uznala alebo nie a vo veci preto aj správne rozhodol zaviazaním žalovanej na

splnenie jej synalagmatického záväzku z bezdôvodného obohatenia od žalobcu prevzatú kúpnu cenu 400 € tomuto vrátiť, a to aj s úrokmi z omeškania ( o. z.), správne pritom aplikujúc ustanovenie o. z. pre počiatok omeškania, ako aj príslušné ustanovenie nariadenia vlády č. na ich výšku (37. odsek jeho odôvodnenia).

20. Druhý nárok, ktorým žalobe o 354,56 € bolo vyhovené, svoj základ má v rozsudkom súdu sp. zn. právoplatne ustanovenej povinnosti A. B. i F. G. ako dlžníkom tomu istému veriteľovi (úspešnej protistrane v danom spore) spoločne a nerozdielne splniť dlh 790,13 € (99,50 + 690,63) titulom náhrady trov konania na účet jeho advokáta. Daný spoločný dlh celkovo v rozsahu 709,13 € (395,07 + 314,06) zaplatil sám žalobca. Pretože právnym predpisom ani rozhodnutím súdu v danom prípade nie je ustanovené a ani žalovaná v spore nepreukázala, žeby so žalobcom sa dohodli inak, bolo potrebné mať zato, že podiely žalobcu a žalovanej na tomto ich spoločnom dlhu vo vzájomnom pomere sú rovnaké (§511 ods. 2 o. z.). Keďže žalovaná právo žalobcu napriek jeho viacerým výzvam dobrovoľne neuspokojila, žalobca náhradu plnenia nad rozsah svojho podielu jednej polovice na spornom dlhu vymáha preto súdnou cestou. Súd toto zákonné ustanovenie, hoci o ňom v odôvodnení napadnutého rozsudku výslovne sa nezmieňuje, na daný prípad aj správne aplikoval, keď podiel žalovanej na tomto dlhu určil ako polovicu žalobcom poskytnutého plnenia 709,13 €, t. j. 354,56 €. Z dôvodu, že žalobca ako jeden zo solidárnych dlžníkov oprávnenou osobou proti nemu uplatnený nárok vo výške 709,13 € splnil sám, od žalovanej ako druhej dlžníčky touto žalobou oprávnene sa domáha náhrady podľa jej podielu na predmetnom dlhu. Ide o právo je zakotvené v §511 ods. 3 o. z. a napriek tomu, že o danom zákonnom ustanovení súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozsudku výslovne sa nezmienil, na daný prípad nesporne ho aplikoval, keď žalobe o 354,56 € z tohto titulu uplatnenej vyhovel.

21. Právne úvahy súdu prvej inštancie v tomto smere sú preto správne, len vzhľadom na to, že celková výška spoločného dlhu, ktorý oprávnenej osobe žalobca a žalovaná mali zaplatiť spoločne a nerozdielne, bola 790,13 € (99,50 + 690,63), a nie 709,13 €, súd pochybil pri finančnom vyjadrení výšky tohto podielu žalovanej na predmetnom spoločnom dlhu strán. Po rozdelení celkovej výšky sporného spoločného dlhu 790,13 € na dva rovnaké podiely správna výška podielu každého z dlžníkov na ňom je a 395,07 €, t. j. náhradu od žalovanej ako druhého dlžníka žalobca je oprávnený požadovať len v rozsahu, v ktorom dlh spoločnému veriteľovi splnil nad výšku tohto svojho podielu. Vzhľadom na to, že v danom prípade žalobca veriteľovi titulom náhrady jeho trov plnil celkovo 709,13 €, z toho ako vlastný podiel na tomto dlhu plnil preto 395,07 €, a nad tento podiel, t. j. len zvyšných 314,06 € plnil za žalovanú.

22. Z toho dôvodu odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v časti vyhovujúceho výroku postupom podľa zmenil tak, že zamietol žalobu o prisúdení istiny nad 314,06 (do 354,56 €), a to aj s príslušenstvom prisúdeným nad istinu 314,06 € s počiatkom omeškania od 29.3.2018 do zaplatenia a vo zvyšku vyhovujúci výrok (istina s príslušenstvom titulom vrátenia kúpnej ceny) ako vecne správny potvrdil postupom podľa .

23. V danom prípade plne v súlade s na pojednávanie nariadené na 16.10.2020 boli volaní len zástupcovia strán, žalobca predvolaný nebol (úprava sudcu z 13.8.2020 v spise na č. l. 100). Vzhľadom na to, že v zmysle riadne a včasné predvolanie žalobcu na pojednávanie je jedným z viacerých kumulatívne stanovených predpokladov pre vydanie rozsudku pre zmeškanie žalobcu, pre absenciu naplnenia čo i len tohto jediného predpokladu bez ďalšieho možno uzavrieť, že v danom prípade zákonné predpoklady pre vydanie takéhoto kontumačného rozsudku splnené neboli. Konajúci súd nepochybil preto a procesné práva žalovanej neporušil, keď na danom pojednávaní vo veci v neprítomnosti žalujúcej strany vec meritórne rozhodol po riadne vykonanom dokazovaní.

24. Za procesnej situácie, aká nastala v posudzovanom prípade, keď žalovaná strana prítomná na celom procese dokazovania v konaní pred súdom prvej inštancie na záver výslovne uviedla, že nemá žiadne návrhy na „doplnenie“ dokazovania (zápisnica z pojednávania na č. l. 104, 105 spisu) a vzhľadom na to, že ani v odvolaní nenamieta, žeby súd opomenul alebo žeby ešte mal vykonať určitý, už v priebehu prvoinštančného konania ňou navrhovaný dôkaz spôsobilý zvrátiť pre ňu nepriaznivé rozhodnutie súdu vo veci, v danom prípade sa javí bezúčelným v odvolacom konaní namietať, že súd po úvodnom prednese zástupcu žalovanej na pojednávaní neurčil, ktoré dôkazy (ne)vykoná ( , a contrario).

25. Bez ohľadu na absenciu predbežného právneho posúdenia veci súdom prvej inštancie na prvom pojednávaní strany sporu majú právo v odvolaní proti jeho rozsudku vo veci samej (aj) relevantne namietať, že tento prípadne vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V zmysle ide o riadny odvolací dôvod, ktorý žalovaná, vychádzajúc z obsahu jej odvolania, v danom prípade ani neuplatnila. V štádiu odvolacieho konania vzhľadom na definitívne právne posúdenie veci súdom prvej inštancie, o ktorom sporová strana vedomosť získa najneskôr z dôvodov napadnutého rozsudku, javí sa rovnako bezúčelným namietať porušenie zmienenej povinnosti prvoinštančného súdu ( ), keď prítomný zástupca žalovanej strany tento nedostatok v procesnom postupe súdu na danom pojednávaní ani nenamietal, hoci v danom štádiu konania túto nesprávnosť/neúplnosť svojho procesného postupu súd mohol ešte napraviť.

26. Procesným postupom súdu prvej inštancie na pojednávaní, ktorý len určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné a ktoré považuje za nesporné, ale zároveň neurčil, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná a keď ani neuviedol, ako vec predbežne právne posúdil ( , a contrario), zo zhora uvedených dôvodov neboli preto porušené procesné práva žalovanej do tej miery, aby boli porušením práva na spravodlivý proces, pretože odvolateľka následne mohla (a aj uplatnila) svoj vplyv na výsledok konania, pretože proti rozsudku podala odvolanie. V danom prípade nie je preto naplnený ani odvolací dôvod zakotvený v .

27. Vzhľadom na to, že žalovaná nie je osobou oprávnenou na podanie odvolania proti výroku, ktorým žaloba proti nej bola zamietnutá, odvolací súd jej odvolanie proti zamietavému výroku napadnutého rozsudku postupom podľa ods. písm. b) bez ďalšieho odmietol.

28. Pretože odvolací súd sčasti zmenil napadnutý rozsudok, pričom ide o rozhodnutie, ktorým konanie sa končí, v zmysle rozhodol o nároku na náhradu trov konania aj na súde prvej inštancie a vzhľadom na to, že strany vo veci mali len čiastočný úspech, náhradu trov konania pomerne rozdelil ( ). Súčet všetkých žalobou uplatnených práv žalobcu na peňažné plnenie proti žalovanej je 1 134,56 €. Jeho úspech vo veci v rozsahu prisúdených 714,06 € v danom prípade predstavuje preto 62,94 % (714,06 : 1 134,56) a zvyšných 37,06 % (100 – 62,94) predstavuje úspech žalovanej vo veci. Pomerný úspech žalobcu vo veci preto je 22,58 % (62,94 – 37,06). Dôvody na aplikáciu v konaní tvrdené neboli a ich existenciu nezistil ani odvolací súd. O výške náhrady trov v zmysle po právoplatnosti tohto rozhodnutia rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

29. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu dovolanie j e p r í p u s t n é , ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii.

S výnimkou prípadov ustanovených v v dovolacom konaní dovolateľ musí byť zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).